ChocoLat G10114 - Espumador de leche G3 Ferrari - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	G3 Ferrari
Modelo	ChocoLat G10114
Tipo de producto	Espumador de leche
Alimentación	CA 220-240 V, 50 Hz
Potencia	550-650 W
Capacidad máxima	300 ml
Capacidad para espumar	200 ml (entre las marcas MIN y MAX)
Funciones	3 modos: espumar frío (blanco), calentar y espumar leche (azul), calentar y espumar cacao (rojo)
Accesorios incluidos	Batidor de acero inoxidable y mezclador de plástico
Material del recipiente	Acero inoxidable
Tipo de control	Botón de funcionamiento con luz blanca, azul o roja
Apagado automático	Sí, al final del ciclo o en caso de funcionamiento en vacío
Señal sonora	Pitido al final del ciclo
Limpieza	Recipiente y accesorios lavables con agua y esponja no abrasiva; base y cuerpo limpiados con paño húmedo
Seguridad	No sumergir, desenchufar después de usar, utilizar sobre superficie estable, fuera del alcance de los niños
Uso previsto	Solo doméstico

Preguntas frecuentes - ChocoLat G10114 G3 Ferrari

¿Cómo usar el espumador de leche ChocoLat G10114?

Monte el accesorio deseado (batidor o mezclador) en el recipiente. Vierta la leche hasta el nivel MAX (300 ml) o entre MIN y MAX para espumar (200 ml). Enchufe el aparato, luego presione el botón según la función: una vez para espumar frío (luz blanca), dos veces para calentar y espumar (luz azul), tres veces para el cacao (luz roja). El aparato se detiene automáticamente al final del ciclo.

¿Cuáles son los diferentes modos de funcionamiento?

El aparato ofrece tres modos: Función 1 (1 pulsación, luz blanca) para espumar leche fría o mezclar sin calentar; Función 2 (2 pulsaciones, luz azul) para calentar y espumar leche o calentar y mezclar; Función 3 (3 pulsaciones, luz roja) para calentar y espumar cacao o calentar y mezclar otros líquidos. La función 3 calienta a una temperatura más alta.

¿Qué cantidad de leche usar para hacer espuma?

Para obtener una buena espuma, vierta la leche hasta la marca MAX indicada en el recipiente (300 ml) para calentar, o entre las marcas MIN y MAX (200 ml) para espumar. No supere el nivel MAX para evitar derrames.

¿Puedo calentar chocolate o cacao con este aparato?

Sí, use la Función 3 (tres pulsaciones, luz roja) que calienta a una temperatura más alta adecuada para el cacao. Puede usar el batidor de acero inoxidable para espumar o el mezclador de plástico para simplemente mezclar. Tenga cuidado de no usar esta función para la leche para evitar quemarla.

¿Cómo limpiar el espumador de leche?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. El recipiente y los accesorios se pueden lavar con agua y una esponja no abrasiva y jabón líquido. Nunca sumerja la base o el cuerpo, límpielos con un paño húmedo. Evite productos abrasivos o disolventes. Para evitar incrustaciones de leche, lave el recipiente inmediatamente después de cada uso.

¿Qué hacer si el aparato se apaga solo?

Es normal al final del ciclo (suena un pitido). El aparato también se apaga automáticamente si se pone en funcionamiento en vacío (sin leche) después de unos segundos, gracias al dispositivo de seguridad contra sobrecalentamiento. En ese caso, espere a que se enfríe antes de volver a usarlo con leche.

¿Se puede usar el aparato sin leche?

No se recomienda hacerlo funcionar en vacío. Si ocurre, el sistema de seguridad corta la alimentación después de unos segundos para evitar el sobrecalentamiento. Espere a que la resistencia se enfríe antes de volver a encenderlo.

¿Cómo elegir entre el batidor de acero inoxidable y el mezclador de plástico?

El batidor de acero inoxidable está diseñado para espumar leche o cacao. El mezclador de plástico se utiliza para mezclar bebidas sin crear espuma. Elija el accesorio según el efecto deseado: espumoso o simplemente mezclado.

¿Puedo usar el aparato para otros líquidos que no sean leche?

Sí, puede calentar y mezclar otras bebidas como chocolate, cacao o preparaciones líquidas. Respete los niveles MAX y MIN. Para líquidos que no sean leche, use la Función 3 (para cacao) o la Función 2 para un simple calentamiento. No lo use para líquidos espesos o que contengan trozos.

¿Qué hacer en caso de derrame de leche?

El derrame ocurre si se superan los niveles MAX. Detenga inmediatamente el aparato presionando el botón, desenchúfelo y espere a que se enfríe. Limpie cuidadosamente el recipiente y la base (con un paño húmedo). Para evitarlo, nunca vierta por encima de la marca MAX.

