dB300a - Lautsprecher SAMSON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Aktive Zweiwege-Lautsprecherbox mit integrierter Verstärkung
Marke	Samson
Modell	dB300a
Abmessungen (H x B x T)	610 mm x 407 mm x 356 mm
Gewicht	21,4 kg
Stromversorgung	115 VAC / 230 VAC (wählbar), 60/50 Hz
Verstärkerleistung	250 W RMS (Klasse H) für den Woofer, 50 W RMS (Klasse AB) für den Tweeter
Tieftöner	12-Zoll-Woofer (31 cm) mit 3-Zoll-Schwingspule, Bariumferritmagnet
Hochtöner	1,75-Zoll-Kompressionstreiber mit Titanmembran, 1-Zoll-Waveguide
Frequenzgang	60 Hz – 24 kHz (±3 dB)
Übergangsfrequenz	2,3 kHz (Flanke 18 dB/Oktave)
Eingänge	MIC XLR symmetrisch mit Phantomspeisung, LINE Combo XLR/Klinke 6,35 mm symmetrisch
Ausgang	LINE OUTPUT XLR symmetrisch
Entzerrung	Bass ±12 dB bei 100 Hz, Höhen ±12 dB bei 10 kHz
Hochpassfilter	80 Hz, Flanke 12 dB/Oktave (schaltbar)
Schutz	Einschaltverzögerungsrelais, AMP/CLIP-Anzeige, Überlastschutz
Befestigung	Stativflansch 35 mm, 4 x M6-Aufhängepunkte
Monitorbetrieb	Neigungswinkel 30° oder 45° je nach Ausrichtung
Konstruktion	Robustes PVC-Gehäuse, Stahlgitter, verstärkte Ecken
Optional erhältliches Zubehör	Wandmontageset MB300U, Aufhängeset MB300A
Garantie	3 Jahre

Häufig gestellte Fragen - dB300a SAMSON

Wie schließe ich ein Mikrofon an die dB300a an?

Schließen Sie ein XLR-Kabel zwischen dem Mikrofon und dem MIC INPUT-Eingang auf der Rückseite an. Drehen Sie den MIC LEVEL-Regler vor dem Einschalten auf Minimum, dann erhöhen Sie ihn allmählich auf den gewünschten Pegel. Phantomspeisung ist an diesem Eingang aktiv.

Kann ich eine Line-Quelle und ein Mikrofon gleichzeitig verwenden?

Ja, die MIC- und LINE-Eingänge sind unabhängig und können gleichzeitig verwendet werden. Die Pegel werden separat mit den Reglern MIC LEVEL und LINE LEVEL eingestellt. Der LINE OUTPUT-Ausgang kann die Mischung beider Signale übertragen, wenn der OUTPUT-Schalter auf der unteren Position steht.

Was bedeutet die AMP/CLIP-Anzeige?

Die AMP/CLIP-Anzeige ist zweifarbig: Grün zeigt an, dass der Verstärker aktiv ist; rot leuchtet beim Einschalten (Relais offen) und blinkt bei Übersteuerung. Bleibt sie dauerhaft rot, ist der Schutzschaltkreis aktiv. Verringern Sie in diesem Fall den Pegel oder überprüfen Sie die Verbindungen.

Wie vermeide ich Rückkopplungen (Feedback) mit der dB300a?

Platzieren Sie das Mikrofon hinter den Lautsprechern, um den maximalen Gain vor Rückkopplung zu erreichen. Wenn Sie vorne sein müssen, senken Sie die Gesamtlautstärke, passen Sie die Entzerrung an und stellen Sie das Mikrofon dann wieder hinten auf. Verwenden Sie bei Bedarf einen externen grafischen Equalizer.

Welche Position wird für die dB300a-Lautsprecher empfohlen?

Stellen Sie die Lautsprecher nach Möglichkeit über Kopfhöhe des Publikums auf, mit Stativen (35 mm Flansch). Für den Monitorbetrieb neigen Sie die Box zur Seite: Tweeter links = Winkel 30°, Tweeter rechts = Winkel 45°.

Wie reinige ich die dB300a-Box?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Reinigen Sie die Außenfläche mit einem feuchten Tuch (sauberes Wasser). Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel. Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit in die Lüftungsschlitze eindringt.

Kann ich mehrere dB300a miteinander verbinden?

Ja, verwenden Sie den LINE OUTPUT-Ausgang (XLR Stecker), um den LINE INPUT-Eingang einer weiteren dB300a anzuschließen. Der OUTPUT-Schalter wählt aus, ob der Ausgang das direkte Eingangssignal oder die Mischung mit dem Mikrofon ausgibt.

