WE 20 Volcano - Gaufrier STEBA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Gaufrier
Marque	Steba
Modèle	WE 20 Volcano
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Capacité de pâte	190 ml (1 tasse à mesurer)
Temps de cuisson	5 à 7 minutes
Indicateur de chauffe	Lampe rouge (allumée en permanence)
Indicateur de température	Lampe bleue (s'allume quand prêt)
Revêtement des plaques	Antiadhésif
Accessoires fournis	Trémie de remplissage, cuillère à mesurer
Nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide, ne pas immerger
Sécurité	Cordon d'alignement, protection contre surchauffe
Utilisation	Domestique uniquement
Nombre de gaufres par recette	5 gaufres belges
Surface de travail	Plane, stable, résistante à la chaleur
Consignes de sécurité	Ne pas utiliser si cordon endommagé, ne pas toucher avec mains mouillées
Service après-vente	Contacter le service client Steba

FOIRE AUX QUESTIONS - WE 20 Volcano STEBA

Comment utiliser le gaufrier Steba WE 20 Volcano ?

Branchez l'appareil, la lampe rouge s'allume. Placez la trémie sur la partie supérieure. Quand la lampe bleue s'allume, versez la pâte dans la trémie. Après 5 à 7 minutes, retirez la trémie et ouvrez l'appareil pour sortir les gaufres.

Comment nettoyer le gaufrier ?

Débranchez et laissez refroidir. Essuyez les plaques avec un essuie-tout. Enlevez les résidus de pâte de la charnière et du boîtier. Nettoyez l'extérieur avec un chiffon humide. Ne jamais immerger l'appareil ni utiliser de produits abrasifs.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Ne branchez que sur une prise conforme à la plaque signalétique. N'utilisez pas l'appareil si le cordon est endommagé. Ne touchez pas la fiche avec des mains mouillées. Débranchez après usage. Éloignez l'appareil des matériaux inflammables. Surveillez les enfants.

Pourquoi la lampe bleue ne s'allume-t-elle pas ?

La lampe bleue indique que la température optimale est atteinte. Si elle ne s'allume pas, vérifiez que l'appareil est bien branché et que la lampe rouge est allumée. Attendez quelques minutes supplémentaires. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Combien de temps faut-il pour cuire une gaufre ?

Le temps de cuisson est d'environ 5 à 7 minutes, selon le degré de brunissement souhaité. Vérifiez après 5 minutes et ajustez.

Que faire si la pâte est trop épaisse ?

Si la gaufre n'est pas uniformément remplie, la pâte est trop épaisse. Diluez-la avec un peu de lait ou d'eau jusqu'à obtenir la consistance désirée.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques sur le revêtement ?

Non, n'utilisez jamais d'objets métalliques pour retirer les gaufres, car ils risquent d'endommager le revêtement antiadhésif. Utilisez des ustensiles en bois ou en plastique.

Comment préparer la pâte pour des gaufres belges ?

Mélangez 250 g de farine, 3-5 cuillères à soupe de sucre, 1 sachet de sucre vanillé, 1/2 sachet de levure, une pincée de sel. Ajoutez 3 jaunes d'œufs, 125 g de beurre fondu, 300 ml de lait et un arôme de rhum. Incorporez les blancs en neige. Laissez reposer 25 minutes avant cuisson.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, débranchez-le et ne l'utilisez plus. Toute réparation, y compris le remplacement du cordon d'alimentation, doit être effectuée par un service clientèle compétent. Contactez le service après-vente Steba.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Il doit être déposé dans un point de collecte pour le recyclage des appareils électriques et électroniques. L'emballage doit être trié (papier, plastique).

MODE D'EMPLOI WE 20 Volcano STEBA

www.stevlochend Mode d'emploi 14

Cet appareil est destiné à un usage domestique et non commercial. S'il vous plaît lire attentivement le mode d'emploi suivant et les conserver dans un endroit sûr. Lors du passage de l'appareil à une autre personne, des instructions est de lui donner. Utilisez l'appareil seulement comme indiqué et suivre les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou d'accidents résultant du non-respect des indications du mode d'emploi.

