StarMaker 2.0 - Karaoke-System Auna - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG StarMaker 2.0 Auna

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Geräts. Lesen Sie die folgenden Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Hinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Scannen Sie den QR-Code, um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten.

Sicherheitshinweise 4

Bedienfeld 6

Inbetriebnahme und Bedienung 8

CD-Player 8

BT-Verbindung herstellen 9

Audioeingang 10

Anschluss eines Mlkrofons 10

AVC/Echo/Balance 11

Externe Geräte anschließen 11

Hinweise zur Entsorgung 14

Konformitätserklärung 14

TECHNISCHE DATEN

Artikelnummer 10035822, 10035823

Stromversorgung Eingang: 230 V~ 50 HzAusgang: 5 V, 1,5 A

Kompatible Disks CD, CD+G, CD-R, CD-RW

Anschlüsse Line in, 2 x 6.3-mm Mikrofoneingang

Lieferumfang:

Karaokeanlage, Mikrofon, Audio/video-Cinch-Kabel, Netzadapter

SICHERHEITSHINWEISE

Allgemeine Hinweise

- Blitzschlag - Wenn Sie das Gerät länger nicht benutzen oder es ein Gewitter gibt, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose oder trennen Sie das Gerät vom Antennenanschluss. Dadurch werden Schäden am Gerät durch Blitzschlag und Überspannung vermieden.

- Überlastung - Überlasten Sie keine Steckdosen, Verlängerungskabel oder integrierten Steckdosen, da dies zu einem Brand oder Stromschlag führen kann.

- Fremdkörper und Flüssigkeitseintritt - Schieben Sie niemals Gegenstände jeglicher Art durch Öffnungen in das Gerät, denn sie können gefährliche Spannungspunkte berühren oder Teile kurzschließen, die zu einem Brand oder einem elektrischen Schlag führen könnten. Verschütten Sie niemals Flüssigkeiten jeglicher Art auf dem Gerät.

- Reparatur und Wartung - Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu warten, da Sie sich durch das Öffnen oder Entfernen von Abdeckungen gefährlichen Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal.

- Schäden, die einen Service erfordern - Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und wenden Sie sich an einen qualifizierten Fachbetrieb, wenn eine der folgenden Situationen eintritt:

(a) Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist.
(b) Wenn Flüssigkeit verschüttet wurde oder Gegenstände auf das Gerät gefallen sind.
(c) Wenn das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt war.
(d) Wenn das Gerät heruntergefallen oder beschädigt ist.
(e) Wenn das Gerät eine deutlich verringerte Leistung aufweist.

- Ersatzteile - Wenn Ersatzteile benötigt werden, stellen Sie sicher, dass der Fachbetrieb, der die Teile ersetzt, nur Ersatzteile verwendet, die vom Hersteller zugelassen sind oder dieselben Eigenschaften wie das Originalteil haben. Unbefugter Austausch kann zu Feuer, Stromschlag oder anderen Gefahren führen.

- Wärme - Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Heizregistern, Öfen oder anderen Geräten (einschließlich Verstärkern) auf

Besondere Hinweise zur Bedienung

• Kinder ab 8 Jahren, psychisch, sensorisch und körperlich eingeschränkte Menschen dürfen das Gerät nur benutzen, wenn sie vorher von einer für sie verantwortlichen Aufsichtsperson ausführlich mit den Funktionen und den Sicherheitsvorkehrungen vertraut gemacht wurden und die damit verbundenen Risiken verstehen.
• Überprüfen Sie vor der Verwendung, ob das Netzkabel unbeschädigt ist. Falls das Netzkabel oder der Stecker beschädigt sind, müssen sie vom Hersteller, einem autorisierten Fachbetrieb oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Achten Sie darauf, dass Kinder und Babys nicht mit Plastiktüten oder anderen Verpackungsmaterialien spielen.
• Achten Sie darauf, dass der Netzstecker/Netzadapter immer leicht zugänglich bleibt, damit das Gerät im Notfall schnell von Stromnetz getrennt werden kann.
• Wenn Sie das Gerät nicht mehr benutzen, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

BEDIENFELD

Vorderansicht

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 MASTER VOLUME 13 14 15 16 17 8 18 19 20 21

