TechniMax AS1 - Aspirateur TECHNISAT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI TechniMax AS1 TECHNISAT

Montage du support d‘aperçu44 1 Illustrations 1 Écran tactile 2 Désignation du modèle 3 Déverrouillage du collecteur de poussière 4 Collecteur de poussière 5 Vidage rapide du collecteur de poussière 6 Bouton de déverrouillage de l’unité moteur 7 Tuyau d'aspiration en aluminium 8 Interrupteur de commande (aspiration marche / arrêt) 9 Baerie 10 Déverrouillage de la baerie 11 Port de charge de la baerie 12 Brosse moteur LED 13 Roulees45

6.1 Montage / retrait de la brosse moteur LED et du tuyau

d’aspiration en aluminium ....................................................................................................54

6.2 Montage / retrait de l’embout 2 en 1 et de l’embout pour jointures ..............54

6.3 Retrait / montage du collecteur de poussière ............................................................54

• 7 Première mise en service p. 55
• 7.1 Recharger la baerie p. 55
• 8 Utilisation p. 56
• 8.1 Vidage du collecteur de poussière p. 57
• 9 Neoyage et rangement p. 58

9.1 Neoyage du collecteur de poussière, filtre HEPA et filtre à poussière ..........58

9.1.1 Assemblage .................................................................................................................................59

9.2 Neoyage de l’unité moteur, du tuyau d’aspiration en aluminium

9.4 Rangement ..................................................................................................................................59 10 Résolution d’erreurs ............................................................................................... 59 11 Données techniques ............................................................................................... 6146 3 Avant-propos Chers clients, Merci d’avoir fait le choix d’un aspirateur TechniSat. La présente notice d’utilisation vous aidera à découvrir et à utiliser de manière optimale les nombreuses fonctionnalités de votre nouvel appareil. Elle vous aide à l’utiliser de manière sûre et conforme à sa destination. Elle s’adresse à toutes les personnes qui installent, utilisent, neoient ou meent l’appareil au rebut. Conservez soigneusement la notice d’utilisation pour une utilisation ultérieure. Une version actuelle de la notice d’utilisation est disponible dans l’espace de téléchargement de votre produit sur le site Internet de TechniSat: www.technisat.de. Nous vous souhaitons une bonne utilisation de votre appareil TechniSat! Votre équipe TechniSat 4 Consignes de sécurité

4.1 Caractères et symboles utilisés

Dans cee notice d’utilisation: Désigne une consigne de sécurité qui peut conduire à de graves blessures ou la mort en cas de non-respect. Merci de respecter les avertissements suivants: DANGER - Blessures graves voire fatales AVERTISSEMENT - Blessures graves pouvant éventuellement entraîner la mort ATTENTION - Blessures Désigne une indication à lire aentivement afin d’éviter toute détérioration de l’appareil, toute perte / mauvaise utilisation de données ou tout fonctionnement indésirable. Il décrit en outre d’autres fonctionnalités de votre appareil. Avertissement face à un risque de tension électrique. Respecter toutes les consignes de sécurité pour éviter une décharge électrique. Ne jamais ouvrir l’appareil. Généralités: Utilisation dans des espaces intérieurs - les appareils avec ce symbole conviennent uniquement à une utilisation dans des espaces intérieurs.47

Classe de protection II - Les appareils électriques de la classe de protection II sont des appareils électriques qui possèdent une isolation continue double et/ou renforcée et ne disposent pas de possibilités de raccordement pour un conducteur de protection. Le boîtier d’un appareil électrique de la classe de protection II entouré d’isolant peut former de manière partielle ou complète une isolation supplémentaire ou renforcée. Votre appareil porte le marquage CE et répond à toutes les normes européennes requises. Les appareils électroniques/piles/baeries ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères mais doivent être éliminés de manière adéquate - conformément à la directive 2012/19/UE du Parlement européen et du Conseil européen du 4 juillet 2012 relative aux déchets d’équipements électriques et électroniques. Une fois son utilisation terminée, merci de déposer cet appareil dans un des points de collecte publics prévus à cet eet pour sa mise au rebut. La baerie doit être retirée de l’appareil avant sa mise au rebut et jetée de manière adéquate. Pour la protection de l’environnement, les piles et baeries ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères ordinaires mais doivent être rapportées aux points de collecte adéquats. Merci de respecter toutes les indications et consignes de sécurité de cee notice d’utilisation. Celle-ci doit être conservée dans un endroit sûr pour pouvoir s’y référer ultérieurement. Le bloc d'alimentation de votre appareil correspond à la classe énergétique VI. Ce symbole indique la polarité de la tension continue sur le connecteur du bloc secteur. Symbole de commande pour le courant continu.

