dB300a - Haut-parleur SAMSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Enceinte active deux voies avec amplification intégrée
Marque	Samson
Modèle	dB300a
Dimensions (H x L x P)	610 mm x 407 mm x 356 mm
Poids	21,4 kg
Alimentation	115 VAC / 230 VAC (sélectionnable), 60/50 Hz
Puissance amplificateur	250 W RMS (Classe H) pour le woofer, 50 W RMS (Classe AB) pour le tweeter
Haut-parleur grave	Woofer 12 pouces (31 cm) à bobine mobile de 3 pouces, aimant ferrite au barium
Haut-parleur aigu	Tweeter à compression de 1,75 pouce avec diaphragme titane, guide d'onde de 1 pouce
Réponse en fréquence	60 Hz – 24 kHz (±3 dB)
Fréquence de coupure	2,3 kHz (pente 18 dB/octave)
Entrées	MIC XLR symétrique avec alimentation fantôme, LINE combo XLR/Jack 6,35 mm symétrique
Sortie	LINE OUTPUT XLR symétrique
Égalisation	Grave ±12 dB à 100 Hz, Aigu ±12 dB à 10 kHz
Filtre passe-haut	80 Hz, pente 12 dB/octave (commutable)
Protection	Relais de temporisation, indicateur AMP/CLIP, protection contre les surcharges
Fixation	Embase pour pied 35 mm, 4 points d'ancrage M6 pour suspension
Utilisation en retour	Angles d'inclinaison 30° ou 45° selon orientation
Construction	Baffle PVC robuste, grille en acier, coins renforcés
Accessoires optionnels	Kit de montage mural MB300U, kit de suspension MB300A
Garantie	3 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - dB300a SAMSON

Comment brancher un micro sur la dB300a ?

Connectez un câble XLR entre le micro et l'entrée MIC INPUT de la face arrière. Mettez le bouton MIC LEVEL au minimum avant la mise sous tension, puis augmentez progressivement jusqu'au niveau souhaité. L'alimentation fantôme est active sur cette entrée.

Puis-je utiliser une source ligne et un micro en même temps ?

Oui, les entrées MIC et LINE sont indépendantes et peuvent être utilisées simultanément. Les niveaux se règlent séparément avec les boutons MIC LEVEL et LINE LEVEL. La sortie LINE OUTPUT peut transmettre le mélange des deux si la touche OUTPUT est en position basse.

Que signifie le voyant AMP/CLIP ?

Le voyant AMP/CLIP est bicolore : vert indique que l'ampli est actif ; rouge fixe en mise sous tension (relais ouvert) puis rouge clignotant en cas d'écrêtage. S'il reste rouge fixe, le circuit de protection est actif. Dans ce cas, réduisez le niveau ou vérifiez les connexions.

Comment éviter le Larsen (effet larsen) avec la dB300a ?

Placez le micro derrière les enceintes pour obtenir le maximum de gain avant Larsen. Si vous devez être devant, baissez le volume général, réglez l'égalisation, puis replacez le micro derrière. Utilisez un égaliseur graphique externe si nécessaire.

Quelle est la position recommandée pour les enceintes dB300a ?

Placez les enceintes au-dessus de la tête du public si possible, à l'aide de pieds (embase 35 mm). Pour une utilisation en retour de scène, inclinez l'enceinte sur le côté : tweeter à gauche = angle 30°, tweeter à droite = angle 45°.

Comment nettoyer l'enceinte dB300a ?

Débranchez l'appareil du secteur. Nettoyez la surface extérieure avec un chiffon humide (eau propre). N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs. Veillez à ne pas laisser pénétrer d'humidité dans les ouïes de ventilation.

Puis-je relier plusieurs dB300a entre elles ?

Oui, utilisez la sortie LINE OUTPUT (XLR mâle) pour connecter l'entrée LINE INPUT d'une autre dB300a. La touche OUTPUT permet de choisir si la sortie délivre le signal d'entrée direct ou le mélange avec le micro.

Quelle est la puissance totale de la dB300a ?

