PEABO - Microphone Palmer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Microphone dynamique, directivité cardioïde, réponse en fréquence de 20 Hz à 20 kHz, impédance de 600 ohms.
Utilisation	Idéal pour les performances live, l'enregistrement en studio, et les applications de podcasting.
Maintenance et réparation	Nettoyer régulièrement la grille avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité excessive.
Sécurité	Ne pas utiliser à proximité de sources électriques ou dans des environnements humides pour éviter les courts-circuits.
Informations générales	Compatible avec la plupart des interfaces audio et des consoles de mixage, livré avec un câble XLR.

FOIRE AUX QUESTIONS - PEABO Palmer

Le microphone Palmer PEABO ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le microphone est correctement alimenté. Assurez-vous que les piles sont installées correctement ou que le câble d'alimentation est bien branché.

Pourquoi le son du Palmer PEABO est-il faible ?

Vérifiez le niveau de gain sur le microphone et assurez-vous qu'il est réglé sur un niveau approprié. Contrôlez également les paramètres de votre appareil d'enregistrement.

Le microphone fait des bruits de fond, que dois-je faire ?

Assurez-vous que le microphone est éloigné des sources de bruit. Utilisez un filtre anti-pop pour réduire les bruits indésirables et vérifiez les connexions.

Comment connecter le Palmer PEABO à mon ordinateur ?

Utilisez un câble approprié pour connecter le microphone à l'entrée audio de votre ordinateur. Assurez-vous que les pilotes nécessaires sont installés.

Le microphone ne fonctionne pas avec mon logiciel d'enregistrement, que faire ?

Vérifiez les paramètres audio de votre logiciel et assurez-vous que le Palmer PEABO est sélectionné comme périphérique d'entrée. Redémarrez le logiciel si nécessaire.

Comment nettoyer mon microphone Palmer PEABO ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur du microphone. Évitez d'utiliser des produits chimiques qui pourraient endommager le matériel.

Le câble du microphone semble endommagé, que dois-je faire ?

Si vous remarquez des dommages sur le câble, cessez de l'utiliser immédiatement et envisagez de le remplacer pour éviter tout risque de court-circuit.

Combien de temps dure la batterie du Palmer PEABO ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en moyenne, elle peut durer entre 10 et 15 heures. Il est recommandé de toujours avoir des piles de rechange à portée de main.

Le microphone ne capte pas ma voix, que faire ?

Assurez-vous que le microphone est correctement positionné et à une distance appropriée de votre bouche. Vérifiez également les paramètres de sensibilité.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Palmer PEABO ?

Vous pouvez contacter le service clientèle de Palmer ou vérifier sur leur site web pour les pièces de rechange et les accessoires compatibles.

MODE D'EMPLOI PEABO Palmer

INTRODUCTION Nous vous félicitons d'avoir acheté un PALMER AB-O. L'AB-O est un sé- lecteurdesortiepassif,trèssimple.Cepetitoutiltrèsutileouvre toutunnouveaumondedepossibilitéslorsquevoustravaillezavecdes signauxauniveauligneoumicro,surscèneouenstudio. EXEMPLES D'APPLICATION LePalmerPEABOestunsélecteursymétriquemunid’uneentréeetdedeux sorties;ilconstitueunchoixparfaitpourenvoyerunsignalversles entréesdedeuxappareilsaudiodifférents.

• Lorsquevousvoustrouvezsurscène,envoyezlesignaldevotremicro verslaconsoledefaçadeoucellederetours,afindecommuniqueravec l’ingénieur du son façade ou le groupe lui-même.

• Passezd’unevoiedeconsoleàuneautre,pourcomparerplusieurs réglagessonoresparexemple.Vouspouvezaussicommuteràvolontéun traitementouuneffet:filtrage‘téléphone’,réverbérationlongue... EnvoyezlesdeuxsortiesduPEABOsurdeuxvoiesdevotreconsoledemix- age:vouspouvezalorslesparamétrerdefaçondifférente,etactiver l’uneoul’autredepuislascène.

• LePEABOpeutaussiserviràenvoyerlesignald’unmêmemicrophone versdeuxsallesouzonesdifférentes. La commutation s’effectue par l’intermédiaire d’un solide sélecteur au pied,detypepermanent.UneLEDrougeindiquelasortiechoisie.Un sélecteur coulissant permet de sélectionner trois valeurs d’atténuation différentes(6,15ou21dB)surchacunedessorties.Unsélecteurde levagedemasse(GroundLift)évitelesronflettes. LePEABOpossèdeunsolidecoffretmétallique,avecdesprolongementssur le côté et la base pour protéger les connecteurs d’entrée et de sortie. Destrouspercéssurlaplaquedefondassurentunefixationfacileet sûre dans un rack ou un pédalier. LescircuitsduPEABOsontdetypeentièrementpassif,etfonctionnent sansalimentation.Lapile9VoltssertuniquementàalimenterlesLED.

1)Lisezattentivementcesinstructionsavantd'utiliserl'appareil. 2)Veuillezrespectertouslesavertissementsdesécuritéetconserver cesinstructions,afindepouvoirvousyreporterultérieurement. 3)Suiveztouteslesinstructions. 4)N'utilisezpascetappareilàproximitéd'eauoudansdesconditions humides. 5)Nenettoyezl'appareilqu'avecunchiffonsec. 6)Neplacezpasl'appareilàproximitéd'unesourcedechaleur:radia- teur,échangeurdechaleur,fouroutoutautreappareildégageantdela chaleur. 7)N'utilisezquelesfixations/accessoiresapprouvésparlefabricant. 8)Confieztouteréparationàunpersonneltechniquequalifié.Lere- coursauréparateurs'imposedèsquel'appareilasubidesdommages,de quelquefaçonquecesoit,siduliquideaétérenverséousidesobjets sonttombésdansl'appareil,sil'appareilaétéexposéàlapluieouà l'humidité,s'ilnefonctionnepasnormalement,ous'ilasubiunechute.