Wie hoch ist die Gesamtleistung der dB300a?

Die Gesamtleistung beträgt 300 W RMS: 250 W für den Woofer (Klasse-H-Verstärker) und 50 W für den Tweeter (Klasse-AB-Verstärker).

Wie installiere ich die dB300a hängend?

Verwenden Sie die vier M6-Aufhängepunkte am Gehäuse. Mit dem optionalen Kit MB300A können bis zu sechs Boxen in einem Cluster aufgehängt werden. Für Wand- oder Deckenmontage verwenden Sie das Kit MB300U (U-Halterungen).

Was tun, wenn die PEAK-LED rot leuchtet?

Die PEAK-LED zeigt eine Übersteuerung des Mikrofonvorverstärkers an. Reduzieren Sie den Pegel des MIC LEVEL-Reglers, bis die LED erlischt, und erhöhen Sie ihn dann leicht bis knapp unter die Schwelle, um einen optimalen Pegel ohne Verzerrung zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG dB300a SAMSON

Stromschlags zu verringern, sollten Sie weder Deckel noch Rückwand des Geräts entfernen. Im Innern befinden sich keine Teile, die vom Anwender gewartet werden können. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal. Der Blitz mit Pfeilspitze im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender vor nichtisolierter "gefährlicher Spannung" im Geräteinnern warnen. Diese Spannung kann so hoch sein, dass die Gefahr eines Stromschlags besteht. Das Ausrufezeichen im gleichseitigen Dreieck soll den Anwender auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanleitungen aufmerksam machen, die im mitgelieferten Informationsmaterial näher beschrieben werden.

Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

1. Lesen Sie alle Anleitungen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
2. Bewahren Sie diese Anleitungen für den späteren Gebrauch gut auf.
3. Bitte treffen Sie alle beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen.
4. Befolgen Sie die Anleitungen des Herstellers.
5. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder Feuchtigkeit.
6. Verwenden Sie zur Reinigung des Geräts nur ein feuchtes Tuch.
7. Blockieren Sie keine Belüftungsöffnungen. Nehmen Sie den Einbau des Geräts nur entsprechend den Anweisungen des Herstellers vor.
8. Bauen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Wärmeklappen, Öfen oder anderen Geräten (inklusive Verstärkern) ein, die Hitze erzeugen.
9. Setzen Sie die Sicherheitsfunktion des polarisierten oder geerdeten Steckers nicht außer Kraft. Ein polarisierter Stecker hat zwei flache, unterschiedlich breite Pole. Ein geerdeter Stecker hat zwei flache Pole und einen dritten Erdungsstift. Der breitere Pol oder der dritte Stift dient Ihrer Sicherheit. Wenn der vorhandene Stecker nicht in Ihre Steckdose passt, lassen Sie die veraltete Steckdose von einem Elektriker ersetzen.
10. Schützen Sie das Netzkabel dahingehend, dass niemand darüber laufen und es nicht geknickt werden kann. Achten Sie hierbei besonders auf Netzstecker, Mehrfachsteckdosen und den Kabelanschluss am Gerät.
11. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts bei Gewittern oder längeren Betriebspausen aus der Steckdose.
12. Überlassen Sie die Wartung qualifiziertem Fachpersonal. Eine Wartung ist notwendig, wenn das Gerät auf irgendeine Weise, beispielsweise am Kabel oder Netzstecker beschädigt wurde, oder wenn Flüssigkeiten oder Objekte in das Gerät gelangt sind, es Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, nicht mehr wie gewohnt betrieben werden kann oder fallen gelassen wurde.