La puissance totale est de 300 W RMS : 250 W pour le woofer (ampli Classe H) et 50 W pour le tweeter (ampli Classe AB).

Comment installer la dB300a en suspension ?

Utilisez les quatre points d'ancrage M6 situés sur le baffle. Le kit optionnel MB300A permet de suspendre jusqu'à six enceintes en cluster. Pour une fixation murale ou au plafond, utilisez le kit MB300U (supports en U).

Que faire si la LED PEAK s'allume en rouge ?

La LED PEAK indique un écrêtage du préampli micro. Réduisez le niveau du bouton MIC LEVEL jusqu'à ce que la LED s'éteigne, puis remontez légèrement juste en dessous du seuil pour un niveau optimal sans distorsion.

MODE D'EMPLOI dB300a SAMSON

ATTENTION: Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l'humidité. Pour éviter tout risque d'électrocution, ne pas ôter le couvercle ou le dos du boîtier. Cet appareil ne contient aucune pièce remplacable par l'utilisateur. Confiez toutes les réparations à un personnel qualifié. Le signe avec un éclair dans un triangle prévient l'utilisateur de la présence d'une tension dangereuse et non isolée dans l'appareil. Cette tension constitue un risque d'électrocution. Le signe avec un point d'exclamation dans un triangle prévient l'utilisateur d'instructions importantes relatives à l'utilisation et à la maintenance du produit.

Consignes de sécurité importantes

1. Veuillez lire toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
2. Conserver ces instructions pour toute lecture ultérieure.
3. Lisez avec attention toutes les consignes de sécurité.
4. Suivez les instructions du fabricant.
5. Ne pas utiliser cet appareil près d'une source liquide ou dans un lieu humide.
6. Nettoyez l'appareil uniquement avec un tissu humide.
7. Veillez à ne pas obstruer les fentes prévues pour la ventilation de l'appareil. Installez l'appareil selon les instructions du fabricant.
8. Ne pas installer près d'une source de chaleur (radiateurs, etc.) ou de tout équipement susceptible de générer de la chaleur (amplificateurs de puissance par exemple).
9. Ne pas retirer la terre du cordon secteur ou de la prise murale. Les fiches canadiennes avec polarisation (avec une lame plus large) ne doivent pas être modifiées. Si votre prise murale ne correspond pas au modèle fourni, consultez votre électricien.
10. Protégez le cordon secteur contre tous les dommages possibles (pincement, tension, torsion,, etc.). Veillez à ce que le cordon secteur soit libre, en particulier à sa sortie du boîtier.
11. Déconnectez l'appareil du secteur en présence d'orage ou lors de périodes d'inutilisation prolongées.
12. Consultez un service de réparation qualifié pour tout dysfonctionnement (dommage sur le cordon secteur, baisse de performances, exposition à la pluie, projection liquide dans l'appareil, introduction d'un objet dans le boîtier, etc.).

