Rockstar LED - Sistema de karaoke Auna - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Rockstar LED Auna

Estimado cliente: Le felicitamos por la compra de su equipo. Por favor, lea las siguientes instrucciones con atención y sígalas para evitar posibles daños. La empresa no se hace responsable por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso indebido. Escanee el siguiente código QR para acceder al último manual de usuario y a más información sobre el producto.

Número del artículo 10032179 10032180 Suministro eléctrico Entrada: 230 V~ 50 Hz Salida: 12 V Formatos reproducibles CD, CD+G, CD-R, CD-RW Conexiones Entrada de guitarra, toma AUX, puerto de carga USB, 2 entradas de micrófono de 6,3 mm Especicaciones BT Banda de frecuencia Potencia transmisión máx. 2402-2480 MHz 5 dBm CONTENIDO Datos técnicos 41 Indicaciones de seguridad 42 Contenido del envío 42 Vista general de los elementos de control 43 Pantalla 44 Puesta en funcionamiento 45 Conectar el BT al smartphone/tableta 45 Reproducir CD y CD+G 46 Conectar un micrófono 47 Entrada de guitarra 48 Conexión a TV/DVD/ext. Dispositivos 49 Iluminación de discoteca 50 Función de ahorro de energía 50 Retirada del aparato 51 Declaración de conformidad 5142

INDICACIONES DE SEGURIDAD

• Lea estas indicaciones. Conserve este manual de instrucciones. Siga todas las advertencias. Siga este manual.

• No utilice el aparato cerca del agua. Límpielo solo con un paño seco.

• No bloquee los oricios de ventilación.

• No lo instale cerca de fuentes de calor, como radiadores, estufas, hornos u otros aparatos (incluidos los amplicadores) que produzcan calor.

• Proteja el cable de alimentación para que no lo pisen o se quede atrapado, especialmente en el enchufe y en el punto en el que el cable de alimentación sale del aparato.

• Utilice exclusivamente los accesorios recomendados por el fabricante.

• Utilícelo solo con el carrito, los soportes, las estanterías o los apoyos especicados por el fabricante. Tenga cuidado al mover el aparato para evitar una caída.

• Desenchufe el aparato durante una tormenta y cuando no vaya a utilizarlo durante mucho tiempo.

• Si necesita una reparación, contacte con personal cualicado. Las reparaciones son necesarias cuando el aparato ha sufrido algún tipo de daño, el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido sobre el aparato o han caído objetos sobre él, si el aparato ha estado expuesto a la lluvia o a la humedad, si no funciona normalmente o si se ha dejado caer.

• El aparato no debe estar expuesto a gotas y salpicaduras de agua.

• Los recipientes con líquidos, como jarrones, no deben colocarse sobre el aparato.

• La batería no debe exponerse a un calor excesivo, como la radiación del sol, el fuego, etc.

• El aparato se desconecta de la red eléctrica mediante el enchufe.

• Mientras el aparato está conectado a la red eléctrica, sigue estando listo para funcionar.

• Cable de alimentación

• Manual de instrucciones

6 DETENER 7 Compartimento de CD 8 ECO 9 Pantalla e indicador 10 ADELANTE y ATRÁS 11 Botón PLAY/PAUSE 12 Selección de la fuente 13 Pantalla BT 14 Volumen principal (MASTER VOLUME)

(ENCENDIDO/APAGADO) 16 Abrir/cerrar el compartimento del CD 17 Control automático por voz 18 Botón de BALANCE 19 Espectáculo luminoso en altavoces 20 Entrada MIC 1/Entrada MIC 2 21 Entrada de línea 22 Entrada DC INPUT 23 Conexión de carga USB 24 Entrada de guitarra 25 Salida de vídeo 26 Salida de audio PANTALLA

• Indicador encendido/apagado: se ilumina cuando se enciende el aparato.

• Indicador de REPETICIÓN: parpadea cuando se activa la función REPEAT (repetición).

• Indicador PROG (programa): parpadea cuando se activa el modo programa.