Consignes de sécurité

• Branchez l'appareil seulement comme indiqué sur la plaque signalétique.
• Un dérochage du plaque signalétique n'est pas autorisé pour des raisons de sécurité.
• Utilisez seulement si le cordon d'alimentation et l'appareil ne sont pas endommagés. Le vérifier avant chaque usage !
• Ne touchez jamais la fiche d'alimentation avec des mains mouillées.

Retirer la fiche de la prise de courant après chaque usage ou en cas de dysfonctionnement. Si la fiche n'est pas tirée, l'appareil reste toujours allumé. Risque d'incendie dû à une surchauffe !

- Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation. Ne le frottez pas sur des arêtes vives et ne le coincez pas.

- Tenir le cordon à l'écart de pièces chaudes.

L'appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans ainsi que par des personnes atteintes de déficiencies physiques, sensorielles ou mentales, ou manquant d'expérience et/ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont été instruites de la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles en ont compris les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil ni avec l'emballage. Le nettoyage et l'entretien de l'appareil ne doivent pas être réalisés par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et exécutent ces opérations sous surveillance.

- Tenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

- L'appareil ne doit pas fonctionner avec une minuterie ou avec un système séparé de télécommande !

- Lorsqu'une rallonge est utilisée, veiller à ce que les enfants ne tirent pas dessus et que personne ne risque de trébucher dessus.

- Ne rangez pas l'appareil en plein air ou dans une pièce humide.

plongez pas l'appareil dans l'eau.

• N'utilisez jamais l'appareil après un dysfonctionnement, par exemple s'il est tombé par terre ou a été endommagé d'une autre manière.
• Le fabricant n'assume pas de responsabilité pour un faux usage provenant de la non-observation du mode d'emploi.
• Afin d'éviter tous risques de danger, toutes réparations, comme le changement du câble d'alimentation, doivent se faire uniquement par un service clientèle compétent.
• L'appareil devine chaud, transportez seulement après refroidissement.
• Avant la première utilisation : toutes les pièces – en dehors des résistances – doivent être nettoyées et séchées minutieusement. Pour éliminer l'odeur du neuf, faites chauffer l'appareil pendant environ 10 minutes.

- Attention! L'extérieur de l'appareil devient chaud.

Risque de brûlures ! Déposez l'appareil sur une surface sensible et le posez de sorte qu'il ait au moins 70 cm de place libre des matières inflammables.

- Il est possible que de la vapeur des aliments s'échappe entre les plaques. Danger de brûlures !

Nettoyage

- Commencer par débrancher l'appareil et laissez refroidir.

Ne pas plonger l'appareil dans l'eau, ni verser de l'eau au-dessus ou mettre dans le lave-vaisselle.

- Pour des raisons d'hygiène, l'appareil doit être nettoyé après chaque utilisation.

- Nettoyez les plaques de gaufres avec essuie-tout.

- Enlever les résidus de pâte de la charnière et le boîtier.

- Essuyez l'appareil avec un chiffon humide.

- N'utiliser pas des produits abrasifs ni des coussinets métalliques imprégnés de savon ou des grattoirs métalliques.

- Pour coupures et les égratignures sur le revêtement, résultant de l'utilisation, aucune garantie ne peut être faite.

- En raison de vapeurs de graisse, la surface peut décolorer

Plan de travail :

Important : ne jamais placer l'appareil sur ou à côté d'une surface chaude (par ex. plaque chauffante). L'appareil doit être uniquement utilisé sur une surface plane, stable, résistante aux températures et sèche. Ne jamais placer l'appareil au bord de la surface afin qu'il ne tombe pas.

Préparation de gaufres

1) Retirez la trémie du bas de l'appareil. Connectez l'appareil selon l'étiquette de type, la lampe rouge est allumée en permanence et indique que l'appareil est connecté à l'alimentation électrique.
2) Placez la trémie sur la partie supérieure et verrouillez-le. Lorsque la lampe bleue est allumée, la température est atteinte.
3) Placez la pâte à gaufres avec la cuillère à mesurer dans la trémie. Vérifiez le degré de brunissement après environ 5 à 7 minutes. Retirez la trémie de remplissage avec un mouvement de rotation et retirez la pâte restante.
4) Ouvrez l'appareil et retirez les gaufrettes. N'utilisez pas d'objets métalliques pour éviter d'endommager le revêtement. Fermez l'appareil et placez la trémie sur l'appareil. Dès que le voyant bleu est allumé, une nouvelle pâte peut être remplie.