MANUAL DE USUARIO ChocoLat G10114 G3 Ferrari

ESPANOL: ADVERTENCIAS DE USO

A continuación se presentan importantes indicaciones sobre la instalación, el uso y elostenimiento. Conservar con cuidado este manual para cualquier consulta posterior; utilizar el producto solo de laforma que indica este manual de instrucciones;ichever otherwise se considera inadequado y peligioso; porarlo el fabricante no pueda ser considerado responsable en caso de que se produzcan daños derivados de usos inadequados, erróneos o irrazonales.

Antes del uso asegurarse de la integridad del aparato; en caso de duda no utilizes y dirigirse al personal de asistencia; noCEED los elementos del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno expandido, clavos, grapas, etc.) al alcance de los niños ya que son fuentes potecuales de peligro; además, cabeza recordar que los citados elementos deben ser objeto de una recogida selectiva.

Asegurar de que los datos de la placàean compatibles con los de la red electrica; la instalacion se debe efectuar en referencia de las instrucciones del fabricante

considerando la potencia del aparato indicada en la plac; una instalacion erronea puede causar daños a personas, animales o cosas, por los cuales el fabricante no pueda ser considerado responsable.

En caso de que seanecessary el uso de adaptadores, tomas multiples o prolongaciones, utilizing solo las conformes a las normas de seguidad vigentes; en todo caso no superar nunca los limites de absorccion indicados en el adaptador sencillo y/o en las prolongaciones, asi como el de potencia maxima marcado en el adaptador multiple.

NoURTAR el aparato conectado si no está enfuncioncimiento; conviene SACAR la clavija de la red delalimentacion cuando el aparato no seutilice.

Desconecte siempre la unidad de la fuente de alimentacion si ladea desatendida y antes de instalarla y desmontarla. Las operaciones de limpieza deben efectuarse afterwards de haber SACado la clavija.

En caso de que al aparato está fuera de uso y se haya decidido no repararlo, se recomienda inutilizarlo cortando el cable de alimentación.

• No acercar el cable de alimentación a objetos cortantes o a superficies calientes y no tirar del本身就是 para sacar la clavija. Nocede que@cuelgue de la superficie de trabajo donde un niño pueda sostenerla. No utilizes el producto en caso de daños en el cable de alimentación, en la clavija o en caso de cortocircuitos;learvar a reparar el producto por parte de un centro de asistencia autorizzato.
• No exponer el producto a conditiones atmosféricas adversas como lluvia, humedad, hielo, etc. Conservarlo en Lugares secs. No manejar o tocar el producto con las manos humedes o los pies descalzos.
• Este aparato puede ser utilisé por niños a partir de 8 años y por personas con capacities físicas, sensoriales o mentales reduidas o con falta de experiencia o conocimiento si a dichas personas se ha asegurado una

supervisión adecuada o bien si han recubió instrucciones sobre el uso seguro del aparato; las operaciones de limpieza y de mantenimiento no deben ser efectuadas por niños a no ser que tengan más de 8 años y estén supervisados.

• Los niños no dében usar con el aparato.

• Mantener el producto y el cable fuera del alcance de los niños menos de 8 años.

• No appto para uso comercial. Solo para uso doméstico En caso de avería y/o de funciona bajo el control de la operación, dirigirse únicamente a un centro autorizado por el fabricante y solicitar el uso de recambios originales. El incumplimiento de lo indicado anteriorsmente可能导致 los seguidades del aparato y anular las conditiones de la garantía.

ATENCION: el producto tiene una referencia de calentimiento. Las superficies peuvent desarrollar altas temperatas. La percepcion de la temperature esdistinctapara cada persona,utilizar el aparato con cautela.Tocarsolo las superficies disenadas para ser tocadas,y usingagarradores o guantes de cocina.

Este aparato está disnéado para uso domestico o similares: cocinas para el personal de tiendas, ofecinas uculoscentros de trabajo, para clientes de hoteles, moteles, hostales y similares.

Antes de cada uso, desenrolle el cable de alimentación. Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios originales. No someta el producto a impactos fuertes se producirán daños serios.

El aparato no está Diseñado para su uso a工程技术 de temporizadores externos omandos a distancia.

Mantenga la unidad lejos de materiales inflamables, calor,+puntos frios y vapor.

INFORMACION DE USO

Al primer uso, limpiar las partes que entrada en contacto con los alimentos.

NoURTAR NoURTAR nunca el aparato sin supervisión cuando está enfuncionalmente.

Llenar el producto solamente con leche, prestando atencion para no sobrepasar los limites de calidad indicados dentro del aparato (MAX., MIN.).

Verver siempre la leche antes del encendido. No introducir nunca láquidos después del encendido.

Si el aparato seonia en vacio el dispositivo de seguidad incorporado lo apagará automatamente tras poco segundos paraatar daños.