4.2 Utilisation conforme

Cet appareil est prévu pour aspirer de la poussière domestique normale. N’aspirer en aucun cas les matières et objets suivants: – des liquides ou substances mouillées (p. ex. du neoyant liquide pour tapis), – des cendres, allumees, mégots incandescents, etc., – des substances inflammables ou enflammées, – de la poussière très fine (p. ex. poussière de béton), des cendres ou de la poudre d’encre, – des objets pointus, durs, p. ex. des morceaux de verre. L’appareil est conçu pour un usage privé et ne convient pas pour un usage commercial. Utiliser l’appareil uniquement comme décrit dans cee notice d'utilisation. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.48

4.3 Utilisation sécurisée du produit

Merci de respecter les indications ci-dessous afin de réduire tout risque en matière de sécurité, d’éviter toute détérioration de l’appareil et de contribuer à la protection de l’environnement. Lire aentivement l’ensemble des consignes de sécurité et les conserver pour toute question ultérieure. Toujours respecter l’ensemble des avertissements et consignes de cee notice d’utilisation ainsi que ceux au dos de l’appareil. DANGER! Risque d'électrocution! - Recharger et stocker l'appareil uniquement dans des pièces fermées. - Ne pas utiliser dans des pièces où règne une forte humidité de l’air. - Si l'appareil devait tomber dans l’eau alors qu’il est branché au réseau électrique, interrompre immédiatement l'alimentation électrique. Ne sortir l’appareil de l’eau qu'une fois débranché! - Ne jamais toucher l’appareil et le câble de raccordement avec les mains mouillées, lorsque ces éléments sont connectés au réseau électrique. - Ne jamais aspirer de liquides. Ne pas remplir le collecteur de poussière de liquides. - Tenir l’unité moteur à l'écart de l’humidité et de l’eau! - Si l’appareil doit être utilisé comme aspirateur à main pour neoyer un véhicule, ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à l’humidité. AVERTISSEMENT! Risque de blessure! - Risque d’étouement! Tenir les enfants et animaux à l’écart du matériel d’emballage. - Risque de strangulation! Tenir en permanence le câble de raccordement hors de portée des enfants en bas âge et des animaux. - Risque de brûlure! En cas de fuite de la baerie, éviter le contact de l’acide de la baerie avec la peau, les yeux et les muqueuses. En cas de contact avec les parties concernées, rincer tout de suite abondamment à l’eau claire et demander assistance dans les plus à une aide médicale. - Risque de ventouse! Tenir les animaux, cheveux, la poussière, les vêtements amples, les doigts et toutes les autres parties du corps éloignés des embouts de l’appareil. Ils pourraient faire ventouse lors de l’aspiration. Arrêter immédiatement l’appareil si l’aspirateur fait ventouse. - Risque de chute! Veiller à ce que le câble de raccordement ne représente pas de risque de chute.49

