PRW 2 A1 - Set de transport de meubles POWERFIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chariot de mécanicien et tabouret d'atelier 2 en 1
Marque	Powerfix
Modèle	PRW 2 A1
Utilisation prévue	Domestique privé, travaux occasionnels à hauteur réduite (couché ou assis bas)
Dimensions (planche à roulettes)	env. 91 × 41 × 12 cm
Dimensions (tabouret)	env. 46 × 41 × 36 cm
Poids à vide	env. 5,4 kg
Charge maximale (planche)	150 kg
Charge maximale (tabouret)	120 kg
Matériau	Acier avec rembourrage
Contenu de la livraison	Cadres supérieur, médian et inférieur, 6 roulettes directionnelles, goupille de sécurité, crochet de sécurité, matériel de montage, mode d'emploi
Accessoires fournis	Vis, rondelles, écrous autobloquants, clé Allen, clé de contre-écrou
Nombre de modes	2 (planche à roulettes et tabouret)
Fonctions principales	Transport d'objets lourds en position couchée ; assise basse pour travaux d'atelier
Nettoyage	Chiffon légèrement humide et nettoyant ménager doux
Entretien	Vérifier régulièrement le serrage des vis ; confier les réparations à un spécialiste
Consignes de sécurité	Ne pas dépasser la charge max ; ne pas utiliser dans les escaliers ou terrains en pente ; ne pas utiliser comme marchepied ; contrôler avant chaque utilisation
Rangement	En position tabouret, couché latéralement, dans un endroit propre et sec à l'abri du soleil
Recyclage	Via une déchetterie agréée ou service de recyclage communal ; trier l'emballage
Service après-vente France	Tél. [phone], e-mail : [e-mail]
Service après-vente Suisse	Tél. [phone] (0,08 CHF/min), e-mail : [e-mail]
Numéro d'article (IAN)	306321

FOIRE AUX QUESTIONS - PRW 2 A1 POWERFIX

Comment assembler le set de transport PRW 2 A1 ?

Suivez les étapes du mode d'emploi : placez le cadre inférieur et médian, insérez la goupille de sécurité dans le trou de sécurité, vissez les cadres ensemble, puis ajoutez le cadre supérieur et les roulettes. Retournez le produit pour l'utiliser comme planche.

Comment transformer la planche en tabouret ?

Sortez la goupille de sécurité du cadre inférieur, basculez le cadre médian vers le haut jusqu'à ce qu'il s'enclenche dans le crochet de sécurité, puis abaissez le cadre supérieur en position horizontale.

Quelle est la charge maximale supportée ?

En mode planche à roulettes : 150 kg. En mode tabouret : 120 kg. Ne jamais dépasser ces limites.

Puis-je utiliser le produit dans un escalier ou sur un terrain en pente ?

Non, le produit est conçu pour des surfaces dures et planes. L'utilisation dans des escaliers ou sur une pente est interdite pour éviter les blessures.

Comment nettoyer le set de transport ?

Utilisez un chiffon légèrement humide et un nettoyant ménager doux. Évitez les produits agressifs ou abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Contactez le service après-vente aux numéros indiqués dans le mode d'emploi (France : 0800 919270, Suisse : 0842 665566). Les réparations doivent être effectuées par un spécialiste agréé.

Le produit est-il sûr pour les enfants ?

Les enfants ne doivent pas jouer avec le produit. Il doit être utilisé uniquement par des personnes ayant les capacités physiques et mentales requises, sous surveillance si nécessaire.

Quelles sont les dimensions du produit en mode tabouret ?

En mode tabouret, les dimensions sont d'environ 46 × 41 × 36 cm (hauteur, largeur, profondeur).

Comment ranger le set de transport ?

Rangez-le en mode tabouret, couché latéralement sur son cadre pour éviter qu'il ne roule ou se renverse. Placez-le dans un endroit propre et sec, à l'abri du soleil direct.

Que faire si une pièce est endommagée ?

Cessez immédiatement d'utiliser le produit. Faites contrôler et réparer le produit par le service après-vente ou un spécialiste agréé. N'utilisez jamais un produit endommagé.

MODE D'EMPLOI PRW 2 A1 POWERFIX

Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

IT CH

FR/CH Mode d'emploi Page 9

Informations relatives à ce mode d'emploi 10

Utilisation conforme 10

Caractéristiques techniques....10

Sécurité 11

Matériel livré/Description des pièces....1 2

Utilisation 12

Montage 12

Transformation de la planche à roulettes en tabouret ..... 1 4

Rangement 15

Entretien....15

Nettoyage 15

Recyclage 15

Recyclage du produit 15

Recycler l'emballage 15

Service après-vente 16

Importateur....16

Introduction

Informations relatives à ce mode d'emploi

Félicitations !

