MP 18 - Appareil de manucure/pédicure BEURER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil de manucure/pédicure électrique
Marque	Beurer
Modèle	MP 18
Alimentation	1 pile AA de 1,5 V (non rechargeable)
Autonomie	Environ 15 minutes d'utilisation continue
Embouts fournis	3 embouts de qualité : limer, lisser, polir
Fonctions principales	Limage, lissage et polissage des ongles des mains et des pieds
Utilisation recommandée	Usage personnel, non médical ou commercial
Durée d'utilisation maximale	15 minutes, puis pause d'au moins 15 minutes pour éviter la surchauffe
Hygiène	Embouts à usage individuel pour des raisons d'hygiène
Nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide ; ne pas immerger dans l'eau
Dimensions (approx.)	Environ 15 x 3 x 3 cm
Poids (approx.)	Environ 50 g (sans pile)
Sécurité	Ne pas utiliser sur peau sensible ou irritée ; ne pas utiliser dans l'eau ou à proximité
Consignes de sécurité importantes	Tenir hors de portée des enfants ; ne pas réparer soi-même ; respecter la polarité des piles
Piles usagées	Retirer les piles usagées et les éliminer selon la réglementation locale
Pièces détachées	Embouts disponibles séparément ; contacter le service client pour les pièces
Réparabilité	Réparations uniquement par le service client ou des opérateurs autorisés
Contenu de l'emballage	Appareil, 3 embouts, 1 pile AA, notice d'utilisation
Couleur	Blanc et bleu (typique Beurer)
Garantie	2 ans (sous réserve des conditions légales)
Numéro de modèle	MP 18

FOIRE AUX QUESTIONS - MP 18 BEURER

Comment installer la pile dans l'appareil de manucure/pédicure Beurer MP 18 ?

Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière de l'appareil. Insérez une pile AA de 1,5 V en respectant la polarité (+ et -) indiquée. Refermez le couvercle. N'utilisez pas de piles rechargeables.

Combien de temps puis-je utiliser l'appareil en continu ?

Ne dépassez pas 15 minutes d'utilisation continue. Après cette durée, une pause d'au moins 15 minutes est nécessaire pour éviter la surchauffe du moteur.

Comment nettoyer l'appareil Beurer MP 18 ?

Utilisez un chiffon légèrement humide pour nettoyer l'extérieur. Ne l'immergez jamais dans l'eau et évitez que l'eau ne pénètre à l'intérieur. Les embouts peuvent être nettoyés avec un chiffon sec ou humide, mais assurez-vous qu'ils sont secs avant de les réutiliser.

Puis-je utiliser l'appareil sur des ongles artificiels ou des faux ongles ?

L'appareil est conçu pour les ongles naturels. Utilisez-le avec précaution sur les ongles artificiels ; une pression excessive pourrait les endommager. Commencez par une vitesse douce et testez sur une petite zone.

Les embouts sont-ils remplaçables ?

Oui, les embouts sont amovibles et remplaçables. Vous pouvez vous procurer des embouts de rechange auprès du service client Beurer ou dans les magasins spécialisés. Pour des raisons d'hygiène, il est recommandé de ne pas partager les embouts.

L'appareil est-il adapté aux personnes diabétiques ?

Les personnes diabétiques ont une sensibilité réduite à la douleur. Utilisez l'appareil avec une grande prudence et vérifiez régulièrement l'état de la peau. En cas de doute, consultez un médecin avant utilisation.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pile est correctement insérée en respectant la polarité. Remplacez la pile par une neuve si nécessaire. Si le problème persiste, contactez le service client Beurer.

Puis utiliser l'appareil sous la douche ou dans le bain ?

Non, l'appareil n'est pas étanche. Ne l'utilisez jamais dans l'eau ou à proximité d'une source d'humidité (baignoire, douche, piscine). L'eau pourrait endommager l'appareil et causer un choc électrique.

Comment remplacer la pile ?