dB300a — Caractéristiques générales.... 16

dB300a — Vue d'ensemble....17

dB300a — Vue d'ensemble de la face avant ..... 17

dB300a — FACE ARRIÈRE....18

Mise en oeuvre rapide....19

Position du micro pour réduire le Larsen ..... 20

Positionnement des enceintes....20

Utilisation des dB300a en retours....20

Utilisation de l'enceinte dB300a 21

dB300a — Configuration....23

Sonorisation de piano-bar....23

Sonorisation de groupe avec retours de scène ..... 24

dB300a — Guide de câblage 25

Kits de fixation optionnels 61

Caractéristiques techniques 63

DEUTSCHE

Einleitung 26

dB300a Features 27

Merci d'avoir choisi les enceintes actives Samson dB300a ! Les dB300a de Samson donnent une nouvelle dimension au concept des systèmes de sonorisation à enceintes actives. En associant une puissance ultra précise de 300 Watts avec un traitement actif avancé et des haut-parleurs et des éléments de baffle de la plus haute qualité, les dB300a mettent à votre disposition un son de qualité studio pour toutes vos applications de sonorisation. Les enceintes sont équipées d'un Woofer haute résistance de conception spéciale de 31 cm et d'un Tweeter de 1,75 pouce avec diaphragme au titane monté sur un diffuseur à large dispersion à trompe de 1 pouce. Les dB300a délivrent un signal audio parfaitement clair sur un champ sonore ultra-large. Les hautes fréquences sont claires, douces et précises. Les basses fréquences sont énormes. Les dB300a sont alimentées par un amplificateur en Classe H délivrant 250 Watts au Woofer, et d'un amplificateur en Classe AB délivrant 50 Watts au Tweeter — ce qui est plus que suffisant pour sonoriser une salle de taille convenable. L'amplificateur en Classe H à haut rendement fait appel à une technologie capable de restituer les transitoires avec un punch et une pureté sonore incroyables. Les dB300a vont plus loin dans le concept de sonorité de qualité studio appliquée à la sonorisation grâce au traitement exclusif Optimax de Samson. Le traitement Optimax fait appel à des circuits complexes pour compressor et limiter le niveau de sortie et ainsi vous garantir un niveau de sortie parfaitement optimal. Ceci permet aux dB300a de délivrer des niveaux sonores extrêmement élevés sans pour autant sacrifier la réponse dans le bas du spectre. Les dB300a sont équipées d'une face arrière très pratique, avec une section préamplificatrice similaire à celle des consoles de mixage, avec entrées micro et ligne possédant chacune un réglage de niveau. Elles sont également équipées d'un filtre passe-bas débrayable et d'une sortie pour le raccordement de plusieurs enceintes en série. La forme trapézoïdale du baffle permet non seulement une sonorité exceptionnelle, mais également d'utiliser les dB300a en retours de scène (bains de pieds). Notez également que nous tenons à votre disposition une multitude d'options de fixations pour les dB300a. Avec les dB300a, la mise en oeuvre et le démontage restent rapides et simples. Cette enceinte compacte peut facilement être empilée (grâce à l'utilisation des pieds en caoutchouc intégrés) ou installée sur un pied grâce à l'embase de 1 pouce 3/8èmes. Pour les installations fixes, vous pouvez monter le baffle sur un mur ou sur un plafond à l'aide du kit de montage optionnel en U MB300U. Les dB300a peuvent également être suspendues à l'aide des quatre points d'ancrage intégrés — vous pouvez utiliser notre kit de montage en Cluster MB300A. Si vous utilisez ces enceintes en tournée, leur grille de protection en acier de forte section, leur finition hyper-résistante et leurs cornières de protection vous garantissent une fiabilité exceptionnelle concert après concert. Que ce soit en installation fixe ou en sonorisation de tournée, les enceintes actives dB300a sont idéales pour les professionnels qui souhaitent disposer d'une puissance importante et d'une sonorité de qualité studio pour leur système de sonorisation.

Dans ces pages, vous trouverez une description détaillée des caractéristiques des dB300a, ainsi qu'une description des faces avant et arrière. Vous trouverez également des renseignements sur leur configuration, leur utilisation et leurs caractéristiques. Vous trouverez également une carte de garantie — n'oubliez pas de la remplir et de nous la retourner — nous pourrons ainsi vous envoyer des informations sur les nouveaux produits Samson. Pensez à consulter notre site Internet (http://www.samsontech.com) pour obtenir une information complète sur toute notre gamme de produits.

Si vous entretenez ce produit avec soin et si vous assurez sa ventilation correcte, les dB300a devraient fonctionner sans souci pendant de très nombreuses années. Prenez le temps de noter le numéro de série du produit et sa date d'achat ci-dessous :

Numéro de série : ____

Date d'achat : ____

En cas de panne vous devez vous procurer un numéro d'autorisation de retour avant de nous renvoyer le produit. Sans ce numéro, Samson ne peut pas accepter le produit. Appellez Samson au 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) pour obtenir un numéro d'autorisation ou contactez votre revendeur. Conservez les emballages d'origine pour nous renvoyer le produit.

dB300a — Caractéristiques générales

Les enceintes actives deux voies Samson dB300a offrent une solution complète pour vos besoins en sonorisation. Voici quelques unes de leurs caractéristiques :