Al finalizar el uso, sacar la clavija y esperar a que se enfrén todas las partes del producto antes de colocarlo o limpiarlo. No sumergir el producto en agua o en除外 liquidos. En todos los casos hay que evaporar que resulte alcanzado por chorros de agua o de除外 liquidos.

Cierre siempre la tapa antes de cada operation.

No introducir nunca objeto metalico dentro del producto. Retirar el bizcocho, solamente antes de haber apagado el aparato y haber sacado el cable electrico de la toma de corrente.

NOMENCLATURA G10114

1 Tapa 2 Batidora 3 Cuerpo principal

4 Boton de funciona 5 Luz de funciona 6 Manejar

7 Recipiente de acero inoxidable

FUNCTIONAMENTO

Se incluyen 2 accesorios:

• Un batidor de acero inoxidable para batir leche o chocolate.
• Un mezcluder de plástico para mezclar las bebidas sin montarlas.

Coloque uno de los accesos en el conteditor (7),dependiendo de la preparacion que desee hacer.

Verter leche o chocolate (u others bebidas) en del recipiente (7), prestando atencion para no sobrepasar los limites de calidad indicados bajo del aparato (MIN. - MAX.). La indication entre MIN y MAX en el interior del recipienteenia la nivel maximum alcanzable si se quiere montar la leche (200ml) ; el simbolo MAX indica el nivel maximum si se desea solamente calentar la leche (300ml)

ATENCLON: si se superan niveles maximums indicados, la leche saldra del recipiente en el uso.

• Conectar el enchufe a la red electrica; la luz de funcionaimiento (5) parpadejar.

• Al colocar el recipiente (7) sobre la parte superior del cuerpo (3), la luz dejará de parpadear.

• FUNCION 1: Al presionar el botón (4) una vez, la luz de funcionaimiento (5) se vuye blanca para:

Montar la leche fresca de la nevera o a temperatura ambiente, sin calentarla (con el batidor).
Mezclar los liquidos sin calentarlos. (con el mezclador).

• FUNCION 2: Al presionar el botón (4) dos veces, la luz de funcionaimiento (5) se vuelve roja para:

O Calentary montar la leche (con el batidor).
Calentary mezclar leche u autres liquidos. (con el mezclador).
O Calentar leche u autres liquidos. (sin accesorios).

• FUNCION 3: Al presionar el botón (4) dos veces, la luz de funcionaimiento (5) se vuye azul para:

Calendar y montar la chocolate (con el batidor).
Calentary mezclar chocolate uothersliquidos. (con el mezclador).
Calentar chocolate u或者其他liquidos. (sin accesorios).

ATENCION: La temperatura para el chocolate (Funcion 3) es más alta que la de la leche. Para evaporar quemar la leche, utilise siempre la funciona 2.

• Una vez terminada la operation, el montador de leche se apagará automatistically.
• Se puede detener el aparato en cualquier momento, simplement pulsando de nuevo el botón de funciona bajo su control.

Para evaporar el apelmazamiento de la leche en el recipiente, enjuague inmediamente el recipiente con agua al final de cada uso.

LIMPIEZA

Sacar la clavija de la toma de corriente y departing todas las partes antes de realizar cualquier operación de limpieza.

No sumergir la base ni el recipiente en agua. En todos los casos hay que evitar que tales partes resulten alcanzadas por chorros de agua o de otros liquidos. No usar productos abrasivos, disolventes o deterentes agresivos para limiar el exterior y la base del producto, sino limpiar con un paño humedecido con agua caliente. Recipiente y accesorios se peuvent lavar como piezas de una vajilla normal, con estropajo no abrasivo y detergente para platos.

APAGADO DE SEGURIDAD

Este dispositivo entra en configuracion si el montador de leche se activa sin leche bajo del recipient. Para evaporar el sobrecalentamento, el aparato se apaga automatistically tras poco segundos y la activacion se impide hasta el enfiambre de la resistencia.

CHARACTERISTICAS TECNICAS

• Alimentación: AC 220-240V~50Hz. Potencia 550-650W
• Capacidad maximal 300ml
• Boton con luz testigo de funciona bajo el medio.
• Batidora extraíble para una limpieza fácil
• Sistema de seguridad para apagado automatico

FRANCAIS: AVERTISSEMENT

El producto está hecho de sustancias no biodegradables y potencialmente contaminantes si no se desea chan adecuadamente, other partsuen rerocicladas. Es nuestrodeber de contribuir a la salutecoglica del medio ambiente siguiendo los procedimientos adecuados para su eliminacion. El contendertachadosymboloindica que el producto cumple con los requisitos de las nuevas directivas adoptadas para proteger el medio ambiente (2002/96/CE, 2003/108/CE, 2002/95/CE, 2012/19/CE) ydebe desearchase adecuadamente al final de su vidautil.Si necesita mas informacion,pregunte por las areas de disposicion de residuos dedicated a su lugar de residencia. Quien no disponible del producto como se especifica en esta section sera responsable conforme a la ley.