Ouvrez le compartiment à piles en faisant glisser le couvercle. Retirez la pile usagée et insérez une nouvelle pile AA de 1,5 V en respectant les signes + et -. Refermez le couvercle. Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures ménagères.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans sous la surveillance d'un adulte. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

MODE D'EMPLOI MP 18 BEURER

Raparreurs dui rur du Kondroidez ou aubustement darrain duroitier werden.
et cetera, excepted o'er Reaklatione zent de la Bautrues und tians sate de giege, befluea sur

Nous you remercions d'avoir choisi Iun de nos produits. No

celence de ses produits et les contrôles de qualite approlon

lesdomaines suivants : chaleur,therapie douce,diagnostico

poids, massage et purification d'air. Lisaz attentivement ce instruction d'articulation.

-3 embouts de qualite (pour limer, leser et polir)

-10% 10% 15% VAC (2.5V)

= present model

1. Consels important

10

Lisez ce mode d'emploi attentivement avant la première utilisation,

conservez-le pour toute utilisation ulterieure et mettez-le egalement a la

disposition des autres utilisateurs

ATTENTION

L'attitudine do not se preseil ou aieeine chies importantes sur la cqu

• le coulof de l'utilisation, contrôle siinallyment le résultat. Ce concès s

aux disbiques, pere qu'ils sont moins sensibles à la douleur et peuvent donc se blesse

plus facilement. Utilisez toujours l'appareil avec une grande dilacasse. En cas de doute,

dme d t e

• Cen apparae he ou ne utishe op auqui pour resequies il a eu confi er confrimment. au risques despoeur par cna mode d'etat. To a utilization inopportune portut the d

nne

• L'appareil est propre pour un usage personnel et non pour une utilisation à des fins Médicales

ou commerciales.

Pour des raisons d'hygiene, les embouts de I'appareil doivent ettre utilisés par une personne

uniquement.

• La rancicn he peire ene pue responable da commas caee par one tion

1.

beyer

MD10 6

MP18 CC W

m - 1 0 ;

TURKGE

Savin mÖster

waae aegnag eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Maintenze les emballages hors de la portée des enfants. Il poumier s'ouftlier.

Cappareonreepregementverne pordetecnlarespenceouto signe ducce 0

o énonnagement . Le ci-dessus , ou si cet appeared au titre de l'actionmapit ,il doit être reconstroié au bonact et au prévention avant l'option utilisée à couverture

En cas de default ou de parne, améliorer immédiement l'approvel

Sauille service client ou les opérateurs autorisés peuvent procéder à une réparation.

Avant toue r

cas d'chaant, 10

NessyEe en acun cas de regen Iappel veis meeme Iiinie Iannruiuie mne nnnnne ne aennnne feae

Ouiee 1 appeil ouqieinement dire les accessoires ouinsLe maissier jamael anpquel en marche des surveillance .

cines nortars

N'utilise pas f'apporeil sur des animaux

Evitaz tout contact avec de I'eau excepte lors du nettoyage avec un chiffon legement hui

mida ! L'eau ne doit en aucun cas s'infliter à l'interieur de l'appareil . N'immergez jamais

l'appareil. N utilisez en aucel cas l'apparéil dans le bain, sous la douche, dans une piscine, desquels est le brûve, profilicoue du d'etre, ou un pilin, qui est humibis (en couverts la

00000000000000000000

G

Nutzlich: apporeil oue couvertes, cousin

Vou ne dovaz pas utilisel l'appareil plus de 15 minutes sans intemption. Une fois de déta

depassé, une pause d'au moins 15 minutes est nécessaire afin d'évitner une surchaftte du

motor.

e aae e ae eae eae eae eae eae eae eae eae eae

Can appeller puy and drie par les vintes a part de 8 ane appece les bivantes physiques , personnels ou maniels et les personnes avant qu'a de coqnaisons ou d'expore

enée à la condition qu'en cas sante sur l'article comment utilise en lieu de la responsabilité.

et en compriment les risques.

Vou ne devez pas utiliser l'appareil sur une peu sensible ou imitable

Surveillance les enfants aïn de les empêcher de jouer avec l'appareil.

