KS 190 - Scie METABO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI KS 190 METABO

Consignes d’exploitation La machine convient au sciage de plusieurs types de bois. La machine n’est pas conçue pour les coupes plongeantes. L’utilisateur est seul responsable de tout dommage provoqué par une utilisation inappropriée. Les réglementations générales relatives à la prévention des accidents et les informations de sécurité spécifiées doivent être respectées. Pour votre propre protection ainsi que pour la protection de votre appareil électrique, veuillez prêter une attention particulière à toutes les parties de texte marquées avec ce symbole ! AVERTISSEMENT – Lire les instructions de fonctionnement réduit le risque de blessure. Si vous transmettez votre appareil électrique, remettez toujours ces documents. Avertissements généraux de sécurité pour l’appareil électrique AVERTISSEMENT– Veuillez lire tous les avertissements de sécurité, les instructions, les illustrations et les spécifications fournies avec cet appareil électrique. Le non-respect des instructions susmentionnées peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves. Conservez tous les avertissements de sécurité et les instructions pour une consultation ultérieure ! Le terme « appareil électrique » dans les avertissements de sécurité fait référence à votre appareil électrique fonctionnant sur câble (cordon) ou sur batterie (sans fil).

2.1 Sécurité de la zone de travail

(62841) a) Veillez à ce que la zone de travail soit propre et bien éclairée. Les lieux encombrés et sombres favorisent les accidents. b) N’utilisez pas d'appareils électriques dans des atmosphères explosives, comme en présence de liquides, de gaz ou de poussières inflammables. Les appareils électriques produisent des étincelles qui peuvent enflammer la poussière ou les vapeurs. c) Maintenez les enfants et les spectateurs à l'écart pendant le fonctionnement de l'appareil électrique. Les distractions peuvent entraîner une perte de contrôle.

2.2 Sécurité électrique

a) Les prises des appareils électriques doivent correspondre à la prise de courant. Ne modifiez jamais la prise de quelque façon que ce soit. N’utilisez pas d'adaptateurs avec les appareils électriques raccordés à la terre. Les prises non modifiées et les prises de courant adaptées réduisent les risques de choc électrique. b) Évitez tout contact corporel avec les surfaces raccordées ou mises à la terre, comme les conduites, les radiateurs, les échelles et les réfrigérateurs. Il existe un risque accru de choc électrique si votre corps est mis à la terre. c) Ne pas exposer les appareils électriques à la pluie ou à l’humidité. L’eau qui entre dans un appareil électrique augmente le risque de choc électrique. d) Ne maltraitez pas l'appareil électrique. N’utilisez jamais le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’appareil électrique. Maintenez le cordon à l'écart des sources de chaleur, de l’huile, des bords tranchants ou des pièces mobiles. Les cordons endommagés ou enchevêtrés augmentent les risques de choc électrique. e) En cas d’utilisation d'un appareil électrique à l’extérieur, utilisez un cordon d’extension adapté à une utilisation en extérieur. L’utilisation d’un cordon adapté pour une utilisation en extérieur réduit le risque de choc électrique. f) S’il est impossible d'éviter d’utiliser un appareil électrique dans un lieu humide, utilisez une alimentation protégée par un disjoncteur différentiel (RCD). L’utilisation d'un RCD réduit les risques de choc électrique.

2.3 Sécurité du personnel

a) Restez attentif, concentrez-vous sur votre travail et faites preuve de bon sens lors de l’utilisation de l’appareil électrique. N’utilisez pas l’appareil électrique lorsque vous êtes fatigué ou sous l’influence de drogues, d’alcool ou de médicaments. Un moment d’inattention pendant l’utilisation de l’appareil électrique peut provoquer des blessures corporelles graves. b) Utilisez des équipements de protection individuelle. Portez toujours des lunettes de protection. Les équipements de protection comme des masques anti-poussière, des chaussures de sécurité antidérapantes, des casques rigides ou des protections auditives utilisées dans des conditions appropriées réduisent les risques de blessures. c) Empêchez tout démarrage accidentel. Assurez-vous que l’interrupteur se trouve en position off avant de connecter l’alimentation électrique et/ou la batterie, de ramasser ou de porter l’appareil électrique. Le fait de porter les appareils électriques avec le doigt sur l’interrupteur ou d’allumer les appareils électriques avec l’interrupteur activé favorise les accidents.