Par votre achat, vous avez opté pour un produit de grande qualité. Familiarisez-vous avec le produit avant la première mise en service. Lisez pour cela attentivement le mode d'emploi suivant. N'utilisez le produit que conformément aux consignes et pour les domaines d'utilisation prévus. Conservez soigneusement le présent mode d'emploi. En cas de remise du produit à un tiers, remettez-lui également toute la documentation.

Utilisation conforme

Ce produit est un accessoire qui aide uniquement à accomplir des travaux occasionnels à des hauteurs réduites réalisables uniquement en position couchée ou en assise basse, dans le cadre d'activités domestiques privées. Le produit n'est pas fait pour être utilisé dans des escaliers ou sur terrains en pente. Toute utilisation professionnelle, commerciale ou industrielle est interdite. La garantie devient caduque en cas d'utilisation non conforme.

La garantie devient également caduque en cas de dommages résultant d'un traitement abusif ou non conforme, du recours à la force et d'une modification non autorisée. L'utilisateur assume seul la responsabilité des risques encourus.

Caractéristiques techniques

Date de fabrication	2018 - 06
Dimensions
Planche à roulettes	env. 91 × 41 × 12 cm
Tabouret	env. 46 × 41 × 36 cm
Poids
Portance maximale comme planche à roulettes	150 kg
Portance maximale comme tabouret 120 kg
Poids à vide env. 5,4 kg

Sécurité

RISQUE DE BLESSURES!

Contrôlez le produit avant chaque utilisation pour vérifier son état impeccable. Si vous constatez des détériorations, le produit ne doit plus être utilisé.
Les produits qui ne fonctionnent pas correctement ou qui sont endommagés doivent être immédiatement contrôlés et réparés par le service après-vente.
Ce produit ne doit pas être utilisé par des personnes (enfants compris) ayant des capacités physiques, mentales et sensorielles réduites ou qui n'ont pas l'expérience et les connaissances nécessaires, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance d'une personne responsable de leur sécurité ou qu'elles aient reçu de cette personne des directives concernant l'utilisation du produit. Il faut surveiller les enfants pour être sûr qu'ils ne jouent pas avec le produit.

N'appliquez jamais au produit, utilisé comme planche à roulettes, une charge supérieure à 150 kg.

N'appliquez jamais au produit, utilisé comme tabouret, une charge supérieure à 120 kg.

▶ Cessez d'utiliser le produit s'il a été surchargé.
Des détériorations qui ne sont pas immédiatement visibles pourraient apparaître.
N'utilisez jamais le produit comme marchepied ou pour transporter des personnes, qu'il se trouve en mode planche à roulettes ou en mode tabouret.
Les travaux en appui sur le produit ne doivent avoir lieu que sous des zones sécurisées contre la chute !
▶ N'utilisez le produit que sur des surfaces dures et planes, pas dans des escaliers ou sur terrain en pente. Ne roulez pas sur des objets.
▶ Ne modifiez jamais la position assise ou couchée tant que quelqu'un se trouve sur le produit.
▶ Ne saisissez jamais les longerons latéraux en acier tant que vous êtes assis sur le produit. Vous éviterez ainsi un risque d'écrasement si, en cas de défaut, vos doigts se trouvent dans la zone de cisaillement.
N'approchez jamais les doigts de la zone de cisaillement tant que le produit n'est pas entièrement déplié en position "couchette".
N'introduisez pas les doigts sous le produit lorsque vous êtes couché dessus. Si vous touchez les roulettes du milieu, vous risquez un écrasement des doigts.
▶ Le produit est inflammable. Éloignez le produit de toute flamme nue (p. ex. de bougie ou de cigarettes rougeoyantes).
Procédez avec prudence au moment de déplier/replier le produit. Ne vous coincez pas les mains ou les doigts.
▶ Vérifiez à intervalles réguliers les raccords vissés pour vous assurer qu'ils sont bien serrés.
▶ N'utilisez pas abusivement le produit à d'autres fins que celles décrites dans ce mode d'emploi.

