Freeze Me - Contrôle climatique OneConcept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Refroidisseur d'air évaporatif avec fonction humidification
Marque	OneConcept
Modèle	Freeze Me
Numéro d'article	10033432
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance	75 W
Fabricant	Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne
Capacité du réservoir d'eau	Non précisé (indicateur de niveau min/max)
Vitesses du ventilateur	3 vitesses : Basse, Moyenne, Haute
Modes de ventilation	Vent normal, vent naturel, pas de vent
Fonction de refroidissement	Oui, avec pompe à eau et évaporateur en papier, améliorable avec glaçons ou élément de refroidissement
Minuterie	De 30 minutes à 7,5 heures, par paliers de 30 minutes
Basculement automatique	Oui, basculement avant/arrière (oscillation)
Télécommande	Oui, portée jusqu'à 6 mètres, angle de réception 60°
Éléments de refroidissement	2 éléments inclus, à congeler, à placer dans le réservoir d'eau
Filtre à air	Lavable à l'eau et au détergent neutre
Tampon en treillis	Nettoyable, à remettre horizontalement pour éviter les fuites
Entretien du réservoir d'eau	Nettoyage tous les 3 jours minimum
Sécurité	Arrêt automatique par minuterie, utilisation intérieure uniquement, surface stable et horizontale
Alarme	Signal d'alarme (non détaillé)
Poids	Non précisé
Dimensions	Non précisées

FOIRE AUX QUESTIONS - Freeze Me OneConcept

Comment remplir le réservoir d'eau ?

Retirez le réservoir (1/3) et remplissez d'eau claire jusqu'au repère maximum. Vous pouvez aussi ouvrir le clapet sur le dessus pour verser l'eau directement.

Puis-je utiliser de la glace pour améliorer le refroidissement ?

Oui, placez des glaçons ou un élément de refroidissement gelé dans le réservoir. Assurez-vous que le niveau d'eau ne dépasse pas le repère maximum après ajout.

Comment utiliser la télécommande ?

Insérez les piles dans le compartiment, pointez vers le récepteur (portée max 6 m, angle 60°). Les boutons ont les mêmes fonctions que le panneau de commande. Retirez les piles si inutilisé longtemps.

Comment régler la minuterie ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton 'Durée' pour définir le temps avant arrêt automatique (de 30 min à 7,5h par paliers de 30 min). L'appareil s'éteindra à la fin du temps imparti.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'interrupteur principal à l'arrière est sur 'On' et que la fiche est branchée. Ensuite, appuyez sur le bouton ON du panneau de commande.

Comment nettoyer le filtre à air ?

Débranchez l'appareil, retirez le filtre en tirant sur la poignée, lavez-le avec un détergent neutre et une brosse, puis remettez-le en place.

Pourquoi l'humidification ne fonctionne-t-elle pas correctement ?

Les filtres à air peuvent être encrassés ou l'entrée d'air bloquée. Nettoyez les filtres et retirez les corps étrangers. Assurez-vous aussi que le réservoir contient suffisamment d'eau.

Puis-je utiliser l'appareil dans une salle de bain ?

Non, l'appareil ne doit pas être utilisé dans des pièces humides (salle de bain) pour éviter les risques électriques.

Comment éviter les moisissures ?

Maintenez une humidité ambiante de 40-50% et changez l'eau du réservoir au moins tous les 3 jours. Essuyez immédiatement toute goutte d'eau renversée.

Que faire en cas de dysfonctionnement non résolu ?

Si l'appareil ne répond pas ou présente des anomalies, contactez le service clientèle de Chal-Tec GmbH. Ne tentez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI Freeze Me OneConcept

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Le fabricant ne saurait être tenu pour responsable des dommages dus au non-respect des consignes de sécurité et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour acceder à la première version du mode d'emploi et à d'autres informations concernant le produit.