dB300a Layout Vorderansicht. 28

dB300a RÜCKSEITE....29

dB300a positionieren 31

Lautsprecherplatzierung 31

dB300a als Bodenmonitor einsetzen.... 31

dB300a bedienen 32

dB300a Systemaufbau 34

Kompakte Salon-PA für Zwei 34

PA-System mit Monitoren für eine Live Band ..... 35

dB300a Verdrahtungsanleitung.... 36

Optionale Montage-Kits 61

Technische Daten 64

ESPAÑOL

Introducción....37

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf der Samson dB300a Aktivbox! Das dB300a Boxensystem von Samson stellt eine neue Entwicklungsstufe in der Konzeption von aktiven PA-Systemen dar. Mit ihrer Kombination aus 300 Watt supersauberer Ausgangsleistung, komplexer Signalverarbeitung und hochwertigsten Lautsprecher- und Gehäusekomponenten liefert die dB300a Klänge in Studioqualität für alle Arten der Live-Beschallung. Das Lautsprechersystem zeichnet sich aus durch einen sehr hoch belastbaren 12" Bass-Spezialtreiber und einen Höhen-Treiber mit 1.75" Titanmembran auf einem breit streuenden Horn mit 1" Trichter. Die dB300a bietet kristallklares Audio und ein ultrabreites Schallfeld. Der höchste Frequenzbereich ist klar, sanft und differenziert. Der tiefste Frequenzbereich ist einfach grandios. Die dB300a wird betrieben mit einer Class H Endstufe, die 250 Watt in den Basstreiber pumpt, und einer Class AB Endstufe, die die Höhensektion mit 50 Watt versorgt—mehr als genug Leistung zur Beschallung großer Clubs. Die effiziente Class H Endstufentechnik erzeugt die Power, die für transiente Pegelspitzen mit unglaublichem Druck und klanglicher Reinheit benötigt wird. Dank Samsons exklusiver Optimax-Signalverarbeitung geht die dB300a über die Konzertqualität hinaus und erreicht Studioqualität. Die Optimax-Verarbeitung bedient sich komplexer Schaltungen, um Ausgangssignale bei idealen Pegeln zu komprimieren und zu begrenzen. Dadurch kann die dB300a riesige Lautstärkepegel erzeugen, ohne die Tiefbässe zu opfern. Die dB300a bietet auf ihrer Rückseite eine praktische, mischer-artige Preamp-Sektion mit Mikrofon- und Line-Eingängen und separater Eingangspegelsteuerung. Regler für das zuschaltbare Tiefpass-Filter und die Wahl des Erweiterungsausgangs sind ebenfalls verfügbar. Die trapezoide Form des Boxengehäuses bietet mehr als nur exzellente Akustik: Die dB300a ist nicht nur eine leistungsstarke Front-PA-Box, sondern kann auch als Bodenmonitor eingesetzt werden. Ihre praktische Konstruktion wird durch einen Katalog von Montage-Optionen ergänzt. Auf- und Abbau geht bei der dB300a schnell und einfach vonstatten. Das kompakte Gehäuse lässt sich mit den integrierten Stapelfüßen einfach stapeln oder mit der integrierten 1 3/8" Halterung auf einem Ständer montieren. Für Festinstallationen lässt sich die Box mit dem optionalen MB300U U-Winkel Montage-Kit an Wänden oder Decken befestigen. Die dB300a kann an ihren vier integrierten Fly-Punkten aufgehängt oder mit dem MB300A Array Kit in ein Array eingebaut werden. Wenn Sie mit Ihrem Boxensystem zu wechselnden Veranstaltungsorten reisen, stellen das stabile Stahlschutzgitter, die strapazierfähige, texturierte Oberfläche und die robusten Ecken einen hervorragenden Schutz gegen tour-bedingte Abnutzungen dar. Als fest installierte Beschallungsanlage oder als belastbare, großartig klingende Tour-PA ist der dB300a Aktivmonitor ideal für Sound-Profis und Performer geeignet, die massive Power und Studiomonitor-Klangqualität in einem PA-Boxensystem suchen.

Auf diesen Seiten finden Sie eine detaillierte Beschreibung der Features des dB300a PA-Systems sowie eine Beschreibung der vorder- und rückseitigen Bedienfelder, schrittweise Anleitungen für dessen Einrichtung und Einsatz plus ausführliche Technische Daten. Sie werden auch eine Garantiekarte finden, die Sie ausfüllen und zurückschicken sollten, damit Sie in Zukunft technischen Online Support und aktuelle Informationen über dieses und andere Samson-Produkte erhalten. Besuchen Sie auch unsere Webseite (www.samsontech.com), auf der Sie alle Informationen über unsere komplette Produktlinie finden.

Bei korrekter Handhabung wird sich Ihr dB300a über Jahre hinweg störungsfrei betreiben lassen. Die Seriennummer des Geräts sollten Sie hier eintragen, um bei Bedarf darauf zurückgreifen zu können.

