StarMaker 2.0 - Sistema de karaoke Auna - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema de karaoke
Marca	Auna
Modelo	StarMaker 2.0
Número de artículo	10035822, 10035823
Alimentación eléctrica	Entrada: 230 V~ 50 Hz, Salida: 5 V, 1,5 A (adaptador de corriente)
Discos compatibles	CD+G, CD-R, CD-RW
Conexiones	Entrada de línea (3,5 mm), 2 x conector de micrófono de 6,3 mm, salida de audio RCA (L/R), salida de video RCA
Contenido del embalaje	Cadena de karaoke, micrófono, cable RCA audio/video, adaptador de corriente
Funciones principales	Reproductor de CD, conexión Bluetooth, entrada de audio auxiliar, ajustes de eco, balance, AVC, iluminación disco, soporte de micrófono, función de repetición, programación de pistas (hasta 20)
Iluminación	Luces disco integradas, activación/desactivación mediante el botón SPEAKER LIGHT
Control de volumen	Volumen principal, volumen micrófono 1 y 2, balance
Efectos de audio	Eco (reverberación), AVC (control automático de volumen según el micrófono)
Pantalla	Pantalla LED
Bluetooth	Versión no especificada, alcance típico 10 m, nombre del dispositivo: StarMaker 2.0
Material de la carcasa	Plástico (estimación)
Dimensiones (aprox.)	No especificadas en el manual
Peso (aprox.)	No especificado en el manual
Seguridad	No abrir, evitar sobrecargas, protección contra rayos, mantenimiento por profesional calificado
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño seco, no derramar líquido, evitar la humedad
Reparabilidad	Piezas de repuesto aprobadas por el fabricante, intervención por profesional calificado
Consumo energético	No especificada
Temperatura de funcionamiento	No especificada
Humedad de funcionamiento	No especificada
Garantía	No especificada

Preguntas frecuentes - StarMaker 2.0 Auna

¿Cómo conectar un micrófono al StarMaker 2.0?

Inserte la clavija del micrófono (Jack de 6,3 mm) en una de las tomas MIC 1 INPUT o MIC 2 INPUT ubicadas en la parte frontal. Utilice las perillas VOLUME MIC 1 y VOLUME MIC 2 para ajustar el volumen de cada micrófono.

¿Cómo reproducir un CD en el dispositivo?

Presione ON/OFF para encender el dispositivo. Abra la bandeja de CD, coloque un disco (CD, CD+G, CD-R o CD-RW) con la etiqueta hacia arriba, luego cierre la bandeja. Presione ▶ para iniciar la reproducción. Use las teclas ◀◀ y ▶▶ para cambiar de pista.

¿Cómo conectar un teléfono inteligente por Bluetooth?

Encienda el StarMaker 2.0 y presione SOURCE hasta que el indicador BT parpadee. Active el Bluetooth de su teléfono inteligente y seleccione StarMaker 2.0 en la lista de dispositivos. Una vez conectado, el indicador PAIR/PROG permanece encendido. Entonces puede transmitir su música.

¿Cómo ajustar el efecto de eco (reverberación)?

Gire la perilla ECHO ubicada en el panel frontal para ajustar la intensidad de la reverberación. Un ajuste más alto da un efecto de sala más pronunciado, ideal para el canto.

¿Cómo usar la función de repetición?

En modo CD, presione una vez REPEAT para repetir la pista actual (el indicador REPEAT parpadea). Presione dos veces para repetir todas las pistas (indicador fijo). Presione nuevamente hasta que el indicador se apague para desactivar la repetición.

¿Cómo programar una lista de reproducción personalizada?

En modo CD, presione ▶II para pausar, luego presione CD PROGRAM. Use ◀◀ o ▶▶ para seleccionar una pista, luego CD PROGRAM para agregarla. Repita hasta 20 pistas. Presione ▶II para reproducir la lista.

¿Qué hacer si el dispositivo no enciende?

Verifique que el adaptador de corriente esté correctamente conectado al dispositivo (entrada DC) y a un tomacorriente funcional (230 V~). Asegúrese de que el tomacorriente no esté dañado. Si el problema persiste, contacte a un profesional calificado.

¿Cómo limpiar el StarMaker 2.0?