Rückansicht

22 23 24 25 26

1 CD-Tür
2 Tür öffnen/schließen
3 Hauptlautstärkeregler
4 Ein-/ Ausschalten
5 Echoregler
6 Lautsprecherbeleuchtung an/ aus
7 Lautstärkeregler Mikrofon
8 Mikrofonhalterung
9 Mikrofonanschluss
10 Überspringen/ Suchtasten ◀◀/ ▶▶
11 CD Stopptaste ■
12 LED-Bildschirm
13 BT-/ CD-Programmtaste
14 BT-Anzeige
15 Balancekontrolle
16 AVC an/ aus
17 Lautstärkeregler Mikrofon 2
18 Mikrofonanschluss 2
19 Wiederholungstaste CD
20 Quelle
21 Wiedergabe/ Pause ▶
22 Line In Anschluss
23 Video Ausgang
24 DC Eingang
25 Audioausgang (L)
26 Audioausgang (R)

INBETRIEBNAHME UND BEDIENUNG

Stromversorgung

1. Stecken Sie den im Lieferumfang enthaltenen Netzstecker in eine Standardsteckdose.
2. Stecken Sie das schmale Ende des Netzkabels in den DC-Eingang des Geräts.
3. Drücken Sie nach der Verbindungsherstellung die Taste ON/OFF.
4. Der LED-Bildschirm und der Hauptlautstärkeregler leuchten auf.
5. Drücken Sie zur Auswahl des CD- oder BT-Modus die Taste SOURCE.

Discolichter

Wenn Sie das Gerät einschalten leuchtet die Lautsprecherbeleuchtung auf. Drücken Sie die Taste SPEAKER LIGHT ON/OFF, um die Lautsprecherbeleuchtung an/auszuschalten.

CD-PLAYER

CD einlegen

1. Drücken Sie zum Einschalten des Geräts die Taste ON/OFF.
2. Öffnen Sie die CD-Tür.
3. Legen Sie eine CD in das CD-Fach ein.
4. Schließen Sie das CD-Fach.

CD-Wiedergabe

1. Die Gesamtanzahl der auf der CD befindlichen Titel wird auf dem LED-Bildschirm angezeigt. Bei der Wiedergabe einer CDG leuchtet die entsprechende Anzeigeleuchte auf.
2. Drücken Sie die Taste ▶ zum Starten der Wiedergabe. Auf dem LED-Bildschirm wird „▶“ angezeigt.
3. Drehen Sie am Hauptlautstärkeregler, um die Lautstärke anzupassen.
4. Drücken Sie zum Pausieren der Wiedergabe einmal die Taste ▶II. Auf dem LED-Bildschirm blinkt das Symbol „▶II“ auf.
5. Drücken Sie zum Fortsetzen der Wiedergabe erneut die Taste ▶II.
6. Drücken Sie zum überspringen des vorherigen/ nächsten Titels die Tasten ◀◀/ ▶▶.

7. Halten Sie die Tasten ◀/ ▶ zum schnellen vor- / zurückspulen in Titeln gedrückt.

8. Drücken Sie zum Stoppen der Wiedergabe die Taste ■

Hinweis: Die Funktionen Schnellvorlauf / Schnellrücklauf funktionieren bei CDG-Discs nicht.

Repeat Function

1. Befolgen Sie zunächst die Schritte im Abschnitt „CD einlegen“.
2. Drücken Sie während der CD-Wiedergabe einmal die Taste REPEAT, um den aktuellen Titel in Dauerschleife zu wiederholen. Auf dem LED-Bildschirm blinkt „REPEAT“ auf.
3. Drücken Sie während der CD-Wiedergabe zweimal die Taste REPEAT, um alle auf der CD befindlichen Titel zu wiederholen. Auf dem LED-Bildschirm leuchtet „REPEAT“ permanent auf.
4. Drücken Sie zum Abbrechen der Wiederholungsfunktion so lange die Taste REPEAT, bis die Leuchtanzeige „REPEAT“ nicht mehr auf dem LED-Bildschirm angezeigt wird.

Speicherliste

1. Drücken Sie während der CD-Wiedergabe die Taste ■, um das Gerät in den Stoppmodus zu versetzen.
2. Drücken Sie die Taste CD PROGRAM.
3. Die Leuchtanzeige „PROG“ blinkt auf dem LED-Bildschirm auf.
4. Drücken Sie die Tasten ◀◀ oder ▶▶, um den CD-Titel, welcher gespeichert werden soll, auszuwählen.
5. Drücken Sie zum Bestätigen die Taste CD PROGRAM.
6. Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5, um den nächsten Titel zu speichern. Es können bis zu 20 Titel gespeichert werden.
7. Drücken Sie zum Starten der Wiedergabe der Speicherliste die Taste ▶II. Auf dem LED-Bildschirm leuchten die Symbole „PROG“ und „▶II“ auf.
8. Drücken Sie zum Abbrechen der Wiedergabe der Speicherliste die Taste ■.