AVERTISSEMENT! Risque d'incendie à cause des baeries! - La baerie ne doit pas être démontée, jetée au feu, soumise à des températures supérieures à 40 °C, plongée dans des liquides ou être court- circuitée. La baerie pourrait s’enflammer ou exploser. - S'assurer que l’unité moteur et la baerie ne puissent pas être mouillées. - Ne pas utiliser l’appareil si un liquide a pénétré à l'intérieur. La baerie pourrait s’enflammer ou exploser. - Ne pas couvrir l'appareil et le bloc d'alimentation pendant la recharge pour éviter de mere le feu à l’appareil. Ne rien insérer dans les ouvertures d'aération de l’appareil et veiller à ne pas les boucher. - Retirer immédiatement de l'appareil une baerie ayant fui. Neoyer les contacts avant d'insérer une nouvelle baerie. - Vérifier régulièrement si la baerie est endommagée ou déformée. Une baerie endommagée/déformée ne doit plus être utilisée. Merci de respecter toutes les indications suivantes relatives à une utilisation conforme aux dispositions de l’appareil et prévenir tout défaut de l’appareil et dommage corporel. - Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans ainsi que des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience et/ou de connaissances, si elles sont surveillées ou si elles ont reçu des instructions permeant une utilisation sécurisée de l’appareil et ont compris les dangers qui en résultent. - Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. - Le neoyage et l’entretien ne doivent pas être eectués par des enfants à moins qu'ils ne soient âgés de plus de 8 ans et surveillés. - Tenir les enfants de moins de 8 ans et les animaux éloignés de l'appareil et du câble de raccordement. - L'appareil doit toujours être débranché du secteur s'il n’est pas surveillé et avant son assemblage, démontage ou neoyage. - Ne jamais plonger l’appareil et le câble de raccordement dans l’eau ou dans d'autres liquides et s'assurer qu'ils ne tombent pas dans l’eau ou ne soient pas mouillés. - Recharger la baerie uniquement avec le bloc d'alimentation fourni. - Ne pas recharger d'autres appareils avec le bloc d'alimentation fourni.50 - Pour sa propre sécurité, toujours vérifier si l’appareil est endommagé avant sa première mise en service. Utiliser l'appareil uniquement s’il ne présente aucun dommage! En cas de dommage de l'appareil ou du câble de raccordement, ces éléments doivent être remplacés par le fabricant, le service client ou une personne possédant les mêmes qualifications (p. ex. un atelier spécialisé) pour éviter tout risque. Risque de dommages matériels - Veiller à ce que le bloc d'alimentation ne soit pas écrasé, plié ou placé sur des bords tranchants et n’entre pas en contact avec des surfaces chaudes. - Ne pas enrouler le câble d’alimentation autour de l’appareil ou du bloc d’alimentation. - Utiliser l'appareil uniquement s’il est entièrement et correctement assemblé! Le collecteur de poussière et les filtres doivent être montés sur l’appareil et ne pas être endommagés! L’infiltration de poussière à l'intérieur de l’unité moteur pourrait endommager le moteur. - Retirer le bloc d'alimentation de la prise secteur si une erreur se produit pendant la recharge ou avant un orage. - L'appareil doit être éteint lorsque le bloc d'alimentation est retiré ou branché à la prise secteur. Toujours tirer sur le bloc d'alimentation et jamais sur le câble d'alimentation pour débrancher l’appareil du secteur! - Ne pas utiliser l'appareil s’il est encore branché au bloc d'alimentation. - Ne jamais tirer ou porter l'appareil par le bloc d'alimentation. - Protéger l'appareil de la chaleur, d'un feu ouvert, des températures extrêmes, de l’humidité prolongée, de l’eau et des coups. - Utiliser uniquement des accessoires d’origine pour ne pas perturber le fonctionnement de l’appareil et empêcher d’éventuels dommages. Les diodes LED ne peuvent pas être remplacées.51

4.4 Mentions légales

La société TechniSat ne peut être tenue pour responsable dans le cas de facteurs extérieurs, d’une usure, d’une utilisation inappropriée, d’une réparation non autorisée, de modifications ou d’accidents. Sous réserve d’erreurs d’impression et modifications. Actualisation 04/21. Toutes copies et reproductions sont soumises à l’autorisation de l’éditeur. Une version actuelle du manuel au format PDF est disponible dans l'espace de téléchargement du site Internet TechniSat sur www.technisat.de. TECHNIMAX AS1 et TechniSat sont des marques déposées de: TechniSat Digital GmbH TechniPark Julius-Saxler-Strasse 3 54550 Daun/Eifel, Allemagne www.technisat.de