• Indicador de PLAY/PAUSE: parpadea cuando se reproduce un CD Programa Indicador del programa Repetir Reproducción/pausa45

Enchufe el adaptador de red incluido en una toma de corriente estándar para alimentar el sistema de karaoke. Enchufe la clavija de CC más pequeña en el conector de alimentación del sistema de karaoke. Después de conectar el cable, pulsa el botón ON/OFF para encender el sistema de karaoke. El indicador ON/OFF se enciende. Pulse el botón SOURCE para acceder a los modos CD / BT / LINE IN.

CONECTAR EL BT AL SMARTPHONE/TABLETA

1. Después de conectar el cable, pulse el botón ON/OFF para encender el

2. Encienda el BT en tu smartphone/tableta y active la búsqueda del

3. Seleccione "Rockstage LED" de la lista de dispositivos BT para conectar

4. Cuando ambos dispositivos estén conectados correctamente, podrá

reproducir música de forma inalámbrica en su dispositivo.

del sistema de karaoke o del dispositivo BT externo para iniciar la reproducción de música.

6. Pulse en el equipo de karaoke o en el dispositivo BT externo para

cambiar de pista. Aviso:

• Si se producen problemas, mantenga pulsado el botón

para volver a conectarse.

• Si desea conectar otro dispositivo diferente, mantenga pulsado el botón

para restablecer la conexión.

• Cuando hay una llamada entrante, la reproducción de música se interrumpe hasta que la llamada naliza.46

1. Pulse el botón ON/OFF para encender el equipo de karaoke.

2. Pulse el botón de apertura/cierre del compartimento del CD para abrir el

compartimento del CD.

3. Introduzca un CD+G o CD en el compartimento para CD.

4. Pulse el botón de apertura/cierre del compartimento del CD para abrir el

compartimento del CD.

5. Seleccione el modo CD mediante el botón SOURCE.

1. Después del ajuste anterior, pulse el botón

para reproducir el CD introducido. El indicador

aparece en pantalla.

2. Gire el botón MASTER VOL para ajustar el volumen.

3. Para detener la reproducción, pulse el botón

una vez (el indicador

parpadea). Para reanudar la reproducción, pulse de nuevo el botón

4. Pulse los botones

para saltar entre la pista siguiente o la anterior.

5. Mantenga pulsados los botones

para navegar rápidamente por las pistas. Nota: - La función de avance/retroceso rápido no funciona con discos CDG.

6. Si conecta el sistema a un televisor a través de la conexión VIDEO OUT,

la letra de la canción se muestra en la pantalla. Pulse el botón para pausar la reproducción. Repetir

1. Siga las instrucciones para introducir y reproducir el CD.

2. Pulse el botón REPEAT una vez durante la reproducción del CD; el

indicador REPEAT parpadea y la pista actual se reproduce en bucle.

3. Pulse el botón REPEAT una vez durante la reproducción del CD; el

indicador REPEAT parpadea y el CD completo se reproduce en bucle.

4. Para cancelar la función de repetición: pulse el botón REPEAT

repetidamente hasta que el indicador REPEAT se apague o pulse el botón dos veces. Función del programa

1. Pulse el botón STOP para detener la reproducción del CD.

2. Pulse el botón PROG; el indicador PROG parpadea.

3. Pulse los botones

para seleccionar la pista que desea reproducir47

primero del CD insertado.

4. Pulse el botón PROG para conrmar.

5. Repita los pasos 3 y 4 para programar hasta 20 pistas.

para reproducir su programa; el indicador

7. Pulse dos veces el botón

1. Conecte el extremo del cable del micrófono a la entrada MIC 1 o a la

2. Ponga el interruptor ON/OFF del micrófono en la posición ON.

3. Después de conectar el cable, pulse el botón ON/OFF para encender el

4. Gire el botón MASTER VOL/MIC VOL para ajustar el volumen.

Control automático por voz / AVC Encienda el sistema de karaoke y conecte el micrófono. Utilice el botón AVC (control automático de voz) del equipo de karaoke para ajustar el volumen del aparato y compensar los distintos niveles de volumen del micrófono conectado. Gire el botón para ajustar el grado de compensación AVC de las variaciones de volumen. Eco Encienda el sistema de karaoke y conecte el micrófono. Utilice el botón ECHO del sistema para amplicar su voz con el efecto de sala de conciertos. Balance Encienda el equipo de karaoke y reproduzca un disco con formato CD+G. Con el botón BALANCE tiene la opción de escuchar solo la música o solo la voz.48

