Rockstar LED - Sistema karaoke Auna - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Rockstar LED Auna

compartimento del CD.

compartimento del CD.

Gentile cliente, la ringraziamo per l'acquisto del dispositivo. La preghiamo di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso e di seguirle per evitare possibili danni. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni scaturiti da una mancata osservanza delle avvertenze di sicurezza e da un uso improprio del dispositivo. Scansionare il codice QR seguente per accedere al manuale d’uso più attuale e per ricevere informazioni sul prodotto. DATI TECNICI Numero articolo 10032179 10032180 Alimentazione Ingresso: 230 V~ 50 Hz Uscita: 12 V Formati riproducibili CD/CD+G/CD-R/CD-RW Connessioni Ingresso per chitarra, AUX, connessione di carica USB, 2 x ingressi microfono da 6,3 mm Speciche BT Banda di frequenza Potenza di trasmissione max. 2402–2480MHz 5 dBm INDICE Dati tecnici 53 Avvertenze di sicurezza 54 Volume di consegna 54 Descrizione degli elementi di controllo 55 Display 56 Messa in funzione 57 Collegamento BT con smartphone/tablet 57 Riprodurre CD e CD+G 58 Collegamento di un microfono 59 Ingresso per chitarra 60 Collegamento a TV/DVD/dispositivi esterni 61 Luci da discoteca 62 Funzione di risparmio energetico 62 Smaltimento 63 Dichiarazione di conformità 6354

• Leggere attentamente queste avvertenze. Conservare il manuale d'uso. Rispettare tutte le avvertenze. Seguire le indicazioni del manuale.

• Non usare il dispositivo vicino all'acqua. Pulirlo solo con un panno asciutto.

• Non bloccare le aperture di ventilazione.

• Non installarlo vicino a fonti di calore come radiatori, termosifoni, stufe o altri dispositivi (compresi gli amplicatori) che producono calore.

• Assicurarsi che il cavo di alimentazione non venga calpestato o piegato, in particolare nell'area della spina e nel punto dove il cavo esce dal dispositivo.

• Utilizzare esclusivamente accessori indicati dal produttore.

• Utilizzarlo solo con carrelli, supporti, scaali o appoggi indicati dal produttore. Fare attenzione quando si sposta il dispositivo per evitare che cada.

• Scollegare il dispositivo durante un temporale o se non viene utilizzato per lunghi periodi.

• Per eventuali riparazioni, rivolgersi a personale tecnico qualicato. Le riparazioni sono necessarie se il dispositivo è stato danneggiato in qualsiasi modo, se il cavo di alimentazione o la spina sono stati danneggiati, se è stato versato liquido sul dispositivo o ci sono caduti dentro oggetti, se il dispositivo è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o è stato fatto cadere.

• Il dispositivo non deve essere esposto a gocce e spruzzi d'acqua.

• Contenitori contenenti liquidi, come i vasi, non devono essere posizionati sul dispositivo.

• La batteria non deve essere esposta ad un calore eccessivo come luce del sole, fuoco, ecc.

• Il dispositivo viene scollegato dalla rete elettrica staccando la spina dalla presa.

• Mentre il dispositivo è collegato alla rete, resta pronto per il funzionamento.

• Impianto per karaoke

• Cavo di alimentazione

DESCRIZIONE DEGLI ELEMENTI DI CONTROLLO

1 Palla da discoteca 2 RIPETERE 3 PROGRAMMA 4 ON/OFF 5 VOLUME MICROFONO 6 STOP 7 Vano CD 8 ECHO 9 Display e indicazioni 10 AVANTI e INDIETRO 11 Tasto PLAY/PAUSE 12 Scelta della fonte 13 Indicazione BT 14 Volume principale (MASTER VOLUME) 15 LUCE DA DISCOTECA (ON/OFF) 16 Aprire/chiudere il vano CD 17 Controllo vocale automatico 18 Tasto BALANCE 19 Show luminoso per altoparlante 20 Ingresso MIC 1/ingresso MIC 2 21 Ingresso LINE IN 22 Ingresso DC INPUT 23 Connessione di carica USB 24 Ingresso per chitarra 25 Uscita VIDEO 26 Uscita AUDIO DISPLAY

• Indicazione on/o: si illumina quando il dispositivo è acceso.

• Indicazione REPEAT: lampeggia quando la funzione REPEAT è attivata.

• Indicazione PROG (programma): lampeggia quando la modalità di programmazione è attivata.