Use un paño suave y seco para quitar el polvo de la carcasa. Nunca use líquidos ni productos abrasivos. Evite derramar agua o cualquier otro líquido sobre el dispositivo.

¿Qué cables se incluyen con el dispositivo?

El embalaje contiene: un adaptador de corriente, un micrófono con cable y un cable RCA audio/video (conectores rojo y blanco para audio, amarillo para video). No se incluye ningún cable auxiliar.

¿Cómo conectar un dispositivo externo (teléfono, reproductor MP3)?

Use un cable de audio de 3,5 mm (no incluido). Conecte un extremo en la toma LINE IN del dispositivo y el otro en la salida de auriculares de su dispositivo. Luego encienda su fuente de audio: el sonido se reproducirá en los altavoces del karaoke.

MANUAL DE USUARIO StarMaker 2.0 Auna

Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad. Escanee el código QR para obtener acceso al manual de usuario más reciente y otra información sobre el producto:

Indicaciones de seguridad 36

Panel de control 38

Puesta en funcionamiento 40

Unidad lectora de cd 40

Conectar un micrófono 42

Avc/eco/balance 42

Conectar dispositivos externos 43

Retirada del aparato 44

Declaración de conformidad 44

DATOS TÉCNICOS

Número de artículo	10035822, 10035823
Suministro eléctrico	Entrada: 230 V~ 50 HzSalida: 5 V, 1,5 A
Disques compatibles CD	CD+G, CD-R, CD-RW
Discos compatibles Entrada de línea, 2 entradas de 6,3 mm para micrófono

Suministro de envío:

Equipo de karaoke, micrófono, cables RCA de audio y vídeo, adaptador de red

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Indicaciones generales

• Relámpago - Si no va a utilizar el aparato durante un periodo largo de tiempo o si hay una tormenta eléctrica, desenchufe el aparato de la toma de corriente y desconecte el conector de antena. De este modo, protegerá el aparato de los daños que pueden ocasionar relámpagos y la sobretensión.
• Sobrecarga - No sobrecargue las tomas de corriente, cables alargadores o tomas de corriente integradas para evitar el riesgo de un incendio o de descarga eléctrica.
• Objetos extraños y entrada de líquido - No introduzca objetos de ningún tipo en las ranuras del aparato, ya que podría tocar elementos con voltajes peligrosos o piezas salientes que podrían causar un incendio o una descarga eléctrica. No derrame líquido de ningún tipo sobre el aparato.
• Reparación y mantenimiento - No intente reparar el aparato usted mismo, ya que si abre o retira las cubiertas, podría provocar una tensión peligrosa u otro riesgo. Contacte con un servicio técnico para su reparación.
• Daños que requieren una reparación - Desconecte el enchufe de la toma de corriente y póngase en contacto con un servicio técnico cualificado si:

a) El cable de alimentación o el enchufe está dañado.
b) Se ha derramado líquido o se ha caído un objeto en el interior del aparato.
c) El producto ha estado expuesto a la lluvia o agua.
d) Se ha dejado caer el producto o está dañado.
e) El rendimiento del producto ha disminuido considerablemente.

- Piezas de repuesto - Si necesita piezas de repuesto, asegúrese de que el técnico que cambiará las piezas utiliza solamente las piezas de recambio originales del fabricante o piezas con las mismas características que las piezas originales. Las piezas no autorizadas pueden provocar incendios, descargas eléctricas y otros riesgos.

- Calor - No instale el aparato cerca de las fuentes de calor como radiadores, calentadores, hornos u otros aparatos similares (incluidos amplificadores).

Indicaciones importantes sobre el uso

• Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidad física, sensorial o psíquica pueden utilizar el aparato si han sido previamente instruidos por su tutor o supervisor sobre el funcionamiento del mismo y conocen las funciones, las indicaciones de seguridad y los riesgos asociados.
• Antes de utilizar el aparato, compruebe que el cable de alimentación no esté dañado. Si el cable de alimentación o el enchufe está dañado, deberá ser sustituido por el fabricante, una empresa autorizada o una persona cualificada.
• Los niños deberán estar vigilados para evitar que jueguen con el aparato. Asegúrese de que los niños y bebés no jueguen con bolsas de plástico u otro material de embalaje.
• La toma de corriente debe ser fácilmente accesible para desconectar el aparato de la red eléctrica en caso de avería.
• Si no utiliza el aparato, apáguelo y desconecte el enchufe de la toma de corriente.

