HG06145 - Outil manuel PARKSIDE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pince à écrou à rivet
Marque	Parkside
Modèle	HG06145
Poids	900 g
Longueur	340 mm
Course de travail max.	9 mm
Course de travail effective max.	7 mm
Épaisseurs de matériau supportées	M5: 0,5-2,5 mm; M6: 0,5-3,0 mm; M8/M10/M12: 0,5-3,5 mm
Diamètres de trou à riveter	M5: 7-7,5 mm (tôle) / 8 mm (tuyaux); M6: 9-9,5 / 10; M8: 11-11,5 / 12; M10: 13-13,5 / 14; M12: 15-15,5 / 16
Contenu de la livraison	1 pince à écrous à rivet, 1 clé de serrage, 150 écrous (M5-M12)
Utilisation conforme	Insertion d'écrous à rivet dans tôles et tuyaux
Nettoyage	Nettoyage à sec avec un pinceau
Entretien	Huiler les parties mobiles avec huile pour machine à coudre
Stockage	Dans un endroit propre et sec
Mise au rebut	Emballage recyclable, produit recyclable (collecte séparée)
Service après-vente France	0800 919270, [e-mail]
Service après-vente Belgique	070 270 171 (0,15 EUR/min), [e-mail]
Langues disponibles	FR, CS, DE, EN, NL, PL, SK
Accessoires inclus	Clé de serrage, écrous (30 de chaque taille M5-M12)
Nombre d'écrous inclus	150 (30 par taille de M5 à M12)

FOIRE AUX QUESTIONS - HG06145 PARKSIDE

Comment changer le mandrin à rivet sur le Parkside HG06145 ?

Pour changer le mandrin, desserrez d'abord le nez avec la clé de serrage, puis l'écrou de réglage et le manchon. Rétractez la douille coulissante, desserrez le mandrin avec la clé, dévissez-le, puis vissez le nouveau mandrin et serrez dans l'ordre inverse.

Quels écrous sont inclus avec le kit HG06145 ?

Le kit contient 30 écrous de chaque taille : M5, M6, M8, M10 et M12, soit un total de 150 écrous.

Comment utiliser la pince à écrou à rivet ?

Ouvrez le bras, placez un écrou sur le mandrin, insérez dans le trou, puis fermez le bras pour encliqueter. Tournez le régulateur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer la pince.

Que faire si la pince à écrou bloque ou ne fonctionne pas correctement ?

Ouvrez le bras, desserrez le nez et rétractez la douille coulissante. Tournez la pince dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la retirer. Utilisez la clé de serrage pour retirer le mandrin si nécessaire.

Comment entretenir la pince Parkside HG06145 ?

Nettoyez l'outil à sec avec un pinceau. Huilez les parties mobiles avec de l'huile pour machine à coudre pour assurer un bon fonctionnement. Stockez dans un endroit propre et sec.

Quelles épaisseurs de matériau sont compatibles avec les écrous M5, M6, M8, M10, M12 ?

Pour M5 : 0,5-2,5 mm ; M6 : 0,5-3,0 mm ; M8/M10/M12 : 0,5-3,5 mm.

Comment régler le régulateur sur la pince ?

Le régulateur se tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer la pince après rivetage. Il n'est pas utilisé pour régler la force.

Puis-je utiliser la pince HG06145 sur des tuyaux ?

Oui, l'outil est conçu pour les tôles et les tuyaux. Les diamètres de trou recommandés pour tuyaux sont légèrement plus grands (voir le tableau dans la notice).

Quels sont les numéros de service après-vente pour la France et la Belgique ?

France : 0800 919270, email : [e-mail]. Belgique : 070 270 171 (0,15 EUR/min), email : [e-mail].

Comment nettoyer la pince à écrou à rivet ?

Utilisez un pinceau pour nettoyer à sec. N'utilisez pas d'eau ou de solvants agressifs. Appliquez de l'huile pour machine à coudre sur les parties mobiles après nettoyage.