4.5 Consignes d’entretien

La qualité de ce produit est contrôlée et garantie pendant la période de garantie légale de 24mois à compter de la date d’achat. Veuillez conserver la facture comme preuve d’achat. Veuillez vous adresser au revendeur du produit pour toute demande relevant de la garantie. Notre assistance technique par téléphone est joignable pour toute question et complément d’informations ou en cas de problème avec l’appareil: Du lundi au vendredi de 8 h à 18 h au numéro suivant: +49 (0) 3925/9220 1800. Les demandes de réparation peuvent être faites également en ligne sur www.technisat.de/reparatur. Les illustrations utilisées dans cee notice d’utilisation peuvent diérer de l'appareil livré. En cas de questions sur l'appareil ainsi que sur les pièces de rechange/accessoires, contacter le service client.52 En cas d’éventuel retour de l’appareil, merci d’adresser votre colis uniquement à l’adresse suivante: TechniSat Digital GmbH Service-Center Nordstr. 4a 39418 Stassfurt, Allemagne Les noms de sociétés, institutions ou marques citées sont des marques ou des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. 5 Description du TECHNIMAX AS1

5.1 Contenu de la livraison

Avant la mise en service, merci de contrôler si le contenu de la livraison est complet: 1 x unité moteur TECHNIMAX AS1 1 x tuyau d'aspiration en aluminium 1 x brosse moteur LED 1 x embout pour jointures 1 x tuyau d'aspiration flexible 1 x embout 2 en 1 1 x baerie 1 x bloc d’alimentation 1 x support mural / socle 4 x filtres HEPA 13 1 x outil de neoyage Description des accessoires: La brosse moteur LED convient aussi bien pour les tapis que pour les sols lisses. Elle est équipée d'un rouleau rotatif en microfibres et convient ainsi particulièrement pour les sols fragiles. Ses diodes LED éclairent les zones sombres pour un neoyage encore plus minutieux. L’embout 2 en 1 (en option avec le tuyau d'aspiration flexible) combine un embout à brosse et pour jointures. Appuyer sur le bouton de déverrouillage sur la brosse et le pousser en même temps vers le haut pour faire de l’embout pour jointures un embout à brosse. La brosse doit s'encliqueter de manière audible: – L’embout pour jointures convient pour les rembourrages, neoyer l’intérieur des véhicules ainsi que tous les coins et les angles. – L’embout à brosse sert à aspirer les rembourrages et textiles et à dépoussiérer les objets fragiles comme les cadres photos, les abat-jour, les claviers, les livres, etc. L’embout pour jointures long convient pour les endroits diciles à aeindre comme les coins, les jointures ou les niches. Le tuyau d'aspiration en aluminium permet d'accéder plus facilement au plafond, dans les coins, à la surface des armoires mais aussi de neoyer le sol, en combinaison avec la brosse moteur LED.53

5.2 Éléments de commande

Niveau de charge de la baerie Brosse bloquée Aspiration bloquée Capteur d'achage des erreurs Puissance d'aspiration faible Puissance d'aspiration élevée Puissance d'aspiration automatique Cercle lumineux

Niveau de charge de la baerie - L’icône clignote en cas de charge de la baerie inférieure à 10%. Brosse bloquée - Clignote en rouge lorsque la brosse est bloquée. Aspiration bloquée - Clignote en rouge lorsque l'aspiration est bloquée. Capteur d'achage des erreurs - Le réglage de la puissance d'aspiration (auto) ne fonctionne pas. Puissance d'aspiration faible - Faible puissance d'aspiration (éco), faible bruit de moteur Puissance d'aspiration élevée - Forte puissance d'aspiration, fort bruit de moteur Réglage automatique de - La puissance d’aspiration est réglée automatiquement (en la puissance d’aspiration fonction de l’encrassement). Le cercle lumineux indique le niveau de puissance: Vert = faible, à rouge = élevé.54 6 Assemblage du TECHNIMAX AS1

6.1 Montage / retrait de la brosse moteur LED et du tuyau d'aspiration en aluminium

Montage: Le tuyau d'aspiration en aluminium (7) est monté directement sur l’ouverture d'aspiration de l’unité moteur. Il doit s'encliqueter de manière audible. Monter la brosse moteur LED (12) de la même manière sur le tuyau d'aspiration en aluminium. Retrait: Appuyer sur le bouton de déverrouillage (A) de l’unité moteur ou sur le tuyau d'aspiration en aluminium (B) et retirer en même temps la brosse moteur LED ou le tuyau d'aspiration en aluminium.