Seriennummer:

Kaufdatum:

Sollte Ihr Gerät einmal gewartet werden müssen, besorgen Sie sich vor der Rücksendung an Samson bitte eine Return Authorization Number (RA) (Rückgabe-Berechtigungsnummer). Ohne diese Nummer wird das Gerät nicht angenommen. Rufen Sie Samson unter der Nummer 1-800-3SAMSON (1-800-372-6766) an, um eine RA-Nummer vor der Rücksendung zu erhalten. Heben Sie das Originalverpackungsmaterial auf und schicken Sie das Gerät, falls möglich, im Originalkarton und original verpackt zurück. Bei Kauf außerhalb der USA setzen Sie sich bezüglich Garantie-Informationen bitte mit Ihrem lokalen Vertrieb in Verbindung.

dB300a Features

Die Samson dB300a 2-Weg Aktivbox ist eine Komplettlösung für Live-Sounds. Einige ihrer wichtigsten Features sind:

• 2-Weg Aktivbox
- spezieller, hoch belastbarer 12" Basstreiber mit 3" Schwingspule
- Höhen-Kompressionstreiber mit 1" Trichter und 1.75" Titanmembran
- effiziente 250 Watt, Class H Endstufe für den Basswandler mit High Speed, High Current MOSFET Rail-Schaltungen
- 50 Watt, Class AB Verstärker für den Höhenkompressionstreiber
• massiver Ringkern-Spannungstransformator
- symmetrischer Line Pegel-Eingang mit Pegelregler
- symmetrischer Mikrofoneingang mit Pegelregler und Phantomspannung für Kondensatormikrofone
- komplexer, multi-band Dynamikprozessor mit hörbar transparentem Limiting
- internes laufzeit-angepasstes elektronisches Crossover mit 24 dB/Oktave
• separate Bass- und Höhen-Regler
• zuschaltbares Low Cut-Filter
• 30 und 45-Grad Monitorwinkel zur Nah- und Weitfeld-Abstrahlung
• standard 1 3/8" (35 mm) Boxenständer-Halterung
• vier M6 Fly-Punkte für hängende Installationen
- optionale U-Winkel- und Array-Kits für die Wandmontage oder hängende Cluster
- robuste, tour-taugliche Konstruktion für hohe Zuverlässigkeit
- mehrfacher Verstärkerschutz für alle Fehlerzustände
- hochwertige und robuste Konstruktion garantiert einen zuverlässigen Betrieb bei jeder Veranstaltung
• 3 Jahre erweiterte Garantie

dB300a Layout

dB300a Layout Vorderansicht

1 15" Treiber – speziell entwickelter, hochbelastbarer Celestion 15" Basstreiber liefert fette Tiefbässe.
2 Breit streuendes Horn – trichterförmiges, 60 x 90 Grad streuendes 1" Horn bietet umfassende Reichweite und lineare, breite Ansprache.
3 Titan-Kompressionstreiber – 1,75" (44 mm) Titan-Membran mit 1" Öffnung.
4 Stapelfüße – Ineinander greifende Füße zum Stapeln von dB300 Boxen.

5 Power LED – Bei blau leuchtender LED ist das Gerät eingeschaltet und betriebsbereit.
6 Bass-Port – Zwei präzise abgestimmte, Bass-Port-Röhren zur Erweiterung des Bass-Frequenzgangs
7 Griff – Einer von zwei ultra-großen Tragegriffen mit Gummibeschichtung.
8 Stahl-Schutzbespannung – stabile Stahlbespannung für den Schutz und einfachen Zugang zum Basstreiber.
9 Gehäuse – Dickwandiges, robustes PVC-Plastikgehäuse.

dB300a RÜCKSEITE

1 MIC LEVEL – zum Einstellen der Lautstärke des Mikrofon-Eingangs.
2 AMP / CLIP LED – 2-farbige LED leuchtet grün bei aktivem Amp, blinkt rot bei übersteuertem Amp, leuchtet rot, wenn sich der Amp im Protect-Modus befindet.
3 LINE LEVEL – zum Steuern des Line-Eingangspegels.
4 LOW FREQUENCY – regelt das Bass-Band des Channel Equalizers, +/- 12 dB bei 100 Hz.
5 HIGH FREQUENCY – regelt das Höhen-Band des Channel Equalizers, +/- 12 dB bei 10 kHz.
6 OUTPUT-SCHALTER – Dieser Schalter wählt das Signal, das zum Line Output geleitet wird. In der gelösten Position des Schalters ist das Line Output-Signal identisch mit dem Input-Signal. In der gedrückten Position des Schalters enthält der Line Output eine MISCHUNG aus Mic- und Line-Eingängen plus High und Low Equalizer und Low Filter.
7 FILTER-SCHALTER— Bei gedrückter Taste ist bei 80 Hz ein Low-Cut-Filter aktiviert mit einer Bedämpfungs-Flanke von 12 dB pro Oktave.
8 LINE INPUT – Kombinierter XLR- und 1/4" Eingang zum Anschluss von symmetrischen und asymmetrischen Line Level-Signalen.
9 KÜHLKÖRPER – Konvektionskühlung der Endstufe via massivem, stranggepresstem Aluminium.
10 POWER – schaltet das dB300a ein.
11 AC POWER-ANSCHLUSS – schließen Sie hier das mitgelieferte standard IEC AC-Netzkabel an.
12 LINE OUTPUT – XLR-Stecker zum Koppeln mehrerer dB300a.
13 MIC INPUT – XLR-Eingang zum Anschluss niederohmiger Mikrofone an den rauscharmen Preamp und die Phantomspannung.
14 PEAK LED - rote LED leuchtet, wenn der Mic-Eingang ein übersteuertes Signal empfängt.