MODE D'EMPLOI HG06145 PARKSIDE

Instructions d'utilisation et consignes de sécurité

PL

SZCZYPCE DO NITOWANIA NAKRETEK Z OSPRZETEM

FR / BE Instructions d'utilisation et consignes de sécurité Page 19

Légende des pictogrammes utilisés......Page 20

Introduction......Page 20

Utilisation conforme Page 20

Descriptif des pièces Page 21

Caractéristiques techniques...... Page 21

Contenu de la livraison....Page 21

Consignes de sécurité ...... Page 21

Préparation......Page 23

Changer le mandrin à rivet ...... Page 23

Utilisation......Page 24

Dépannage......Page 24

Nettoyage, entretien et stockage......Page 25

Mise au rebut......Page 25

Service après-vente......Page 26

Légende des pictogrammes utilisés
	Lire le mode d'emploi !		Porter des gants de protection
	Respecter les avertissements et les consignes de sécurité !		Porter des lunettes de protection
	Danger de mort et d'accident pour les nourrissons et les enfants !		Mettez l'emballage et l'appareil au rebut dans le respect de l'environnement !

Pince à écrous

- Introduction

Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouveau produit. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Avant la première mise en service, vous devez vous familiariser avec

toutes les fonctions du produit. Veuillez lire attentivement le mode d'emploi ci-dessous et les consignes de sécurité. N'utilisez le produit que pour l'usage décrit et les domaines d'application cités. Conserver ces instructions dans un lieu sûr. Si vous donnez le produit à des tiers, remettez-leur également la totalité des documents.

• Utilisation conforme

Le produit est utilisé pour insérer un trou de fraisage en rivetant des écrous, par exemple pour les tuyaux métalliques ou les tôles métalliques. Le produit est uniquement destiné à une utilisation privée et non à une utilisation commerciale, et uniquement aux champs d'application indiqués.

Descriptif des pièces

1 Mandrin à rivet (12 mm)
2 Nez (18 mm)
3 Manchon (15 mm)
4 Douille coulissante

5 Écrou de réglage
6 Clé de serrage
7 Régulateur
8 Bras

Caractéristiques techniques

Poids : 900 g

Longueur : 340 mm

Course de travail max. : 9 mm

Course de travail effective max. : 7 mm

Épaisseur plaque de rivetage (exigences d'utilisation) :

M5 convient pour une épaisseur de 0,5 à 2,5 mm

M6 convient pour une épaisseur de 0,5 à 3,0 mm

M8 / M10 / M12 convient pour une épaisseur de 0,5 à 3,5 mm

- Contenu de la livraison

1 pince pour écrous à rivet

1 clé de serrage

30 écrous M5

30 écrous M6

30 écrous M8

30 écrous M10

30 écrous M12

1 mode d'emploi

Consignes de sécurité

AVERTISSEMENT ! DANGER DE MORT ET D'ACCIDENT POUR

LES NOURRISSONS ET LES ENFANTS !

Ne laissez jamais les enfants manipuler les

matériaux d'emballage sans surveillance. Ils risquent de s'étouffer avec les matériaux d'emballage. Les enfants sous-estiment souvent les dangers. Tenez toujours les enfants éloignés des matériaux d'emballage. Ce produit n'est pas un jouet.

• Soyez toujours attentif, faites attention à ce que vous faites et travaillez toujours raisonnablement. N'utilisez pas le produit si vous êtes fatigué ou sous l'influence de drogues, d'alcool ou de médicaments. Un bref instant de distraction lors de l'usage du produit peut causer de sérieuses blessures.
  Utilisez le produit uniquement s'il est en parfait état et non endommagé. Un produit endommagé peut se rompre et causer des blessures lors de l'utilisation.
  Tenez toujours le produit d'une seule main et toujours au niveau des bras lors du montage et du changement des inserts (voir ill. B). Tenez l'autre main éloignée du produit. Vous risquez de vous blesser en vous pinçant si vous vous trouvez à proximité du mécanisme à pince.

