Diabolo SC420BBXBLK - Radio SCHNEIDER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Radio FM/AM, affichage numérique, antenne télescopique
Utilisation	Idéale pour écouter la radio à la maison ou en déplacement, avec une prise casque pour une écoute privée
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement la grille de haut-parleur, utiliser un chiffon doux pour l'extérieur, vérifier les connexions de l'antenne
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, éviter les chocs, débrancher lors d'un orage
Informations générales	Compact et léger, idéal pour les voyages, fonctionne avec des piles ou sur secteur

FOIRE AUX QUESTIONS - Diabolo SC420BBXBLK SCHNEIDER

Comment allumer la radio SCHNEIDER Diabolo SC420BBXBLK ?

Pour allumer la radio, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant de l'appareil.

Comment régler le volume de la radio ?

Utilisez le bouton de réglage du volume sur le côté de la radio pour augmenter ou diminuer le volume.

Comment rechercher des stations radio ?

Appuyez sur le bouton de recherche automatique pour que la radio scanne et mémorise les stations disponibles.

Que faire si la radio ne capte pas de stations ?

Assurez-vous que l'antenne est complètement déployée et essayez de repositionner la radio dans un endroit différent.

Comment connecter la radio à un appareil Bluetooth ?

Activez le mode Bluetooth sur la radio et recherchez les appareils disponibles sur votre appareil. Sélectionnez 'SCHNEIDER Diabolo SC420BBXBLK' pour établir la connexion.

La radio ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que la radio est bien branchée à une source d'alimentation ou que les piles sont correctement installées et chargées.

Comment réinitialiser la radio aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation (si disponible) pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'écran clignote.

La qualité du son est mauvaise, que faire ?

Vérifiez que le volume n'est pas trop bas et que la radio est placée dans un endroit où elle peut recevoir un bon signal.

Comment utiliser la fonction réveil de la radio ?

Accédez au menu de réglage du réveil et définissez l'heure et la station que vous souhaitez écouter au réveil.

Où puis-je trouver le mode d'emploi de la radio ?

Le mode d'emploi est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger depuis le site officiel de SCHNEIDER.

MODE D'EMPLOI Diabolo SC420BBXBLK SCHNEIDER

Manuel d'utilisation

SCHNEIDER VOL 12

DIABOLO

Référence: SC420BBX

Veuillez lire et conserver ces instructions

Français....1

English....13

Deutsch....24

Italiano....35

Nederlands......46

TABLE DES MATIÈRES

Français

Alimentation sur secteur....5

Description....6

Fonctionnement général de l'appareil....8

Mode radio FM....9

Mode Bluetooth....9

Mode entrée auxiliaire (aux) ......10

Mode de lecture CD/MP3....10

Mode USB....11

Caractéristiques techniques....12

Dépannage....12

Instructions de sécurité importantes à conserver avec le produit Merci de lire attentivement

	Pour empêcher les risques de feu ou de choc électrique, n'exposez pas l'appareil à la pluie ou à l'humidité. Afin d'éviter tout risque de choc électrique, ne jamais ouvrir l'appareil. En cas de panne, confiez votre matériel exclusivement à une personne qualifiée. Aucune pièce de cet appareil n'est susceptible d'être réparée par l'utilisateur.
	Toute utilisation de commandes, tout réglage ou toute exécution de procédures autres que celles spécifiées dans ce manuel peuvent provoquer une exposition dangereuse de radiation. Ce produit est classé comme un APPAREIL A LASER DE CLASSE 1.ATTENTION : Rayonnement laser visible et invisible en cas d'ouverture, exposition dangereuse au faisceau.

ATTENTION!

Appareil sous tension dangereuse ! Ne pas ouvrir. Risque de choc électrique ! Aucune pièce n'est susceptible d'être réparée par l'utilisateur. Laissez à des personnes qualifiées le soin d'assurer l'entretien de votre appareil.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après –vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Le produit doit être installé en accord avec les réglementations nationales.

Les piles ou batteries usagées doivent être mises au rebut de façon sûre. Les déposer dans des bacs de collecte prévus (renseignez-vous auprès de votre revendeur) afin de protéger l'environnement.

Bonne disposition de l'appareil

- Placez l'appareil sur une surface plane, rigide et stable. Ne pas placer l'appareil sur un tapis.