1. Conditions d’utilisation

2. Consignes de sécurité

généralesFRANÇAIS fr

d) Retirez toute clé d’ajustement ou autre avant de mettre l’appareil électrique en service. Une clé laissée sur une pièce en rotation de l’appareil électrique peut provoquer des blessures. e) Ne vous penchez pas trop. Maintenez un bon appui et un bon équilibre en permanence. Cela permet de mieux contrôler l’appareil électrique dans des situations imprévues. f) Habillez-vous de manière appropriée. Ne portez pas de vêtements lâches ou des bijoux. Maintenez vos cheveux, vos vêtements et vos gants à distance des pièces mobiles. Les vêtements amples, les bijoux ou les cheveux longs peuvent se prendre dans les pièces mobiles. g) Si des appareils sont prévus pour la connexion des unités d’extraction ou de collecte de la poussière, assurez-vous de les connecter et de les utiliser correctement. La collecte de la poussière peut réduire les risques liés à la poussière. h) Ne vous croyez pas faussement en sécurité à cause de votre expérience accumulée avec l’appareil électrique et n’ignorez pas les principes de sécurité. Une action imprudente peut causer des blessures graves en une fraction de seconde.

2.4 Utilisation et entretien de l’appareil

électrique a) Ne forcez pas l’appareil électrique. Utilisez l’appareil électrique approprié pour votre travail. L’appareil électrique approprié permet de réaliser un travail plus sûr et de meilleure qualité à la vitesse pour laquelle il a été conçu. b) N’utilisez pas l'appareil électrique si l’interrupteur ne permet pas de l’allumer et de l’éteindre. Tout appareil électrique qui ne peut pas être contrôlé à l’aide de l’interrupteur est dangereux et doit être réparé. c) Déconnectez la fiche de l’alimentation avant de retirer la batterie de l’appareil électrique, si celle-ci peut être détachée, avant d’apporter des modifications, de remplacer des accessoires ou de ranger l’appareil électrique Ce type de mesures préventives permet de réduire le risque de démarrage accidentel de l'appareil électrique. d) Stockez les appareils électriques à l’arrêt hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes non familiarisées avec l’appareil électrique ou les présentes instructions à utiliser l’appareil électrique. Les appareils électriques sont dangereux dans les mains d’utilisateurs non formés. e) Entretenez les appareils électriques et les accessoires avec soin. Vérifiez l’absence de défaut d’alignement ou de connexion des pièces mobiles, d’endommagement des pièces et de tout autre état susceptible d'altérer le fonctionnement de l’appareil électrique. En cas de dommage, l'appareil électrique doit être réparé avant utilisation. De nombreux accidents sont provoqués par des appareils électriques mal entretenus. f) Gardez les outils de coupe propres et aiguisés. Les outils de coupe bien entretenus avec des tranchants affutés sont moins susceptibles de se plier et sont plus faciles à contrôler. g) Utilisez les accessoires, les embouts, etc. de l’appareil électrique conformément à ces instructions et tenez compte des conditions de travail et de la tâche à accomplir. Utiliser l’appareil électrique pour des travaux différents que ceux prévus peuvent donner lieu à une situation dangereuse. h) Gardez les poignées et les surfaces de préhension sèches, propres et exemptes d’huile et de graisse. Les poignées et les surfaces de préhension glissantes ne permettent pas de manier et de contrôler l’appareil électrique en toute sécurité dans des situations inattendues.

a) Faites réparer votre appareil électrique par un réparateur qualifié utilisant uniquement des pièces de rechange identiques. Cela permet de veiller à garantir la sécurité de l’appareil électrique.