Schnelles Setup

Auf den folgenden Seiten dieses Handbuchs finden Sie detaillierte Beschreibungen aller Funktionen und Regler des dB300a, aber wenn Sie schnell loslegen möchten, können Sie wie folgt vorgehen:

Mikrofon verwenden

• Der Power-Schalter des dB300a muss auf Off stehen.
• Drehen Sie die LINE- und MIC LEVEL-Regler ganz nach links auf „Aus“.
• Verbinden Sie das Netzkabel mit dem AC-Anschluss.
• Verbinden Sie ein Mikrofon über ein standard XLR-Kabel mit dem MIC INPUT des dB300a.
• Stellen Sie den Power-Schalter des dB300a auf ON.
• Sprechen Sie ins Mikrofon und drehen Sie den MIC LEVEL-Regler langsam auf, bis Sie den gewünschten Pegel erreicht haben.

Line Level-Signal verwenden

• Der Power-Schalter des dB300a muss auf Off stehen.
• Drehen Sie die LINE- und MIC LEVEL-Regler ganz nach links auf „Aus“.
• Verbinden Sie das Netzkabel mit dem AC-Anschluss.

- Verbinden Sie das Line-Pegel-Signal eines Mischers oder Keyboards über ein standard XLR oder 1/4" Kabel mit dem LINE INPUT des dB300a.

- Stellen Sie den Power-Schalter des dB300a auf ON.

- Speisen Sie jetzt ein Audiosignal von Ihrem Mischer (Musik von CD) ein, während Sie langsam den LINE LEVEL-Regler des dB300a aufdrehen, bis der gewünschte Pegel erreicht ist.

ANM.: Wenn kein Mic angeschlossen ist, sollten Sie MIC LEVEL ganz zurückdrehen.

dB300a positionieren

Mikrofonpositionierung - Wie man Feedback verringert

Feedback ist das lästige Heulen und Quietschen, das auftritt, wenn ein Mikrofon bei hoher Verstärkung zu nahe an den Lautsprecher kommt. Die Rückkopplung entsteht, wenn das Mikrofon das verstärkte Signal vom Lautsprecher aufnimmt und dieses Signal wieder vom Lautsprecher verstärkt und wieder vom Mikrofon aufgenommen wird... usw., usw. Im allgemeinen sollte man eingeschaltete Mikrofone hinter den Boxen positionieren. Dadurch liefert das System den höchsten Pegel vor dem Feedback. Nur zum Einstellen des Mikrofonklangs müssen Sie sich vor die Lautsprecher stellen, um optimal hören zu können. Drehen Sie hierbei den MAIN VOLUME-Regler zurück und stellen Sie den EQ und die Effekte vor den Lautsprechern stehend ein. Nachdem Sie den gewünschten Klang eingestellt haben, positionieren Sie die Mikrofone wieder hinter die Lautsprecher und drehen die Gesamtlautstärke höher.

Lautsprecherplatzierung

Falls möglich, sollten Sie die Lautsprecher über den Köpfen der Zuhörer positionieren. Das dB300a Gehäuse verfügt über eine standard 1 3/8" Ständerhalterung, die zu standard Boxenständern, z. B. Samson TS50 oder TS100, kompatibel ist. Bei kleineren Installationen wie Schul-Caféteria, Bibliothek oder Supermarkt-Kiosk können Sie das dB300a auch auf den Boden stellen und nach hinten kippen, was die Abstrahlung der Lautsprecher verbessert und Boxenständer überflüssig macht.

dB300a als Bodenmonitor einsetzen

Das dB300a ist für das Bühnenmonitoring ideal geeignet, da es dank seiner neuartigen Konstruktion zwei Kipp-Positionen bietet. Wenn das dB300a auf der Seite liegt, bei der sich das Hochfrequenz-Horn auf den linken Gehäuseseite befindet, ist die Box im Winkel von 30 Grad gekippt – optimal für Darbietungen auf kleinen Bühnen. Wenn das dB300a auf der Seite liegt bei der sich das Hochfrequenz-Horn auf der rechten Gehäuseseite befindet, ist die Box im Winkel von 45v Grad gekippt – optimal für Darbietungen auf größeren Bühnen. Bei einem großen Bühnenmonitorsystem können Sie mehrere dB300a über den EXTENSION SPEAKER-Ausgang miteinander verketten.

