ChocoLat G10114 - Espumador de leite G3 Ferrari - Manual de utilização gratuito

Marca	G3 Ferrari
Modelo	ChocoLat G10114
Tipo de produto	Espumador de leite
Alimentação	CA 220-240 V, 50 Hz
Potência	550-650 W
Capacidade máxima	300 ml
Capacidade para espumar	200 ml (entre as marcas MIN e MAX)
Funções	3 modos: espumar frio (branco), aquecer e espumar leite (azul), aquecer e espumar cacau (vermelho)
Acessórios incluídos	Batedor de aço inox e misturador plástico
Material do recipiente	Aço inox
Tipo de comando	Botão de funcionamento com luz branca, azul ou vermelha
Desligamento automático	Sim, no final do ciclo ou em caso de funcionamento a vazio
Sinal sonoro	Bipe no final do ciclo
Limpeza	Recipiente e acessórios laváveis com água e esponja não abrasiva; base e corpo limpos com pano úmido
Segurança	Não imergir, desligar após uso, usar em superfície estável, fora do alcance de crianças
Uso previsto	Apenas doméstico

Perguntas frequentes - ChocoLat G10114 G3 Ferrari

Como usar o espumador de leite ChocoLat G10114?

Monte o acessório desejado (batedor ou misturador) no recipiente. Despeje o leite até o nível MAX (300 ml) ou entre MIN e MAX para espumar (200 ml). Conecte o aparelho e pressione o botão conforme a função: uma vez para espumar frio (luz branca), duas vezes para aquecer e espumar (luz azul), três vezes para o cacau (luz vermelha). O aparelho desliga automaticamente no final do ciclo.

Quais são os diferentes modos de funcionamento?

O aparelho oferece três modos: Função 1 (1 pressão, luz branca) para espumar leite frio ou misturar sem aquecer; Função 2 (2 pressões, luz azul) para aquecer e espumar leite ou aquecer e misturar; Função 3 (3 pressões, luz vermelha) para aquecer e espumar cacau ou aquecer e misturar outros líquidos. A função 3 aquece a uma temperatura mais elevada.

Que quantidade de leite usar para espumar?

Para obter uma boa espuma, despeje o leite até a marca MAX indicada no recipiente (300 ml) para aquecer, ou entre as marcas MIN e MAX (200 ml) para espumar. Não ultrapasse o nível MAX para evitar transbordamentos.

Posso aquecer chocolate ou cacau com este aparelho?

Sim, use a Função 3 (três pressões, luz vermelha) que aquece a uma temperatura mais elevada adequada para cacau. Você pode usar o batedor de aço inox para espumar ou o misturador plástico apenas para misturar. Cuidado para não usar esta função para leite para evitar queimar.

Como limpar o espumador de leite?

Desconecte o aparelho e deixe esfriar. O recipiente e os acessórios podem ser lavados com água e uma esponja não abrasiva e detergente líquido. Nunca mergulhe a base ou o corpo, limpe-os com um pano úmido. Evite produtos abrasivos ou solventes. Para evitar incrustações de leite, lave o recipiente imediatamente após cada uso.

O que fazer se o aparelho desligar sozinho?

Isso é normal no final do ciclo (um bipe soa). O aparelho também desliga automaticamente se for colocado em funcionamento a vazio (sem leite) após alguns segundos, graças ao dispositivo de segurança antiaquecimento. Nesse caso, aguarde o resfriamento antes de reutilizar com leite.

O aparelho pode ser usado sem leite?

Não é recomendado operá-lo a vazio. Se isso ocorrer, o sistema de segurança corta a alimentação após alguns segundos para evitar superaquecimento. Aguarde a resistência esfriar antes de religar.

Como escolher entre o batedor de aço inox e o misturador plástico?

O batedor de aço inox foi projetado para espumar leite ou cacau. O misturador plástico é usado para misturar bebidas sem criar espuma. Escolha o acessório conforme o efeito desejado: espumoso ou apenas misturado.

Posso usar o aparelho para outros líquidos além do leite?

Sim, você pode aquecer e misturar outras bebidas como chocolate, cacau ou preparações líquidas. Respeite os níveis MAX e MIN. Para líquidos que não sejam leite, use a Função 3 (para cacau) ou a Função 2 para simples aquecimento. Não use para líquidos espessos ou com pedaços.

O que fazer em caso de transbordamento de leite?

O transbordamento ocorre se os níveis MAX forem ultrapassados. Pare imediatamente o aparelho pressionando o botão, desconecte-o e aguarde o resfriamento. Limpe cuidadosamente o recipiente e a base (com um pano úmido). Para evitar isso, nunca despeje acima da marca MAX.

MANUAL DE UTILIZADOR ChocoLat G10114 G3 Ferrari

As indicações seguem são muito importantes no que se refere à instalação, uso e manutençao deste aparelho; conserve com cuidado este manual para eventuais futuras consulutas; utilize o aparelho apenas do modo indicado;nestemanualdeinstrções;outro tipo deutilizaçãodeveráconsiderar-se inadequado eperigoso;porisso,o fabricante não poderá ser considerado responsavel na

eventualidade de ocorretem danos resultantes de uso indevido, errado ou irresponsavel.