3.1 Procédure de sciage

a) DANGER : gardez les mains à distance de la zone de coupe et de la lame.Gardez la deuxième main sur la poignée auxiliaire (5) ou sur le carter du moteur. Si les deux mains portent la scie, elles ne peuvent pas être coupées par la lame. b) Ne mettez pas vos mains sous la pièce à usiner. La garde ne peut pas vous protéger de la lame sous la pièce à usiner. c) Ajustez la profondeur de coupe en fonction de l’épaisseur de la pièce à usiner. Moins de l’entièreté de la dent de la denture de la scie doit être visible en-dessous de la pièce à usiner. d) Ne tenez jamais la pièce à usiner dans vos mains ou sur votre jambe lors de la coupe. Fixez la pièce à usiner sur un support stable. Il est important de la supporter correctement afin de minimiser l'exposition corporelle, le blocage de lame, ou la perte de contrôle. e) Tenez l’appareil électrique par les surfaces de préhension isolées lorsque vous effectuez des travaux durant lesquels l’accessoire de coupe pourrait entrer en contact avec le câblage ou son propre cordon. Un contact avec un fil « sous tension » exposera également les parties métalliques exposées « sous tension » de l’appareil électrique et peut donner un choc électrique à l’utilisateur. f) Utilisez toujours un guide longitudinal pour les coupes longitudinales. Cela améliore la précision de la coupe et réduit la probabilité de coincement de la lame. g) Utilisez toujours les lames avec des tailles et de formes appropriées (diamant ou ronde) de trous d’ancrage. Les lames qui ne correspondent

3. Consignes de sécurité

spécifiquesFRANÇAISfr

pas au matériel de montage de la scie seront décentrées et provoqueront une perte de contrôle. h) N’utilisez jamais de rondelles ou de boulons de lame endommagés ou incorrects. Les rondelles ou de boulons de lame ont été spécialement conçus pour votre scie, des performances optimales et un fonctionnement sûr.

3.2 Causes de rebond et avertissements

pertinents - Un rebond est une réaction soudaine provoquée par une lame pincée, coincée ou mal alignée, ce qui entraîne un soulèvement de la scie incontrôlée hors de la pièce à usiner et en direction de l’opérateur ; - Si la lame est pincée ou coincée par une entaille qui se referme, la lame se bloque et la réaction du moteur entraîne l’unité rapidement en direction de l’opérateur. - Si la lame devient tordue ou mal alignée dans la coupe, les dents du bord inférieur de la lame peuvent creuser dans la surface supérieure du bois, ce qui entraîne un soulèvement de la lame hors de l’entaille et en direction de l’opérateur. Un rebond est le résultat d’une mauvaise utilisation de la scie et/ou de procédures ou de conditions incorrectes et peut être évité en prenant les mesures de précaution mentionnées ci-après. a) Maintenez fermement l’appareil, avec les à deux mains sur la scie, et positionnez vos bras de sorte à résister aux forces de rebond. Positionnez votre corps d’un des côtés de la lame, mais pas directement dans sa trajectoire. Un rebond peut causer un saut en arrière de la scie, mais les forces de rebond peuvent être contrôlés par l’opérateur s’il prend les mesures de précaution appropriées. b) Si la lame se coince ou interrompt la coupe pour quelque raison que ce soit, relâchez la détente et ne déplacez plus la scie dans le matériau jusqu’à ce qu’elle soit à l’arrêt complet. N’essayez jamais de retirer la scie de la pièce à usiner ou de tirer la scie vers l’arrière lorsque la lame est en mouvement ou car vous risquez sinon de provoquer un rebond. Faites un contrôle et prenez des mesures correctives pour éliminer la cause du coincement de la lame. c) Lorsque vous redémarrez la scie dans la pièce à usiner, centrez la lame de scie dans l’entaille de sorte que les dents de la scie ne soient pas engagées dans le matériau. Si la lame de scie se coince, elle peut remonter sur la pièce à usiner ou rebondir lorsque la scie redémarre. d) Supportez les panneaux larges afin de minimiser le risque de pincement et de rebond de la lame. Les panneaux larges ont tendance à s’affaisser sous leur propre poids. Les supports doivent être placés des deux côtés sous le panneau, à proximité de la ligne de coupe et à du bord du panneau. e) N’utilisez pas de lames émoussées ou endommagées. Les lames non aiguisées ou mal mises en place produisent une entaille étroite, ce qui cause une friction excessive, un coincement de la lame et un rebond. f) Les leviers de verrouillage servant à régler la profondeur et l'angle de la lame doivent être serrés et sécurisés avant d’effectuer la coupe. Si le réglage de la lame bouge lors de la coupe, cela peut provoquer un coincement et un rebond. g) Faites preuve d’une grande précaution lorsque vous sciez dans des murs ou autres zones que vous ne voyez pas. La lame risque de couper des objets, ce qui peut provoquer un rebond.

