Brixen - Cheminée Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cheminée électrique
Marque	Klarstein
Modèle	Brixen
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance de chauffage	2000 W (max), 1000 W (min)
Nombre de niveaux de puissance	2 (1000 W et 2000 W)
Effet de flamme	Oui, système LED intégré
Thermostat	Oui, bouton rotatif réglable
Arrêt de sécurité	Oui, par surchauffe (réarmement manuel)
Type de contrôle	Interrupteurs mécaniques (O/I, I, II) + thermostat rotatif
Utilisation	Intérieur, locaux bien isolés ou usage occasionnel
Entretien	Nettoyage avec un chiffon ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Remplacement des ampoules	Non nécessaire (système LED scellé)
Pièces réparables par l'utilisateur	Aucune
Numéros d'article	10032891, 10035056, 10035057
Pages de la notice	52 pages

FOIRE AUX QUESTIONS - Brixen Klarstein

Comment allumer la cheminée Brixen ?

Branchez la fiche dans une prise secteur. Mettez l'interrupteur principal (O/I) sur I pour allumer l'alimentation, puis utilisez les interrupteurs I (1000 W) et II (2000 W) pour choisir la puissance de chauffage. Le thermostat rotatif permet de régler la température ambiante souhaitée.

La flamme LED fonctionne-t-elle sans chauffage ?

Oui, vous pouvez allumer l'effet de flamme seul en mettant l'interrupteur principal sur I sans activer les interrupteurs de chauffage I et II. La flamme fonctionne indépendamment du chauffage.

Que faire si le radiateur s'éteint soudainement ?

Il s'agit probablement de l'arrêt de sécurité en cas de surchauffe (ex. obstructions des fentes d'aération). Débranchez l'appareil pendant au moins 15 minutes, puis rebranchez-le et rallumez-le. Vérifiez que les ouvertures ne sont pas bloquées.

Puis-je utiliser une rallonge avec ce radiateur ?

Non, il est déconseillé d'utiliser une rallonge. Branchez directement l'appareil sur une prise secteur pour éviter tout risque de surchauffe ou de dommage électrique.

Comment nettoyer la cheminée électrique ?

Éteignez et débranchez l'appareil, laissez-le refroidir complètement. Essuyez la surface avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits abrasifs ou de nettoyants chimiques.

Puis-je remplacer l'ampoule de l'effet de flamme ?

Non, l'appareil utilise un système LED électronique intégré qui ne nécessite pas de remplacement. Il n'y a aucune pièce réparable par l'utilisateur. En cas de dysfonctionnement, faites vérifier par un électricien qualifié.

Quelle est la puissance électrique maximale ?

La puissance maximale est de 2000 W (utilisation simultanée des interrupteurs I et II). Vous pouvez aussi utiliser uniquement 1000 W avec l'interrupteur I seul.

Où installer le radiateur ?

Placez-le sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur. Éloignez-le des rideaux, meubles et matériaux inflammables. Ne l'installez pas directement sous une prise de courant et évitez les pièces humides ou extérieures.

Le radiateur peut-il être utilisé dans une chambre la nuit ?

Il n'est pas recommandé de laisser fonctionner le radiateur sans surveillance pendant la nuit. Ne l'utilisez pas dans une petite pièce occupée par des personnes ne pouvant pas la quitter seules sans surveillance.

Que faire en cas de dysfonctionnement ou de pièce endommagée ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Ne tentez pas de le démonter ou de le réparer vous-même. Contactez le service client ou un technicien qualifié. Les réparations ne doivent être effectuées que par le fabricant ou son service après-vente.

MODE D'EMPLOI Brixen Klarstein

Remarque: Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise'utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour obtenir la première version du mode d'emploi et à d'autres informations concernant le produit.

SOMMAIRE

Fiche technique 17

Consignes de sécurité 18

Panneau de commande 20

Nettoyage et maintenance 21

Résolution des problèmes 21

Informations sur le recyclage 22

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article 10032891, 100350	56, 10035057
Alimentation 220-240 V~ 50 Hz
Puisance 2000 W

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :

Chal-Tec UK limited

Lisez attentivement les consignes de sécurité et conservez-les pour reférence ultérieure.