PANEL DE CONTROL

Parte frontal

Parte posterior

1 Unidad lectora de CD
2 Abrir/cerrar la unidad lectora de CD
3 Regulador del volumen principal
4 Encender/Apagar
5 Regulador del efecto «Eco»
6 Encender o apagar la iluminación de altavoces
7 Regulador de volumen de micrófono
8 Soporte para micrófono
9 Conexión para micrófono
10 Omitir/Botones de búsqueda ◀◀/▶◀
11 Botón de detención de CD ■
12 Pantalla led
13 Botón de lista de reproducción de BT/CD
14 Indicador BT
15 Regulador del efecto «Balance»
16 Encender/Apagar AVC
17 Regulador de volumen de micrófono 2
18 Conexión para micrófono 2
19 Botón de repetición de CD
20 Fuente
21 Reproducir/Pausar ▶
22 Entrada de línea
23 Salida de vídeo
24 Entrada DC
25 Salida de audio (I)
26 Salida de audio (D)

1. Introduzca el cable de alimentación suministrado en la toma de corriente.
2. Conecte un extremo del cable de alimentación a la entrada DC del aparato.
3. A continuación, pulse el botón «ON/OFF».
4. La pantalla led y el regulador de volumen principal se iluminan.
5. Pulse el botón «SOURCE» para seleccionar el modo deseado, CD o BT.

Iluminación disco

Al poner en marcha el aparato, se ilumina la iluminación de los altavoces. Pulse el botón «SPEAKER LIGHT ON/OFF» para encender o apagar la iluminación de los altavoces.

UNIDAD LECTORA DE CD

Introducir un CD

1. Pulse el botón «ON/OFF» para encender el aparato.
2. Abra la unidad lectora de CD.
3. Inserte un CD en la unidad lectora.
4. Cierre el compartimento de CD.

Reproducir un CD

1. La pantalla led muestra el número total de pistas del CD. Durante la reproducción de un CD-G, se ilumina el indicador correspondiente.
2. Pulse el botón ▶ para iniciar la reproducción. La pantalla muestra ▶.
3. Gire el regulador de volumen principal para ajustar el volumen.
4. Pulse una vez el botón ▶ para detener la reproducción. En la pantalla led parpadea el icono ▶.
5. Pulse de nuevo el botón ▶ para restablecer la reproducción.
6. Pulse los botones ◀◀/▶▶ para ir a la pista anterior o a la siguiente pista.
7. Mantenga los botones ◀◀/▶▶ pulsados para rebobinar o avanzar rápidamente dentro de una pista.
8. Pulse el botón ■ para detener la reproducción.

Nota: Las funciones de rebobinar o avanzar rápidamente dentro de una pista no funciona en CD-G.

Función «Repetición»

1. Primero, siga los pasos descritos en la sección «Introducir un CD».
2. Durante la reproducción de un CD, pulse el botón «REPEAT» una vez para repetir la pista actual en bucle continuo. En la pantalla led parpadea «REPEAT».
3. Durante la reproducción de un CD, pulse el botón «REPEAT» dos veces para repetir todas las pistas del CD. En la pantalla led se ilumina de forma permanente «REPEAT».
4. Para cancelar la función «Repetición», pulse varias veces el botón «REPEAT» hasta que el indicador «REPEAT» desaparece de la pantalla led.

Lista de reproducción

1. Durante la reproducción de un CD, pulse el botón ▶ para detener la reproducción.
2. Pulse el botón «CD PROGRAM».
3. El indicador luminoso «PROG» parpadea en la pantalla led.
4. Pulse los botones ◀◀ o ▶▶ para seleccionar la pista de CD que desea guardar.
5. Pulse el botón «CD PROGRAM» para confirmar.
6. Repita los pasos 4 y 5 para añadir más pistas. Se pueden almacenar hasta 20 emisoras.
7. Pulse el botón ▶ para iniciar la reproducción de la lista creada. En la pantalla led se iluminan los iconos «PROG» y ▶.
8. Pulse el botón ■ para detener la reproducción de la lista creada.

