Z31182 - Pompe à eau CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mini pompe télescopique pour bicyclette
Marque	Crivit
Modèle	Z31182
Dimensions (plié/déplié)	27 à 41 cm (longueur) × 3 cm (hauteur) × 4,7 cm (profondeur)
Dimensions du support de fixation	8,2 × 6 × 2 cm
Pression nominale	7 bar (100 psi)
Pression maxi (manomètre)	10,5 bar (150 psi)
Type de valve compatible	Schrader, Blitz (Presta), Schaverond (Dunlop)
Embout réversible	Oui, pour adaptation aux différents types de valves
Levier de serrage	Oui, pour fixation sur la valve
Matériau	Métal et plastique
Alimentation	Manuelle (action à la main)
Garantie	3 ans
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser sur un pneu endommagé ; vérifier la pression maxi admissible ; tenir hors de portée des enfants
Entretien	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Usage	Gonflage de pneus de vélo uniquement (usage non professionnel)
Contenu de l'emballage	Mini pompe, support de fixation avec ruban-crochets, notice d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - Z31182 CRIVIT

Comment choisir le bon embout pour ma valve ?

L'embout réversible permet de passer du mode Schrader (grande ouverture) au mode Blitz/Presta (petite ouverture). Ouvrez l'écrou-raccord, retournez l'embout et le caoutchouc selon l'illustration de la notice.

Quelle est la pression maximale que peut atteindre cette pompe ?

La pompe peut gonfler jusqu'à 7 bar (100 psi) en pression nominale, et le manomètre affiche jusqu'à 10,5 bar (150 psi). Ne dépassez jamais la pression maximale recommandée pour votre pneu.

Comment fixer la pompe sur le cadre du vélo ?

Utilisez le support de fixation fourni avec un ruban-crochets en nylon. Montez-le conformément à l'illustration A de la notice. La pompe se glisse dans le support.

Que faire si le manomètre ne fonctionne pas ?

Vérifiez que l'embout est bien connecté à la valve et que le levier de serrage est en position haute. Si le problème persiste, contactez le service après-vente. La pompe n'est pas réparable par l'utilisateur.

Cette pompe est-elle adaptée aux pneus de voiture ?

Non, cette mini-pompe est conçue uniquement pour les pneus de vélo. Son débit et sa pression ne conviennent pas aux pneus de voiture.

Comment nettoyer la pompe ?

Utilisez un chiffon légèrement humide et non pelucheux pour nettoyer l'extérieur. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Rangez la pompe dans un endroit sec.

Puis-je utiliser cette pompe pour d'autres applications comme des ballons ?

Bien que techniquement possible, la pompe est optimisée pour les valves de pneus de vélo. Pour gonfler des ballons, utilisez une pompe adaptée avec un embout conique.

Que faire si la pompe fuit de l'air ?

Vérifiez que le caoutchouc d'étanchéité est correctement positionné et que l'écrou-raccord est bien serré. Si la fuite persiste, le joint peut être usé. Contactez le fabricant.

Comment obtenir une notice en français ?

La notice est disponible au format PDF sur notre site. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue via l'outil de traduction en ligne.

Quelle est la durée de garantie et comment l'activer ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse comme preuve. La garantie couvre les défauts matériels et de fabrication, mais pas l'usure normale ni les dommages dus à une utilisation inappropriée.

MODE D'EMPLOI Z31182 CRIVIT

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

IT CH

MINI POMPA TELESCOPICA

Mini pompe téléscopique

Introduction

Nous vous félicitos pour l'achat de votre nouveau produit.
Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous nevez-vous familiarisser avec toutes les fonctions du produit. Veillez lire attentivement le mode d'emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N'utilise le produit que pour l'usagekrit et les domains d'application cités. Conservez ces instructions. Si vous donne ne le produit à des tiels, remètrez-le égallement la totalité des documents.

Utilisation conforme

Cei produit est prevu pour gonfer les pneus de velo . Ceiproduit n'est pas concu pour une utilisation commerciale .

