ChocoLat G10114 - Mousseur à lait G3 Ferrari - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	G3 Ferrari
Modèle	ChocoLat G10114
Type de produit	Mousseur à lait
Alimentation	AC 220-240 V, 50 Hz
Puissance	550-650 W
Capacité maximale	300 ml
Capacité pour mousser	200 ml (entre repères MIN et MAX)
Fonctions	3 modes : mousser froid (blanc), chauffer et mousser lait (bleu), chauffer et mousser cacao (rouge)
Accessoires inclus	Fouet inox et mélangeur plastique
Matériau du récipient	Inox
Type de commande	Bouton de fonctionnement avec lumière blanche, bleue ou rouge
Arrêt automatique	Oui, en fin de cycle ou en cas de fonctionnement à vide
Signal sonore	Bip en fin de cycle
Nettoyage	Récipient et accessoires lavables à l’eau avec éponge non abrasive ; base et corps essuyés avec chiffon humide
Sécurité	Ne pas immerger, débrancher après usage, utiliser sur surface stable, hors de portée des enfants
Utilisation prévue	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - ChocoLat G10114 G3 Ferrari

Comment utiliser le mousseur à lait ChocoLat G10114 ?

Assemblez l’accessoire souhaité (fouet ou mélangeur) dans le récipient. Versez le lait jusqu’au niveau MAX (300 ml) ou entre MIN et MAX pour mousser (200 ml). Branchez l’appareil, puis appuyez sur le bouton selon la fonction : une fois pour mousser froid (lumière blanche), deux fois pour chauffer et mousser (lumière bleue), trois fois pour le cacao (lumière rouge). L’appareil s’arrête automatiquement en fin de cycle.

Quels sont les différents modes de fonctionnement ?

L’appareil propose trois modes : Fonction 1 (1 pression, lumière blanche) pour mousser le lait froid ou mélanger sans chauffe ; Fonction 2 (2 pressions, lumière bleue) pour chauffer et mousser le lait ou chauffer et mélanger ; Fonction 3 (3 pressions, lumière rouge) pour chauffer et mousser le cacao ou chauffer et mélanger d’autres liquides. La fonction 3 chauffe à une température plus élevée.

Quelle quantité de lait utiliser pour faire mousser ?

Pour obtenir une bonne mousse, versez le lait jusqu’au repère MAX indiqué dans le récipient (300 ml) pour chauffer, ou entre les repères MIN et MAX (200 ml) pour mousser. Ne pas dépasser le niveau MAX pour éviter les débordements.

Puis-je chauffer du chocolat ou du cacao avec cet appareil ?

Oui, utilisez la Fonction 3 (trois pressions, lumière rouge) qui chauffe à une température plus élevée adaptée au cacao. Vous pouvez utiliser le fouet inox pour mousser ou le mélangeur plastique pour simplement mélanger. Attention à ne pas utiliser cette fonction pour le lait afin d’éviter de le brûler.

Comment nettoyer le mousseur à lait ?

Débranchez l’appareil et laissez-le refroidir. Le récipient et les accessoires peuvent être lavés à l’eau avec une éponge non abrasive et du liquide vaisselle. N’immergez jamais la base ou le corps, nettoyez-les avec un chiffon humide. Évitez les produits abrasifs ou solvants. Pour éviter les incrustations de lait, lavez le récipient immédiatement après chaque utilisation.

Que faire si l’appareil s’éteint tout seul ?

C’est normal en fin de cycle (un bip retentit). L’appareil s’éteint aussi automatiquement s’il est mis en fonctionnement à vide (sans lait) après quelques secondes, grâce au dispositif de sécurité antichauffage. Dans ce cas, attendez le refroidissement avant de le réutiliser avec du lait.

L’appareil peut-il être utilisé sans lait ?

Il est déconseillé de le faire fonctionner à vide. Si cela se produit, le système de sécurité coupe l’alimentation après quelques secondes pour éviter la surchauffe. Attendez que la résistance refroidisse avant de remettre en marche.

Comment choisir entre le fouet inox et le mélangeur plastique ?

