Brixen - Caminetto Klarstein - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Camino elettrico
Marca	Klarstein
Modello	Brixen
Alimentazione	220-240 V ~ 50 Hz
Potenza di riscaldamento	2000 W (max), 1000 W (min)
Numero di livelli di potenza	2 (1000 W e 2000 W)
Effetto fiamma	Sì, sistema LED integrato
Termostato	Sì, manopola rotante regolabile
Arresto di sicurezza	Sì, per surriscaldamento (riarmo manuale)
Tipo di controllo	Interruttori meccanici (O/I, I, II) + termostato rotante
Utilizzo	Interno, locali ben isolati o uso occasionale
Manutenzione	Pulizia con un panno; non utilizzare prodotti abrasivi
Sostituzione delle lampadine	Non necessaria (sistema LED sigillato)
Parti riparabili dall'utente	Nessuna
Numeri di articolo	10032891, 10035056, 10035057
Pagine del manuale	52 pagine

Domande frequenti - Brixen Klarstein

Come accendere il camino Brixen?

Inserire la spina in una presa di corrente. Portare l'interruttore principale (O/I) su I per accendere l'alimentazione, quindi utilizzare gli interruttori I (1000 W) e II (2000 W) per scegliere la potenza di riscaldamento. Il termostato rotante consente di regolare la temperatura ambiente desiderata.

La fiamma LED funziona senza riscaldamento?

Sì, è possibile accendere l'effetto fiamma da solo portando l'interruttore principale su I senza attivare gli interruttori di riscaldamento I e II. La fiamma funziona indipendentemente dal riscaldamento.

Cosa fare se il radiatore si spegne improvvisamente?

Si tratta probabilmente dell'arresto di sicurezza in caso di surriscaldamento (es. ostruzioni delle fessure di areazione). Scollegare l'apparecchio per almeno 15 minuti, quindi ricollegarlo e riaccenderlo. Verificare che le aperture non siano bloccate.

Posso usare una prolunga con questo radiatore?

No, è sconsigliato usare una prolunga. Collegare direttamente l'apparecchio a una presa di corrente per evitare rischi di surriscaldamento o danni elettrici.

Come pulire il camino elettrico?

Spegnere e scollegare l'apparecchio, lasciarlo raffreddare completamente. Pulire la superficie con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare mai prodotti abrasivi o detergenti chimici.

Posso sostituire la lampadina dell'effetto fiamma?

No, l'apparecchio utilizza un sistema LED elettronico integrato che non richiede sostituzione. Non ci sono parti riparabili dall'utente. In caso di malfunzionamento, far verificare da un elettricista qualificato.

Qual è la potenza elettrica massima?

La potenza massima è di 2000 W (utilizzo simultaneo degli interruttori I e II). È possibile utilizzare anche solo 1000 W con l'interruttore I.

Dove installare il radiatore?

Posizionarlo su una superficie stabile, piana e resistente al calore. Tenerlo lontano da tende, mobili e materiali infiammabili. Non installarlo direttamente sotto una presa di corrente ed evitare ambienti umidi o esterni.

Il radiatore può essere usato in una camera da letto di notte?

Non è consigliabile lasciare funzionare il radiatore senza supervisione durante la notte. Non usarlo in una piccola stanza occupata da persone che non possono uscire da sole senza supervisione.

Cosa fare in caso di malfunzionamento o pezzo danneggiato?

Spegnere immediatamente l'apparecchio e scollegarlo. Non tentare di smontarlo o ripararlo da soli. Contattare il servizio clienti o un tecnico qualificato. Le riparazioni devono essere effettuate solo dal produttore o dal suo servizio post-vendita.

MANUALE UTENTE Brixen Klarstein

Note: Questo prodotto è adatto solo per spazi ben isolati o uso occasionale.

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attendamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo una responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avventenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

INDICE

Dati tecnici 31

Avverenze di sicurezza 32

Pannello di controlo 34

Pulizia e manutenzione 3.5

Risoluzione dei problemi 35

Smaltimento 36

DATI TECHNICI

Numero articolo 10032891, 10035056, 10035057

Alimentazione 220-240 V~ 50 Hz

Potenza 2000 W

Importatore per la Gran Bretagna:

Chal-Tec UK limited

Leggere attendamente le avventenze di sicurezza e conservarle per futuro consultagioni.