• Enceinte active deux voies
• Woofer spécial haute résistance de 31 cm avec bobine de 3 pouces.
• Tweeter à compression avec guide d'onde de 1 pouce et diaphragme au titane de 1,75 pouces.
• Amplificateur haut rendement en Classe H de 250 Watts, pour la restitution des basses fréquences avec étages de sortie MOSFET à fort débit en courant et vitesse de commutation ultra rapide.
• Amplificateur en Classe AB de 50 Watts pour la restitution des hautes fréquences.
• Transformateur d'alimentation torique surdimensionné.
• Entrée ligne symétrique avec réglage de niveau.
• Entrée micro symétrique avec réglage de niveau et alimentation fantôme pour vos micros à condensateur.
• Processeur de traitement de la dynamique multi-bande avec limiteur indécelable.
• Filtre actif Interne à 24 dB/octave avec alignement temporel.
• Réglages indépendants Bass et Treble.
  • Filtre passe-haut débrayable.
• Positions de retours de scène avec couvertures de 30 (écoute éloignée) et de 45 degrés (écoute rapprochée).
• Embase pour pied d'enceinte standard de 1 pouce 3/8^èmes (35 mm).
• Quatre points d'ancrage M6 pour la suspension.
• Kit de fixation mural en U et kit de suspension optionnels.
• Conception ultra-résistante supportant les utilisations abusives en tournée.
• Protection multiple des amplificateurs couvrant toutes les défaillances.
• Construction robuste et de qualité assurant une fiabilité exceptionnelle, concert après concert.
  • Garantie étendue de 3 ans.

dB300a — Vue d'ensemble

dB300a — Vue d'ensemble de la face avant

1 2 3 4 5 6 7 8 9 SAMSO TVmax

1 Woofer de 12 pouces – Woofer spécial ultra résistant pour des basses profondes.
2 Trompe large dispersion – embase de 1 pouce, dispersion de 60 x 90 degrés pour une couverture sonore très large. Réponse dans l'axe et hors-axe linéaire.
3 Tweeter à compression au titane - Tweeter de 1,75 pouces (44 mm), avec diaphragme en titane et ouverture de 1 pouce.
4 Pads d'empilage – Système de Pads mâles/femelles d'empilage des dB300.

5 Led Power – Led bleue indiquant que l'enceinte est sous tension et prête à l'emploi
6 Évent – Deux évents accordés avec précision servant à étendre la réponse dans les basses fréquences.
7 Poignée – Une des deux poignées de transport surdimensionnées.
8 Grille en acier – Grille en acier robuste pour la protection et l'accès au Tweeter.
9 Baffle – Baffle robuste en PVC ultra-résistant.

dB300a — Vue d'ensemble

dB300a — FACE ARRIÈRE

1 MIC LEVEL – Permet de régler le niveau de l'entrée micro.
2 Led AMP/CLIP - Led bicolore. S'allume en vert lorsque l'ampli est actif, clignote en rouge lorsque l'ampli écrête et reste rouge lorsque l'ampli est en protection.
3 LINE LEVEL – Permet de régler le niveau de l'entrée ligne.
4 LOW FREQUENCY - Réglage des basses fréquences. +/- 12 dB à 100 Hz.
5 HIGH FREQUENCY - Réglage des hautes fréquences. +/- 12 dB à 10 kHz.
6 Touche OUTPUT - Cette touche sélectionne le signal transmis par la sortie Line. Lorsqu'elle est en position haute, le signal de la sortie Line Out est le même que celui de l'entrée. Lorsqu'elle est en position basse, la sortie Line Out transmet le mélange des entrées Mic et Line, avec en plus les réglages d'égalisation grave/aigu et le réglage du filtre coupe-bas.
7 Touche FILTER - Cette touche active le filtre coupe-bas à 80 Hz avec une pente de 12 dB par octave.
8 Connecteur LINE INPUT - Connecteur combiné XLR et Jack 6,35 mm permettant la connexion de signaux ligne symétriques ou asymétriques.
9 RADIATEUR ALUMINIUM - Permet le refroidissement par convection de l'amplificateur interne.
10 POWER – Place la dB300a sous/hors tension.
11 EMBASE SECTEUR – Connectez le cordon secteur fourni à cette embase.
12 LINE OUTPUT - Connecteur XLR mâle permettant la connexion de plusieurs dB300a.
13 CONNECTEUR MIC INPUT - Entrée XLR avec alimentation fantôme pour la connexion d'un micro basse impédance au préampli à faible bruit.
14 Led PEAK - La Led rouge s'allume lors de l'écrêtage de l'entrée micro.