Le nettoyage et l'entretian ne doit pas etre effecués par des entants sans surveillance.

s du liquide de la cellule de pire en cont aie la pau ou les yeux inceze la zona tachydo sur de la eau et accoupee un rdepiction

Pae 1e 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

dino nssener les ples hns de portee des enants en has 1

Respectez les signes de polarite plus (+) et moins (-). Si une pile a coule, enflèez des gants

de protection et nettoyez le compartiment à pires avec un chiffon sec.

Protégaz les pôles d'une chaleur excessive

Risque d'explosion! Na jetez pas les pilles dans le fou. Les pilles ne doivent être ni rechaissés, ni pour accidérent.

E

Utilise unquenent des piles identiques ou équivalentes

No demontag, n ouvernag ou ne cisssez pas les pilles.

focak, hcrkavt fccorind Aocilbta plled kctrol oio nneiknre datleitin

Ae

Chazi sadee birlikde verlen aksaumlarla kullarn

Chao asla g5zefinsiz halde ve ozellida de yakanda cocalkar varken calstymn.

Inkada de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cieles de la cie

blonde on

Chaz, cldin hassas vya tahris oimus bgelger iZerinde kullianmamaldir.

Cocukdar cihazdynamalanin g5etim shnda tutulmalir.

Temzik ve kulanici belimi, gocetim altinda olmadiklan surece pcukdar tarafindan

yapemand

Hirer sian sn ciey gobene hmas eignne, agin yen soya kayin ve drkton

Yutama tsuboka

pili, kipik oocukann erisemnyecqi yerke da salkayr!

Art (+) we seek

-1 piha AA de 1,5 V白银

dichotomies , à que sako moins sensitifs à dos é existence major probabilité die se fésim

10.4.1.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Duae, neotos omthre eonmtnn tnc uouuuc nac, aevyte T mntgaaes 84 ay 100

ctra,artarassortorec.

Ea kipia nepimnunany npoortabotae va emowubotae pwo oocou on ouwos!

Kpueooue Hn ouokun pwo y ta mapeKoyeuou nou mapeGcTal.

m

A

aetute us uovw wae. Kauke tattwnen dev roanrnnn nee

Aaeae eaeae aeaeae aeeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae aeaeae ae

Avant de mettre le kit de soin pour les cngles electrique en marche, inserez d'abond la pie AA

fournie. Pour inseder la pile, effectuez les etapes suivantes

1. Ouvrez le compartment a plces de I'apporeil de manucure/pedacoure. 2. 10000000000000000000000000000000000000000000000000000

2.1986 is pie 6 type 1,5 VA type saine Lohioue Vllte imporana

mert a inesarar la ple en respectant la polarite indiquee. N'utilise pas da bat

tarrechargeable.

1. Revise le couvance du comfertment a ples. Assure you ques les papres

inmm

1. 实验原理

2. Utilisation

116

3.101986

• Cet apparéel est de

mains (manucure)

---

1. Binae la carot de l'acceil de monuurauonoue vane le hie

2. InterneFobuctd inimie fobuct product in a min 10x4 houc

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

srrrnnnne nnnnne rnrnnnne nnnnne

1. Allumer z'appareil de manucurepedicure en poussant le commuta

teur en direction de I'embout. Limez doucement le bord de vos angles.

1. Inseres (embout de lssage (embout portant le numero 2) sur la page

nel et lisser doucement la surface de chacun de vos opales pendent

1. record

5.INSUEMENT OF DEPOSITS (AMOUNT) FROM FINANCIAL SERVICES)

nH 0 p5839420

legere pressure.

(1)

s de la sines ples
aoc de la lissing

解得 m = 1 或 m = - 1 ,
qu'il est complete -

Wise en Service .

m - 1 0 ;

m - 1 0 ;

A pI yarlestrin. Pll Yarlestrinip pl zayfadiqinda, daqstimeriz garekr.

Pli dgiimeik in Calstma bimndaki talatlan uyqulayen

1. Yedek parcalr ve yipranan parcalr

---

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

2.Paas

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

3、5%以下股东持股情况表

5.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

5.WQFHKADKQHPOKOWAHJFASAKI2FAHDOWANGCYH3IWY

Jraaannnnaeaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

。

2.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

2.C8e3a8 em funclionlntie