Le fouet inox est conçu pour mousser le lait ou le cacao. Le mélangeur plastique est utilisé pour mélanger les boissons sans créer de mousse. Choisissez l’accessoire selon l’effet souhaité : mousseux ou simplement mélangé.

Puis-je utiliser l’appareil pour d’autres liquides que le lait ?

Oui, vous pouvez chauffer et mélanger d’autres boissons comme du chocolat, du cacao, ou des préparations liquides. Respectez les niveaux MAX et MIN. Pour les liquides autres que le lait, utilisez la Fonction 3 (pour le cacao) ou la Fonction 2 pour un simple chauffage. Ne pas utiliser pour des liquides épais ou contenant des morceaux.

Que faire en cas de débordement de lait ?

Le débordement se produit si les niveaux MAX sont dépassés. Arrêtez immédiatement l’appareil en appuyant sur le bouton, débranchez-le et attendez le refroidissement. Nettoyez soigneusement le récipient et la base (avec un chiffon humide). Pour éviter cela, ne versez jamais au-dessus du repère MAX.

MODE D'EMPLOI ChocoLat G10114 G3 Ferrari

Montalatte - Milk frother - Vaporizador de leche Bocal de leite - Mousseur à lait - Milchschäumer

CHOCO-LAT

ITA: INDICE

Simbologia. p. 2

Les indications suivantes sont très importantes en ce qui concerne l'installation, usage et manutention de cet apparéil; gardez soignement ce manuel pour des futures consultations; n'utilisez pas l' apparéil que selon les indications de ce manuel d'instructions; n'importe quel autre type d'utilisation devra être considéré inapproprié et potentiellement dangereux; pour cette raison le constructeur ne pourrait pas être rendu responsable si des dommages résultats de l'utilisation inappropriée ou irresponsable de l' apparéil se produit.

Avant de l'utilisation, certificiez-vous de l'integrité de l'appareil; en cas de doute ne l'utilisez pas et addressez-vous à l'assistance technique autorisé; ne laissez pas des parties de l'emballage (sacs de plastique, polystirène, ongles, agrafages, etc.) à la portée des enfants, car elles constituent des potentielles sources de danger; en autre, il faut rappeler que ces parties doivent être objet de collecte différation de résidus.

Certifiez-vous que les données constants de la plaque sont compatibles avec ceux du réseau électrique; l'installation doit être effectue selon les instructions du constructeur, considérant la maxime puissance de l'ordinateil indiquée sur la plaque; une installation défectueuse pourra endommager des personnes, dés animaux ou des objects, par lesquels le constructeur ne pourra pas être rendu responsable.

Au cas de nécessité d'emploi d'un adaptateur, des prises multiples ou des extensions, n'utiliser que ceux qui soient en conformité aux normes de sécurité en vigueur; entout cas, jamais dépasser les limites d'absortion indiqués sur l'adaptateur simple et/ou sur les extensions, ni leurs de maxime puissance indiqués sur les adaptateurs multiples. Ne pas laisser l'appareil inutillement connecté à la prise

electrique; c'est toujours比较好 de le déconnecter quand il n'est pas à l'use.

Débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique s'il est laissé sans surveillance.

Pour le nettoyage déconnectez la fiche du secteur électrique.

Quand l'appareil soit hors usage et ait etédécidé qu'il ne sera pas reparé, on reccomande son inutilisation, en coupant son cable d'alimentation.

• Ne pasapprocher le cable d'alimentation d'objects coupants ou de surfaces chaudes, et ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher de la prise. Ne le laissez paspendre du plan de travail ou un enfant pourrait le tener.
• Ne pas utiliser l'appareil si le cable d'alimentation ou la fiche de connéction électrique sont endommages, ou encore en cas de court-circuits; dans ce cas la, apporter l'appareil a un centre d'assistance autorisé.
• L'appareil n'est pas indiqué pour être exposé à des conditions météorologiques défavorables (pluie, vent, humidité, la glace, etc.); Gardez-le dans un endroit sec. Jamais opérer ou même toucher l'appareil avec les mains mouillées ou les pieds nus.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants agés de plus de 8 ans et par des personnes avec une réduite capacité phisique, sensorial ou mental, ou encore avec peu d'expérience à son usage, pourvu qu'une supervision adéquate leur en soit assure, ou s'ils auraient été instruits à l'utilisation de l' apparéil en complete sécurité. Les opérations de nettoyage e de manutention ne oivent pât être effectués par des enfants, sauf pour ceux qui sont ages de plus de 8 ans et sont supervisionés.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec cet apparéil.
• Gardez l'appareil et le cable d'alimentation hors la portée des enfants agés de moins de 8 ans.