• Indicazione PLAY/PAUSE: lampeggia quando viene riprodotto un CD. Programma Indicazione del programma Ripetere Riproduzione/pausa57

Inserire l'adattatore in dotazione in una presa di corrente standard per alimentare l'impianto per karaoke. Inserire la spina DC più piccola nel connettore di alimentazione dell'impianto per karaoke. Dopo aver collegato il cavo, premere il tasto ON/OFF per accendere l'impianto per karaoke. L'indicazione ON/OFF si accende. Premere il tasto SOURCE per passare alle modalità CD/BT/LINE IN.

1. Premere il tasto ON/OFF per accendere l'impianto per karaoke.

2. Attivare il BT su smartphone/tablet e avviare la ricerca di dispositivi

3. Selezionare "Rockstage LED" nella lista dei dispositivi BT per procedere

4. Quando entrambi i dispositivi sono connessi con successo, è possibile

riprodurre musica in streaming sul dispositivo.

sull'impianto per karaoke o sul dispositivo BT esterno per avviare la riproduzione.

6. Premere sull'impianto per karaoke o sul dispositivo BT esterno per

passare da una traccia all'altra. Nota:

• Se si vericano problemi, tenere premuto il tasto

• Se si desidera collegare un altro dispositivo, tenere premuto il tasto

• Quando c'è una chiamata in arrivo, la riproduzione viene interrotta no al termine della chiamata.58

1. Premere il tasto ON/OFF per accendere l'impianto per karaoke.

2. Premere il tasto OPEN/CLOSE per aprire il vano CD.

3. Inserire un CD o un CD+G nel vano.

4. Premere il tasto OPEN/CLOSE per chiudere il vano CD.

5. Selezionare la modalità CD con il tasto SOURCE.

1. Dopo l'impostazione di cui sopra, premere il tasto

per riprodurre il CD inserito. Sul display compare l'indicazione

2. Girare la manopola MASTER VOL per regolare il volume.

3. Per mettere in pausa la riproduzione, premere una volta

(lampeggia l'indicazione

per proseguire con la riproduzione.

per passare alla traccia successiva o precedente.

5. Tenere premuti i tasti

per cercare titoli rapidamente. Nota: la funzione per avanzare/tornare indietro velocemente non funziona con i dischi CDG.

6. Se si collega l'impianto a un televisore tramite la connessione VIDEO

OUT, il testo della canzone viene mostrato sullo schermo. Premere per interrompere la riproduzione. Ripetere

1. Seguire le istruzioni per inserire e riprodurre il CD.

2. Premere una volta REPEAT durante la riproduzione del CD; l'indicazione

REPEAT lampeggia e la traccia corrente viene riprodotta ripetutamente.

3. Premere due volte REPEAT durante la riproduzione del CD; l'indicazione

REPEAT lampeggia e viene riprodotto ripetutamente l'intero CD.

4. Per annullare la funzione di ripetizione: premere ripetutamente REPEAT

nché l'indicazione REPEAT si spegne o premere due volte

Funzione di programmazione

1. Premere STOP per arrestare la riproduzione.

2. Premere PROG; l'indicazione PROG lampeggia.

per selezionare il brano del CD inserito che si desidera riprodurre per primo.

4. Premere PROG per confermare.59

5. Ripetere i passaggi 3 e 4 per programmare no a 20 titoli.

per riprodurre la playlist; si illumina l'indicazione

7. Premere due volte

per cancellare la playlist.

COLLEGAMENTO DI UN MICROFONO

1. Inserire l'estremità del cavo del microfono nell'ingresso MIC 1 o MIC 2.

2. Posizionare l'interruttore ON/OFF del microfono su ON.

3. Premere il tasto ON/OFF per accendere l'impianto per karaoke.

4. Girare la manopola MASTER VOL/MIC VOL per regolare il volume del

microfono. AVC/controllo vocale automatico Accendere l'impianto per karaoke e collegare il microfono. Utilizzare il tasto AVC (Automatic Voice Control) sull'impianto per karaoke per regolare il volume del dispositivo, in modo da compensare i diversi livelli di volume del microfono collegato. Girare la manopola per regolare il grado di compensazione AVC delle variazioni di volume. Echo Accendere l'impianto per karaoke e collegare il microfono. Usare il tasto ECHO dell'impianto per amplicare la voce usando l'eetto sala da concerto. Balance Accendere l'impianto per karaoke e riprodurre un disco in formato CD+G. Usando il tasto BALANCE, è possibile ascoltare solo la musica o solo la voce/le voci.60

Lato posteriore Per caricare dispositivi esterni Collegamento del cavo alla presa da 6,3 mm

1. Inserire un'estremità del cavo (v. illustrazione sopra) nella presa GUITAR

IN dell'impianto per karaoke.