• Assicurarsi prima dell'utilizzo, che la tensione della rete elettrica corrisponda alla potenza del dispositivo.
• Assicurarsi che il dispositivo sia utilizzato su una superficie pianà, stabile e termoresistente. Non immergere in acqua o altri liquidi.
• Non lasciare il dispositorio privo di controllo durante il funzionamento. Il dispositorio deve essere tenuto particolarmente sotto controllo se viene utilizzato da bambini o nelle loro vicinanze.
• Fare attenuation, se il dispositivo viene utilizzato vicino ad animali domestici.
• Questo dispositivo può essere utilizzato da bambini a partire da 8 anni o da persone con limitate capacità fisiche e psichiche o con conoscenza ed esperienza limitata, solo se sono stati istruiti sulle modalità di utilizzo del dispositivo e sui rischi connessi.
• I bambini non devono giocare con il disposittivo.
• I bambini non devono pulire o eseguire manutenzione perché il dovuto controlled.
  • Quando non viene utilizzato il disposizione o prima della pulizia, staccare la spina.
• Se il cavo o la spina sono danneggiati, interrompere subito l'utilizzo del dispositivo e consulare il produttore, un dipendente del servizio assistenza o una persona con qualifica equivalente.
• Non far pensolare il cavo alla superficie di un ravolo o di una vetrinetta e non lasciarlo entrare in contatto con superfici bolenti.
  L'utilizzo di altri accessori altre a quelli inclusi in consegna non è consigliato. NON scollegare il dispositorio tirando il cavo, in quanto si potrebbe danneggiare la spina e/o il cavo.
• Non utilizzato il dispositivo per altri scopi diversi da quelli per cui è progettato. Il dispositivo è adatto al solo uso casalingo.
  Non trasportare il dispositivo dal cavo di alimentazione.
  Nonutilizzareprolunghe.
  Nonutilizzareildispositivoall'aperto.
• Questo dispositivo non è dotato di un sistema per la regolazione della temperatura ambiente. NON utilizzare il dispositivo in locali piccoli, se sono presenti persone che non sono in grado di lasciare la stanza autonomamente, a meno che non vi sia costante supervisione.
• Assicurarsi che il dispositivo sia sempre su una superficie piano e stabile, lontano da tende, mobili e altri materiali infiammabili, per evitare il rischio di incendi.
  Non sedersi e non stare in piedi sopra al camino.
  Non tagliare mai la spina e cablarla a una presa fissa con fusibili.
  Il camino non deve trovarsi nelle immeditate vicinanze di una presa elettrica.
  Non coprire il camino per evitare il rischio di incendi.
  Non bloccare le aperture del camino.
• Non insere oggetti nelle aperture del dispositivo.
• Controllare regolarmente se ci sono accumuli di polvere sul camino.

• NON utilizzato il camino in luoghi in cui vengono conservati liquidi inframmabili o in cui possono essere presenti vapori inframmabili.

• Non coprire il cavo con un tappeto, un tappetino, una passatoia o similari. Non posizionare il cavo in zone di passaggio, in cui si corre il rischio di inciamparvi.

• Questo dispositivo ha al suo interno elementi bollenti e che formano scintille e archi elettrici. Non utilizzato in ambienti in cui sono utilizzati o stoccati benzina, vernici o liquidi inflammabili.
• Non utilizzare il disposativo per aziugare indumenti. Non appendere calze o altre decorazioni sul disposativo o nelle sue vicinanze.
• NON utilizzare il disposativo vicino a una finestra e non lasciarlo accesso durante la notte.
  In caso di non utilizzato, staccare la spina.
• Tenere il carr oontano da elementi bollenti del camino e assicurarsi che non resti impigliato nulla tra presa e camino. Staccare sempre la spina e far raffreddare il dispositivo, prima di spostarlo.
• ATTENZIONE! Questo prodotto deve essere installato correttamente, altrimenti possono insorgere danni al prodotto e/o all'ambiente circostante. NON cercare dismontare o riparare componenti del dispositivo.
• Queste opere devono essere realizzate da un technician dell'assistenza. Nel caso improbabile che il dispositivo sviluppi dei gusti, interrompere l'utilizzo e consultere il servizio di assistenza ai clienti.