Charactéristiques techniques

Mini-pompe pour bicyclette: env. 27-41 (I) × 3 (H) × 4,7 (P) cm

Fixation/

ruban-crochets Nylon : env. 8,2 (I) x 6 (H) x

2 (P)cm

Surpression nominale : 7 bar (100 psi)

Manomètre

jusqu'à 10,5 bar (150 psi)

Consignes de sécurité

VEUILLEZ LIRE ATTENVEMENT LE NOTICE D'UTILISATION AVANT D'UTILISER LE PRODUIT CONSERADER TOUTES LES CONSIGNES DE SECURITE ET INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTIEREUIRE!

A AVERTISSEMENT DANGERDE MORT ET RISQUE DE ACCIDENT POUR LES REBES ET LES ENFANTS TS. Tenz

toujours le produit hors de portée des enfants. Ce produit n'est pas un jouet!

Avant de commencer le gonflage du pneu de vello, vérifie la pression d'air maximale admise.
Gonfleze le pau jusqu'à celui-ci ait atteint sa pression maximale autorisé.
■ ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE ! N'utilissez pas de pompé endomagée ou une pompé avec des points de raccordement endomagés. Un produit endomagé peut affecter la sécurité et le fonctionnement.

Montage

Montez le produit conformément à l'illustration A.

Utilisation

OuvrezIecrou-raccord 7 de la tete de la pompe.
Pour les valves Schrader, eneziche I'boutre回忆e et le cautchouc comme sur l'illustration B / L.

Remarque: Connectez la petite ouverture du caoutchouc avec la connexion fine de l'embout reversible (ill. B/I).
Pour les vanches Biltz et Schaverond, enichecté l'emboute réversible et le caoutchouch comme sur l'illustration B / J I

Remarque: Connectez la grossse ouverture du

cauchocay avec la connexion epaissé de l'embout évisible (ill. B / I).

Fermez l'écrou-racord et enfiche la tité de la pompe sur la valve.
Remontez le levier de serrage {ill.C}.
Tirez, puis pousseze le manche [10] de la mini-pompe pour bicyclette [8] jusqu'à ce que le pneu du velo soit gonifie.

Remarque: pour les valves Schrader, utilisez la grande ouverture de valve. Pour les valves Blitz et Slavendar, utilisez la petite ouverture de valve.
Abaissez a nouveau le levier de serrage quand le processus de gonfillage est terminé.

Nettoyage et entretien

- Mise au rebut

Utiliser un chiffon légersement humidifé et ne pulchant pas pour le nettoyage et l'entretien.
L'emballage se compose exclusively de moitières recyclables, qui peuvent être mises ou reboot dans les déchêtenies locales.
Rensignez-vous auprès de votre mairie ou de votre municipality concernant les possibilités de mise au rebut du produit usé.

Garantie

Independant que la garantie commerciale souscrite, le vendre reste tenu des defauts de conformite du bien et des vices redbihitoires dans les conditions prévues aux articles L211-4 et suivants du Code de la consommation et aux articles 1641 et suivants du Code Civil.

L'apparéel a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôle consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillation, vous étés en droit de returner ce produit au vendre. La presente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux.

C cettplèrapé bénéficiée d'une garantie de 3 ans à compter de sa date d'achat. La durée de garantie débute à la date

d'achat. Veuliez conserve le ticket de caisse original. Il fera office de preue d'achat.
Si un problème matériel ou de fabrication devant survivir dans 3 ans suivant la date d'achat
de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement de l'appareil sans frais supplémentaires. La garantie prend fin si le produit est endommaged suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaissant.
La garantie couche vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s'éland pas aux pièces du produit soumises à une Usque normale (p. ex. des batteries) et qui, par consécut, peuvent être considérées comme des pièces d'usère, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries et des éléments fabriqués en verre.

Mini pompa telescopica

Version des informations