Parte trasera Para cargar dispositivos externos Conexión del cable en la toma de 6,3 mm

1. Conecte un extremo del cable (véase la ilustración anterior) a la toma

GUITAR IN del sistema de karaoke.

2. Conecte el otro extremo del cable a la toma de salida de una guitarra o a

otro instrumento de alta impedancia.

3. Después de conectar el cable, pulse el botón ON/OFF para encender el

4. Asegúrese de que la toma de corriente esté encendida.

5. Utilice el mando MASTER VOL del equipo de karaoke para ajustar el

volumen del sonido de la guitarra. Utilizar un cable USB

1. Conecte el extremo más ancho del cable USB al puerto USB de la parte

trasera del aparato. Conecte el extremo estrecho del cable USB al dispositivo que desee cargar.

2. La carga se inicia inmediatamente; observe el indicador de batería del

3. Retire el cable cuando el aparato esté cargada.

• La conexión USB conduce 5 V.

• El puerto USB no admite la transferencia de datos y no funciona como un puerto de ordenador.

• No conecte el puerto USB del aparato a otros puertos USB externos o a un ordenador. Esto puede dañar ambas unidades e invalidar la garantía.49

CONEXIÓN A TV/DVD/EXT. DISPOSITIVOS Utilizar un cable de vídeo

1. Conecte el cable RCA de audio/vídeo a la salida VIDEO OUT y a la

entrada de vídeo compuesto del televisor.

2. Seleccione la fuente de entrada correcta en el televisor.

3. Cuando reproduce discos CDG, el equipo de karaoke transmite la letra

de la canción a la pantalla del televisor conectado. Utilizar un cable de audio RCA

1. Conecte el cable RCA de audio/vídeo a la salida de AUDIO y a la entrada

de audio RCA de un televisor o equipo estéreo.

2. Seleccione la fuente de entrada correcta en el televisor o en el equipo

3. Cuando se reproduce un CD, el equipo de karaoke transmite el sonido

al dispositivo conectado. El volumen se controla a través del dispositivo externo. Para conectar un reproductor de MP3 u otro dispositivo de audio, necesita un cable AUX de 3,5 mm. LINE IN (entrada AUX/entrada de audio)

1. Conecte el cable AUX de 3,5 mm al conector LINE IN de la parte

delantera del aparato y a la salida de audio o al conector de auriculares Parte trasera

dispositivo externo conectar a la salida de auriculares Parte trasera del televisor, videograbadora o equipo estéreo En la televisión y equipo estéreo50

de su dispositivo de audio.

2. Pulse el botón SOURCE del equipo de karaoke y seleccione LINE IN.

3. Encienda ambos aparatos.

4. Tras la conexión, escuchará el sonido de su dispositivo de audio a través

de los altavoces de su equipo de karaoke.

ILUMINACIÓN DE DISCOTECA

Cuando se enciende el aparato, la bola de discoteca y la rejilla del altavoz se iluminan. Pulse el botón DISCO LIGHT para apagar/encender el espectáculo de luces de discoteca. FUNCIÓN DE AHORRO DE ENERGÍA El aparato se apaga automáticamente después de 15 minutos sin sonido ni funcionamiento. Para continuar con el funcionamiento, basta con pulsar el botón ON/OFF para encender el aparato.51

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Puede consultar más información sobre el reciclaje y la eliminación de este producto contactando con su administración local o con su servicio de recogida de residuos.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Fabricante: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania. Importador para Gran Bretaña: Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom Por la presente, Chal-Tec GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico Rockstar LED es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: use.berlin/1003217953