PANNELLO DI CONTROLLO

2341

Collegare la spina alla presa elettrica.
Selezionare la funzione desiderata.

Interruttore	Definizione Funzione
1	O/I	Accendere e spegnere l'alimentazione per riscaldamento ed effetto fiamma. Avvertenza: questo interrettore delve trovarsi su ON (I) per poter utilizzato il camino con oswana calore.
2	I	Accendere e spegnere la potenza riscaldante da 1000 W.
3	II	Accendere e spegnere la potenza riscaldante da 2000 W (se I'interruttore 2 è acceso).
4	Manopola termostato	Ruotare la manopola (4) in senso orario o antiorario per aumento o diminuire la temperature ambiente desiderata.

Spegnimento di sicurezza

Questo dispositivo è dotato di spegnimento di sicurezza, che viene attivato se il dispositivo si surriscalda (ad es. a causa di apertura di ventilazione bloccate). Per motivi di sicurezza, il camino non viene riacceso automaticamente. Per riaccendere il dispositivo, staccare la spina dalla presa elettrica per almeno 15 minuti. Collegare poi nuovamente la spina e accendere il dispositivo.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Pulizia

Spagnere il dispositivo e staccare la spina prima di pulizia e manutenzione. Assicurarsi che il dispositivo sia completamente raffreddato. Per rimuovere la polvere, passare un panno. Non utilizzato mai prodotti abrasivi o detergenti.

Sostituire la lampadina

Questo dispositivo non usa una lampadina tradizionale per l'effetto fiamma. Il dispositivo lavora con unsystema LED controllato elettronically, in modo da non dover sostituire componenti. Il dispositivo non contiene parti che necessitano di manutenzione da parte dell'utente. La manutenzione non deve essere effettuata in nessun caso da persona non qualificate.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Errore Soluzione
Il dispositivo/la ven-tola non funziona.	Controllare che la spina sia collegata.Controllare se lo spegnimento di sicurezza è attivo.
Nessun effetto fiamma. Far contro	llare ilsystema LED da un elettricista.

AVVISO DI SMALTIMENTO

Se nel proprio paese si applicano le regolamentiazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, quello significolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili consequences negative. Informazioni riguardanti il ricicchio e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Il prodotto contiene batterie. Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie, non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l'ambiente e la salute delle persona da consequencese negative.

Dati obbligatori per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale

Identificazione del modello (i)	0032891, 10035056, 10035057
Indicazione Simbolo Valore Unità Indicazione Unità
Potenza termica Solo per gli apparetti per il riscaldamento					d'ambiente locale elettrici ad accumulo: Tipo di controllo dell'apporto termico
Potenza termica nominale P	nom	2,0	kW Contrallo manuale del carico termico con termostato integrato			no
Potenza termica minima (valoreindicativo)	Pmin	1,0	kW Contrallo manuale del carico termico con risconto della temperature ambiente e/o esterna			no
Potenza termica massima continua	Pmax	2,0	kW Contrallo elettronico del carico termico con risconto della temperature ambiente e/o esterna			no
Consumo di elettricità usiliaria					Potenza termica con supporto del ventilatore no
Per la potenza termica nominale (Motore del ventilatore)	elmax	0,013 kW			Tipodi potenza termica/controllo della temperature ambiente
Per la potenza termica minima (Motore del ventilatore)	elmin	0,013 kW Potenza			Termica di un solo livello, alla controlo della temperature ambiente	no
In modalità di attesa el	SB	0	kW Due o		più livelli impostabili manually, alla controlo della temperature ambiente	no
					Con controllo della temperature ambiente tramite termostato meccanico	si
					Con controllo elettronico della temperature ambiente	no
					Controllo elettronico della temperature ambiente e timer giornaliero	no
					Controllo elettronico della temperature ambiente e timer settimanale	no
					Altre opzioni di controllo
					Controllo della temperature ambiente con rilevamento di presenza	no
					Controllo della temperature ambiente con rilevamento di finestre aperte	no
					Con opzione telecomando no
					Con controlledi avvio adattabile	no
					Con limitazione del tempo di funzionamento	no
					Con sensore lampada nero	no
Informazioni di contatto	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179, Berlin, Germania

Geachte klant,