Antes de utilizesc, certificque-se da integridade do aparelho; em caso de duvida nao o utilize e dirija-se a assistencia的技术ica autorizada; não deixe partes da embalagem (sacos de plastico, esferovite, pregos, agrafos, etc.) ao alcance das crianças, uma vez que constituem potencias fontes de perigo; lem disso, recordamos que estas partes devem ser objecto de recolha diferenciada de residuos.

Certifique-se de que os dados constantes da placacão compatíveis com os da rede eletrica; a instalação deve ser efectuada de acordo com as instruções do fabricante, considerando a potência Tmaxa do aparelho indicada na placac; uma errada instalação poderácausear danos a pessoas, animais ou objectos, pelos quais o fabricante não poderáserconsiderado responsavel.

Casos seja necessario o uso de adaptadores, tomas de multiplas e extensions, utilizing so as que estiverem conformes às normas de segurar em vigor; em qualquer caso, nunca ultrapassar os limites de absorção indicados no adaptor e/ou nas extensions, nem os de maior potência indicados nos adaptadores multiplos.

Não deixar o aparelho inutilmente ligado à corrente; é preferivelOOTRAR a ficha da tomada electrica quando o aparelho não estiver a ser realizado.

Sempre desconecte o aparelho da fonte de alimentacao se for deixado sem supervisao e antes de monta-lo e desmonta-lo.

As operações de limpeza devem ser efectuadas(before deser ter desligado a ficha da tomada electrica.

Sempre que o aparecido estiver fora de uso e sera decidido não o reparar, recomenda-se a sua inutilização, cortando-lhe o cabo de alimentação;

• Não aproximar o cabo de alimentação de objectos cortantes ou de superfícies quentes, e não o puxar para

arrancar a ficha da.tomada electrica. Não deixe que ele fique pendurado na bancada onde a criança pode segurar. Não utilizez o aparelho no caso de o cabo de alimentacao ou a ficha se encontrar danificados, ou em caso de curto-circuitos; Nessa eventualidade, leve o aparelho a um centro de assistência autorizzato.

• Não expo o aparecido a condiçõesmostatéricas adversas, como chuva, humidade, gelo, etc. Conserve-o em Lugares secs.

• Não manusear ou fazer o aparecido com as muitas molhadas ou os pés descalços.

• As crianças não devem brincar com o aparelho.

• Este aparecido pode ser realizado por crianças com mais de 8 anos e por pessoas com reduzida capacidade física, sensorial ou mental, ou ainda com falta de experiência na sua utilização, desde que lhes seja assegurar uma adequada supervisão ou se tiverem sido instruidas no uso do aparecido em segurança; as operações de limpeza e de manutenção não devem ser efectuadas por crianças, a menos que tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.

• Mantenha o aparecido e o cabo de alimentação para do alcance de crianças com menos de 8 anos de idade.

• Não indica para uso comercial. Só para uso dométrico.

Em caso de avaria e/ou de mau functionality, não intervenha sobre o aparecido. Para uma eventual reparação dirija-seunicamentea um centro autorizzatoelo fabricante e Solicite peças de substituicao originais.A não observancia destasindicacoes pode comprometer a segurarao do aparecido e tornar invalidos os termos da garantia.

ATENÇÃO: este aparecido inclui uma coisa de aquecimento. Algumas superfícies, mesmo que não aplaça propriamente dita, poderão atingir temperatas

elevadas. Uma vez que a sensibilitadé à temperatura difère de pessoas para pessoas, este aparelhodeerá ser uso com CUIDADO. Coloque o aparelho exclusivamente sobre superfícies com aderência e preparadas para oefeito, e use as necessarias medidas de proteção contra o calor, como pegas ou luvas.

• Este aparecido foi Concebido para uso dométrico ou equivalente, em situações como as de refeirórios em algumas entreprises ou outros ambientes de natureza laboral; por clienteas de hoteis, motéis ou acomodação turística, como turismo rural ou residencial.
• Este aparecido não foi concebido para ser utilizado por intermédia de um temporizador externo ou de um sistemas de commando à distência autônomo.
• Antes de cada Utilização, soltar o cabo de alimentação.
• Utilizar somente acessosórios e componentes originais.
• Não sujeite o produit a impactos,驻村也是如此
• não sujeite o produit a impactos,驻村也是如此
  -Manter o aparelho afastado de materiais inflamáveis, fontes de calor, zonas frias e vapor.

INSTRUÇÉS GERAIS

A primarya utilizes limpar as partes que ficarão em contacto com os alimentos, isto é, o interior do batedor de natas.

Nunca pôr o aparecido em funcionaupon se encontrar ainda embalado.

Encher o aparelhounicamente com leite, com cuidado para não ultrapassar os limites de capacidade indicados no interior doignonio aparelho (MAX, MIN).

Sempre feché à tampa antes de cada operação

Encher sempre com leite antes de ligar o aparelho. Nunca introduzir liquidos(befores de ja estar ligado.