Si le cable d'alimentation est endommagé ou en cas de panne et / ou de dysfonctionnement, ne modifies pas l'appareil. Toute réparation doit être effectuee par le fabricant ou par son service d'assistance technique ou, en tout cas, par une personne possedant une qualification similaire, afin d'eviter tout risque. Le non-respect de ce qui précède peut comprometer la sécurité de l'appareil et invalider les conditions de la garantie.

ATTENTION: Cet apparéil comporte une fonction de chauffage. Quelques surfaces, même si non la plaque elle même, pourront atteindre des températures élevées. Étant donné que la sensibilité à la temperature diffère de personne à personne, cet apparéil devrà être usé avec PRUDENCE. Placez l' apparéil sur des surfaces adhérentes et préparées pour cet effet, et utilisez les mésures de protection contre la chaleur conseillées.

• Cet apparéil est destiné à être utilisé dans les menages et des applications similaires: les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnementes de travail, pour les clients dans les hotels, motels et autres environnementes de type résidentiel, de type lit et petit-dejeuner, hebergement.
• L'appareil n'est pas conscience pour être utilisé avec une minuterie extérieure ou une commande à distance.
• N'utiliser que des accessoires e pièces d'origine.
• Avant chaque utilisation, effectuez le cordon d'alimentation. Ne soumettez pas le produit à des chocs susceptibles de l'endommager.
• Tenir l'appareil à l'écart des environnements où il peut y avoir des gaz, vapeurs, des substances inflammables ou explosives.

MODE D'EMPLOI

Lorsque du premier usage, nettoyer toutes les parties qui seront en contact avec les alimentes, c'est-à-dire l'intérieur

de l'appareil.

Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance pendant qu'il est en fonction.

Remplir l'appareil seulement avec du lait, en faisant attention à ne pas dépasser la limite de capacité indiquée dans le recipient même (MAX, MIN).

Ajouter toujours le lait avant demettre en fonction l'appareil. Ne jamais ajouter des liquides après la mise en fonction.

Si l'appareil est mis en fonction quand il est encore vide, un dispositif de sécurité l'éteindra automatiquement après quelques secondes afin d'éviter des dommages.

Après son usage, débrancher l'appareil et attendre jusqu'à quand il ne sera complètement froid avant de le ranger.

Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide et éviter qu'il soit rejoint par tout jet d'eau ou d'autre liquide.

Toujours fermer le couvercle avant de l'allumer.

Placer l'appareil sur des étagères stabiles et plates.

Ne pas introduireaucun objet métallique dans 1'appareil.

Enlever le fouet seulement après avoir eteint l'appareil et I'avoir debranché de la prise de courant.

Afin d'éviter des incrustations de lait dans le récipient, laver avec de l'eau le récipient immédiatement après chaque utilisation.

NOMENCLATURE G10114

1 Couvercle 2 Fouet (à l'intérieur)
3 Corps 4 Bouton de fonctionnement
5 Lumière de fonctionnement
6 Poignée 7 Récipient inox

FONCTIONNEMENT

Deux accessoires sont fournis en dotation :

• Un fouet inox pour mousseur lait ou chocolat.
• Un mélangeur en plastique pour mélanger les boissons sans les mousseur.

Assembler un des accessoires sur la base du recipient (7) selon la préparation souhaitation.

Verser le lait ou le cacao (ou autres boissons) dans le écipient (7) en faisant attention à respecter les limites de capacité indiquées dans le écipient même (MIN-MAX). Le niveau entre MIN et MAX indiqué dans le écipient indique la limite à rejoindre pour mousse le lait (200 ml). Le symbole MAX indique la limite maximalie pour chauffer le lait (300 ml).

