U223004IND1 - Hub USB Tripp Lite - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Hub USB 2.0 industriel
Marque	Tripp Lite (Eaton)
Modèle	U223-004-IND-1 (U223004IND1)
Nombre de ports	4 ports USB 2.0 de type A (aval) + 1 port USB 2.0 de type B (amont)
Compatibilité USB	USB 2.0 (480 Mbit/s), rétrocompatible USB 1.x
Alimentation	Bornier 3 broches ou prise CC 9-36 V DC (adaptateur non fourni)
Courant par port	500 mA maximum
Protection	ESD +/-15 kV, fusible par port (amont et aval)
Connecteur amont	USB type B avec vis de verrouillage
Matériau du boîtier	Métal (châssis entièrement métallique)
Dimensions (L x l x H)	158 x 80 x 32 mm
Température de fonctionnement	0 °C à 60 °C
Température de stockage	-10 °C à 80 °C
Humidité relative	5 à 90 % sans condensation
Montage	Mural (kit fourni) ou sur rail DIN (kit fourni)
Systèmes d'exploitation compatibles	Windows XP/Vista/7/8/8.1/10 (32/64 bits), Linux 2.6.24+, Mac OS X 10.10.3+
Garantie	2 ans (limitée)
Certifications	CE, FCC
Nettoyage et entretien	Débrancher l'appareil, nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquides.
Sécurité	Ne pas utiliser simultanément le bornier et la prise CC. Déconseillé pour dispositifs de maintien en vie.
Contenu de l'emballage	Hub, câble USB A/B, kit de montage mural, kit de montage rail DIN, bornier, manuel

FOIRE AUX QUESTIONS - U223004IND1 Tripp Lite

Comment installer le hub USB Tripp Lite U223004IND1 ?

Branchez d'abord une alimentation externe 9-36 V CC sur le bornier ou la prise CC (adaptateur non fourni). Connectez ensuite le câble USB du port amont (type B) à votre ordinateur. Le système d'exploitation détectera automatiquement le hub. Les périphériques USB branchés sur les ports aval seront alors reconnus.

Quelle alimentation est nécessaire ?

L'alimentation est facultative mais recommandée pour garantir 500 mA par port. Utilisez une source 9-36 V CC via le bornier à 3 broches ou la prise CC. Ne pas utiliser les deux simultanément.

Ce hub est-il compatible avec Windows 10 ?

Oui, il est compatible avec Windows XP/Vista/7/8/8.1/10 (32 et 64 bits). Aucun pilote spécifique n'est nécessaire, le hub est reconnu automatiquement.

Puis-je le monter sur un rail DIN ?

Oui, un kit de montage sur rail DIN est inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le fixer au mur à l'aide du kit de montage mural fourni.

Quelle est la vitesse de transfert maximale ?

Le hub supporte jusqu'à 480 Mbit/s en mode Haute Vitesse (USB 2.0). Il est rétrocompatible avec les périphériques USB 1.x (12 Mbit/s et 1,5 Mbit/s).

Que faire si le voyant d'alimentation ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'alimentation externe est branchée et que la tension est comprise entre 9 et 36 V CC. Si le problème persiste, testez avec une autre source d'alimentation.

Est-ce que le hub protège contre les décharges électrostatiques ?

Oui, il offre une protection ESD de +/-15 kV sur tous les ports. De plus, chaque port est protégé par un fusible.

Quels câbles sont fournis ?

L'emballage contient un câble USB A/B avec connecteurs vissables (port amont type B). Les câbles pour périphériques ne sont pas inclus.

Ce hub est-il adapté à une utilisation industrielle ?

Oui, son boîtier métallique robuste, sa plage de température étendue (0-60°C) et ses protections (ESD, fusibles) le rendent idéal pour des environnements industriels.

Que faire en cas de panne ?

Consultez d'abord le manuel. Si le problème persiste, contactez le support Tripp Lite (Tripplite.Eaton.com). Le produit est garanti 2 ans contre les défauts de matériaux et de fabrication.

MODE D'EMPLOI U223004IND1 Tripp Lite

Manuel d'utilisation

TRIPP LITE

SERIES

Hub industriel USB 2.0

Modèles :

U223-004-IND-1

U223-007-IND-1

English 1

Español 9

Deutsch 25

Italiano 33

Le produit acheté peut différer de l'image.

EAT·N

Cet hub industriel USB 2.0 offre une manière simple de développer la capacité USB d'un système en fournissant 4 ou 7 ports USB 2.0 externes supplémentaires via une seule connexion hôte USB 2.0. Entièrement conforme aux spécifications de l'USB 2.0, cet hub est rétrocompatible avec les spécifications 1.x pour prendre en charge les périphériques USB plus anciens.