Recettes

Suffisamment pour 5 gaufres belges, tous les ingrédients devraient avoir la température ambiante

Gaufres douces

250 gr farine

3 – 5 CS sucre

1 sachet de sucre vanillé

12 sachet de levure chimique

Sel

3 œufs, séparés

125 gr beurre, fondu

300 ml lait ou eau gazeuse

Arôme de rhum

Gaufres savoureuses

250 gr farine

½ sachet de levure chimique

Sel

3 œufs, séparés

300 ml lait ou eau gazeuse

Poivre

100 gr parmesan, râpé

Gaufres à levure

1 sachet levure sèche

5 œufs

2 sachets de sucre vanillé

200g beurre

300g farine

250ml lait

100g sucre

Sel

Gaufres avec crème

12 sachet de levure chimique

4 œufs

1 sachet de sucre vanillé

100g sucre

250g margarine

250g farine

¼ l crème

200ml lait

12 CC cannelle

Cuisson

Mélanger les ingrédients secs. Séparez les œufs. Mélanger le jaune d'œuf, le lait tiède, le beurre fondu et arôme du rhum et ajouter au mélange de farine. Ne pas ajouter la farine sur les liquides, car des grumeaux peuvent se former. Remuez la pâte jusqu'à ce qu'il soit sans grumeaux. (Ajouter le parmesan) La pâte doit reposer pendant au moins 25 minutes afin qu'elle puisse gonfler. Dans ce cas, mélangé avec un peu plus de liquides. Fouetter les blancs d'œufs et ajouter sous le mélange de pâte. Cela dissout la pâte. Traiter la pâte le plus rapidement possible. Retirez la gaufre après 5 à 7 minutes, selon le degré de brunissement et pla-

cez-les sur une grille pour évaporer. Appuyez sur la gaufres pour séparer en 4 parties. Servir avec du sucre en poudre, du sucre à la cannelle, de la crème, etc.

Remarque

Si la gaufre n'est pas uniformément remplie, la pâte est devenue trop épaisse. Diluez-le avec un peu de liquide (lait ou eau). Capacité : 1 tasse à mesurer (190ml)

Evacuation correcte de ce produit:

Mettre les appareils usagés immédiatement au rebut.

Au sein de l'UE, ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Les anciens appareils contiennent des matériaux de valeur recyclables qui doivent être valorisés afin d'éviter toute atteinte à l'environnement ou à la santé humaine due à une élimination incorrecte des déchets. Les anciens appareils doivent par conséquent être mis au rebut via des systèmes de collecte appropriés ou ramenés à cet effet au point de vente où ils ont été achetés. Les appareils seront alors confiés à un centre de recyclage des matériaux.

Élimination de l'emballage

Ne pas jeter l'emballage avec les déchets ménagers, mais avec les déchets recyclables. Jeter les emballages en papier, carton et carton ondulé aux points de collecte de vieux papiers. Les composants d'emballage en plastique et les films doivent également être jetés dans les conteneurs prévus à cet effet.

PS

PP

PE

Exemples d'identification des plastiques :

PE pour le polyéthylène, code 02 pour le PEHD, 04 pour le PEBD, PP pour le polypropylène, PS pour le polystyrène.

Service après-vente

Si, contre toute attente, l'appareil doit être confié au service après-vente, nous contacter aux coordonnées suivantes. En cas de garantie applicable, nous nous charge-ons de l'enlèvement de l'appareil. L'appareil doit être correctement emballé pour le transport.

Les paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge !

Attention ! Les appareils électriques doivent être réparés exclusivement par des électriens qualifiés, les réparations non conformes pouvant entraîner des conséquences graves.