HG06145 - Narzędzie ręczne PARKSIDE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Szczypce do nitowania nakrętek
Marka	Parkside
Model	HG06145
Waga	900 g
Długość	340 mm
Maksymalny skok roboczy	9 mm
Maksymalny efektywny skok roboczy	7 mm
Obsługiwane grubości materiału	M5: 0,5-2,5 mm; M6: 0,5-3,0 mm; M8/M10/M12: 0,5-3,5 mm
Średnice otworów do nitowania	M5: 7-7,5 mm (blacha) / 8 mm (rury); M6: 9-9,5 / 10; M8: 11-11,5 / 12; M10: 13-13,5 / 14; M12: 15-15,5 / 16
Zawartość zestawu	1 szczypce do nakrętek nitowanych, 1 klucz do dokręcania, 150 nakrętek (M5-M12)
Zgodne z przeznaczeniem	Wstawianie nakrętek nitowanych w blachy i rury
Czyszczenie	Czyszczenie na sucho pędzelkiem
Konserwacja	Nasmarować ruchome części olejem do maszyn do szycia
Przechowywanie	W czystym i suchym miejscu
Utylizacja	Opakowanie nadające się do recyklingu, produkt nadający się do recyklingu (segregacja odpadów)
Serwis posprzedażowy Francja	0800 919270, [e-mail]
Serwis posprzedażowy Belgia	070 270 171 (0,15 EUR/min), [e-mail]
Dostępne języki	FR, CS, DE, EN, NL, PL, SK
Dołączone akcesoria	Klucz do dokręcania, nakrętki (30 każdego rozmiaru M5-M12)
Liczba dołączonych nakrętek	150 (30 każdego rozmiaru od M5 do M12)

Często zadawane pytania - HG06145 PARKSIDE

Jak wymienić trzpień do nitowania w Parkside HG06145?

Aby wymienić trzpień, najpierw poluzuj końcówkę kluczem do dokręcania, następnie nakrętkę regulacyjną i tulejkę. Wsuń tulejkę przesuwną, poluzuj trzpień kluczem, odkręć go, a następnie wkręć nowy trzpień i dokręć w odwrotnej kolejności.

Jakie nakrętki są dołączone do zestawu HG06145?

Zestaw zawiera 30 nakrętek każdego rozmiaru: M5, M6, M8, M10 i M12, co daje łącznie 150 nakrętek.

Jak używać szczypiec do nakrętek nitowanych?

Otwórz ramię, umieść nakrętkę na trzpieniu, włóż do otworu, a następnie zamknij ramię, aby zablokować. Obróć regulator w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zdjąć szczypce.

Co zrobić, jeśli szczypce do nakrętek zablokują się lub nie działają prawidłowo?

Otwórz ramię, poluzuj końcówkę i wsuń tulejkę przesuwną. Obróć szczypce w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby je zdjąć. W razie potrzeby użyj klucza do dokręcania, aby wyjąć trzpień.

Jak konserwować szczypce Parkside HG06145?

Wyczyść narzędzie na sucho pędzelkiem. Nasmaruj ruchome części olejem do maszyn do szycia, aby zapewnić prawidłowe działanie. Przechowuj w czystym i suchym miejscu.

Jakie grubości materiałów są kompatybilne z nakrętkami M5, M6, M8, M10, M12?

Dla M5: 0,5-2,5 mm; M6: 0,5-3,0 mm; M8/M10/M12: 0,5-3,5 mm.

Jak wyregulować regulator na szczypcach?

Regulator obraca się w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby zdjąć szczypce po nitowaniu. Nie służy do regulacji siły.

Czy mogę używać szczypiec HG06145 na rurach?

Tak, narzędzie jest przeznaczone do blach i rur. Zalecane średnice otworów dla rur są nieco większe (patrz tabela w instrukcji).

Jakie są numery serwisu posprzedażowego dla Francji i Belgii?

Francja: 0800 919270, e-mail: [e-mail]. Belgia: 070 270 171 (0,15 EUR/min), e-mail: [e-mail].

Jak wyczyścić szczypce do nakrętek nitowanych?

Użyj pędzelka do czyszczenia na sucho. Nie używaj wody ani agresywnych rozpuszczalników. Po czyszczeniu nałóż olej do maszyn do szycia na ruchome części.