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 34

Aperçu de l'appareil 35

Installation 36

Fonctions 37

Utilisation 38

Nettoyage et entretien 40

Résolution des problèmes 41

Conseils pour le recyclage 42

FICHE TECHNIQUE

Numero d'article 10033432
Alimentation 220-240 V ~ 50-60 Hz
Puisance 75 W

FABRICANT

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

CONSIGNES DE SECURITE

• Avant d'utiliser l'appareil, vérifie sa tension sur la plaque signalétique. Ne branchez l'appareil que sur des prises dont la tension correspond à ce le de l'appareil.
• Tenez le cable à l'écart des surfaces chaudes et des objets aux angles pointus.
• Ne faites pas passer le cable sous un tapis et ne le recouvre pas non plus avec d'autres objets ou tissus. Installez le cable de telle sorte que personne ne puisse trébucher dessus ou s'y accrocher.
• N'utilisez pas l'appareil si le cable secteur ou la fiche sont endommages.
• Si le cable secteur ou la fiche sont endommages, faites-les remplacer par le fabricant un service professionnel agreeé ou une personne de qualification équivalente.
  Utilisez l'appareil à l'intérieur uniquement.
• Ne recouvre pas l'appareil.
• Placez l'appareil sur une surface horizontally et stable.
• Vérifiez que l'appareil est étant avant de brancher la fiche dans la prise.
• N'utilisez pas l'appareil avec les mains mouillées et ne touche pas non plus à la fiche ou au cable d'alimentation.
• Ne laissiez pas l'appareil en marche sans surveillance. Eteignez-le et débranchez la fiche quand vous ne l'utilisez pas.
• Débranche la fiche de la prise avant de nettoyer l'appareil ou de l'entretenir.
• Ne débranchez pas la fiche de la prise en tirant sur le cable mais tenez toujours fermement le corps de la fiche.
• Les enfants et les personnes aux capacités physiques ou sensorielles réduites peuvent utiliser l'appareil uniquement après qu'une personne responsable de leur sécurité leur a fait assimiler les consignes d'utilisation et de sécurité de l'appareil. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Les enfants à partir de 8 ans peuvent nettoyer l'appareil s'ils sont surveillés. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l'appareil. Les enfants ne peuvent nettoyer ou entretenir l'appareil que sous surveillance.
• Utilisez l'appareil uniquement de la façon décrite dans ce mode d'emploi.
• N'insérez pas vos doigts ou des objets dans les ouvertures d'aération.
• Ne placez pas l'appareil à proximé de voilages ou de rideaux, de nappes de tables ou autres textiles similaires. Ils risqueraient d'être aspirés dans le ventilateur et d'endommager celui-ci.
• N'utilisez pas l'appareil dans des pieces humides telles qu'une salle de bains.
• N'utilisez pas l'appareil avant d'avoir installé les roues ou lorsqu'il est posé sur le côté.

• Déroulez entièrement le cable avant d'utiliser l'appareil.
  Veillez a ce que I'appareil soit instalé bien verticallement.

• Pendant le fonctionnement, l'appareil humidifie l'air ambient. Evitez toute fois une trop grande humidité de l'air. Nous vous recommendons une teneur en humidité de 40-50%. Une humidité de l'air trop importante peut provoquer des moisissures ou des problèmes de santé.

• Placez l'appareil sur une surface qui ne croigne ni I'eau ni I'humidite. Il peut toujours arriver que quelques gouttes d'eau soient renversées à cote de l'appareil lorsque vous retirez ou remettez le réservoir d'eau. Si cela se produit, essuyez immédiatement les gouttes d'eau.
• Changez l'eau du réservoir au plus tard tous les 3 jours.

APERÇU DE L'APPAREIL

INSTALLATION

Installation des roulettes

Placez l'appareil sur une surface plane et installez les roulettes à l'aide d'une clé.

Comment replir l'appareil avec de I'eau

Sortez le réserve d'eau d'1/3 et replisssez-le avec de l'eau claire (voir illustration 1).

a. Faites attention à l'indicateur de niveau quand vous ajoutez de l'eau (voir illustration 2).
b. Le niveau d'eau ne doit pas dépasser la marque maximale. Si vous souhaitez humidifier l'air, le niveau d'eau ne doit pas être inférieur au niveau minimum.
c. Mettez de la glace ou un élément de refroidissement gelé dans le réservoin d'eau lorsque vous pouze améliorer l'effet de refroidissement. Assurez-vous que le niveau d'eau ne dépasse pas le repère maximum après l'ajout du bac à glaçons / glace.