Se o aparecido for ligado em vazio o disposito de segurarça incorporado desliga-lo-a automaticamente

passados poucos segundos, para evaporar avarias.

Terminada a utilizesação, desligar a ficha, remover os alimentos e esperar pelo Completely arrefecimento de todas as partes do aparecido antes de proceder à sua limpeza. Não mergulhar o aparecido em água ou outros liquidos. Em qualquer caso, evaporar que salpicos de água ou de outros liquidos o atinjam.

Não introduzir nenhum objecto metalico no interior do aparelho.

Remover o batedorsoledeportedisligadooaparelho e retiradoa ficha da tomadaelectrica.

NOMENCLATURA G10114

1 Tampa

2 Batedor

3 Corpo principal

4 Botão deestrutura

5 Luz de funciona

6 Manusear

7 Recipiente de aço inoxidável

FUNCIONAMENTO

Fornecido com 2 acessórios:

• Um batedor de aço inox para bater leite ou chocolate.
• Um misturador de plástico paraistarar as bebidas sem montá-las.

Coloque um dos acessórios no recipiente (7), dependendo da preparação que você deseja fazer.

Verter o leite ou chocolate (ou outras bebidas) para o interior do recipiente, com cuidado para não ultrapassar os limites de capacidade indicados no interior doproprio aparelho (MAX, MIN). A indicação entre MIN e MAX no interior do recipiente assinala o maior quando se pode atingir quando se pretende bater o leite (200~ml) ; o*símbolo MAX indica o maior quando se pretende apenas aquecer o leite (300~ml)

CUIDADO: Se foram ultrapassados os limites indicados, o leite extravasará do recipiente durante o uso.

• Conecte o plugged a rede elétrica; a luz de operação (5) piscará.
• Ao colocar o recipiente (7) no topo do corpo (3) a luz irá parar de piscar.
• FUNCAO 1: pressionar o botão (4) uma vez, a luz operacional (5) fica branca para:

Bater o leite, a temperatura do frigorifico ou a temperatura ambiente, sem aquecê-lo (com batedor).
- Misturar liquidos sem aquecê-los (com misturador).

• FUNCÁO 2: pressionar o botão (4) das vezes, a luz operacional (5) fica vermelha para:

Aquecer bater o leite (com batedor).
Aquecer e misturar o leite ou outros liquidos (com misturador).
Aquecer o leite ou autres liquidos (sem accesórios).

• FUNCÁO 3: pressionar o botão (4) tíres vezes, a luz operacional (5) fica azul para:

Aquecer bater a chocolate (com batedor).
Aquecer e misturar a chocolate ou outros liquidos (com misturador).
Aquecer a chocolate ou autres liquidos (semcessarios).

CUIDADO: A temperatura da chocolate (Função 3) é superior à do leite. Para fazer a queima de leite, use sempre a função 2.

• Uma vez terminada a operação, o batedor de natas desliga-se automaticamente.
• É possível parar o aparecido a qualquer momento, bastardando para isso carregar novamente no botão de acontecimiento em que jáinha corregado anteriormente.

LIMPEZA

Desligar a ficha da tomada eletrica eDEXXARREFECERtodasaspartedesaparelhoanpest de iniciar qualquer operacao delimpeza.

Não mergerulhar a base e o recipiente em água. Em qualquer caso evaporar que salpicos de agua ou de outros liquidos atinjam estas partes. Não usar produits abrasivos, solventes ou detergentes agressivos para limpar o exterior e a base do aparelho, limpar antes com um pano humedecido em água quente. Recipiente e Accessories podem ser lavados como loça normal, com esponja não abrasiva e detergente para loça.

DESLIGAMENTO DE SEGURANÇA

Este dispositivo entra em functiimento se o batedor de natas for activado sem leite no interior do recipiente. Para fazer o sobreaqueamento, o aparecido desliga-se automaticamente antes osculos segundos e a sua reactivacao torna-se imposível até que se verifique o arrefecimento da resistência.

CHARACTERISTICAS TECNICAS

• Alimentação: AC 220-240V~50 Hz. Potência 550-650W
• Capacidade maxima 300ml
• Botao com luz de funcionaamento
• Batedor removerével para uma limpeza mais fácil

O aparecido é composto de algumas partes não biodegradáveis e desubstências potencialmente tóxicas para o ambiente, se não foram correctamente eliminadas; outras partes podem ser recicladas. Édeer de todos contribuir para a Saúde ecológica do ambiente. Observando os corretoos procedimentos de eliminação. O*símbolo àsinto ao lado indica que o aparecido responde acos requisitos exigidos pelas novas direcitas introduzidas pela tutela do ambiente (2002/96/EC, 2003/108/EC, 2002/95/EC, 2012/19/EC) e que deve ser eliminatedcorrectamente no final do seu periodo de vida. Peça informações na-camera municipal da sua area de residência, se precisar de saber a localização doscentros de recolha deste tipo de resíduos. Quem não eliminar o aparecido do modo indicado neste paragrafo responde segundo as leis em vigor.

RESIDUOS DE APARATOS ELECTRICOS Y ELECTRONICOS