Unité moteurTuyau d'aspiration en aluminiumBrosse de sol

6.2 Montage / retrait de l’embout 2 en 1 et de l’embout pour jointures

Montage: Insérer l’embout souhaité dans l’ouverture d'aspiration de l’unité moteur ou le tuyau d'aspiration en aluminium (7). Veiller à ce que l’ergot d'encliquetage sur l’embout soit dirigé vers le bouton de déverrouillage correspondant. L’embout doit s'encliqueter de manière audible. Retrait: Appuyer sur le bouton de déverrouillage (A) sur l’ouverture d'aspiration ou sur le tuyau d'aspiration en aluminium (B) et retirer en même temps l’embout.

6.3 Retrait / montage du collecteur de poussière

Retrait: Pousser le bouton de déverrouillage (3) du collecteur de poussière (4) et retirer celui-ci vers le haut.55

Montage: Insérer le collecteur de poussière par le haut dans l’unité moteur. Veiller ici à ce que l’ergot d'encliquetage du collecteur de poussière s’insère dans le renfoncement correspondant de l’unité moteur (A). Le collecteur de poussière doit s'encliqueter de manière audible (B).

7 Première mise en service Avant la première utilisation, merci de tenir compte des points suivants: > Retirer les éventuels films plastiques, autocollants ou la protection de transport de l’appareil. Ne jamais retirer la fiche signalétique et les éventuels avertissements! > Recharger la baerie. > Installer le support de rangement.

7.1 Recharger la baerie

Avant la première mise en service, recharger entièrement la baerie pour aeindre la capacité de charge maximale. Si la baerie se décharge pendant l’utilisation, elle doit être entièrement rechargée avant la prochaine utilisation. Le bloc d'alimentation peut être branché uniquement à une prise secteur installée conformément aux prescriptions et qui correspond aux données techniques de l’appareil. La prise secteur doit être facilement accessible même après le raccordement pour que la connexion réseau puisse être débranchée rapidement. Avant d'insérer la baerie, vérifier si les contacts sont propres et les neoyer le cas échéant. La baerie peut être rechargée séparément, reliée à l’unité moteur ou sur le support de rangement. Le support de rangement dispose d'un emplacement prévu pour le connecteur du bloc d'alimentation.56 > Relier la baerie (9) à l'unité moteur en poussant la baerie dans l’unité moteur jusqu’à ce qu’elle s’encliquee de manière audible. > Insérer le connecteur (entrée CC) du bloc d'alimentation dans le port de raccordement (11) de la baerie puis raccorder le bloc d'alimentation à la prise secteur. Le témoin de contrôle de charge de la baerie clignote en rouge et l’achage du niveau de baerie sur l'écran tactile indique le niveau de charge en %. La baerie est en charge. > La baerie est entièrement chargée lorsque le témoin de charge est vert ou que l’indicateur de niveau de la baerie ache 100. > Débrancher d'abord le bloc d'alimentation du réseau électrique puis le connecteur de la baerie. Le dispositif électronique de recharge de la baerie dispose d’une protection contre la surchaue qui protège la baerie des dommages. Par conséquent, si vous essayez de recharger la baerie après une utilisation prolongée (avec un niveau de baerie inférieur à 10%), le processus de recharge peut éventuellement commencer de manière retardée. > Pour retirer la baerie de l’unité moteur, appuyer d'abord sur le bouton de déverrouillage (10) de la baerie et en même temps retirer la baerie de l'unité moteur en poussant vers l'avant. 8 Utilisation S'assurer qu'aucun objet imposant et tranchant ne se trouve sur les surfaces à neoyer. Tenir compte du marquage MAX sur le collecteur de poussière. Vider le collecteur de poussière si ce repère est aeint pendant l’utilisation. Vider et neoyer le collecteur de poussière après chaque utilisation. Les filtres doivent également être neoyés régulièrement pour éviter une surcharge du moteur.57

