Rockstar LED - Système de karaoké Auna - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Rockstar LED Auna

Cher client, chère cliente, Toutes nos félicitations pour l’acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l’appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit. FICHE TECHNIQUE Numéro d'article 10032179 10032180 Alimentation Entrée : 230 V~ 50 Hz Sortie : 12 V Formats compatibles CD / CD+G / CD-R / CD-RW Connexions Entrée guitare, Aux, port de chargement USB, 2 x entrée micro 6,3 mm Spécications BT Bande de fréquence Puissance d'émission max. 2402-2480 MHz 5 dBm SOMMAIRE Fiche technique 29 Consignes de sécurité 30 Contenu de l'emballage 30 Aperçu des éléments de commande 31 Écran 32 Mise en marche 33 Connexion au smartphone/à la tablette par BT 33 Lecture de CD et de CD+G 34 Connexion d'un micro 35 Entrée guitare 36 Connexion à la TV/DVD/ext. Appareils 37 Eclairage disco 38 Fonction d'économie d'énergie 38 Conseils pour le recyclage 39 Déclaration de conformité 3930

• Lisez ces consignes. Conservez le mode d'emploi. Respectez toutes les mises en garde. Suivez les indications.

• N'utilisez pas l'appareil à proximité de l'eau. Nettoyer uniquement avec un chion sec.

• Ne bloquez pas les ouvertures de ventilation.

• Ne pas utiliser à proximité de sources de chaleur telles que les radiateurs, les fours et autres appareils (y compris les amplicateurs) qui produisent de la chaleur.

• Protégez le cordon d'alimentation pour que personne ne marche pas dessus ou qu'il ne soit pas plié, en particulier au niveau de la che d'alimentation et à l'endroit où le cordon d'alimentation sort de l'appareil.

• Utilisez exclusivement les accessoires spéciés par le fabricant.

• Ne l'utiliser qu'avec le chariot, les supports, les étagères ou les appuis spéciés par le fabricant. Faire attention en déplaçant l'appareil an d'éviter qu'il ne tombe.

• Débranchez l'appareil pendant un orage, et si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période.

• Contactez des professionnels qualiés pour les réparations. Des réparations sont nécessaires si l'appareil a été endommagé d'une manière ou d'une autre, si le cordon ou la che d'alimentation a été endommagé, si du liquide a été renversé sur l'appareil, si des objets sont tombés à l'intérieur, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement ou s'il a fait une chute.

• L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures d'eau.

• Les récipients contenant des liquides, tels que les vases, ne doivent pas être placés sur l'appareil.

• La batterie ne doit pas être exposée à une forte chaleur due aux rayons du soleil, au feu, etc.

• L'appareil est débranché du réseau électrique par la che d'alimentation.

• Pendant le raccordement au réseau électrique, l'appareil reste prêt à fonctionner.

• câble d'alimentation

APERÇU DES ÉLÉMENTS DE COMMANDE Dos de l'appareil Vue de face32

6 STOP 7 Compartiment CD 8 ÉCHO 9 Écran et aichage 10 AVANT et ARRIÈRE 11 Touche PLAY/PAUSE 12 Choix de la source 13 Indicateur BT 14 Volume principal (MASTER VOLUME) 15 DISCO-LIGHT (ON/OFF) 16 OUVRIR / fermer le tiroir CD 17 Commande vocale automatique 18 Bouton BALANCE 19 Spectacle lumineux d'enceintes 20 Entrée MIC 1/Entrée MiC 2 21 Entrée de ligne 22 Entrée DC- INPUT 23 Prise de rechargement USB 24 Entrée guitare 25 Sortie VIDEO 26 Sortie AUDIO ÉCRAN

• Voyant de marche / arrêt : s'allume lorsque l'appareil est allumé.

• Témoin REPEAT : Clignote lorsque la fonction REPEAT (répétition) est activée.

• Témoin PROG (programme) : Clignote lorsque le mode Programme est activé.

• Témoin PLAY/PAUSE : Clignote lorsqu'un CD est en cours de lecture Programme Voyant du programme Répétition Lecture / Pause33

Branchez l'adaptateur secteur fourni dans une prise de courant ordinaire pour alimenter le karaoké en électricité. Branchez la plus petite che à courant continu dans la prise d'alimentation du karaoké. Une fois le câble connecté, appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT pour allumer le karaoké. Le voyant MARCHE/ARRÊT s'allume alors. Appuyez sur la touche SOURCE pour accéder au mode CD / BT / LINE IN.

1. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT pour allumer le karaoké.

2. Allumez la BT sur votre smartphone/tablette et activez la recherche des

3. Dans la liste des appareils BT, sélectionnez « Rockstage LED » pour

connecter votre appareil.

4. Lorsque les deux appareils sont connectés avec succès, vous pouvez

écouter de la musique sans l sur votre appareil.

5. Appuyez sur la touche

du karaoké ou de l'appareil BT externe pour démarrer la lecture de la musique.

6. Appuyer sur sur le karaoké ou sur l'appareil BT externe pour passer

d'une piste à l'autre. Remarque :

• Si vous rencontrez des problèmes, appuyez sur la touche

maintenez-la pour rétablir la connexion.

• Si vous souhaitez brancher un autre appareil, appuyez sur la touche

maintenez-la pour rétablir la connexion.

• En cas d'appel entrant, la lecture de la musique est interrompue jusqu'à la n de l'appel.34

LECTURE DE CD ET DE CD+G Insérer le CD

1. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT pour allumer le karaoké.

2. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE pour ouvrir le compartiment CD.

3. Placez un CD + G ou un CD dans le tiroir CD.

4. Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE pour fermer le compartiment CD.

5. Sélectionnez le mode CD à l'aide de la touche SOURCE.

1. Après avoir eectué le réglage ci-dessus, appuyez sur la touche

pour lire le disque inséré. Le voyant

2. Tournez le bouton MASTER VOL pour régler le volume.

3. Pour mettre en pause la lecture, appuyez une fois sur la touche

clignote). Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur la touche

4. Appuyez sur les touches

pour passer à la piste suivante ou précédente.

5. Appuyez sur les touches et maintenez-les enfoncées pour parcourir

rapidement les titres. Remarque : - La fonction d'avance/retour rapide ne fonctionne pas avec les disques CDG.

6. Connectez la chaîne à un téléviseur par la prise VIDEO OUT por aicher

sur votre écran les paroles de la chanson. Appuyez sur la touche pour mettre la lecture en pause. Répétition

1. Suivez les instructions pour insérer le CD et lire le CD.

2. Pendant la lecture du CD, appuyez une fois sur la touche REPEAT ;

l'indicateur REPEAT clignote et la piste en cours est répété.

3. Appuyez deux fois sur la touche REPEAT pendant la lecture d'un CD ;

l'indicateur REPEAT clignote et lme CD entier est répété.

4. Pour annuler la fonction de répétition : appuyez plusieurs fois sur la

touche REPEAT jusqu'à ce que l'indicateur REPEAT s'éteigne ou appuyez deux fois sur la touche .

Fonction du programme

1. Pendant la lecture, appuyez sur la touche STOP pour arrêter le CD.

2. Appuyez sur la touche PROG ; l'indicateur PROG clignote.35

3. Appuyez sur les touches pour sélectionner la piste que vous

souhaitez lire en premier sur le CD inséré.

4. Appuyez sur la touche PROG pour conrmer.

5. Répétez les étapes 3 et 4 pour programmer jusqu'à 20 pistes de CD.

6. Appuyez sur la touche

pour lire votre programme ; le voyant

7. Appuyez deux fois sur la touche

pour supprimer un programme.

CONNEXION D'UN MICRO

1. Branchez l'extrémité du câble du micro dans l'entrée MIC 1 ou MIC 2-.

2. Mettez l'interrupteur ON/OFF du micro sur ON.

3. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT pour allumer le karaoké.

4. Tournez le bouton MASTER VOL/MIC VOL pour régler le volume du

micro. AVC / Commande vocale automatique Allumez le karaoké et branchez le micro. Ajustez le volume de l'appareil à l'aide du bouton AVC (Automatic Voice Control) du karaoké an de compenser les variations de volume du micro connecté. Tournez le bouton pour régler le degré de compensation AVC des variations de volume. Écho Allumez le karaoké et branchez le micro. Utilisez le bouton ECHO de la chaîne pour amplier votre voix à l'aide de l'eet « salle de concert ». Balance Allumez le karaoké et jouez un disque au format CD+G. À l'aide du bouton BALANCE, vous avez la possibilité d'écouter uniquement la musique ou uniquement la ou les voix.36

Dos de l'appareil Pour charger des appareils externes Raccordement du câble à la prise 6,3 mm

1. Branchez l'une des extrémités du câble (voir l'illustration ci-dessus) dans

la prise GUITAR IN du karaoké.