3.3 Fonction de la garde inférieure

a) Contrôlez que la garde inférieure se ferme correctement avant chaque utilisation. N’utilisez pas la scie si la garde inférieure ne bouge pas librement ou ne se ferme pas instantanément. Ne pincez ou n’attachez jamais la garde inférieure en position ouverte. Si vous lâchez la scie par inadvertance, il se peut que la garde inférieure soit pliée. Levez la garde inférieure à l’aide de la poignée rétractable (5) et assurez-vous qu’elle bouge librement et qu’elle ne touche pas les lames ou une autre pièce et ce, dans n’importe quel angle et profondeur de coupe. b) Vérifiez le fonctionnement du ressort de la garde inférieure. Si la garde et le ressort ne fonctionnent pas correctement, ils doivent être entretenus avant l’utilisation. Il se peut que la garde inférieure fonctionne lentement en raison de pièces endommagée, de dépôts gommeux, ou de l’accumulation de débris. c) La garde inférieure peut être rétractée manuellement uniquement pour des coupes spéciales, telles que les « coupes plongeantes » et les « coupes composées ». Levez la garde inférieure à l’aide de la poignée rétractable et relâchez-la dès que la lame entre dans le matériau. Pour tous les autres types de sciage, la garde inférieure doit fonctionner automatiquement. d) Vérifiez toujours que la garde inférieure couvre la lame avant de placer la scie sur l’établi ou sur le sol. Une lame non protégée qui continue de tourner une fois le moteur arrêté provoquera une marche arrière de la scie, coupant tout ce qui se trouve sur son passage. Tenez compte du temps nécessaire pour que la lame s’arrête après que vous avez relâché la détente.

3.4 Consignes de sécurité supplémentaires

N’utilisez pas de lames endommagées. Débranchez la fiche de la prise avant d’apporter des ajustements ou d’effectuer des travaux d’entretien. Gardez les mains à distance de l’outil en rotation ! Retirez les copeaux et autres uniquement lorsque la machine est à l’arrêt. Portez une protection adaptée contre la poussière.FRANÇAIS fr

Portez des protections auditives ! Portez des lunettes de protection. Appuyez sur le bouton de verrouillage de la broche (3) uniquement lorsque le moteur est à l’arrêt. Ne réduisez pas la vitesse de la lame de scie en appuyant sur les côtés. La garde inférieure ne doit pas être coincée en position arrière pour le sciage. La garde inférieure doit bouger facilement et revenir en position finale automatiquement, simplement et avec précision. Si vous sciez des matériaux qui génèrent d’importantes quantités de poussière, la machine doit être nettoyée régulièrement. Assurez-vous que les dispositifs de sécurité, par ex. la garde inférieure, sont en parfait état de fonctionnement. Ne travaillez pas avec des matériaux qui génèrent des poussières et des vapeurs susceptibles d’être nocifs pour la santé (par ex. amiante). Vérifiez l’absence de corps étrangers sur la pièce à usiner. Lorsque vous travaillez, assurez-vous toujours que vous ne sciez pas dans des clous ou autre matériel similaire. Si la lame de scie se bloque, éteignez immédiatement le moteur. N’essayez pas de scier des pièces très petites. Lorsque vous utilisez l’appareil électrique, la pièce à usiner doit être fermement supportée et fixée pour ne plus bouger. Utilisez une lame de scie qui convient au matériau à scier. Nettoyer les dépôts gommeux ou les lames de scie contaminées par de la colle Les lames de scie contaminées par de la colle augmentent la friction, le coincement de la lame de scie et le risque de rebond. Éviter la surchauffe des pointes des dents de scie Éviter de faire fondre le matériau lors du sciage de matières plastiques Utilisez une lame de scie qui convient au matériau à scier. N’utilisez pas de lames de scie fabriquées à partir d’acier rapide. N’utilisez pas de lames de scie qui ne sont pas conformes aux caractéristiques spécifiées dans ces instructions. N’utilisez jamais la scie circulaire avec la garde inférieure fixée en position ouverte. N’utilisez jamais la scie circulaire avec la garde inférieure fixée en position ouverte. Ne faites pas fonctionner la scie circulaire avec la lame de scie tournée vers le haut ou vers le côté. Pour le modèle KS 165, la portée de la lame de scie doit être comprise entre 160 mm et 165 mm. Pour le modèle KS190, la portée de la lame de scie doit être comprise entre 184 mm et 190 mm. Avertissements supplémentaires :California Prop 65 08_2018 Certaines poussières générées par le ponçage, sciage, affûtage, perçage et autres activités de construction contiennent des substances chimiques reconnues pour causer le cancer, des malformations congénitales et autres troubles de l’appareil reproducteur. Exemples de ces substances chimiques :