• Avant la mise en service, vérifie si la tension du secteur correspond à la puissance de l'appareil.
  Assurez-vous que l'appareil est installé sur une surface stable, plane et résistante a la chaleur. Ne pas plonger l'appareil dans I'eau ou d'autres liquides.
• Ne laissez pas l'appareil sans surveillance pendant le fonctionnement. Lorsque vous utilisez l'appareil ou a proximé d'enfants, une surveillance étroite est requise.
• Soyez vigilant lorsque vous utilisez l'appareil à proximé d'animaux domestiques.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales limitées ou dénuées d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles aient été formées à l'utilisation de l' apparéil et comprendant les risques encourus.
• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil.
• Le nettoyage et l'entretien ne doit pas etre effectués par des enfants sans surveillance. Debranche la fiche de la prise lorsque vous n'tutilise pas I'appareil ou avant de le nettoyer.
• Si le cordon d'alimentation ou l'appareil est endommagé, cessez immédiatement d'utiliser l'appareil et consultez le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire.
• Ne laïsez pas le cordonPENDRE au bord d'une table ou d'un comptoir,et ne le laïsez pas entre en contact avec des surfaces chaudes.
• L'utilisation d'accessoires autres que ceux fournis est déconseillée. Ne débranchez pas la fiche en tirant sur le cable car cela pourrait endommager la fiche et/ou le cable.
• N'utilisez pas cet apparéil à d'autres fins que celles prévues.
• Cet apparéil est destiné à un usage domestique uniquement.
• Ne soulevez pas l'appareil par le cordon d'alimentation.
• N' utilisez pas de rallonge avec cet apparéil.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Cet apparéil n'est pas équipé d'un dispositif de contrôle de la température ambiente. N'utilissez pas ce radiateur dans une petite piece occupée par des personnes qui ne peuvent pas la quitter par elles-mêmes, à moins d'une surveillance constante.
• Assurez-vous toujours que le radiateur est sur une surface ferme et plane. Veillez à ne pas placer l'appareil à proximé de rideaux, de meubles ou d'autres matériaux inflammables, car cela pourrait entraîner un risque d'accendie.
• Ne jamais s'asseoir ou se tenir sur le radiateur.
• Ne jamais couper la fiche et le fil dur soudé dans l'embout.
  Le chauffage ne doit pas etre place directement sous une prise de courant

• Keine der Öffnungen des Heizgerätes versperren.
  Führten Sie keine Gegenstände durch die Öffnungen des Heizgerätes.
  Überprüfen Sie das Heizgerät von Zeit zu Zeit auf angesammelten Staub.
  Verwenden Sie das Heizgerät nicht in Bereichen, in denen brennbare Flüssigkeiten gelagert werden oder in denen brennbare Dämpfe vorhanden sein können.

• Ne couvrez pas l'appareil car cela pourrait entraîner un risque d'incendie. N'obstruez pas les ouvertures du radiateur.

• N'insérez aucun objet à travers les ouvertures de l'appareil.
• Vérifiez de temps en temps que le radiateur ne contient pas de poussière accumulée. N'utilisez pas radiateur dans un endroit où des liquides inflammables ou des vapeurs inflammables seraient générés ou stockées.
• Ne faites pas passer le cable sous un tapis, une moquette, un tapis de couloir ou autres. Faites passer le cable loin des zones de passage et où il pourrait faire trébucher.
• Cet appeareil contient des pieces chaudes et des arcs ouétincelles à l'intérieur.
• Ne l'utilisez pas dans un endroit où de l'essence, de la peinture ou des liquides inflammables sont utilisés ou stockés.
• Ce radiateur ne doit pas être utilisé comme étendoir à linge. NE PAS accrocher des bas ou d'autres décorations sur ou pres de cet apparéil.
• Ne faites pas fonctionner le radiateur pres d'une fenetre. Ne le laissez pas fonctionner pendant la nuit.
  Lorsqu'il n'est pas utilisé, débranchez la fiche secteur de la prise.
• Tenez le cordon d'alimentation éloigné du corps chaud de l'appareil, en veillant à ne pas le serrer entre la prise et le radiateur. Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant de le déplacer.
• MISE EN GARDE! Ce produit doit être installé correctement, sinon il pourrait être endommagé, ou cause des dégats à votre environnement. N'essayez pas de démonter ou de réparer des pieces du radiateur.
• Cette opération ne doit être effectuee que par un technicien qualifie. Dans le cas peu probable ou l'appareil serait en panne, arretez-le immediatement et consultez le service clientèle.

PANNEAU DE COMMANDE

2341

Branchez la fiche dans la prise.
Selectionnez les fonctions souhaitées.