BT-VERBINDUNG HERSTELLEN

1. Drücken Sie die Taste POWER ON/OFF, um das Gerät einzuschalten.
2. Drücken Sie so lange die Taste SOURCE, bis das Symbol „BT“ auf dem LED-Bildschirm aufblinkt.

3. Aktivieren Sie auf Ihrem externen BT-Gerät (Smartphone, Tablet etc.) die BT-Funktion und öffnen Sie die Geräteliste.

4. Wählen Sie aus der Geräteliste „StarMaker 2.0“ aus.

5. Sobald die BT-Verbindung zwischen den beiden Geräten erfolgreich hergestellt wurde, leuchtet die Anzeige „PAIR/PROG“ am Gerät auf. Die Musik kann nun über Ihr externes Wiedergabegerät abgespielt werden.
6. Drücken Sie nun zum Starten der Wiedergabe entweder die Taste ▶ Ihres Geräts oder starten Sie die Wiedergabe auf Ihrem externen Gerät.
7. Drücken Sie, um zum nächsten/ vorherigen Titel zu gelangen, die Tasten ◀◀ oder ▶▶ des Geräts oder die entsprechenden Tasten Ihres externen Wiedergabegeräts.
8. Drücken Sie zum Stoppen der Wiedergabe entweder die Taste POWER ON/OFF oder deaktivieren Sie die BT-Funktion Ihres externen Wiedergabegeräts.

AUDIOEINGANG

Drücken Sie den POWER ON/OFF-Schalter, um die Karaokeanlage einzuschalten.

Stecken Sie einen 3,5-mm-Audioeingangsstecker (Kabel nicht im Lieferumfang enthalten) in die LINE IN-BUCHSE und verbinden Sie das andere Ende mit Ihrem externen Audiogerät.

Schalten Sie Ihr externes Audiogerät ein und starten Sie die Wiedergabe.

Die Karaokeanlage wird automatisch auf Ihrem externen Audiogerät abgespielt.

ANSCHLUSS EINES MIKROFONS

Es wird ein Mikrofon benötigt (ein Mikrofon ist im Lieferumfang enthalten).

1. Schließen Sie den Netzstecker des Mikrofons an den MIC 1 INPUT oder MIC 2 INPUT an. Schieben Sie den Schalter ON /OFF des Mikrofons in die Position ON.
2. Drücken Sie die POWER ON/OFF-Taste, um das Karaoke-System einzuschalten.
3. Verwenden Sie den MASTER VOLUME CONTROL / MICROPHONE VOLUME CONTROL Ihrer Karaoke-Anlage, um die Lautstärke des Mikrofons einzustellen.

AVC/ECHO/BALANCE

AVC

Schalten Sie das Gerät ein und verbinden Sie das Mikrofon. Passen Sie den AVC-Regler (Automatische Spachsteuerung) an, um die Lautstärke des Geräts an die variierende Lautstärke des angeschlossenen Mikrofons anzupassen. Drehen Sie den Regler, um einzustellen, inwieweit die automatische Sprachsteuerung Lautstärkeschwankungen ausgleicht.

Echo

Schalten Sie das Gerät ein und schließen Sie das Mikrofon an. Drehen Sie am Regler ECHO, um den gewünschten Halleffekt einzustellen.

Balance

Schalten Sie das Gerät ein. Wenn Sie eine CD-G wiedergeben, können Sie durch Drehen des Reglers BALANCE einstellen, ob nur die Musik oder nur der Gesang wiedergegeben werden.

Bei der Wiedergabe einer normalen CD kann durch Drehen des Reglers BALANCE der linke und rechte Kanal für den RCA-Ausgang ausgewählt werden.

EXTERNE GERÄTE ANSCHLIESSEN

Audioausgang (Cinch)

Das im Lieferumfang enthaltene Cinch-Audiokabel (Rot-Weiß) wird benötigt.

1. Schließen Sie ein Ende des Cinch-Audiokabels in den Audioausgang und das andere Ende in den Audioeingang eines externen Stereogeräts.
2. Ändern Sie am externen Stereogerät die Quelle auf das Gerät.
3. Die Audioausgabe des verbundenen Stereogeräts erfolgt nun über Ihr Gerät.

Videoausgang (Cinch)

Das im Lieferumfang enthaltene Cinch-Videokabel (gelb) wird benötigt.

1. Schließen Sie ein Ende des Cinch-Videokabels in den Videoausgang und das andere Ende in den Videoeingang eines externen Videogeräts.
2. Ändern Sie am externen Videogerät die Quelle auf das Gerät.
3. Auf Ihrem Gerät wird nun das Video angezeigt.
4. Bei der Wiedergabe einer CD-G wird der Text auf Ihrem externen Videogerät angezeigt.

- Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschränkt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5, 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.

- Altgeräte dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstoffhof oder in folgenden Sammelstellen in Ihrer Nähe abgegeben werden: www.take-e-back.de

- Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe. Beim Kauf eines Neugeräts haben Sie die Möglichkeit, eine Altgerätabholung über die Webseite auszuwählen.

- Batterien können überall dort kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertstoff- und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen können Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07:30 und 15:30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:

Chal-Tec GmbH

- Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).

- Finden sich unter der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie zusätzlich die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis darauf, dass die Batterie gefährliche Schadstoffe enthält. (»Cd« steht für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber).

Hinweis zur Abfallvermeidung

Indem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlängern, tragen Sie dazu bei, Ressourcen effizient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die Lebensdauer Ihrer Altgeräte können Sie verlängern, indem Sie defekte Altgeräte reparieren lassen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand befindet, könnten Sie es spenden, verschenken oder verkaufen.

- Bei einem Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln ist die unentgeltliche Abholung am Ort der Abgabe auf Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 gemäß § 2 Abs. 1 ElektroG, nämlich „Wärmeüberträger“, „Bildschirmgeräte“ (Oberfläche von mehr als 100 cm²) oder „Großgeräte“ (letztere mit mindestens einer äußeren Abmessung über 50 Zentimeter) beschränkt. Für andere Elektro- und Elektronikgeräte (Kategorien 3, 5, 6) ist eine Rückgabemöglichkeit in zumutbarer Entfernung zum jeweiligen Endnutzer zu gewährleisten.

- Altgeräte dürfen kostenlos auf dem lokalen Wertstoffhof oder in folgenden Sammelstellen in Ihrer Nähe abgegeben werden: www.take-e-back.de

- Für Elektro- und Elektronikgeräte der Kategorien 1, 2 und 4 bieten wir auch die Möglichkeit einer unentgeltlichen Abholung am Ort der Abgabe. Beim Kauf eines Neugeräts haben Sie die Möglichkeit, eine Altgerätabholung über die Webseite auszuwählen.

- Batterien können überall dort kostenfrei zurückgegeben werden, wo sie verkauft werden (z. B. Super-, Bau-, Drogeriemarkt). Auch Wertstoff- und Recyclinghöfe nehmen Batterien zurück. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Altbatterien in haushaltsüblichen Mengen können Sie direkt bei uns von Montag bis Freitag zwischen 07:30 und 15:30 Uhr unter der folgenden Adresse unentgeltlich zurückgeben:

Chal-Tec GmbH

- Wichtig zu beachten ist, dass Lithiumbatterien aus Sicherheitsgründen vor der Rückgabe gegen Kurzschluss gesichert werden müssen (z. B. durch Abkleben der Pole).

- Finden sich unter der durchgestrichenen Mülltonne auf der Batterie zusätzlich die Zeichen Cd, Hg oder Pb ist das ein Hinweis darauf, dass die Batterie gefährliche Schadstoffe enthält. (»Cd« steht für Cadmium, »Pb« für Blei und »Hg« für Quecksilber).

Hinweis zur Abfallvermeidung

Indem Sie die Lebensdauer Ihrer Altgeräte verlängern, tragen Sie dazu bei, Ressourcen effizient zu nutzen und zusätzlichen Müll zu vermeiden. Die Lebensdauer Ihrer Altgeräte können Sie verlängern, indem Sie defekte Altgeräte reparieren lassen. Wenn sich Ihr Altgerät in gutem Zustand befindet, könnten Sie es spenden, verschenken oder verkaufen.

HINWEISE ZUR ENTSORGUNG

Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von elektrischen und elektronischen Geräten gibt, weist dieses Symbol auf dem Produkt oder auf der Verpackung darauf hin, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden darf. Stattdessen muss es zu einer Sammelstelle für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten gebracht werden. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen. Informationen zum Recycling und zur Entsorgung dieses Produkts, erhalten Sie von Ihrer örtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausmüllentsorgungsdienst.

Dieses Produkt enthält Batterien. Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batterien gibt, dürfen die Batterien nicht im Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur Entsorgung von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.

KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

CE UK CA

Hersteller:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Importeur für Großbritannien:

Hiermit erklärt Chal-Tec GmbH, dass der Funkanlagentyp Starmaker 2.0 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: use.berlin/10035822

Dear Customer,

MISE EN MARCHE ET UTILISATION

Alimentation