ATTENTION: si les niveaux limites sont dépassés, le lait sortira du écipient pendant l'utilisation de l'appareil.

• Brancher l'appareil; La lumière de fonctionnement (5) commence à clignoter.

• La lumière de fonctionnement (5) terme de clignoter en plaçant le écipient sur la base.

• FONCTION 1: En appuyant une seule fois sur le bouton (4) la lumière de fonctionnement (5) devient blanche pour:

Mousser le lait sorti du frigo ou a tempereature ambiente, sans le chauffer (avec le fouet).
O Melanger des liquides sans le chauffer (avec le mélangeur).

• FONCTION 2: En appuyant deux fois sur le bouton (4) la lumière de fonctionnement (5) devient bleue pour :

Chauffer et mousse le lait (avec le fouet).
Chauffer et mélanger le lait ou d'autres liquides (aven le mélangeur).
Chauffer le lait ou d'autres liquides (sans le mélangeur).

• FONCTION 3: En appuyant 3 fois sur le bouton (4) la lumière de fonctionnement (5) devient rouge pour :

Chauffer et mousse le cacao (avec le fouet).
Chauffer et mélanger le cacao ou d'autres liquides (avec le mélangeur).
Chauffer le caco ou d'autres liquides (sans accessoires)

ATTENTION: La température pour le caco (Fonction 3) est plus élevé que celle du lait. Afin d'éviter de bruler le lait, mousse-le toujours avec la fonction 2.

Une fois qu'une des fonctions est terminée, l'émulsionneur de lait fera « Beep » et s'eteindra automatiquement. Il est possible d'arrêter l'appareil en tout temps, il faut tout simplement appuyer à nouveau sur le bouton de fonctionnement (4) déjà utilisé.

Pour éviter toute incrustation de lait dans le écipient, laver avec de l'eau le écipient immédiatement après chaque utilisation.

NOTTOYAGE

Débrancher l'appareil et attendre le refroidissement de chaque partie avant de nettoyer l'appareil.

Ne pas plonger la base et le recipient dans l'eau. En tous cas, éviter que des jets d'eau ou d'autres liquides rejoignent ces parties.

• Ne pas utiliser des produits abrasifs, solvants ou détergents agressifs pour nettoyer la partie extérieure et la base de l'appareil, mais utiliser un chiffon humide avec de l'eau chaude.
• Pour nettoyer la partie interieure de l'appareil, attendre son refroidissement et laver avec de l'eau froide pour éliminer les résidus et les impuretés.

Le écipient et les accessoires peuvent être lavés comme des communes vaisselles, donc en utilisant une éponge non-abrasive et de la lessive.

Pour éviter toute incrustation de lait dans le représentant, laver avec de l'eau le représentant immédiatement après chaque utilisation.

ARRET DE SECURITE

Ce dispositif fonctionne quand l'emulsionneur de lait est mis en fonction sans le lait dans le recipient. Afin

d'éviter le surchauffage, l'appareil s'éteigne automatiquement après quelques secondes et il ne s'allume pas grâce au refroidissement de la résistance.

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

• Alimentation: AC 220-240V~50Hz. Puissance 550-650W
• Capacité maximal 300ml
• Bouton avec lumières de fonctionnement
• Fouet amovible pour nettoyage facile
• Système de sécurité pour arrêt automatique

RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES

L'appareil est composé par quelques parties non biodegradables et des substances potentiellement toxiques pour l'environnement, s'elles ne sont pas correctement eliminées; d'autres parties peuvent être réciclés. C'est le devoir de chacun contributor à la santé ecologique de l'environnement en observant les correctes procédures d'élimination. Le symbol montré à côté indique que l'appareil répond aux exigences des nouvelles directives introduities par la tutelle de l'environnement (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) et qu'il doit être éliminé correctement à la fin de son période de vie. Demandez des informations chez votre mairie, si vous poulez savoir la localisation des centres de dépôt de ce type de résidus. Ceux qui n'éliminent pas l'appareil selon les indications de ce paragraph� répondront selon les termes des lois en vigueur.