dB300a — Vue d'ensemble de la face arrière

SAMSON AMP / CLP MIC LEVEL PROTECTION LINE LEVEL LOW HIGH PEAK MIC INPUT LINE OUTPUT LINE INPUT LOW FILTER OUTPUT dB300a 14 13 12 6 7 8 9 10 11 12 13 14 dB300a N382 DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UNITED STATES BY TAMSON TECHNOLOGIES WWW.SAMSONTech.com POWER OFF 115VAC 60Hz 230VAC 50Hz

Mise en oeuvre rapide

Dans les pages suivantes, vous trouverez des explications détaillées des fonctions et réglages de la dB300a, vous pouvez cependant commencer en suivant les explications ci-dessous.

Utilisation d'un micro

• Vérifiez que l'interrupteur secteur de la dB300a est sur Off.
• Placez les boutons LINE et MIC LEVEL au mini - mum, en position Off.
• Connectez le cordon secteur à son embase.
• Utilisez un câble XLR entre le micro et l'entrée MIC INPUT de la dB300a.
• Placez la dB300a sous tension à l'aide de l'interrupteur.
• Parlez dans le micro tout en montant lentement le bouton MIC LEVEL jusqu'à obtenir le niveau souhaité.

Utilisation d'un signal à niveau ligne

• Vérifiez que l'interrupteur secteur de la dB300a est sur Off.
• Placez les boutons LINE et MIC LEVEL au mini - mum, en position Off.
• Connectez le cordon secteur à son embase.
• Utilisez un câble XLR ou Jack 6,35 mm entre la sortie ligne de votre mélangeur ou de votre clavier et l'entrée LINE INPUT de la dB300a.
• Placez la dB300a sous tension à l'aide de l'interrupteur.
• Utilisez le signal de sortie du mélangeur (musique d'un CD, par exemple) et montez lentement le bouton LINE LEVEL de la dB300a jusqu'à obtenir le niveau souhaité.

Micro Chant SIGNAL SAMSON 300s

DEPUIS LE MÉLANGEUR SAMSON 300A

REMARQUE : Placez le bouton au minimum si vous n'utilisez pas de micro.

Réglage et fonctions Positionnement des dB300a

Position du micro pour réduire le Larsen

Le Larsen est le sifflement désagréable généré lorsque le micro est trop près de l'enceinte et que le niveau est élevé. Vous obtenez du Larsen lorsque le micro reprend le signal amplifié de l'enceinte et qu'il est alors ré-amplifié, et ainsi de suite. En général, il est recommandé de toujours placer les micros de scène derrière les enceintes. Ceci vous permet d'obtenir le gain le plus élevé avant Larsen. Ceci dit, lorsque vous souhaitez entendre le son final, vous devez vous déplacer (avec le micro) devant les enceintes. Dans ce cas, baissez le volume général, et réglez l'égalisation et les effets tout en écoutant le signal délivré par les enceintes. Une fois que vous avez obtenu le son souhaité, replacez le micro derrière les enceintes et augmentez à nouveau le niveau général.

Positionnement des enceintes

Lorsque c'est possible essayez de placer les enceintes au-dessus de la tête des spectateurs. Le baffle des dB300a est muni d'une embase pour pied standard de 35 mm compatible avec les pieds d'enceinte standard, tels les Samson TS50 et TS100. Dans une configuration plus modeste (écoles, bibliothèques, etc.) vous pouvez aussi utiliser les dB300a en position inclinée, ce qui vous évite d'avoir à utiliser des pieds.