Matériel livré/Description des pièces

- Chariot de mécanicien & tabouret d'atelier 2 en 1

-Cadre supérieur avec rembourrage①

-Cadre médian avec rembourrage ^2

-Cadre inférieur avec rembourrage ^3

-6 roulettes directionnelles ^4

–Trou de sécurité 5

-Goupille de sécurité⑥

-Crochet de sécurité⑦

• Ce mode d'emploi
• Matériel de montage :

REMARQUE

▶ Vérifiez si la livraison est au complet et ne présente aucun dégât apparent.

Utilisation

Montage

ATTENTION

- Placez toutes les pièces du produit et le matériel de montage sur une couverture par ex. pour ne rayer ni le sol ni le produit. Effectuez le montage aussi par ex. sur une couverture.

♦ Posez le cadre inférieur ③ et le cadre médian ② le sorte que leurs faces inférieures reposent sur le sol.
Glissez le cadre médian ^2 entre les longerons en acier du cadre inférieur ^3
♦ Extrayez au maximum la goupille de sécurité du cadre inférieur puis laissez-la revenir lentement jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans le trou de sécurité du cadre médian (24ir fig. 1).

♦ Reliez le cadre inférieur ③ et le cadre médian ② à l'aide des vis Ⓐ, des rondelles ⑭ et des écrous autobloquants ⑤ (voir fig. 1).

◆ Retournez les cadres déjà montés pour que le dessus soit face au sol.
Glissez le cadre supérieur ① entre les longerons en acier du cadre médian ②.
♦ Reliez le cadre médian 2 et le cadre supérieur 1a l'aide des vis Ⓐ, des rondelles Ⓓ et des écrous autobloquants Ⓒ (voir fig. 2).
Enfoncez quatre roulettes 4 respectivement dans le cadre inférieur 3. À l'aide de la clé à six pans creux H vissez les écrous à douille F avec les bagues ressort B et les rondelles E sur les filetages de roulettes 4 Contrez pour cela les roulettes 4 avec la clé G. Vissez les deux roulettes 4 estantes directement dans le cadre supérieur 1 voir fig. 2).

♦ Retournez le produit assemblé pour qu'il repose maintenant sur ses roulettes. Le produit est maintenant prêt pour être utilisé comme planche à roulettes.

Transformation de la planche à roulettes en tabouret

Sortez au maximum la goupille de sécurité ⑥ du cadre inférieur ③ et maintenez-la en position.

♦ Basculez le cadre médian ^2 vers le haut (voir fig. 3).

Laissez revenir lentement la goupille de sécurité 6 jusqu'à ce qu'elle s'enclenche dans le crochet de sécurité 7 voir fig. 3).

Basculez le cadre supérieur ① vers le bas jusqu'à ce qu'il atteigne une position horizontale (voir fig. 4). Le produit est maintenant prêt pour être utilisé comme tabouret.

♦ Rangez le produit comme un tabouret. Couchez le produit latéralement en appui sur son cadre afin qu'il ne puisse pas se renverser ou se mettre à rouler tout seul. Placez le produit dans un endroit propre et sec à l'abri de l'ensoleillement direct.

Entretien

♦ Vérifiez à intervalles réguliers si toutes les jonctions par vis sont suffisamment serrées.
♦ Le cas échéant, resserrez tous les raccords vissés.
♦ Faites remplacer les raccords vissés détériorés par un spécialiste agréé.

Nettoyage

ATTENTION

▶ N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs ou abrasifs, ces derniers pouvant attaquer la surface du produit.

Nettoyez le produit avec un chiffon légèrement humidifié et un nettoyant ménager disponible dans le commerce.

Recyclage

Recyclage du produit

Recyclez le produit par l'intermédiaire d'une entreprise de traitement des déchets autorisée ou via le service de recyclage de votre commune. Respectez les règlementations en vigueur. En cas de doute, veuillez contacter votre centre de recyclage.

Renseignez-vous auprès de votre commune ou des services administratifs de votre ville pour connaître les possibilités de recyclage du produit usagé.

Recycler l'emballage

Recyclez l'emballage d'une manière respectueuse de l'environnement. Observez le marquage sur les différents matériaux d'emballage et triez-les séparément si nécessaire. Les matériaux d'emballage sont repérés par des abréviations (a) et des numéros (b) qui ont la signification suivante :

1-7:Plastiques
20-22 : Papier et carton
80-98 : Matériaux composites

Service après-vente

FR Service France

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

CH Service Suisse

Tel.: [phone] (0,08 CHF/Min., mobile max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN 306321

Importateur

Veuillez tenir compte du fait que l'adresse suivante n'est pas une adresse de service après-vente. Veuillez d'abord contacter le service mentionné.