- Ne posez pas votre appareil au-dessus d'un autre dispositif qui risquerait d'entraîner une surchauffe (par exemple, un récepteur ou un amplificateur).

- Ne placez rien en dessous de l'appareil (par exemple, des CD ou des magazines).

Espace de ventilation

- Placez l'appareil dans un endroit suffisamment ventilé afin d'éviter une accumulation de chaleur interne. Laissez au moins un espace de 10cm à l'arrière et au-dessus de l'appareil ainsi qu'un espace de 5cm sur les côtés afin d'éviter toute surchauffe.

- Ne pas obstruer les ouvertures de ventilation par des objets tels que des journaux, nappes, rideau, etc...

Préservez l'appareil des températures élevées, de l'humidité, de l'eau et de la poussière.

- L'appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d'eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne doit être placé sur l'appareil.

- Ne placez pas d'objets susceptibles d'endommager votre appareil près de ce dernier (par exemple, objets remplis de liquide ou bougies allumées).

- Ne pas placer sur l'appareil de sources de flammes nues telles que des bougies allumées.

Alimentation électrique

- Veuillez débrancher le produit en cas de non-utilisation prolongée.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, celui-ci doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou des personnes qualification similaire afin d'éviter un danger.

- Cet appareil doit être relié à un réseau électrique 230V \~ 50Hz.

- La prise d'alimentation réseau est utilisée comme dispositif de déconnection, ainsi la prise d'alimentation doit demeurer aisément accessible après installation du produit.

Spécifications techniques :

Catégorie: BOOMBOX

Fréquence de fonctionnement : 2402 MHz à 2480MHz (BT 2.1)

Puissance de transmission RF: 2dBm W (puissance par canal)

Environnement d'exploitation : 0 à 40 °C

Déclaration de conformité

Ce dispositif de BOOMBOX respecte les exigences essentielles et les autres dispositions relatives à la directive sur les équipements radio (RED) 2014/53/EU qui est entrée en vigueur le 12 juin 2016.

La déclaration de conformité est disponible sur le site :

http://www.schneiderconsumer.com

Pour en savoir plus :

www.quefairedemesdechets.fr

• Ce logo apposé sur le produit signifie qu'il s'agit d'un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2012/19/ UE du 4 juillet 2012, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
• La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l'environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit.
• Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être débarrassé avec les déchets municipaux non triés.
• En tant que consommateur final, votre rôle est primordial dans le cycle de réutilisation, de recyclage et les autres formes de valorisation de cet équipement électrique et électronique. Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs.
• Vous avez l'obligation d'utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition.

ALIMENTATION SECTEUR

Raccordez le câble amovible fourni à la prise située au dos de l'appareil, puis branchez-le sur une prise électrique murale. Vérifiez que la tension électrique du secteur est bien la même que celle indiquée sur l'appareil.

Remarque : Par temps orageux, débranchez le câble d'alimentation de la prise murale afin de protéger l'appareil.

ALIMENTATION SUR PILES (piles non fournies)

Insérez six piles de type C / R14 / UM2 dans le compartiment à piles situé au dessous de l'appareil (piles alcalines de préférence). Veillez à respecter la polarité des piles (+ et -) telle qu'indiquée dans le compartiment. Pour éviter que les piles ne fuient et n'endommagent l'appareil, n'oubliez pas de les retirer lorsque vous n'utilisez pas l'appareil pour une période prolongée.

Remarques :

• Utilisez toujours des piles de même type.
• Débranchez le câble d'alimentation électrique lorsque l'appareil fonctionne sur piles.
• Lorsque vous installez des piles neuves, n'utilisez pas des piles usagées en même temps.
• Pour mettre l'appareil hors tension, retirez les piles.

DESCRIPTION

RADIO CD MP3 USB SOURCE BASE RESET EG 1 2 3 4 5 6 7 8

SCHNEIDER 888.88 1 15

ÉCOUTEURS 3.BASSES / RÉPÉTITI

4.MODE ÉGALISEUR

12.PRISE ENTRÉE AUXILIAIRE

(AUX) 5.PORT USB

6.LECTURE/PAUSE

13.PRISE D'ALIMENTATION

1. PISTE PRÉCÉDENTE

14.COMPARTIMENT À PILES

8.PISTE SUIVANTE

15.ÉCRAN LCD

FONCTIONNEMENT GÉNÉRAL DE L'APPAREIL

Marche/arrêt

• Appuyez sur la touche située en dessous de l'afficheur pour mettre l'appareil en MARCHE.
• Appuyez de nouveau sur la touche ⏻ pour mettre l'appareil en VEILLE.
• Débranchez la prise électrique de l'appareil lorsque vous voulez l'éteindre complètement.