Utilisation des dB300a en retours

Les dB300a sont parfaites en retour de scène, grâce aux deux angles d'inclinaison possibles. Lorsque vous les placez sur le côté avec le Tweeter placé à gauche, les dB300a sont inclinées à 30 degrés, ce qui est parfait pour les scènes de petite taille. Lorsque vous les placez sur le côté, avec le Tweeter placé à droite, les dB300a sont inclinées à 45 degrés, ce qui est parfait pour les scènes de plus grande taille. Lorsque vous avez besoin d'un système de retours plus conséquent, vous pouvez connecter plusieurs dB300a en parallèle à l'aide du connecteur EXTENSION SPEAKER.

Remarque : Vérifiez l'impédance de charge minimale de sortie de l'amplificateur de puissance pour éviter toute surcharge qui pourrait endommager les enceintes et l'amplificateur. Dans la plupart des cas, lorsque vous utilisez les dB300a en retours de scène, il est conseillé d'utiliser un égaliseur externe comme le Samson S Curve 131 pour augmenter le volume et réduire le Larsen.

Utilisation de l'enceinte dB300a

Réglages et fonctions

Cette section explique en détail les fonctions et réglages de la section INPUT de la dB300a (entrées MIC et LINE, égalisation deux bandes, et niveaux MIC et LINE LEVEL).

MIC LEVEL

Le bouton MIC LEVEL de la dB300a détermine le niveau de l'entrée micro. Utilisez le bouton MIC Level pour régler le volume de l'entrée MIC.

REMARQUE : Placez le bouton au minimum si vous n'utilisez pas de micro.

LED PEAK

La Led PEAK s'allume en rouge lorsque l'entrée micro de la

dB300a reçoit un signal écrêté. Si la Led PEAK s'allume, diminuez le réglage MIC LEVEL. Une fois la Led PEAK éteinte, montez à nouveau le bouton de niveau juste avant que la Led PEAK s'allume.

SAMSON AMP / CLIP MIC LEVEL PROTECTION PEAK MIC INPUT LINE OUTPUT LINE LEVEL LINE INPUT 5.306 LOW HIGH IN MIX OUT THRU LOW FILTER OUTPUT

AMP/CLIP PROTECTION

La Led bicolore AMP/CLIP permet de contrôler l'état des sorties des amplificateurs internes de la dB300a. Lors de la première mise sous tension, la Led AMP/CLIP s'allume en rouge (indiquant que le relais de sortie est ouvert). Le circuit de temporisation de mise sous tension ferme alors le relais des sorties et la Led AMP/CLIP s'allume en vert indiquant que l'enceinte est prête pour l'utilisation. La Led clignote en rouge sur les pointes de signal, pendant que le témoin vert reste présent. En cas de dysfonctionnement (présence de tension continue en sortie, par exemple), le relais de sortie s'ouvre et la Led s'allume en rouge. Dans ce cas, consultez votre revendeur Samson.

LINE LEVEL

Le bouton LINE LEVEL de la dB300a détermine le niveau de l'entrée Ligne. Utilisez le bouton LINE Level pour régler le volume de l'entrée ligne.

Utilisation de l'égalisation

Les enceintes dB300a disposent d'un égaliseur 2 bandes appliqué aux signaux des deux entrées. La réponse des filtres est plate lorsque les potentiomètres sont placés en position centrale "12:00".

LOW

Tournez le bouton LOW vers la droite pour accentuer les basses et vers la gauche pour les atténuer. La fréquence du filtre est de 100 Hz. L'atténuation/accentuation est de +/-12 dB.

HIGH

Tournez le bouton HIGH vers la droite pour accentuer les fréquences aiguës et vers la gauche pour les atténuer. La fréquence du filtre est de 10 kHz. L'atténuation/accentuation est de +/-12 dB.

Utilisation de l'enceinte dB300a

Réglages et fonctions - Suite

Touche LOW FILTER

Les enceintes dB300a sont équi-pées d'un filtre coupe-bas Low-cut FILTER qui atténue la réponse dans les basses fréquences en dessous de 80 Hz. Le filtre est de type bipolaire ce qui signifie que plus la fréquence est basse, plus le signal est atténué (avec une pente de 12 dB par octave). Lorsque le filtre est activé en appuyant sur la touche, la Led verte s'allume.