Interrupteur	Description Fonction
1	O/I	Pour allumer / éteindre l'alimentation pour le chauffage et l'effet de flamme.Remarque: cet interrupteur doit être en position ON (I) pour que le radiateur puisse fonctionner avec ou sans chaleur.
2	I	Allumer / éteindre la puissance de chauffage de 1000 W.
3	II	Allumer / éteindre la puissance de chauffage de 2000 W. (avec interrupteur 2 allumé)
4	Thermostat à bouton rotatif	Tournez le bouton du thermostat (4) dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse pour augmenter ou diminuer la température ambiente souhaitation.

Arrêt de sécurité

Cet appliceil est équipé d'un arrêt de sécurité qui s'active lorsque le radiateur surchauffe (par exemple en cas de fentes d'aération bloquées). Pour des raisons de sécurité, le radiateur n'est pas automatiquement reactivé. Pour rollumer l'appareil, débranchez-le du secteur pendant au moins 15 minutes. Rebranchez l'appareil au secteur et allumez-le.

NETTOYAGE ET MAINTENANCE

Nettoyage

Éteignez l'appareil avant le nettoyage ou l'entretien et débranchez le cordon d'alimentation. Assurez-vous qu'il a complètement refroidi.

Pour enlever la poussière, essuyez l'appareil avec un chiffon. N'utilise jamais de produits à récurer ou de nettoyage.

Remplacement des ampôules

Cet apparéil n'utilise pas d'ampoule du commerce pour la simulation de flamme.

L'appareil utilise un système LED contrôle électroniquement, de sorte qu'aucune piece ne doit être remplacée. Il n'y a pas de pieces réparables par l'utilisateur sur cet apparéil.

L'appareil ne doit enaucun cas etre entretenu par des personnes non qualifiées.

RÉSOLUTION DES PROBLEMES

Problème Solution
Pas de fonctionnement / pas de ventilateur.	Vérifiez si la fiche secteur est branchée dans la prise. Vérifier si l'arrêt de sécurité est activé.
Pas de simulation de flammes. Faites vérifier le système LED par un électricien qualifié.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des apparciels électriques etlectroniques dans voitr pays,ce symbole sur le produit ou sur I'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jeté avec les ordures menagères. Vousdezvez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.La mise au rebut conforme aux régles protège I'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.Pour plus d'informations sur le recyclage et I'élimination de ce produit,veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets menagers.

Ce produit contient des piles. S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des piles dans votre pays, vous ne doivent pas les jeter avec les ordures menagères. Renseignez-vous sur les dispositions locales relatives à la collecte des piles usages. La mise au rebut conforme aux règles protège l'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.

Données obligatoires pour les dispositifs de chauffage décentralisés

Référence (s) du produit 100382891, 10035056, 10035057
Donnée Symbole Valeur Unité Donnée Unité
Puisance calorifique Uniquement pour les radiateurs électricques				àaccumulation: Type de régulation de l'apport de chaleur
Puisance calorifique nominale	Pnom	2,0	kW Régulation manuelle de l'apport dechaleur avec thermostat intégré			non
Puisance calorifique minimale (indicative)	Pmin	1,0	kW Régulation manuelle de l'apport dechaleur avec indication de la températurede la piece et/ou de l'extérieur			non
Puisance maximalecontinue de chauffage	Pmax	2,0	kW Régulation électronique de l'apport dechaleur avec indication de la températurede la piece et/ou de l'extérieur			non
Consommation de courant auxiliaire					Apport de chaleur assisté par ventilateur non
A puissance calorifique nominale (moteurde ventilateur)	elmax	0,013 kW			Type de chauffage/contrôle de latempérature de lapiece
A puissance calorifique minimale (moteurde ventilateur)	elmin	0,013 kW Chauffage à		une seule vitesse, pas decontrôle de la température ambiente		non
En mode veille el	SB	0	kW Deux vitesses ou plus réglables manuelles,pas de contrôle de la température ambiente			non
					Contrôle de la température ambiantepar thermostat mécanique	oui
					Contrôle électronique de latempérature ambiente	non
					Contrôle électronique de la températureambiente et régulation par jour	non
					Contrôle électronique de la températureambiente et régulation par semaine	non
					Autres options de régulation
					Contrôle de la température ambienteavec détection de présence	non
					Contrôle de la température ambienteavec détection de fenêtre ouverte	non
					Avec option télécommande	non
					Avec contrôle du démarriage du chauffage	non
					Avec limitation de la durée de fonctionnement	non
					Avec globe noir capteur de température	non
Coordonnées de contact	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Allemagne

Gentile Cliente,