Anmerkung: Beachten Sie die vom Hersteller für die Endstufe empfohlene Mindestimpedanz, um Überlastungen und Beschädigungen der Lautsprecher und Endstufe zu vermeiden. Beim Einsatz des dB300a als Monitorsystem können Sie häufig mit einem externen Equalizer, wie dem Samson S Curve 131, die Lautstärke erhöhen und die Gefahr von Feedback verringern.

Regler und Funktionen

Der folgende Abschnitt beschreibt detailliert jeden Teil der INPUT-Sektion des dB300a, inklusive MIC- und LINE-Eingänge, 2-Band EQ sowie MIC- und LINE LEVEL-Regler.

MIC LEVEL

Der MIC LEVEL-Regler steuert den Gesamtpegel des Mikrofon-Eingangs. Der Pegelverlauf des Reglers ist nicht-linear. Drehen Sie MIC LEVEL auf, um die Lautstärke des an den MIC-Eingang angeschlossenen Mikrofons zu steuern.

ANM.: Wenn kein Mic angeschlossen ist, sollten Sie MIC LEVEL ganz zurückdrehen.

PEAK LED

Die PEAK LED leuchtet ROT, wenn der Mic-Eingang ein übersteuertes Signal empfängt. Wenn die PEAK LED leuchtet, drehen Sie den MIC LEVEL-Regler zurück. Nach Erlöschen der PEAK LED drehen Sie den Pegel-Regler wieder etwas auf, bis die PEAK LED ab und zu flackert.

DYNAMIK-SCHUTZ

Die zweifarbige AMP / CLIP LED überwacht den Ausgang der internen Endstufen. Beim Einschalten des Geräts leuchtet die AMP / CLIP LED rot (bedeutet: Ausgangs-Relais geöffnet). Nachdem die Soft-Start Schaltung aktiviert und das Ausgangs-Relais geschlossen ist, leuchtet die AMP / CLIP LED hellgrün (bedeutet: Gerät ist betriebsbereit). Bei Spannungsspitzen blinkt die LED rot, wobei die grüne LED weiterhin leuchtet. Liegt ein Fehlerzustand vor, z. B. Gleichspannung am Ausgang, öffnet sich das Ausgangs-Relais und die LED wechselt auf konstantes Rot (bedeutet: Fehler). Setzen Sie sich in diesem Fall mit einem autorisierten Samson Audio Service Center in Verbindung.

LINE LEVEL

Der LINE LEVEL-Regler ist nicht-linear und steuert den Gesamtpegel des LINE-Eingangs. Drehen Sie LINE LEVEL auf, um die Lautstärke des am LINE-Eingang anliegenden Signals zu steuern.

Equalizer-Sektion verwenden

Mit dem 2-Band-EQ der Eingangskanäle können Sie die hohen und tiefen Frequenzen getrennt einstellen. In der 12-Uhr Position der Regler ist der Frequenzgang des Kanals linear.

LOW

Eine Rechtsdrehung des LOW-Reglers hebt die Bass-Frequenzen bei 100 Hz um 12 dB an. Eine Linksdrehung senkt die Bässe bei 100 Hz um 12 dB ab.

HIGH

Eine Rechtsdrehung des HIGH-Reglers hebt die Höhen-Frequenzen bei 10 kHz um 12 dB an. Eine Linksdrehung senkt die Höhen bei 10 kHz um 12 dB ab.

Regler und Funktionen - Fortsetzung

LOW FILTER

Das zuschaltbare Low-Cut FILTER des dB300a bedämpft ab 80 Hz den Bass-Frequenzgang der Box. Es ist 2-polig und bewirkt dadurch, dass die Bass-Bedämpfung immer stärker wird (12 dB pro Oktave). Wenn Sie den FILTER-Schalter drücken, leuchtet die grüne LED, um die Aktivierung des Low-Cut FILTERs anzuzeigen.