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG06145 PARKSIDE

Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa

SK

KLIEŠTE NA NITOVACIE MATICE SPRÍSLUŠENSTVOM

Pokyny pre obsluhu a bezpečnostné pokyny

GB IE

PL Wskazówki dotyczące obsługi i bezpieczeństwa Strona 34

Legenda zastosowanych piktogramów...... Strona 35

Wstep ...... Strona 35
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem ...... Strona 35
Opis części ...... Strona 36
Dane techniczne ...... Strona 36
Zawartość...... Strona 36

Wskazówki bezpieczeństwa......Strona 36

Przygotowanie ...... Strona 38
Wymiana szpikulca do nitowania ...... Strona 38

Obstuga...... Strona 39

Usuwanie usterek...... Strona 40

Czyszczenie, pielęgnacja i przechowywanie ...... Strona 40

Utylizacja ...... Strona 40

Serwis ...... Strona 41

Legenda zastosowanych piktogramów
	Przeczytać instrukcję obsługi!		Nosić rękawice ochronne
	Przestrzegać wskazówek ostrzegawczych i bezpieczeństwa!		Nosić okulary ochronne
	Niebezpieczeństwo utraty życia i wypadku dla dzieci!		Opakowanie i urządzenie przekazać do utylizacji zgodnie z przepisami o ochronie środowiska!

Szczypce do nitowania nakrętek z osprzętem

Wstep

Gratulujemy Państwu zakupu nowego produktu. Zdecydowali się Państwo na zakup produktu najwyższej jakości. Przed uruchomieniem urządzenia po raz pierwszy zapoznaj się z nim. W tym celu przeczytaj uważnie poniższą instrukcję obsługi oraz wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Produkt należy użytkować w sposób tu opisany i zgodnie z określonym zakresem zastosowania. Należy przechowywać tę instrukcję w bezpiecznym miejscu. Przekazując produkt innej osobie, należy również przekazać wszystkie dokumenty.

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Produkt służy do tworzenia otworów poprzez wnitowanie nakrętek, np. do rur lub blach metalowych. Produkt ten przeznaczony jest tylko do prywatnego obszaru zastosowania, a nie do użytku komercyjnego i nadaje się tylko do podanych zakresów.

Opis części

1 Szpikulec do nitowania (12 mm)
2 Nosek (18 mm)
3 Tulejka (15 mm)
4 Tuleja luźna

5 Nakrętka nastawna
6 Klucz mocujący
7 Regulator
8 Uchwyt

Dane techniczne

Cieżar: 900 g

Długość: 340 mm

maks. skok roboczy: 9 mm

maks. wydajny skok roboczy: 7 mm

Grubość płyty do nitowania (wymogi zastosowania):

M5 nadaje się do grubości od 0,5 do 2,5 mm

M6 nadaje się do grubości od 0,5 do 3,0 mm

M8 / M10 / M12 nadaje się do grubości od 0,5 do 3,5 mm

Zawartość

1 nitownica do nitonakrętek
1 klucz mocujący
30 nakrętek M5
30 nakrętek M6

30 nakrętek M8
30 nakrętek M10
30 nakrętek M12

1 instrukcja obstugi

Wskazówki bezpieczeństwa

OSTRZEŻENIE! NIEBEZPIE-

CZEŃSTWO ODNIESIENIA

OBRAŻEŃ I UTRATY ŻYCIA PRZEZ

DZIECI! Nigdy nie pozostawiać dzieci bez

nadzoru z materiałem opakowania. Istnieje zagrożenie uduszeniem spowodowane przez materiał opakowaniowy. Dzieci często nie dostrzegają niebezpieczeństwa. Trzymać dzieci z dala od materiału opakowaniowego. Niniejszy produkt nie jest zabawką.

Należy być zawsze czujnym, zwracać uwagę na wykonywane czynności oraz z rozsądkiem przystępować do pracy. Nie należy używać produktu, gdy się jest zmęczonym lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub lekarstw. Chwila nieuwagi przy użytkowaniu produktu może prowadzić do obrażeń ciała.

Produkt należy używać tylko wtedy, jeśli jest bez zarzutu w dobrym stanie i nieuszkodzony. Uszkodzony produkt może się złamać podczas użycia i doprowadzić do zranienia się.