SAMSON dB300a MIC LEVEL AMP / CLIP PROTECTION LINE LEVEL LOW HIGH PEAK MIC INPUT LINE OUTPUT LINE INPUT 7 IN MIX 8 OUT THRU LOW FILTER OUTPUT 9 10 11

Touche OUTPUT

La touche Output vous permet de sélectionner le signal transmis par la sortie Line Output. Vous pouvez obtenir une sortie directement parallèle au signal de l'entrée Line Input, ou un signal correspondant au mélange des entrées Mic et Line, avec l'égalisation et le limiteur. Lorsque la touche est en position haute, le signal de la sortie Line est le même que celui de l'entrée Line Input. En position basse, le signal est le mélange des entrées Mic et Line. Les réglages de niveaux Level, l'égalisation High et Low et le filtre sont pris en compte par la sortie Line Output.

Connecteurs d'entrées et de sortie

Entrée XLR MIC

L'entrée micro de la dB300a accepte des signaux basse impédance (150-600 Ohms). La connexion est au format standard XLR femelle. L'entrée micro est équipée d'un préamplificateur à transistors de haute qualité, d'une pureté et avec une plage dynamique exceptionnelles. Vous pouvez utiliser l'entrée MIC avec l'entrée LINE. il est ainsi possible de chanter et d'utiliser l'entrée LINE pour connecter un clavier. Vous pouvez régler le niveau de l'entrée micro à l'aide du bouton MIC LEVEL décrit dans la section ci-dessous.

Sortie LINE OUTPUT

Vous pouvez utiliser la sortie LINE OUTPUT pour connecter plusieurs dB300a en parallèle. La sortie LINE OUTPUT est symétrique. En fonction de la position de la touche OUTPUT, vous obtenez le même signal que celui de l'entrée Line Input, ou le mixage des entrées Line et Mic. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la touche Output, consultez la section 8 ci-dessus. Pour les informations sur le câblage, consultez la page 25.

Entrée symétrique combinée LINE Input

L'enceinte active dB300a dispose d'un connecteur combiné XLR symétrique et Jack 6,35 mm symétrique (stéréo – Pointe /Bague/Corps) ou asymétrique (mono – Pointe/Corps). Cette entrée est à niveau ligne. L'entrée LINE peut être utilisée en même temps que l'entrée Mic. Il vous est donc possible de chanter tout en vous accompagnant avec un clavier connecté à l'entrée LINE de la dB300a. Vous pouvez contrôler le niveau de l'entrée LINE à l'aide du bouton LINE LEVEL (décrit en page précédente). Pour les informations sur le câblage, consultez la page 25.

dB300a — Configuration

Sonorisation de piano-bar

Cette exemple montre un système de sonorisation pouvant être utilisé en piano-bar, pour une cérémonie, etc., à l'aide d'une seule dB300a servant à amplifier un micro chant par l'entrée MIC et le clavier par l'entrée LINE de la dB300a. Les boutons Mic et Line Level vous permettent de mixer les deux signaux directement sur la dB300a. Vous pouvez de plus utiliser l'égaliseur deux bandes de la dB300a pour modeler la réponse.