2. Connectez l'autre extrémité du câble à la prise de sortie d'une guitare ou

d'un autre instrument à haute impédance.

3. Appuyez sur la touche MARCHE/ARRÊT pour allumer le karaoké.

4. Vériez que la guitare électrique est allumée.

5. Utilisez le bouton MASTER VOL sur le karaoké pour régler le volume de

la guitare. Utilisation d'un câble USB

1. Branchez l'extrémité la plus large du câble USB dans le port USB situé

à l'arrière de l'appareil. Branchez l'extrémité étroite du câble USB sur l'appareil que vous souhaitez recharger.

2. La recharge commence immédiatement ; surveillez l'indicateur de

batterie sur votre appareil.

3. Retirez le câble lorsque l'appareil est chargé.

• Le port USB délivre 5 V.

• Le port USB ne prend pas en charge le transfert de données et ne fonctionne pas comme un port d'ordinateur.

• Ne connectez pas le port USB de cet appareil à d'autres ports USB externes ou à un ordinateur. Cela pourrait endommager les deux appareils et annuler la garantie.37

Utilisation d'un câble vidéo

1. Connectez le câble RCA audio/vidéo à la sortie VIDEO OUT et à l'entrée

vidéo composite du téléviseur.

2. Sélectionnez le bon réglage d'entrée sur le téléviseur.

3. Lorsque vous lisez des disques CDG, le karaoké transmet les paroles des

chansons sur l'écran du téléviseur connecté. Utilisation d'un câble audio RCA

1. Reliez le câble audio/vidéo RCA à la sortie AUDIO et à l'entrée audio

RCA d'un téléviseur ou d'une chaîne stéréo.

2. Sélectionnez le bon réglage d'entrée sur le téléviseur ou la chaîne stéréo.

3. Lorsqu'un CD est en cours de lecture, le karaoké transmet le son à

l'appareil connecté. Contrôlez le volume sur l'appareil externe. Pour connecter un lecteur MP3 ou un autre appareil audio, il vous faut un câble AUX de 3,5 mm. LINE IN (AUX In/AUDIO IN)

1. Connectez le câble AUX 3,5 mm à la prise LINE IN sur le devant de

l'appareil et à la sortie audio ou à la prise casque de votre appareil audio.

2. Appuyez sur la touche SOURCE du karaoké et sélectionnez LINE IN.

3. Allumez les deux appareils.

appareil externe connecter à la sortie casque Dos du téléviseur, du magnétoscope ou de la chaîne hi- Sur la télévision et la chaîne stéréo38

4. Une fois la connexion établie, vous entendrez le son de votre appareil

audio sur les enceintes de votre karaoké. ECLAIRAGE DISCO Lorsque l'appareil est allumé, la boule à facettes et la grille de l'enceinte sont éclairées. Appuyez sur la touche DISCO LIGHT pour activer/désactiver le spectacle Disco Light.

FONCTION D'ÉCONOMIE D'ÉNERGIE

L'appareil s'éteint automatiquement au bout de 15 minutes sans émettre de son ou sans fonctionner. Pour continuer à utiliser l'appareil, il suit d'appuyer sur la touche ON/OFF pour le mettre en marche.39

S‘il existe une réglementation pour l‘élimination ou le recyclage des appareils électriques et électroniques dans votre pays, ce symbole sur le produit ou sur l‘emballage indique que cet appareil ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Vous devez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. La mise au rebut conforme aux règles protège l‘environnement et la santé de vos semblables des conséquences négatives. Pour plus d‘informations sur le recyclage et l‘élimination de ce produit, veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets ménagers.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne. Importateur pour la Grande Bretagne : Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom Le soussigné, Chal-Tec GmbH, déclare que l’équipement radioélectrique du type Rockstar LED est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante : use.berlin/1003217941