- Préparation

Explication pour l'utilisation de la clé de serrage 6 (voir ill. A).

- Changer le mandrin à rivet

☐ Sélectionnez la taille souhaitée du mandrin à rivet 1
☐ Desserrez le nez 2 avec la clé de serrage 6. Pour ce faire, tournez la clé de serrage 6 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (voir ill. B).
☐ Desserrez l'écrou de réglage 5 en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (voir ill. C).
☐ Desserrez le manchon 3 avec la clé de serrage 6. Pour ce faire, tournez la clé de serrage 6 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (voir ill. D).
☐ Rétractez la douille coulissante 4 et tenez-la fermement (voir ill. E).
☐ Desserrez le mandrin à rivet sélectionné 1 avec la clé de serrage 6. Pour ce faire, tournez la clé de serrage 6 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (voir ill. F).
☐ Desserrez le mandrin à rivet 1 en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (voir ill. G).
□ Sélectionnez la taille souhaitée du mandrin à rivet 1
□ Vissez le mandrin à rivet 1 dans une autre taille souhaitée en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (voir ill. H).
Rétractez la douille coulissante 4 et tenez-la fermement. Fixez le mandrin à rivet 1 avec la clé de serrage 6. Pour ce faire, tournez la clé de serrage 6 dans le sens des aiguilles d'une montre (voir ill. I).
□ Tournez le manchon 3 avec la clé de serrage 6 dans le sens des aiguilles d'une montre (voir ill. J).
Serrez l'écrou de réglage 5 en le tournant dans le sens des aiguilles d'une montre (voir ill. K).

□ Verrouillez le nez 2 avec la clé de serrage 6. Pour ce faire, tournez la clé de serrage 6 dans le sens des aiguilles d'une montre (voir ill. L).

- Utilisation

Tailles des écrous	Épaisseurs de matériau appli-cables (mm)	Diamètre du trou à riveter (mm)
M5	0,5-2,5 7-7,5 (tôle) / 8,0 (tuyaux)
M6	0,5-3,0 9-9,5 (tôle) / 10,0 (tuyaux)
M8	0,5-3,5 11-11,5 (tôle) / 12,0 (tuyaux)
M10	0,5-3,5 13-13,5 (tôle) / 14,0 (tuyaux)
M12	0,5-3,5 15-15,5 (tôle) / 16,0 (tuyaux)

☐ Ouvrez le bras 8 et placez l'écrou à rivet sur le mandrin à rivet 1 (voir ill. M).
Après avoir placé l'écrou à rivet, insérez-le dans l'ouverture à riveter (voir ill. N).
□ Fermez le bras 8 pour bloquer l'écrou par encliquetage (voir ill. O).
Tournez le régulateur 7 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer la pince à riveter (voir ill. P).

Dépannage

Ouvrez le bras 8 (voir ill. Q).
☐ Desserrez le nez 2 avec la clé de serrage 6. Pour ce faire, tournez la clé de serrage 6 dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (voir ill. R).
Rétractez la douille coulissante 4 et tenez-la fermement (voir ill. S).

Tournez la pince à riveter dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez-la (voir ill. T).
Placez la clé de serrage 6 sur le mandrin à rivet 1 et tournez dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour retirer le mandrin à rivet 1 (voir ill. U).

- Nettoyage, entretien et stockage

Stockez toujours le produit à l'état propre et sec.
Nettoyez le produit à sec avec un pinceau.
Maintenez le bon fonctionnement des pièces mobiles avec de l'huile pour machine à coudre.

- Mise au rebut

L'emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Le produit est recyclable, soumis à la responsabilité élargie du fabricant et collecté séparément.

Votre mairie ou votre municipalité vous renseigneront sur les possibilités de mise au rebut des produits usagés.

●Serviceaprès-vente

FR Service après-vente France

Tél.: [phone]

E-Mail : [e-mail]

BE Service après-vente Belgique

Tél. : [phone] (0,15 EUR / Min.)

E-Mail : [e-mail]

Update · Version des informations · Stand