OUTPUT-SCHALTER

Dieser Schalter wählt das zum Line Output geleitete Signal. Sie können wählen zwischen einer parallelen, direkten Ausgabe des Line-Eingangs und einer Signalmischung aus Mic- und Line-Eingängen plus EQ und Limiter. Bei gelöster Taste ist das am Line Output anliegende Signal indentisch mit dem in den Line Input eingespeisten Signal. Bei gedrückter Taste liegt am Line Output eine MISCHUNG der Mic- und Line-Eingänge an. Werden die Level-Regler, High und Low EQs und Filter benutzt, wirken auch diese auf das zum Line Output geleitete Signal.

Eingänge und Ausgänge

MIC XLR-Eingang

Der Mikrofon-Eingang akzeptiert ein standard niederohmiges (150 - 600 Ohm) Eingangssignal, wobei die Verbindung über eine standard XLR-Buchse hergestellt wird. Der Mikrofon-Eingang zeichnet sich durch einen hochwertigen, getrennten Transistor-Preamp mit großer Transparenz und erweitertem Dynamikbereich aus. Der MIC-Eingang ist zusammen mit dem LINE-Eingang einsetzbar. Sie können also über das Mikrofon singen und gleichzeitig auf einem an den LINE-Eingang angeschlossenen Keyboard spielen. Der Mic-Eingang wird mit dem weiter unten beschriebenen MIC LEVEL-Regler gesteuert.

LINE OUTPUT

Indem Sie mittels LINE OUTPUT ein dB300a mit dem nächsten verketten, können Sie mehrere Monitore betreiben. Über den symmetrischen LINE-AUSGANG können je nach Position des OUTPUT-Schalters entweder identische Line-Eingangssignale oder eine Mischung aus Line- und Mic-Eingangssignalen ausgegeben werden (mehr zum Output-Schalter in Abschnitt 8 oben). Weitere Infos zu Kabeln und Verdrahtung, inklusive detaillierten Diagrammen, finden Sie auf Seite 36.

LINE Combo Balanced Input

Dieser praktische Kombi-Anschluss akzeptiert über ein standard XLR Mic-Kabel übertragene symmetrische Line-Pegel-Signale oder über ein standard 1/4" Instrumentenkabel übertragene symmetrische (TRS – SPITZE/RING/SCHIRM) oder asymmetrische (TS – SPITZE/SCHIRM) Line-Pegel-Signale. Der LINE-Eingang ist zusammen mit dem Mic-Eingang einsetzbar. Sie können also über das Mikrofon singen und gleichzeitig auf einem an den LINE-Eingang angeschlossenen Keyboard spielen. Der LINE-Eingang wird mit dem weiter oben beschriebenen LINE LEVEL-Regler gesteuert. Weitere Infos zu Kabeln und Verdrahtung, inklusive detaillierten Diagrammen, finden Sie auf Seite 36.

dB300a Systemaufbau

Kompakte Salon-PA für Zwei

Dieses Beispiel zeigt einen PA-Systemaufbau, der für einen kleinen Club, bei einer Feier oder in einem Salon eingesetzt werden kann, mit einem einzelnen dB300a für Keyboard und Gesang. Es werden getrennte Signale vom Gesangsmikrofon zum dB300a Mic-Eingang und vom Keyboard zum dB300a Line-Eingang geleitet. Mit den separaten Mic- und Line-Pegelreglern können Sie direkt am dB300a eine Mischung erstellen. Zusätzlich können Sie mit dem 2-Band-EQ des dB300a die Höhen und/oder Bässe anheben oder absenken und dadurch das Klangbild des Systems insgesamt modifizieren.