• Le plomb contenu dans les peintures à base de plomb,

• La silice cristalline provenant des briques, du ciment et d’autres produits de maçonnerie, et

• L’arsenic et le chrome contenus dans le bois chimiquement traité. Votre risque à ces expositions dépend de la fréquence à laquelle vous effectuez ce type de travail. Pour réduire votre exposition à ces substances chimiques : travaillez dans une zone bien ventilée et portez un équipement de sécurité approprié, tel qu’un masque anti-poussière spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques. SYMBOLES SUR L’APPAREIL : ...... Classe de construction II V.......... volts A.......... ampères Hz........ hertz W......... watts

.......... courant alternatif tr/min ... tours par minute .../min... tours par minute Voir page 2. 1 Fentes de ventilation 2Détente 3 Bouton de verrouillage 4 Poignée auxiliaire 5Poignée 6 Buse d’extraction 7Base 8 Levier (A) 9 Clé hexagonale 10 Butée parallèle 11 Lame de scie 12 Garde de sécurité inférieure 13 Levier de garde inférieure 14 Vis papillon pour butée parallèle 15 Position de coupe échelle avant (maximum 45°) 16 Position de coupe vis papillon (maximum 45°) 17 Position de coupe 18 Vis à six pans creux 19 Levier de verrouillage 20 Rondelle (B) 21 Rondelle (A)

22 Broche 23 Vis sans tête fendue 24 Espace de rangement pur clé hexagonale 25 Tête de buse 26 Vis de buse Avant de mettre l’appareil en service, vérifiez que la tension d'alimentation secteur nominale et la fréquence secteur, telles qu’indiquées sur la plaque signalétique, correspondent à votre alimentation électrique. Installez toujours un RCD / GFCI avec un courant de déclenchement maximal de 30 mA en amont. Débranchez la fiche de la prise avant d’apporter des ajustements ou d’effectuer des travaux d’entretien. Interrupteur d’alimentation Assurez-vous que l’interrupteur d’alimentation se trouve en position OFF. Si la fiche est branchée à une prise alors que l’interrupteur se trouve en position ON, l’appareil électrique démarrera immédiatement, ce qui peut provoquer un accident grave. Cordon d’extension Si l’espace de travail est séparé de la source d’alimentation, utilisez un cordon d’extension avec une épaisseur et une capacité suffisantes. Le cordon d’extension doit être aussi court que possible. Préparer un établi en bois Étant donné que la lame de scie se prolongera au- delà de la surface inférieure du bois, placez ce dernier sur un établi lorsque de la coupe. Si vous utilisez un bloc carré comme établi, choisissez un support plan pour garantir une bonne stabilité. Un établi instable entraîne un fonctionnement dangereux. Afin d’éviter un éventuel accident, assurez- vous que la portion de bois restante après la coupe soit fermement ancrée ou maintenue en position. La clé hexagonale (9) utilisée pour attacher et détacher la lame de scie (11) peut être rangée dans la poignée (24) (Fig. G).

5.1 Réglage de la profondeur de coupe

La profondeur de coupe peut être ajustée en retirant la base après avoir desserrer le levier (A) (8) (Fig. B). Si ce levier (A) (8) reste desserré, cela représente une situation très dangereuse. Serrez-le toujours fermement.

5.2 Ajustement de l’angle d’inclinaison

En déserrant la vis papillon (14) sur l’échelle avant (15), la lame de scie (11) peut être inclinée à un angle maximum de 45° par rapport à la base (Fig. C). Il est très dangereux de laisser la vis papillon (16) desserrée. Serrez-la toujours fermement.

5.3 Réguler le guide

La position de coupe peut être réglée en déplaçant la base (7) après avoir desserré la vis papillon (16) (Fig. C). La base peut être montée à gauche ou à droite. Il est recommandé de régler la profondeur de coupe de façon à ce que seule la moitié de chaque dent de la lame de scie sorte en-dessous de la pièce à usiner. Voir illustration page 2.