Éteindre l’appareil après chaque surface neoyée afin d'augmenter significativement la durée de fonctionnement par recharge de baerie. Après utilisation, recharger la baerie. > Choisir les accessoires selon les besoins et les monter sur l’appareil. > Mere en marche l’appareil en appuyant une fois sur l’interrupteur de commande (8). L'appareil commence immédiatement à aspirer. L'écran tactile (1) s’éclaire. > En cas de besoin, la puissance d’aspiration peut être modifiée manuellement via l’écran tactile, en touchant sur le champ «Puissance d'aspiration». Appuyer sur l’icône AUTO permet en outre de paramétrer un réglage intelligent de la puissance d'aspiration. > Faire rouler l’appareil sur la surface à neoyer. > Pour éteindre l’appareil, appuyer à nouveau sur l'interrupteur de commande.

8.1 Vidage du collecteur de poussière

Retirer le collecteur de poussière de l’unité moteur pour le vider plus ecacement. > Tenir le collecteur de poussière au-dessus d'une poubelle ouverte. La distance avec la poubelle doit être la plus réduite possible pour éviter que la poussière ne se disperse. > Appuyer sur le bouton de vidage (5) présent sur le collecteur de poussière. Le couvercle du collecteur de poussière s’ouvre et la poussière tombe. > Pour le fermer, appuyer sur le couvercle du collecteur de poussière. La languee doit s'encliqueter de manière audible.58 9 Neoyage et rangement Ne pas plonger le filtre HEPA dans l’eau et ne pas le neoyer sous un filet d’eau pour éviter de l’endommager. Il ne se neoie pas en machine à laver ni au lave-vaisselle ni au sèche-linge. Le filtre à poussière ne se neoie pas en machine à laver ni au lave-vaisselle ni au sèche-linge ! Sécher exclusivement à l’air libre, et en aucun cas à l'aide d’un sèche-cheveux. Pour neoyer le boîtier, ne pas utiliser de produit de neoyage abrasif ou de détergent. Vous pouvez endommager les surfaces.

9.1 Neoyage du collecteur de poussière, filtre HEPA et filtre à poussière

> Retirer le collecteur de poussière de l’unité moteur. > Retirer du collecteur de poussière l’unité de filtration sur la poignée. > Le préfiltre (filtre métallique) et le filtre HEPA à l'intérieur sont reliés par une fixation de type baïonnee. Tourner le filtre HEPA à l'inverse du sens horaire pour le détacher du préfiltre et le retirer. Filtre HEPA Poignée Filtre métallique > Tapoter tous les éléments pour évacuer la poussière et le cas échéant, les neoyer avec une brosse douce. > Le préfiltre peut également être rincé à l’eau claire. Ne pas mouiller le filtre HEPA pour le neoyer! > Si besoin, essuyer le collecteur de poussière avec un chion humide. Avant l’assemblage, laisser sécher entièrement toutes les pièces à l'air libre. Ne jamais réassembler des éléments mouillés ou humides ni les remonter sur l’unité moteur!59

> Poser le préfiltre sur le filtre HEPA de manière à positionner l’ergot d'encliquetage sur le renfoncement prévu à cet eet. Tourner le filtre à poussière dans le sens horaire jusqu'à ce qu'il soit bien fixé. > Monter le préfiltre avec le filtre HEPA dans le collecteur de poussière. Le filtre à poussière doit être positionné correctement dans le collecteur de poussière, il ne doit pas dépasser par le haut. > Insérer à nouveau le collecteur de poussière dans l’unité moteur.

9.2 Neoyage de l’unité moteur, du tuyau d'aspiration en aluminium et des

embouts > En cas de besoin, l’unité moteur, le tuyau d'aspiration en aluminium et les embouts peuvent être essuyés avec un chion doux et humide. Sécher ensuite avec un chion doux. > Retirer régulièrement les cheveux et peluches des embouts et brosses.