2. Collegare l'altra estremità del cavo all'uscita di una chitarra o di un altro

strumento ad alta impedenza.

3. Premere il tasto ON/OFF per accendere l'impianto per karaoke.

4. Assicurarsi che la chitarra elettrica sia accesa.

5. Usare la manopola MASTER VOL dell'impianto per karaoke per regolare

il volume della chitarra. Utilizzo di un cavo USB

1. Inserire l'estremità più larga del cavo USB nella porta USB sul retro del

dispositivo. Inserire l'estremità stretta del cavo USB nel dispositivo da caricare.

2. La carica inizia immediatamente; controllare l'indicazione della batteria

sul dispositivo in carica.

3. Staccare il cavo quando il dispositivo è carico.

• La connessione USB è da 5 V.

• La porta USB non può supportare il trasferimento di dati e non funziona come connessione per computer.

• Non collegare la porta USB di questo dispositivo ad altre connessioni USB esterne o a un computer. Questo potrebbe danneggiare entrambi i dispositivi e invalidare la garanzia.61

ESTERNI Utilizzo di un cavo video

1. Collegare il cavo RCA audio/video all'uscita VIDEO OUT e all'ingresso

video composito del televisore.

2. Selezionare l'impostazione di ingresso corretta sul televisore.

3. Quando si riproducono dischi CDG, l'impianto per karaoke mostra il

testo della canzone sullo schermo del televisore collegato. Utilizzo di un cavo RCA audio

1. Collegare il cavo RCA audio/video all'uscita AUDIO e all'ingresso audio

RCA di un televisore o di un impianto stereo.

2. Selezionare l'impostazione di ingresso corretta sul televisore o

sull'impianto stereo.

3. Quando viene riprodotto un CD, l'impianto per karaoke trasmette

il suono al dispositivo collegato. Regolare il volume dal dispositivo esterno. Per collegare un lettore MP3 o un altro dispositivo audio, è necessario un cavo AUX da 3,5 mm. LINE IN (AUX IN/AUDIO IN)

1. Collegare il cavo AUX da 3,5 mm alla connessione LINE IN sul lato

Lato posteriore oppure dispositivo esterno Collegare all'uscita per le cuie Lato posteriore di televisore, videoregistratore o impianto stereo Per collegare TV e impianto stereo62

anteriore del dispositivo e all'uscita audio o alla connessione delle cuie del dispositivo audio.

2. Premere il tasto SOURCE dell'impianto per karaoke e selezionare LINE

3. Accendere entrambi i dispositivi.

4. Dopo il collegamento, il suono del dispositivo audio verrà emesso dagli

altoparlanti dell'impianto per karaoke.

Quando il dispositivo è acceso, la palla da discoteca e la griglia dell'altoparlante si illuminano. Premere il tasto DISCO LIGHT per spegnere/accendere lo show luminoso.

FUNZIONE DI RISPARMIO ENERGETICO

Se il dispositivo non riproduce musica o non viene utilizzato, si spegne automaticamente dopo 15 minuti. Per continuare il funzionamento, basta premere il tasto ON/OFF per accendere il dispositivo.63

SMALTIMENTO Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di dispositivi elettrici ed elettronici, questo simbolo sul prodotto o sulla confezione segnala che questi prodotti non possono essere smaltiti con i riuti normali e devono essere portati a un punto di raccolta di dispositivi elettrici ed elettronici. Grazie al corretto smaltimento dei vecchi dispositivi si tutela il pianeta e la salute delle persone da possibili conseguenze negative. Informazioni riguardanti il riciclo e lo smaltimento di questi prodotti si ottengono presso l’amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei riuti domestici.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

Produttore: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania. Importatore per la Gran Bretagna: Berlin Brands Group UK Ltd PO Box 1145 Oxford, OX1 9UW United Kingdom Il fabbricante, Chal-Tec GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Rockstar LED è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: use.berlin/10032179Chal-Tec GmbH | Wallstr.16 | 10179 Berlin | Deutschland www.chal-tec.com www.electronic-star.de