Remarque : L'appareil passe en mode VEILLE lorsqu'il reste inactif pendant 15 minutes environ.

Modes de sélection

Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE pour naviguer entre les modes CD, USB, FM, AUXILIAIRE et BLUETOOTH.

Réglage du volume sonore

Faites tourner le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le VOLUME, ou dans le sens inverse pour le réduire.

Mode répétition

Appuyez plusieurs fois sur la touche BASSES / RÉPÉTITION avant ou pendant la lecture d'un CD/MP3 pour naviguer entre les modes suivants :

1-REPEAT ONE (RÉPÉTER LA PISTE) : La piste en cours de lecture sera rejouée en boucle
2- REPEAT ALL (RÉPÉTER TOUT) : Le CD sera rejoué dans sa totalité
3- REPEAT FOLDER (RÉPÉTER LE FICHIER - MP3 UNIQUEMENT) : Le FICHIER en cours de lecture sera rejoué dans sa totalité.

Accentuation des basses

Appuyez longuement sur la touche BASSES / RÉPÉTITION pour accentuer le niveau des basses.

Réglage de l'égaliseur

L'appareil est équipé de plusieurs égaliseurs assortis d'effets sonores. Appuyez sur la touche EQ pour sélectionner l'effet sonore désiré. FLAT (NEUTRE), ROCK, JAZZ, POP ou CLASSIQUE.

MODE RADIO FM

Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode FM.

Recherche automatique des stations

1. Maintenez la touche▶/II enfoncée pour rechercher les stations FM et les mettre en mémoire automatiquement (l'appareil peut mémoriser jusqu'à 20 stations).
2. Maintenez les touches ou énoncées pour rechercher automatiquement les stations FM précédentes ou suivantes. La recherche s'interrompt dès qu'une station a été trouvée.

Pour retrouver une station FM mise en mémoire

• Appuyez brièvement sur la touche ▶/II, puis sur les touches ◀ ou pour sélectionner le numéro de la station (P-xx).
• Appuyez sur/II pour écouter la station.

Recherche manuelle

Pour rechercher des stations FM manuellement, appuyez plusieurs fois sur les touches ou jusqu'à atteindre la fréquence recherchée.

Améliorer la réception des stations

Déployez l ‘antenne télescopique. Inclinez l’antenne ou faites-la tourner sur son axe pour rechercher la meilleure réception. Raccourcissez l’antenne si le signal FM est trop puissant (proximité avec l’émetteur).

MODE BLUETOOTH

1. Appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode BLUETOOTH. Tant qu'aucune connexion Bluetooth n'est établie, « BLUE » clignote sur l'écran.
2. Activez la fonction Bluetooth sur votre téléphone et recherchez l'appareil référencé «SC420BBX » dans la liste.
3. Sélectionnez l'appareil «SC420BBX » et lancez la connexion. Si un mot de passe est requis, saisissez « 0000 ».
4. Dès que la connexion Bluetooth est établie, l'appareil émet un bip sonore et le message « BLUE » cesse de clignoter sur l'écran LED.

Remarque : La portée d'action du Bluetooth est d'environ 10 mètres lorsqu'aucun obstacle n'est situé entre la Boombox et l'appareil Bluetooth.

MODE ENTRÉE AUXILIAIRE (AUX)

1. Pour écouter de la musique à partir d'un périphérique audio externe, appuyez à plusieurs reprises sur la touche SOURCE pour sélectionner le mode AUX.
2. Raccordez le périphérique à la prise AUX à l'aide d'un câble audio (non fourni).
3. Lancez la lecture sur le périphérique.
4. Réglez le volume sonore à l'aide du MODULATEUR DE VOLUME.