9.3 Neoyage de la brosse moteur LED

Pour faciliter son neoyage, le rouleau peut être retiré de la brosse moteur LED: > Sur le côté droit de la brosse moteur LED, pousser le verrouillage (symbole d'un cadenas) sur le symbole d'un cadenas ouvert et retirer l’étrier de maintien. > Retirer le rouleau et enlever les saletés. > Remonter le rouleau dans l’ordre inverse, poser l’étrier de maintien et appuyer jusqu’à ce qu’il s’encliquee de manière audible.

> Conserver l’appareil dans un endroit frais, sec et protégé des rayons directs du soleil et en dehors de portée des enfants et animaux. > Pour son rangement, suspendre l’appareil avec l’ouverture d'aspiration vers le bas au support mural/socle. > L’embout 2 en 1 et celui pour jointures peuvent être fixés sur le côté du support mural / socle pour un rangement facile et peu encombrant. Si l'appareil n’est pas utilisé pendant une période prolongée, retirer la baerie de l’unité moteur et recharger la baerie de temps en temps. 10 Résolution d’erreurs Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, vérifier si le problème peut être résolu de lui-même. Si le problème ne peut pas être résolu au moyen des étapes indiquées, contacter le service client (“4.5 Consignes d’entretien” à la page 51).60 AVERTISSEMENT! Risque de blessure! Ne jamais essayer de réparer soi-même un appareil électrique! En cas de défaut, toujours s'adresser au service d'assistance (“4.5 Consignes d’entretien” à la page 51). Problème Cause possible Solution Le fonctionnement de l’appareil est ralenti ou l’appareil ne démarre pas. La baerie est vide. Recharger la baerie. La baerie ne charge pas. Tension plus basse entre 0 et 10% mais aussi entre 90 et 100% pour protéger la baerie Circuit de protection de la baerie. La puissance d’aspiration est trop faible. La baerie est trop faible. Recharger la baerie. Le collecteur de poussière est plein. Vider le collecteur de poussière. Les filtres sont encrassés. Neoyer les filtres. L’ouverture d’aspiration est bouchée. Éteindre l'appareil et retirer ce qui l’obstrue. Des particules trop grosses ou trop lourdes peuvent coller à la moquee. Retirer ces corps étrangers à la main. Lors de l’aspiration, de la poussière sort de l’appareil. Le collecteur de poussière ou les filtres ne sont pas positionnés correctement. Corriger la position du collecteur de poussière et des filtres. S'assurer que le collecteur de poussière est fermé. Les filtres sont encrassés. Neoyer les filtres. Les filtres sont usés ou endommagés. Remplacer les filtres.61

Problème Cause possible Solution Le témoin de contrôle de charge ne clignote pas, lorsque l’appareil est branché au secteur. Le bloc d'alimentation (A) n’est pas bien branché à la prise secteur ou le connecteur n’est pas bien inséré dans le port de raccordement de la baerie (F). Corriger la position. La prise secteur est défectueuse. Essayer une autre prise secteur. Odeur bizarre L'appareil est utilisé pour la première fois. Lors de la première utilisation de l'appareil, une odeur particulière est normale et disparaît avec le temps. 11 Données techniques Appareil Modèle TECHNIMAX AS1 Alimentation électrique 28,8 V, 2500 mAh Puissance 300 W Durée de charge de la baerie Jusqu’à 360 minutes Durée de fonctionnement Jusqu’à 60 min. (selon le niveau de puissance et les accessoires) Filtre HEPA H13 Caractéristiques techniques du bloc d’alimentation fourni Fabricant TechniSat Digital GmbH, Julius-Saxler- Strasse 3, D-54550 Daun Nom du modèle TYGSDC3600500 Tension d’entrée 100 - 240 V CA Fréquence du courant alternatif d’entrée 50/60 Hz Tension de sortie CC 36,0 V Courant de sortie 0,5 A Puissance de sortie 18,0 W Ecacité moyenne en fonctionnement 85 % Ecacité en cas de faible charge (10 %) 73,5 % Consommation électrique hors charge 0,06 W62 Istruzioni per l’uso TECHNIMAX AS1 Aspirapolvere a baeria63