StarMaker 2.0 - Sistema karaoke Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE StarMaker 2.0 Auna

La ringraziamo per aver acquistato il dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l'uso e di seguirle per evitare possibili danni tecnici. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservazione delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente, per accedere al manuale d'uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto.

Avvertenze di sicurezza 46

Pannello di controllo 48

Messa in funzione e utilizzo 50

Lettore cd 50

Come instaurare un collegamento bt 51

Ingresso audio 52

Collegamento microfono 52

Avc/eco/balance 52

Collegamento dei dispositivi esterni 53

Smaltimento 54

Dichiarazione di conformità 54

DATI TECNICI

Numero articolo	10035822, 10035823
Alimentazione	Ingresso: 230 V~ 50 HzUscita: 5 V, 1,5 A
Dischi compatibili CD, CD+G, CD-R, CD-RW
Connessioni Line in, 2 x ingressi microfono da 6,3 mm

Volume di consegna:

Impianto karaoke, microfono, cavo audio/video RCA, adattatore

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Avvertenze generali

• Colpo di fulmine – Se il dispositivo non viene utilizzato o c'è un temporale, staccare la spina dalla presa di corrente e scollegare il dispositivo dalla connessione dell'antenna. In questo modo si evitano danni al dispositivo dovuti a colpi di fulmine o sovratensione.
• Sovraccarico – Non sovraccaricare prese elettriche, prolunga o prese di corrente integrate, in quanto ciò potrebbe causare incendi o folgorazioni.
• Corpi estranei e liquidi – Non infilare nessun tipo di oggetto nelle aperture del dispositivo, in quanto si potrebbe entrare in contatto con pericolosi punti di tensione o causare il cortocircuito di alcune componenti. Questo potrebbe causare incendi o folgorazioni. Non rovesciare liquidi sul dispositivo.
• Riparazione e manutenzione – Non cercare di effettuare opere di manutenzione in modo autonomo, dato che rimuovendo o aprendo le coperture potrebbero liberarsi tensioni pericolose o insorgere altri rischi. Lasciare che le opere di manutenzione siano effettuate da personale tecnico qualificato.
• Danni che necessitano manutenzione – Staccare la spina dalla presa elettrica e rivolgersi a un'azienda specializzata se si verificano le seguenti situazioni:

a) Se cavo di alimentazione o spina sono danneggiati.
b) Se sono stati rovesciati liquidi o sono caduti oggetti sopra al dispositivo.
c) Se il prodotto è stato esposto a pioggia o acqua.
d) Se il prodotto è caduto o è danneggiato.
e) Se il prodotto presenta prestazioni sensibilmente al di sotto della norma.

- Parti di ricambio – Se sono necessarie parti di ricambio, assicurarsi che l'azienda specializzata che si occupa della sostituzione utilizzi solo parti autorizzate dal produttore o con caratteristiche equivalenti alle parti originali. Una sostituzione non adeguata può causare incendi, folgorazioni o altri rischi.

- Calore – Non posizionare il dispositivo nei pressi di fonti di calore, come termosifoni, radiatori convettivi, forni o altri prodotti (inclusi amplificatori).

Avvertenze particolari per l'utilizzo

• Questo dispositivo può essere utilizzato dai bambini maggiori di 8 anni e dalle persone con limitate capacità fisiche, sensoriali o mentali o da persone con esperienza e conoscenze insufficienti, solo se sono stati informati sulle funzioni del dispositivo e sono consapevoli dei rischi e dei pericoli connessi.
• Verificare prima dell'uso se il cavo d'alimentazione è immacolato. Se il cavo o la spina sono danneggiati, vanno sostituiti dal produttore, da un'azienda autorizzata o da una persona qualificata.
• Tenere sotto controllo i bambini per assicurarsi che non giochino con il dispositivo. Assicurarsi che bambini e neonati non giochino con i sacchetti di plastica o con altro materiale d'imballaggio.
• Assicurarsi che la spina/l'adattatore siano sempre facilmente accessibili, in modo da poter scollegare il dispositivo dalla rete elettrica in caso d'emergenza.
• Se non si utilizza più il dispositivo, spegnerlo e staccare la spina dalla presa elettrica.