Remarque: Vous pouvez aussi replir facilement le refroidisseur d'air par le haut. Ouvrez le clapet correspondant sur le dessus de l'appareil et versez l'eau directement dans le circuit.

FONCTIONS

Méthode de refroidissement :

L'eau est pompée du réservoir d'eau et coule dans l'évaporateur en papier.

Lorsque l'eau de l'évaporateur en papier est convertie en vapeur d'eau, l'air est refroidi. Vous pouvez dessentir de l'air froid lorsque l'air est distribué par le ventilateur.

Electronique de contrôle:

Ajustement de la vitesse et mode ventilation :

Il y a trois vitesses et réglages du ventilateur.

Refroidissement :

La technologie de refroidissement par cristaux de glace et d'humidification de l'air a ete adaptee. La tempereur deant la sortie d'air diminue et l'humidite augmente. L'air ne peut pas s'asscher. Vous pouze eglement placer un element de refroidissement gelé dans les réservoirs supérieur et inférieur pour améliorer le refroidissement.

Répartir le vent sous un grand angle:

L'appareil bascule automatiquement d'avant en arrêté et le vent est réparti sur une grande surface. Vous pouvez également régler l'appareil manuellement afin que le vent souffle dans une direction可以选择.

Telécommande à longue portée :

La télécommande a une portée maximale de 6 metres et l'appareil recoit le signal sous un angle maximal de 60 degrés.

Signal d'alarme :

UTILISATION

Interrupteur principal :

Pour activer l'appareil, mettez l'interrupteur principal du panneau arrêté sur „On". L'appareil est maintainant prét à fonctionner. Si vous souhaitez étéindre l'appareil, placez l'interrupteur principal sur „Off".

Allumer/eteindre:

Appuyez sur ce bouton pour allumer l'appareil. Appuyez sur la touche pour eteindre a nouveau.

Vitesse:

Appuyez plusieurs fois sur cette touche pour définir la fonction souhaitée : Basse / Moyenne / Haute / Basse.

Refroidissement :

Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction de refroidissement. Si vous appuyez à nouveau sur cette touche, vous désactevez la fonction de refroidissement.

Remarque: avant d'activer cette fonction, assurez-vous que le réserve contient suffisamment d'eau.

Durée:

Si vous appuyez plusieurs fois sur ce bouton, vous pouvez vous régler la durée jusqu'à l'arrêt automatique de l'appareil par incréments de 30 minutes. Le réglage minimum est de 30 minutes et le réglage maximum est de 7,5 heures. Lorsque la durée définie est écoulée, l'appareil s'éteint automatiquement.

Basculement :

Appuyez sur ce bouton pour modifier la direction du vent du ventilateur. Lorsque cette fonction est activée, l'icone correspondante est affichée à l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton pour désactiver la fonction. Vous pouvez ajuster manuellement et verticalément la direction du vent du ventilateur en dirigeant les volets de sortie vers le haut ou le bas.

Force du vent :

En appuyant plusieurs fois sur ce bouton, vous pouvez basculer entre les modes et selectionner „vent normal“, „vent naturel“ et „pas de vent". Lorsque vous désissez le mode vent normal, aucun indicateur ne s'allume sur l'écran, contrairement aux deux autres modes.

Utilisation de la télécommande

• Insérez les piles dans leur compartment pour démarrer la télécommande.
• La télécommande a 6 boutons et les mêmes fonctions que le panneau de commande.
• Pointez toujours la télécommande vers le récepteur de l'appareil.
• Si vous n'utilise pas la télécommande, rangez-la dans un endroit sur.

Remarques importantes :

• Ne mélangez jamais des piles neuves et usagées.
• Retirez les piles du compartment à piles si vous n'utilise pas l'appareil pendant une période prolongée.
• La télécommande n'a pas de touche de mode, vous doivent régler celui-ci manuelles sur l'appareil lui-même.