Produkt podczas montażu i wymiany wkładek należy trzymać zawsze tylko jedną ręką i zawsze tylko za uchwyty (patrz rys. B). Drugą rękę należy trzymać z dala od produktu. W pobliżu mechanizmu szczypiec może dość do zmiażdżenia.

Przygotowanie

Wyjaśnienie na temat zastosowania klucza mocującego 6 (patrz rys. A).

Wymiana szpikulca do nitowania

□ Wybrać pożądaną wielkość szpikulca do nitowania 1. □ Poluzowaćnosek 2 przy pomocy klucza mocującego 6. Przekręcić klucz mocujący 6 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (patrz rys. B).
Poluzować nakrętkę nastawną 5, należy ją przekręcić w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (patrz rys. C).
□Poluzowaćtulejkę 3 przy pomocy klucza mocującego 6. Przekręcić klucz mocujący 6 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (patrz rys. D).
□ Cofnąć tuleję luźną 4 i mocno ją przytrzymać (patrz rys. E).
Poluzować szpikulec do nitowania 1 przy pomocy klucza mocującego 6. Przekręcić klucz mocujący 6 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (patrz rys. F).
Poluzować szpikulec do nitowania 1, w tym celu przekręcić go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (patrz rys. G).
□ Wybrać pożądaną wielkość szpikulca do nitowania 1.
Przykręcić szpikulec do nitowania 1 w innym rozmiarze, w tym celu przekręcić go w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (patrz rys. H).
Cofnąć tuleję luźną 4 i mocno ją przytrzymać. Zamocować szpikulec do nitowania 1 przy pomocy klucza mocującego 6. Przekręcić klucz mocujący 6 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (patrz rys. I).
Przekręcićtulejkę 3 przy pomocy klucza mocującego 6 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (patrz rys. J).
Dokręcić mocno nakrętkę nastawczą 5 przekręcając ją w

kierunku zgodnym do ruchu wskazówek zegara (patrz rys. K). Zablokowaćnosek 2 przy pomocy klucza mocującego 6. Przekręcić klucz mocujący 6 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara (patrz rys. L).

- Obstuga

Wielkości nakrętek	Grubość stosowanego materiału (mm)	Średnica otworu do nitowania (mm)
M5	0,5-2,5 7-7,5 (blacha) / 8,0 (rury)
M6	0,5-3,0 9-9,5 (blacha) / 10,0 (rury)
M8	0,5-3,5 11-11,5 (blacha) / 12,0 (rury)
M10	0,5-3,5 13-13,5 (blacha) / 14,0 (rury)
M12	0,5-3,5 15-15,5 (blacha) / 16,0 (rury)

☐Otworzyćuchwyt 8 i nałożyć nitonakrętkę na szpikulec do nitowania 1 (patrz rys. M).
☐ Po nałożeniu wetknąć nitonakrętkę do nitowanego otworu (patrz rys. N).
Zamknąćuchwyt 8 aby nakrętka zapadła się (patrz rys. O).
Przekręcićregulator 7 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby usunąć nitownicę (patrz rys. P).

- Usuwanie usterek

Otworzyćuchwyt 8 (patrz rys. Q). Poluzowaćnosek 2 przy pomocy klucza mocującego 6. Przekręcić klucz mocujący 6 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara (patrz rys. R).

□ Cofnąć tuleję luźną 4 i mocno ją przytrzymać (patrz rys. S).
Przekręcić nitownicę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara i usunąć ją (patrz rys. T).
☐ Nałożyć klucz mocujący 6 na szpikulec do nitowania 1 i przekręcić go w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby usunąć szpikulec do nitowania 1 (patrz rys. U).

- Czyszczenie, pielęgnacja i przechowywanie

□ Produkt przechowywać w czystym i suchym miejscu.
□ Produkt czyścić na sucho przy pomocy pędzla.
Ruchome części dadzą się łatwo regulować przez użycie oleju maszynowego.

• Utylizacja

Opakowanie wykonane jest z materiałów przyjaznych dla środowiska, które można przekazać do utylizacji w lokalnym punkcie przetwarzania surowców wtórnych.

Informacji na temat możliwości utylizacji wyeksploatowanego produktu udziela urząd gminy lub miasta.

Serwis

PL SerwisPolska

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]