dB300a System-Aufbau

PA-System mit Monitoren für eine Live Band

graph TD
    A["Line Level EINGANG"] --> B["Gesang"]
    B --> C["S direkt DI-Box"]
    C --> D["E-Bass"]
    D --> E["Solo-Gitarre"]
    E --> F["Signalprozessor"]
    F --> G["Stereo-Signal"]
    G --> H["Keyboards"]
    H --> I["SIGNAL FLOW"]
    I --> J["EQUALIZER-EINGANG"]
    J --> K["EQUALIZER-AUSGANG"]
    K --> L["SAMSON MODE"]
    L --> M["SAMSON MODE"]
    M --> N["SAMSON MODE"]
    N --> O["SAMSON MODE"]
    O --> P["SAMSON MODE"]
    P --> Q["SAMSON MODE"]
    Q --> R["SAMSON MODE"]
    R --> S["SAMSON MODE"]
    S --> T["SAMSON MODE"]
    T --> U["SAMSON MODE"]
    U --> V["SAMSON MODE"]
    V --> W["SAMSON MODE"]
    W --> X["SAMSON MODE"]
    X --> Y["SAMSON MODE"]
    Y --> Z["SAMSON MODE"]
    Z --> AA["SAMSON MODE"]
    AA --> AB["SAMSON MODE"]
    AB --> AC["SAMSON MODE"]
    AC --> AD["SAMSON MODE"]
    AD --> AE["SAMSON MODE"]
    AE --> AF["SAMSON MODE"]
    AF --> AG["SAMSON MODE"]
    AG --> AH["SAMSON MODE"]
    AH --> AI["SAMSON MODE"]
    AI --> AJ["SAMSON MODE"]
    AJ --> AK["SAMSON MODE"]
    AK --> AL["SAMSON MODE"]
    AL --> AM["SAMSON MODE"]
    AM --> AN["SAMSON MODE"]
    AN --> AO["SAMSON MODE"]
    AO --> AP["SAMSON MODE"]
    AP --> AQ["SAMSON MODE"]
    AQ --> AR["SAMSON MODE"]
    AR --> AS["SAMSON MODE"]
    AS --> AT["SAMSON MODE"]
    AT --> AU["SAMSON MODE"]
    AU --> AV["SAMSON MODE"]
    AV --> AW["SAMSON MODE"]
    AW --> AX["SAMSON MODE"]
    AX --> AY["SAMSON MODE"]
    AY --> AZ["SAMSON MODE"]

dB300a Verdrahtungsanleitung

dB300a Anschliessen

Es gibt mehrere Möglichkeiten, das dB300a zur Unterstützung der verschiedensten Anwendungen anzuschließen. Da das dB300a über symmetrische Ein- und Ausgänge verfügt, können Sie symmetrische und asymmetrische Signale anschließen.

Asymmetrischer 1/4" Anschluss

Symmetrischer TRS 1/4" Anschluss

XLR auf XLR symmetrisch

asymmetrischer 1/4" Anschluss auf Cinch

XLR auf symmetrisch 1/4"

Mit dem MB300U "U-Bracket" Montage-Kit für Decken- und Wandinstallationen kann man die dB300a in vielen verschiedenen Positionen montieren. Der gewünschte Beschallungsbereich lässt sich mit vertikalen oder horizontalen Konfigurationen abdecken. Das MB300U ist auch in Verbindung mit dem MB300A Array-Kit einsetzbar, um hängende Arrays mit zwei bis sechs Boxen zu erstellen. Weitere Infos finden Sie auf unserer Webseite unter www.sam-sontech.com.

MB300U - "Abrazadera en U"

Mit dem MB300A Array-Kit lassen sich hängende Arrays mit zwei bis sechs dB300a Boxen erstellen. In Verbindung mit dem MB300U sind Arrays mit 50° Winkeln und kompakter Abstrahlung oder Arrays mit 60° Winkeln und breiter Abstrahlung möglich. Weitere Infos finden Sie auf unserer Webseite unter www.sam-sontech.com.

Mikrofon symmetrischer XLR

Line symmetrischer Combo XLR/Line

Ausgänge

Erweiterung symmetrischer XLR

Regler

Mic Level Drehregler

Line Level Drehregler

Low EQ Drehregler, Mitte einrastend, +/-12 dB @100 Hz

High-EQ Drehregler, Mitte einrastend, +/-12 dB @ 10 kHz

Low Filter-Schalter Drucktaste, High Pass (Low-Cut) 12 dB pro Oktave @ 80 Hz

Output-Schalter Drucktaste, wählt Mix oder Thru für Line Output-Anschluss

Nennleistung:

Bass-Bereich 250 Watt RMS

Höhen-Bereich 50 Watt RMS

Frequenzgang: 60 Hz – 24 kHz ± 3 dB

Crossover-Frequenz: 2,3 kHz, 3-Pol (18 dB pro Oktave)

Bass-Treiber: 12" hochbelastbarer Bass-Wandler, 3" Schwingspule (Kapton Former), 50

Unzen. Barium Ferrit-Magnet

Höhen-Treiber: 1.75" Titan Kompressions-Treiber, hochkant gewickelte Kupfer-

Schwingspule,64 Unzen Magnetstruktur

Montage:

Ständer integrierte 1 3/8" Ständermontage-Halterung,

Aufhäng-Punkte 4

Stapeln große, ineinander greifende Stapelfüße

Gewicht: 21.4 kg 47lbs.

Abmessungen: 610 mm (h) x 407 mm (l) x 356 mm (p) (T) 24" (h) x 16" (w) x 14" (d)

Technische Daten können unangekündigt geändert werden.