MODE DE LECTEUR CD/MP3

Lecture

1. Placez le CD dans le compartiment à disque, étiquette orientée vers le haut. Refermez délicatement le compartiment.
2. Lorsque le compartiment est vide ou que le disque ne peut pas être lu, « NO » s'affiche sur l'écran.
3. L'écran affiche le nombre total de titres, puis la lecture du premier titre du CD/MP3 démarre automatiquement.
4. Ce lecteur peut lire les CD, les CD-R et les CD-RW au format MP3.

Commandes

▶/II : Appuyez sur cette touche pour lancer la lecture d'un CD/MP3.

Appuyez de nouveau sur la touche pour suspendre temporairement la lecture du CD/MP3.

Appuyez une nouvelle fois sur la touche pour poursuivre la lecture.

Appuyez une seule fois sur ces touches pour passer à la piste précédente ou suivante.

Appuyez plusieurs fois sur ces touches pour faire défiler les pistes jusqu'à ce que le numéro de la piste désirée s'affiche sur l'écran.

Maintenez les touches 🏠 ou 🏠 unfoncées pour activer la fonction avance/retour rapide pendant la lecture.

Connector un appareil USB

1. Lorsqu'un périphérique est connecté via le port USB, appuyez plusieurs fois sur la touche SOURCE de l'appareil pour sélectionner le mode USB.
2. L'appareil affiche automatiquement le nombre total de titres.
3. Les options de lecture sont les mêmes que pour la lecture d'un CD.

Remarque : Cet appareil ne peut lire que les fichiers au format MP3 non compressés et non protégés contre la copie. Les autres formats audio (ex. MP4A, OGG) ou vidéo (ex. MP4, WMV, FLV) ne sont pas pris en charge.

L'appareil ne peut pas reconnaître mon périphérique USB.

• Une fois que vous avez branché votre périphérique USB à l'appareil, il est peut-être nécessaire d'allumer le périphérique USB avant que celui-ci puisse fonctionner.
• Vous ne pouvez pas connecter cet appareil directement à un ordinateur. Il est nécessaire d'utiliser un périphérique comme une clé USB, un baladeur MP3 ou bien un PMP (baladeur vidéo portable avec disque dur).
• Si vous utilisez un disque dur externe connecté au port USB : il est nécessaire de connecter votre disque dur simultanément à l'appareil et à une source d'alimentation électrique. Si vous utilisez un PMP (baladeur vidéo portable avec disque dur), assurez-vous que la batterie soit suffisamment chargée.
• Assurez-vous également que le système de fichiers de votre périphérique USB soit bien au format FAT ou FAT 32. Les périphériques formatés au système de fichiers NTFS ne sont pas compatibles avec cet appareil. Attention : Si vous devez modifier votre système de fichiers, le formatage de votre périphérique effacera l'ensemble de vos données. Veuillez vous référer en premier lieu au manuel d'utilisation de l'appareil.
• Avertissement: Connectez directement votre périphérique USB au port USB de l'appareil. L'utilisation d'un Câble n'est pas recommandée et pourrait provoquer des interférences et l'échec des transferts de données.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation CA 100-240 V	~ 50/60 Hz
Consommation	11 watts
Dimensions 215 mm (L) x 208 mm (P) x 113 mm (H)
Plage de fréquence FM 87.5-108 MHz

DÉPANNAGE

L'APPAREIL N'ÉMET AUCUN SON / RESTE ÉTEINT

• Vérifiez le niveau du volume sonore.
- Vérifiez que le câble d'alimentation soit correctement branché.
• Vérifiez l'état ou l'installation des piles.

LE CD N'EST PAS RECONNU / LA LECTURE NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT

• Vérifiez que le disque n'est pas positionné à l'envers.
• Vérifiez que le disque n'est pas rayé ou taché.
• Vérifiez que le format du disque est compatible avec le lecteur.
• Vérifiez que le CR-R n'est pas vierge ou qu'il a bien été finalisé.

SAV

ADMEA / LOGISAV

ZI du clos des charmes

26 rue du clos des charmes

77090 COLLEGIEN - France

ZI du clos des charmes

26 rue du clos des charmes

77090 COLLEGIEN - France

ZI du clos des charmes

26 rue du clos des charmes

77090 COLLEGIEN - France

ZI du clos des charmes

26 rue du clos des charmes

77090 COLLEGIEN - France