5.4 Réglage la buse d’extraction

Enfilez la tête (25) à l’avant de la buse d’extraction (6) sur le carter de la scie (Fig. G). Serrez la buse d’extraction sur le carter de scie à l’aide de la vis (26) fournie. Extraction de la sciure Pour extraire la sciure, connectez à l’appareil une unité d’extraction adaptée avec tuyau d’aspiration.

6.1 Allumer et éteindre

Allumer : appuyez sur le bouton de verrouillage (3) et maintenez-le enfoncé, et appuyez ensuite sur la détente (2). Éteindre : relâchez le bouton de verrouillage (3) et la détente (2).

6.2 instructions de travail

Posez le câble d’alimentation de sorte à pouvoir réaliser la coupe sans obstacle. Placez la base (7) sur le bois et alignez la ligne de coupe avec la lame de scie sur l’échelle avant (15). Enclenchez la détente (2) avant que la lame de scie n’entre en contact avec le bois. AVERTISSEMENTS Avant de procéder à la coupe, examinez le matériau que vous êtes sur le point de couper. Si celui-ci est susceptible de générer des poussières nuisibles / toxiques, assurez-vous de connecter un sac à poussière ou un système d’extraction de la poussière approprié à la sortie de poussière. Portez également un masque anti-poussière. Lorsque vous avez fini votre travail, débranchez la fiche de la prise. N’allumez et n’éteignez pas la machine lorsque la lame de scie est en contact avec la pièce à usiner. Laissez la lame de scie atteindre la vitesse maximale avant de procéder à la coupe. Si vous ajoutez une scie circulaire manuelle, la garde inférieure est balancée en arrière par la pièce à usiner. Lors du sciage, ne retirez jamais la machine du matériau lorsque la lame de scie est en rotation. Laissez la lame de scie s’arrêter.

6. UtilisationFRANÇAIS fr

Si la lame de scie se bloque, éteignez immédiatement la machine.

1. Changer les lames de scie

Débranchez la fiche de la prise avant d’apporter des ajustements ou d’effectuer des travaux d’entretien. Utilisez uniquement des lames de scie intactes et aiguisées. N’utilisez pas des lames de scie fendues ou dont la forme a changé. N’utilisez pas de lames de scie qui ne sont pas conformes aux spécifications. Utilisez uniquement des lames de scie avec un diamètre correspondant aux marquages sur la scie. La lame de scie doit convenir à la vitesse à vide. Utilisez une lame de scie qui convient au matériau à scier. Utilisez uniquement des lames de scie d’origine de Metabo. Afin d’éviter un accident sérieux, assurez- vous que l’interrupteur se trouve en position OFF et que l’appareil soit déconnecté de la source d’alimentation. Démonter la lame de scie (Fig. F)

1. Actionnez le levier de verrouillage (19),

verrouillez la broche (22), et retirez la vis à six pans creux (18) à l’aide de la clé hexagonale (9).

2. Pour retirer la lame de scie, maintenez le levier de

la garde inférieure (13) afin de garder la garde inférieure complètement rétractée dans le couvercle de scie. Monter la lame de scie (Fig. F) 1.Retirez complètement la sciure accumulée sur la broche, le boulon et les rondelles.

2. Comme illustré à la Fig. E, le côté de la rondelle

(A) (21) avec le centre projeté du même diamètre comme diamètre intérieur de la lame de scie (11) et le côté concave de la rondelle (B) (20) doivent être installés sur la lame de scie.

3. Afin de garantir que la lame de scie (11) tourne

dans le bon sens, le sens de la flèche sur la lame de scie doit coïncider avec le sens de la flèche sur le couvercle de scie.

4. À l’aide de vos doigts, serrez la vis à six pans

creux (18) en tenant la lame de scie autant que possible. Desserrez ensuite le levier de verrouillage (19), verrouillez la broche (22) et serrez fermement la vis à six pans creux (18). Après avoir attaché la lame de scie, vérifiez à nouveau que le levier de verrouillage est fermement fixé dans la position prescrite.

5. Inspection de la lame de scie Étant donné que

l’utilisation d’une lame de scie émoussée nuit à l’efficacité et cause de potentiels dysfonctionnements, aiguisez ou remplacez la lame de scie dès que vous constatez des traces d’usure.

6. Inspection régulière des vis d’assemblage

Inspectez régulièrement les vis d’assemblage et assurez-vous qu’elles sont serrées correctement. Si une des vis est desserrée, veuillez la resserrer immédiatement. Tout non-respect de cette consigne entraîne un risque sérieux.