Utilisation de l'objet de refroidissement

L'élément de refroidissement est concu pour refroidir l'eau de l'appareil, absorber la chaleur et abaiser la température ambiente.

• Placez l'élement de refroidissement au congélateur jusqu'à ce qu'il soit complètement gelé.
• Ouvrez le couvercle du réservoir d'eau et inséréz l'élement de refroidissement gelé.
• Vous pouvez utiliser deux éléments de refroidissement en alternance.
• Il n'est pas nécessaire d'ajouter de l'eau aux éléments de refroidissement. Dans tous les cas, n'ouvre jamais les éléments de refroidissement et veillez à ce qu'ils ne tombent pas entre les mains des enfants, car ils risqueraient de pouvoir en manger l'intérieur.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Remarque: Vérifiez que la fiche secteur est débranchée avant desterolir le filtre à air.

1.Nettoyage du filtré à air

• Débranchez d'abord le branchement électrique.
• Tirez sur la poignée du filtre à air pour le retireur de l'appareil.
• Nettoyez le filtré à air avec un détergent neutre et une Brosse.
• Remettez ensuite le filtré à air dans l'appareil.

2.Nettoyage du tampon en treillis (

• Débranche le cordon d'alimentation de la prise.
• Retirez les filtres à air et retirez le tampon en treillis.
• Nettoyez le tampon à l'aide d'un détergent neutre et d'une brosse, puis rincez le tampon à l'eau claire.

Remarque: le tampon doit être remis en place horizontally afin d'eviter les fuites.

3. Nettoyage du réservoir d'eau

• Débranche le cordon d'alimentation de la prise.
• Retirez le réservoir d'eau de l'appareil et nettoyez-le avec un dédTangent neutre, puis rincez-le à l'eau claire.
• Remettez le réservoir d'eau en place dans l'appareil.

4.Nettoyage du boitier

• Nettoyez le boitier avec un détérgent neutre et un chiffon doux.

Remarque: Assurez-vous qu'il n'y a pas d'eau sur le panneau de commande après le nettoyage.

RÉSOLUTION DES PROBLEMES

Problème Cause possible Solution
L'appareil ne répond pas. L'in	interrupteur principal est en position "Off" ou la fiche secteur n'est pas branchée.	Branchez la fiche dans la prise et mettez l'interrupteur principal en position "On".
	Vous avez oublé d'appuyer sur le bouton ON du panneau de commande.	Appuyez sur le bouton ON du panneau de commande.
L'effet d'humidification ne fonctionne pas correctement.	Les filtres à air sont bloqués par la poussière.	Nettoyez les filtres à air.
	L'entrée d'air est bloquée par des corps étrangers.	Enlevez les corps étrangers.
L'appareil ne répond pas ou est montre des dysfonctionnements.	Pas de cause reconnaissable.	Contactez le service clientèle.
	De l'eau a pénétré à l'intérieur de l'appareil ou des corps étrangers se sont coincés dans l'ouverture de ventilation.	Contactez le service clientèle.

Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifie que la directive européenne 2012/19/UE s'applique (poubelle à roues barrée d'une croix). Ces produits ne peuvent être jetés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les règles appliquées pour la collecte d'appareils électriques et électroniques. Conformez-vous aux réglementations locales et ne jetez pas vos anciens produits avec les ordures menagères. Le respect des règles de recyclage des derniers produits aide à la protection de l'environnement et de la santé de votre entourage contre les conséquences négatives possibles. Le recyclage des matérieliaux aide à réduire l'utilisation des matières premières.

Ce produit contient des piles qui sont soumises à la directive euro-pegenne 2006/66/CE selon laquelle elles ne doivent pas'être éliminées avec les ordures menagères. Ren-seignez-vous sur les dispositions en vigueur concernant la mise en rebut séparée des piles. La mise en rebut correcte du produit usage permet de préserver l'environnement et la santé.

Gentile cliente,