Caractéristiques

• Rétrocompatible avec les spécifications et les périphériques USB 1.x
• Compatible avec les modes de transfert de données à grande vitesse (480 Mbit/s), à pleine vitesse (12 Mbit/s) et à faible vitesse (1,5 Mbit/s).
• Compatible avec le câble USB 2.0 vissé sur tous les ports USB en amont et en aval
• Protection par fusible sur tous les ports en amont et en aval, ainsi que l'entrée d'alimentation
  • Protection ESD de +/- 15 kV
• 500 mA maximum par port
• Châssis entièrement métallique pour une meilleure durabilité
• Comprend un bornier pour une entrée d'alimentation de 9 V à 36 V CC pour les appareils à haute puissance

Configuration système requise

• Windows® XP/Vista/7/8/8.1/10 (32/64 bits)
  • Linux 2.6.24 ou plus récent
  • Mac OS X 10.10.3 ou plus récent
  18

Contenu du carton d'emballage

• Hub industriel USB 2.0
- Câble USB A/B
- Kit de montage mural
• Kit de montage sur rail DIN
- Bornier
• Manuel d'utilisation

Description du matériel

Installation

Le hub industriel peut être fixé au mur si vous le souhaitez. Utilisez le kit de montage mural fourni pour monter le hub au mur.

1 Branchez un adaptateur d'alimentation fourni par l'utilisateur au hub USB. Le voyant d'alimentation doit rester allumé de manière fixe. L'alimentation électrique est facultative ; cependant, pour s'assurer que chaque port USB est entièrement alimenté, il est recommandé de brancher une alimentation externe.

Remarque : le bornier et la prise d'alimentation CC NE DOIVENT PAS être utilisés simultanément.

2 Connectez le câble USB du hub USB (port de type B) à l'ordinateur hôte.
3 Le système d'exploitation détectera immédiatement le hub et l'installera automatiquement.
4 Une fois l'installation terminée, les périphériques USB connectés seront reconnus par le hub.

Caractéristiques

Élément Description
Ports (4x) USB 2.0 (U223-004-IND-1)(7x) USB 2.0 (U223-007-IND-1)
Protection ESD ESD 15 kV
Température de fonctionnement	0 ° à 60 °C (32 ° à 140 °F)
Température de stockage	-10 ° à 80 °C (14 ° à 176 °F)
Humidité relative 5 à 90 %	HR, sans condensation
Dimensions (L x l x H) 158	x 80 x 32 mm1,26 x 3,15 x 6,22 pouces
Matériau du boîtier Métal
Approbations réglementaires	CE/FCC

Garantie

Garantie limitée de 2 ans

Nous garantissons que nos produits sont exempts de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat initial. Notre obligation au titre de cette garantie est limitée à la réparation ou au remplacement (à notre seule discrétion) de tout produit défectueux.

Veuillez consulter le site Tripplite.Eaton.com/support/product-returns

avant d'envoyer un produit pour le faire réparer. Cette garantie ne s'applique pas aux équipements qui ont été endommagés par accident, négligence ou par une mauvaise utilisation, ni à ceux qui ont été altérés ou modifiés d'une façon quelconque.

SAUF MENTION CONTRAIRE DANS LE PRÉSENT DOCUMENT, NOUS NE FOURNISSONS AUCUNE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE VOCATION À UN BUT PARTICULIER.

Certains États ne permettent ni la limitation ni l'exclusion de garanties implicites ; ainsi, la/les limitation(s) ou exclusion(s) mentionnée(s) ci-dessus peut/peuvent ne pas s'appliquer à l'acquéreur.

SAUF DANS LES CAS PRÉVUS CI-DESSUS, NOUS NE SERONS EN AUCUN CAS RESPONSABLES DES DOMMAGES DIRECTS, INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS RÉSULTANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. En particulier, nous ne sommes pas responsables des coûts tels que les pertes de profits ou de revenus, les pertes d'équipement, les pertes d'utilisation de l'équipement, les pertes de logiciels, les pertes de données, les coûts des produits de remplacement, les réclamations de tiers ou autres.

Garantie

Informations de conformité DEEE pour les clients et les recycleurs (Union européenne)

Dans le cadre de la directive sur les Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) et des réglementations d'application, lorsqu'un consommateur achète un équipement électrique ou électronique neuf auprès d'Eaton, il est habilité à :

• Envoyer l'équipement usagé pour recyclage sur la base d'un équipement équivalent en nombre et en type (cela varie en fonction du pays)
• Renvoyer le nouvel équipement pour recyclage lorsqu'il devient un déchet en fin de vie

L'utilisation de ce produit avec des dispositifs de maintien en vie n'est pas recommandée dans les cas où une panne de ce produit serait susceptible d'entraîner une panne du dispositif de maintien en vie ou de nuire considérablement à sa sécurité ou à son efficacité.

Eaton mène une politique d'amélioration constante. Les caractéristiques peuvent être modifiées sans préavis.

Tous droits réservés

Publication n° 23-08-364 /

93-3BC6 RevB

Janvier 2024

933BC6

Eaton est une marque

déposée.

Toutes les marques

commerciales appartiennent à

leurs propriétaires respectifs.

24

Betriebssanleitung

TRIPP LITE

SERIES

Industrieller USB 2.0 Hub

Modelle:

U223-004-IND-1

U223-007-IND-1

English 1

Español 9

Français 17

Italiano 33