PANNELLO DI CONTROLLO

Parte frontale

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 MASTER VOLUME 13 14 15 16 17 8 18 19 20 21

Parte posteriore

22 23 24 25 26

1 Sportello CD
2 Aprire/Chiudere lo sportello
3 Manopola volume principale
4 Accensione/Spegnimento
5 Manopola eco
6 Illuminazione altoparlante on/off
7 Manopola volume microfono
8 Attacco microfono
9 Spina microfono
10 Tasti skip/search ◀/ ▶
11 Tasto stop CD ■
12 Schermo a LED
13 Tasto programma BT/CD
14 Spia BT
15 Controllo balance
16 AVC on/off
17 Manopola volume microfono 2
18 Spina microfono 2
19 Tasto repeat CD
20 Fonte
21 Play/Pause ▶
22 Spina Line In
23 Uscita video
24 Ingresso DC
25 Uscita audio (S)
26 Uscita audio (D)

MESSA IN FUNZIONE E UTILIZZO

Alimentazione

1. Inserire la spina contenuta nel volume di consegna in una presa elettrica standard.
2. Inserire l'estremità sottile del cavo nell'ingresso DC del dispositivo.
3. Premere il tasto ON/OFF dopo aver instaurato un collegamento.
4. Lo schermo a LED e la manopola del volume principale lampeggiano.
5. Per selezionare la modalità CD o BT premere il tasto SOURCE.

Luci da discoteca

Quando si accende il dispositivo, la spia d'illuminazione dell'altoparlante lampeggia. Premere il tasto SPEAKER LIGHT ON/OFF per accendere/spegnere l'illuminazione dell'altoparlante.

LETTORE CD

Inserimento CD

1. Premere il tasto ON/OFF per accendere il dispositivo.
2. Aprire lo sportello del CD.
3. Inserire un disco nel vano CD.
4. Chiudere il vano CD.

Riproduzione CD

1. Sullo schermo a LED appaiono la quantità di tutti i brani che si trovano sul CD. Durante la riproduzione di un CD-G la spia corrispondente lampeggia.
2. Premere il tasto ▶l per avviare la riproduzione. Sullo schermo a LED appare ▶l.
3. Girare la manopola del volume principale per impostare il volume.
4. Premere una volta il tasto ▶ per mettere in pausa la riproduzione. Sullo schermo a LED lampeggia il simbolo ▶.
5. Premere nuovamente il tasto ▶l per riprendere la riproduzione.
6. Premere i tasti ◀◀/ ▶▶ per saltare il brano precedente/successivo.
7. Tenere premuti i tasti ◀◀/▶▶ per mandare avanti/indietro velocemente i brani.
8. Premere il tasto ■ per fermare la riproduzione.

Nota: le funzioni Fast Forward / Fast Backward non funzionano sui dischi CD-G.

Funzione di ripetizione

1. Seguire innanzitutto i punti elencati nel paragrafo "Inserimento CD".
2. Durante la riproduzione del CD premere una volta il tasto REPEAT per ripetere continuamente il brano attuale. Sullo schermo a LED lampeggia "REPEAT".
3. Durante la riproduzione del CD premere due volte il tasto REPEAT per ripetere tutti i brani che si trovano sul CD. Sullo schermo a LED lampeggia continuamente "REPEAT".
4. Per interrompere la riproduzione continuare a premere il tasto REPEAT finché la spia "REPEAT" disparisce dallo schermo a LED.

Elenco di memoria

1. Durante la riproduzione del CD premere il tasto ▶ll per fermare il dispositivo.
2. Premere il tasto CD PROGRAM.
3. La spia "PROG" lampeggia sullo schermo a LED.
4. Premere i tasti ◀◀ o ▶▶ per selezionare il brano da memorizzare.
5. Premere il tasto CD PROGRAM per confermare.
6. Ripetere i punti 4 e 5 per salvare il prossimo brano. Si possono memorizzare fino a 20 brani.
7. Premere il tasto ▶l per avviare la riproduzione dell'elenco di memoria. Sullo schermo a LED lampeggiano i simboli "PROG" e ▶ll.
8. Premere il tasto ■ per interrompere la riproduzione dell'elenco di memoria.