ESTABLECER CONEXIÓN BLUETOOTH

1. Pulse el botón «POWER ON/OFF» para encender el aparato.
2. Pulse varias veces el botón «SOURCE» hasta que el icono «BT» parpadee en la pantalla led.
3. Active la función BT en su dispositivo BT externo (teléfono inteligente, tableta, etc.) y abra la lista de dispositivos. Seleccione en la lista «StarMaker 2.0».
4. Una vez que la conexión BT entre los dos aparatos se haya establecido con éxito, el indicador «PAIR/PROG» del dispositivo se iluminará. Ahora puede reproducir la música a través de su dispositivo de reproducción

externo.

1. Ahora pulsa el botón ▶ del equipo de karaoke para iniciar la reproducción o inicie la reproducción desde su dispositivo externo.
2. Para pasar a la pista siguiente/anterior, pulse los botones ◀◀ o ▶▶ del equipo de karaoke o los botones correspondientes en el dispositivo de reproducción externo.
3. Para detener la reproducción, pulse el botón «POWER ON/OFF» o desactive la función BT de su dispositivo de reproducción externo.

ENTRADA DE AUDIO

Pulse el botón «POWER ON/OFF» para encender el aparato.

Inserta una clavija de entrada de audio de 3,5 mm (cable no incluido) en la toma «LINE IN» y conecte el otro extremo a su dispositivo de audio externo.

Encienda el dispositivo de reproducción externo e inicie la reproducción.

El equipo de karaoke se reproducirá automáticamente en su dispositivo de audio externo.

CONECTAR UN MICRÓFONO

Se requiere un micrófono (se incluye un micrófono en el envío).

1. Conecte la clavija de alimentación del micrófono a la entrada «MIC 1 INPUT» o a la entrada «MIC 2 INPUT». Mueva el interruptor «ON/OFF» del micrófono en la posición «ON».
2. Pulse el botón «POWER ON/OFF» para encender el aparato.
3. Utilice el control de volumen «MASTER/MICROPHONE» de su equipo de karaoke para ajustar el volumen del micrófono.

AVC/ECO/BALANCE

AVC

Encienda el aparato y conecte un micrófono. Ajuste el regulador AVC (Automatic Voice Control) para adaptar el volumen del aparato al volumen

variable del micrófono conectado. Gire el regulador para ajustar el grado en que el control automático de voz compensa las variaciones de volumen.

Eco

Encienda el aparato y conecte un micrófono. Gire el regulador «Echo» para configurar el efecto deseado.

Balance

Encienda el aparato. Cuando se reproduce un CD-G, gire el regulador «BALANCE» para elegir si se reproduce sólo la música o sólo las voces.

Cuando se reproduce un CD normal, gire el regulador «BALANCE» para seleccionar los canales izquierdo y derecho para la salida RCA.

CONECTAR DISPOSITIVOS EXTERNOS

Salida de audio (RCA)

Necesitará el cable de audio RCA (rojo-blanco) suministrado en el envío.

1. Conecte un extremo del cable de audio RCA a la salida de audio y el otro, a la entrada de audio de un dispositivo estéreo externo.
2. En el dispositivo estéreo externo, cambie la fuente del aparato.
3. El equipo de karaoke reproducirá ahora el audio del dispositivo estéreo conectado.

Salida de vídeo (RCA)

Necesitará el cable de vídeo RCA (rojo-blanco) suministrado en el envío.

1. Conecte un extremo del cable de vídeo RCA a la salida de vídeo y el otro, a la entrada de vídeo de un dispositivo de vídeo externo.
2. En el dispositivo de vídeo externo, cambie la fuente del aparato.
3. En su aparato ahora se muestra un vídeo.
4. Al reproducir un CD-G, el texto se mostrará en el dispositivo de vídeo externo.

RETIRADA DEL APARATO

Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas. Puede consultar más información sobre el reciclaje y la eliminación de este producto contactando con su administración local o con su servicio de recogida de residuos.

Este producto contiene baterías. Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de baterías, estas no deben eliminarse como residuo doméstico. Infórmese sobre la normativa vigente relacionada con la eliminación de baterías. Una gestión adecuada de estos residuos previene consecuencias potencialmente negativas para el medio ambiente y la salud de las personas.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Fabricante:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlín, Alemania.

Importador para Gran Bretaña:

Por la presente, Chal-Tec GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico Starmaker 2.0 es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: use.berlin/10035822

Gentile cliente,