7. Entretien du moteur. L'unité de bobinage moteur

est le « cœur » de l'appareil électrique. Faites preuve de précaution pour vous assurer de ne pas endommager le bobinage moteur et/ou de l’exposer à de l’huile ou à de l’eau.

8. Inspection des balais de carbone Pour votre

sécurité et la protection contre les chocs électriques, l’inspection des balais de carbone et leur remplacement sur cet appareil doivent être effectués UNIQUEMENT par un centre de service agréé par Metabo.

9. Ajustez la base (7) et la lame de scie (11) pour les

maintenir perpendiculairement. L’angle entre la base et la lame de scie a été ajusté à 90°. Si pour une raison quelconque, cette perpendicularité n’est plus nécessaire, procédez à l’ajustement suivant :

1. Tournez la base (7) vers le haut (Fig. D) et

desserrez la vis papillon (16) (Fig. C).

2. Appliquez un carrée sur la base (7) et la lame de

scie (11) et tournez la vis sans tête fendue (23) avec un tournevis pour tête fendue, décalez la position sur la base pour obtenir l’angle souhaité. Éliminez les dépôts de poussière sur la machine à intervalles réguliers. Cela inclut le nettoyage par aspiration des fentes de ventilation sur le moteur. Assurez-vous que les dispositifs de sécurité, par ex. la garde inférieure, sont en parfait état de fonctionnement. La garde inférieure doit bouger facilement et revenir en position finale automatiquement, simplement et avec précision. Le fait d’allumer la machine réduit brièvement la tension. Des conditions d’alimentation défavorables peuvent avoir un effet néfaste sur les autres machines. Les impédances de puissance inférieures à 0,3 ohm ne devraient pas causer de dysfonctionnements. Utilisez uniquement des accessoires d’origine de Metabo. Utilisez uniquement des accessoires qui remplissent les exigences et les spécifications répertoriées dans les présentes consignes d’exploitation.

Pour découvrir la gamme d’accessoires complète, rendez-vous sur www.metabo.com ou consultez le catalogue principal. Les appareils électriques doivent uniquement être réparés par des électriciens qualifiés ! Un câble d’alimentation défectueux doit être remplacé uniquement avec un câble d’alimentation spécial d’origine de Metabo et par le service de Metabo. Veuillez contacter votre représentant Metabo local si vous avez des appareils électriques Metabo devant être réparés. Pour obtenir les coordonnées des représentants, veuillez consulter www.metabo.com. Vous pouvez télécharger une liste des pièces de rechange sur www.metabo.com. Respectez les réglementations nationales relatives à l’élimination respectueuse de l’environnement des machines désaffectées, des emballages et des accessoires. Notes explicatives sur les spécifications page 3. Sous réserve de modifications liées à des évolutions technologiques.

=niveau nominal d’entrée

=puissance de sortie

max =profondeur de coupe maximale

90° =profondeur de coupe max. (90°)

45° =profondeur de coupe max. (45°) A =angle de coupe angulaire réglable Ø =diamètre de la lame de scie d =diamètre de perçage de la lame de scie a = épaisseur max. de la base de la lame de scie b =épaisseur de coupe de la lame de scie m=poids Les spécifications techniques indiquées peuvent varier (conformément aux normes en vigueur applicables). Valeurs d’émission Ces valeurs permettent d’évaluer les émissions provenant de l’appareil électrique afin de comparer différents appareils électriques. La charge réelle peut être supérieure ou inférieure en fonction des conditions de service, de la condition de l’appareil électrique et des accessoires utilisés. Assurez-vous de faire des pauses et prévoyez des périodes durant lesquelles la charge est inférieure à des fins d’évaluation. Mettez en place des mesures de protection pour l’utilisateur, telles que des mesures organisationnelles sur base des estimations ajustées. Valeur totale des vibrations (somme vectorielle de trois direction) :

h, D =valeurs d’émission des vibrations (Sciage d’un panneau d’aggloméré)

h,D =incertitude (vibration) Niveau sonore effectif A type perçu

= niveau de pression acoustique

= niveau de puissance acoustique

= incertitude Pendant le fonctionnement, le niveau de bruit peut être supérieur à 80 dB(A). Portez des protections auditives !

12. Protection environnementale