Micro chant TVNDIS CLAVIER SAMSON db300s N382 DESIGNED AND ENGINEERED IN THE UNITED STATES BY SAMSON TECHNOLOGIES

dB300a — Configuration

Sonorisation de groupe avec retours de scène

graph TD
    A["Speaker 1"] -->|Chant| B["Guitare basse"]
    B --> C["Boite de direct S direct"]
    C --> D["Master-Sim"]
    D --> E["Signal stéréo"]
    E --> F["Clavier"]
    F --> G["Effet"]
    G --> H["Guitare Lead"]
    H --> I["Signal"]
    I --> J["ENTRÉE LINE"]
    K["Speaker 2"] -->|Chant| L["Chambre"]
    L --> M["Guitar"]
    M --> N["Signal"]
    N --> O["SAMSON P3086"]
    O --> P["Signal"]
    P --> Q["ENTRÉE ÉGALISEUR"]
    Q --> R["Sortie ÉGALISEUR"]
    R --> S["ENTRÉE LINE"]
    T["Speaker 3"] -->|Chant| U["Chambre"]
    U --> V["Guitar"]
    V --> W["Signal"]
    W --> X["SAMSON P3086"]
    X --> Y["Signal"]
    Y --> Z["ENTRÉE LINE"]
    AA["Speaker 4"] -->|Chant| AB["Chambre"]
    AB --> AC["Guitar"]
    AC --> AD["Signal"]
    AD --> AE["SAMSON P3086"]
    AE --> AF["Signal"]

Cet exemple montre une sonorisation type utilisant un mélangeur avec deux dB300a en façade gauche et droite. Un signal séparé en provenance de la sortie AUX/MONITOR du mélangeur est transmis à deux dB300a inclinées et utilisées comme bains de pieds. Pour accroître le niveau de sortie des retours utilisez un égaliseur graphique externe comme les Samson "D Class" ou "S curve".

dB300a — Guide de câblage

Connexion De La dB300a

Il y a plusieurs façons de connecter la dB300a selon l'application retenue. La dB300a est équipée d'entrées et de sorties symétriques, il est donc possible d'utiliser des signaux symétriques ou asymétriques.

Connecteur Jack 6,35 mm asymétrique

Connecteur Jack stéréo 6,35 mm symétrique

Jack 6,35 mm asymétrique/RCA

XLR/Jack 6,35 mm symétrique

Le kit MB300U comprend des "supports en U" permettant de fixer les dB300a au mur ou au plafond, dans une multitude de positions. Vous pouvez les disposer à la verticale ou à l'horizontale, selon l'angle de couverture sonore souhaité. Le kit MB300U peut également être utilisé avec le kit de suspension MB300A pour constituer des installations suspendues regroupant de deux à six enceintes. Pour de plus amples informations, consultez notre site Internet www.samsontech.com.

Le kit MB300A permet de créer des installations suspendues regroupant de deux à six enceintes dB300a. Utilisez-le avec le kit MB300U pour disposer les enceintes avec un angle de couverture étroit (50°) ou étendu (60°). Pour de plus amples informations, consultez notre site Internet www.samsontech.com.

MB300A - Array Kit

Specifications/Caractéristiques techniques

Specifications

Inputs

24" (h) x 16" (w) x14" (d)

610mm (h) × 407mm (w) × 356mm (d)

Caractéristiques techniques

Entrées

Micro

Line

Sorties

Extension

XLR symétrique

Connecteur symétrique combiné XLR/Jack 6,35 mm

XLR symétrique

Réglages

Mic Level

Line Level Potentiomètre rotatif

Low EQ

High-EQ

Touche Low Filter

Touche Output

Puissance :

Woofer

Tweeter

Potentiomètre rotatif

Potentiomètre rotatif, cran central, +/-12 dB à 100 Hz

Potentiomètre rotatif, cran central, +/-12 dB à 10 kHz

Poussoir, passe-haut (coupe-bas) 12 dB par octave à 80 Hz

Poussoir de sélection de signal mélangé ou sortie Line directe

250 Watts efficace

50 Watts efficace

Réponse en fréquence :

Fréquence de coupure :

Woofer :

60 Hz - 24 kHz ± 3 dB

2,3 kHz, 3 poles (18 dB par octave)

Woofer haute résistance de 38 cm Bobine de 76 mm (Kapton)

Aimant de 1,4 kg à ferrite au barium

Tweeter à compression de 44 mm au titane, bobine cuivre , Aimant de 1,8 kg

Tweeter :

Fixation :

Pied

Suspension

Empilage

Poids :

Dimensions :

Embase de pied intégrée 1 3/8 pouces

4 points

Repères mâle/femelle

21.4 kg

610 mm (h) x 407 mm (l) x 356 mm (p)

Les caractéristiques peuvent être modifiées à tout moment sans préavis.