COME INSTAURARE UN COLLEGAMENTO BT

1. Premere il tasto POWER ON/OFF per accendere il dispositivo.
2. Premere il tasto SOURCE finché il simbolo "BT" lampeggia sullo schermo a LED.
3. Attivare sul proprio dispositivo BT esterno (smartphone, tablet, ecc.) la funzione BT e aprire la lista dei dispositivi. Selezionare dall'elenco dei dispositivi "StarMaker 2.0".
4. Non appena si instaura un collegamento BT tra i due dispositivi, sull'impianto karaoke lampeggia la spia "PAIR/PROG". Ora è possibile riprodurre la musica dal proprio dispositivo esterno.
5. Per iniziare la riproduzione premere il tasto ▶ sul proprio dispositivo

oppure avviare la riproduzione sul dispositivo esterno.

1. Per arrivare al brano precedente/successivo premere i tasti ◀◀ o ▶▶ del dispositivo o i tasti corrispondenti del dispositivo di riproduzione esterno.
2. Per fermare la riproduzione premere il tasto POWER ON/OFF o disattivare la funzione BT del proprio dispositivo di riproduzione esterno.

INGRESSO AUDIO

Premere il tasto POWER ON/OFF per accendere l'impianto karaoke.

Inserire la spina ingresso audio da 3,5 mm (il cavo non è incluso nel volume di consegna) nella presa LINE IN e collegare l'altra estremità al proprio dispositivo audio esterno.

Accendere il dispositivo audio esterno e avviare la riproduzione.

L'impianto karaoke verrà riprodotto automaticamente sul proprio dispositivo audio esterno.

È necessario munirsi di un microfono (incluso nel volume di consegna).

1. Inserire la spina del microfono nel MIC 1 INPUT oppure MIC 2 INPUT. Spostare l'interruttore ON/OFF del microfono in posizione ON.
2. Premere il tasto POWER ON/OFF per accendere l'impianto karaoke.
3. Utilizzare MASTER VOLUME CONTROL / MICROPHONE VOLUME CONTROL dell'impianto karaoke per regolare il volume del microfono.

AVC/ECO/BALANCE

AVC

Accendere il dispositivo e collegare il microfono. Regolare la manopola AVC (controllo automatico del volume) per adattare il volume del dispositivo al volume variabile del microfono collegato. Girare la manopola per

impostare il livello sul quale il controllo automatico del volume compensa le oscillazioni del volume.

Eco

Accendere il dispositivo e collegare il microfono. Girare la manopola ECO per impostare l'effetto sala desiderato.

Balance

Accendere il dispositivo. Quando si riproduce un CD-G, si può decidere se riprodurre solo la musica oppure solo il canto girando la manopola BALANCE.

Durante la riproduzione di un normale CD si possono selezionare il canale sinistro e destro per l'uscita RCA girando la manopola BALANCE.

COLLEGAMENTO DEI DISPOSITIVI ESTERNI

Salida de audio (RCA)

È necessario munirsi del cavo audio RCA (rosso-bianco) contenuto nel volume di consegna.

1. Inserire un'estremità del cavo audio RCA nell'uscita audio e l'altra estremità nell'ingresso audio di un dispositivo stereo esterno.
2. Modificare la fonte sul dispositivo stereo esterno per accettare l'ingresso dall'impianto karaoke.
3. L'uscita audio del dispositivo stereo collegato avviene tramite l'impianto karaoke.

Uscita video (RCA)

È necessario munirsi del cavo video RCA (giallo) contenuto nel volume di consegna.

1. Inserire un'estremità del cavo video RCA nell'uscita video e l'altra estremità nell'ingresso video di un dispositivo video esterno.
2. Modificare la fonte sul dispositivo video esterno per accettare l'ingresso dall'impianto karaoke.
3. Il video viene visualizzato sull'impianto karaoke.
4. Durante la riproduzione di un CD-G il testo appare sul dispositivo video esterno.

Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i rifiuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l'amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici.

Il prodotto contiene batterie. Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie, non possono essere smaltite con i normali rifiuti domestici. Preghiamo di informarvi sulle regolamentazioni vigenti sullo smaltimento delle batterie. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela l'ambiente e la salute delle persone da conseguenze negative.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

CE UK CA

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Importatore per la Gran Bretagna:

Il fabbricante, Chal-Tec GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Starmaker 2.0 è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: use.berlin/10035822