Gärkeller Pro - Tireuse à bière Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tireuse à bière / Fermenteur
Marque	Klarstein
Modèle	Gärkeller Pro
Numéro d'article	0037666
Capacité totale	19 litres
Capacité utilisable	Jusqu'à 15 litres
Dimensions (L x P x H)	29,6 x 29,6 x 50,8 cm
Poids approximatif	3,5 kg
Matériau principal	Inox et plastique
Type de thermomètre	Sonde à immersion (∅ 3,8 mm)
Accessoires inclus	Thermomètre sonde, bouchons, tube d'immersion, bras rotatif, raccords, joints toriques
Fonctions principales	Fermentation et tirage de bière
Pieds réglables	Oui, avec vis et écrous
Nettoyage et entretien	Lavage au liquide vaisselle, désinfection sans rinçage recommandée
Consignes de sécurité	Placer sur surface plane et stable, nettoyer avant première utilisation
Stockage	Dans un endroit sec après nettoyage
Réparabilité	Pièces détachées disponibles (joints, bouchons, tubes)

FOIRE AUX QUESTIONS - Gärkeller Pro Klarstein

Comment assembler le tube d'immersion ?

Placez le tube d'immersion à l'intérieur de l'appareil et fixez-le avec l'écrou M14.

Où installer la sonde du thermomètre ?

Poussez la sonde du thermomètre à travers le petit trou du bouchon noir après avoir placé le bouchon dans le tube plongeur.

Comment régler les pieds de l'appareil ?

Dévissez les pieds réglables, ajustez la hauteur souhaitée et fixez-les avec une vis et un écrou.

Quelle est la capacité maximale de moût recommandée ?

La capacité utilisable est de 15 litres maximum pour une fermentation optimale.

Comment nettoyer l'appareil avant la première utilisation ?

Nettoyez soigneusement avec du liquide vaisselle et rincez. Ensuite, remplissez d'eau chaude avec détergent, videz et laissez sécher.

Faut-il désinfecter avant la fermentation ?

Oui, il est recommandé d'effectuer une désinfection sans rinçage avant de transférer le moût dans l'appareil.

Comment entretenir l'appareil après la fermentation ?

Retirez immédiatement la bière, nettoyez avec un produit adapté et rincez avec un désinfectant. Stockez au sec.

Quels accessoires sont inclus dans la boîte ?

Thermomètre sonde, bouchons (noir et inox), tube d'immersion, bras rotatif, joints toriques, écrous, et robinet.

Puis-je utiliser un thermomètre numérique ?

Oui, vous pouvez utiliser un thermomètre numérique directement avec le tube plongeur à la place de la sonde fournie.

Où jeter les accessoires d'emballage ?

Retirez tous les accessoires du fond de l'emballage avant de le jeter et recyclez selon les consignes locales.

MODE D'EMPLOI Gärkeller Pro Klarstein

ES	Escanee el código QR para descargar el manual de instrucciones más reciente en su idioma.
FR	Scannez le QR code pour télécharger le mode d'emploi à jour dans votre langue.
IT	Scansionate il codice QR per scaricare il manuale d'uso attuale nella vostra lingua.

English

CONTENTS

Technical Data 9

Components 10

Assembly 11

Fermentation 12

Manufacturer 13

TECHNICAL DATA

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Lisez attentivement les indications suivantes et suivez-les pour éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil. Scannez le QR-Code pour obtenir la dernière version du mode d'emploi ainsi que d'autres informations concernant le produit.

mportateur pour la Grande Bretagne 19

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 1	0037666
Capacité 19 litres (jusqu'à 15 litres utilisables)
Dimensions 29,6 x 29,6 x 50,8 cm

PIÈCES DÉTACHÉES

N°	Description Illustration Nombre
1	Thermomètre sonde ∅ 3,8 mm 1
2	Bouchon noir ∅ 16 pour le montage du thermomètre		1
3	Embout d'échappement M14 avec joint torique et écrou M14		1
4	Bouchon inox M14 avec joint torique et écrou M14		1
5	Tube d'immersion M14 avec joint torique et écrou M14	[W0K0]	1
6	Bras de cadre rotatif avec joint torique		1
7	Rondelle pour robinet de vidange 3⁄4" (à conserver pour une utilisation future)		1
8	Joint torique ∅ 19 * 2 pour vanne de remplissage (à conserver pour une utilisation future)		1
9	Joint torique ∅12*1,5 pour bras rotatif (à conserver pour une utilisation future)		2

ASSEMBLAGE

Placez le tube d'immersion à l'intérieur de l'appareil et fi xez-le avec l'écrou M14.

Placez le bouchon noir dans le trou du tube plongeur. Poussez ensuite la sonde du thermomètre à travers le petit trou du bouchon. Vous pouvez aussi utiliser un thermomètre numérique directement avec le tube plongeur.

Insérez le bras de cadre dans l'entrée de la vanne à bille.

Dévissez les pieds réglables. Ajustez-les à la hauteur désirée et fi xez-les avec une vis et un écrou.

Serrez le robinet de fl exible et le bouchon SS comme indiqué sur l'illustration. Fixez-le avec un écrou M14.

Fixez le couvercle avec les fermetures à serrage.

FERMENTATION

Première utilisation et préparation

1. Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyez-le soigneusement et rincez-le, car le processus de fabrication pourrait entraîner la formation de poussières ou de résidus d'huile dans l'appareil. Vous pouvez utiliser du liquide vaisselle pour le nettoyage.
2. Après avoir nettoyé l'appareil une première fois, remplissez-le d'eau chaude et de détergent. Videz le contenu et laissez l'appareil sécher à l'air.
3. Il est recommandé d'eff ectuer une désinfection, qui ne nécessite pas de rincage, avant de transférer le moût de la bouilloire dans l'appareil.
4. Placez l'appareil sur une surface plane et stable.

Après la fermentation

1. Immédiatement après avoir retiré la bière (PBW, sans oxygène), utilisez un produit de nettoyage approprié et rincez l'appareil avec un désinfectant.
2. Stockez l'appareil dans un endroit sec.

REMARQUE : Retirez tous les accessoires du fond de l'emballage avant de le jeter.