CUTIONSETANNULELAGARANTIEDECETAPPAREIL. Conformémentàsaphilosophied'améliorationpermanentedesesproduits, Palmerseréserveledroitdemodifierdetempsàautre,sanspréavis, lescaractéristiquestechniquesetl'apparencedeproduitsexistants.

(LEVAGE DE MASSE) L'AB-Opermet,parprincipemême, d'interconnecterdeuxappareils alimentéssursecteur(parex- emple,deuxconsoles).Cette configuration peut se traduire par l'apparition d'une boucle de masse.Danscecasdefigure, utilisezcesélecteurpourlever la masse de la seconde sortie.

SÉLECTEUR Ce sélecteur permet de passer d'unesortieàl'autre.Ilestde typepermanent;laLEDindique quelle sortie est active.

(ENTRÉES) (Note : n'utiliser qu'un mi- crodynamique,outoutmicrone nécessitantpasd'alimfantôme). Reliezunsignalauniveaumicro ouligneàcetteentrée. Sorties:Lesignald'entréeest envoyéàlasortieAouB(LED allumée).

Ce sélecteur permet d'atténuer de 15dBleniveausurlasortieA.

Pourplusdesouplesse,lasortie Bpeutêtreatténuéeselondeux valeursdifférentes(15dBou6 dB).Cesdeuxatténuationspeuvent secumuler(21dBmaximum).

LED LED Cette LED s'allume lorsque la sortie B est sélectionnée (Note : présenced'unepileindispensable) PANNEAUX GND

CARACTÉRISTIQUES Référence appareil PEABO(AB-O) Type de produit : Sélecteur Type : passif Fonctiondesélection: Sélecteurdesortie Nombre de sorties : 2 Nombre d'entrées : 1 Connecteur d'entrée : XLR Nombre de sorties : 2 Connecteurs de sortie : XLR Sortiesisoléespar transformateur : non Contrôles : Atténuateur de sortie IndicateursLED: sortie sélectionnée Alimentation : Pile9Volts(LR61) Consommation : N.C. Matériau boîtier : feuille d'acier Finition: peinture pulvérisée Largeur: 100mm Profondeur : 120mm Hauteur: 60mm AdamHallGmbH,tousdroitsréservés.Lescaractéristiquestechniques etlesfonctionsdisponiblessurleproduitsontsujettesàmodifica- tions.

RESPONSABILITE LIMITEE SivotreappareildemarqueAdamHallnefonctionnepascommegarantici avant,leseulrecours,exclusif,estsaréparationousonremplacement. Danslecadredecettegarantielimitée,laresponsabilitéfinancière maximaled'AdamHallestexpressémentlimitéeàlaplusfaibledesdeux sommessuivantes:prixpayépourleproduitoucoûtderépararationou de remplacement de tout composant matériel ne fonctionnant pas correcte- ment dans des conditions d'utilisation normale. AdamHallnepeutêtretenufinancièrementpourresponsabledetoutdom- mage causé par le produit ou par sa défaillance - y compris toute perte derecettesoudebénéficesoutoutdommagespécifique,incidentelou consécutif.AdamHalln'estpasresponsablefinancièrementencasde requête émanant d'une tierce partie ou de votre part pour une tierce par- tie. Cettelimitationderesponsabilitéfinancières'appliqueencasdede- mandededommagesetintérêtsoudepoursuites,danslecadredecette garantie limitée ou en cas de procédure (négligence et stricte respon- sabilitéproduit),denon-respectdecontrat,oudetouteautreprocé- dure.Cettelimitationderesponsabilitéfinancièrenepeutêtreannulée ouamendéeparquiconque.Cettelimitationderesponsabilitéfinancière seraeffectivemêmesivousavezprévenuAdamHalloutoutreprésent- antautorisédeAdamHalldelapossibilitédetelsdommages.Toutefois, cettelimitationderesponsabilitéfinancièrenes'appliquepasencasde blessures personnelles. Cettegarantielimitéevousdonnedesdroitslégauxspécifiques.Vous pouvezégalementavoird'autresdroits,quipeuventvarierd'unétatou d'unpaysàunautre.Nousvousconseillonsdevousreporterauxlois applicables dans votre état ou dans votre pays pour déterminer l'étendue exactedevosdroits.

DEMANDE DE RÉPARATIONS SOUS GARANTIE

Pourdemanderdesréparationssousgarantiepourvotreproduit,veuillez contacterAdamHalloulerevendeuragrééAdamHallchezquivousavez acheté le produit.

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE

CesappareilsrépondentauxexigencesetsontconformesauxDirectives 2004/108/EC(EMC)et2006/95/EC(LVD).Pourplusd'informations,visitez le site www.adamhall.com. MISE AU REBUT DE CE PRODUIT (DÉCHET ÉLECTRIQUE) (Applicabledansl'UnionEuropéenneetlesautrespayseuropéensdo- tésdesystèmesdecollectesélective)

La présence de ce logo sur le produit ou son manuel d'utilisation in- diquequ'enfindevie,ilnedoitpasêtrejetéaveclesautresdéchets domestiques.Afind'évitertouteatteinteàl'environnementouàlasanté humaineconsécutiveàunegestionincontrôléedesdéchets,veuillezsé- parerceproduitdesautrestypesdedéchets,etassurersonrecyclage demanièreresponsable,afindepromouvoirlaréutilisationdurabledes ressources matérielles. Nousconseillonsauxutilisateursdomestiquesdecontacterlerevendeur chezquiilsontachetéleproduit,ouunreprésentantdugouvernemental local,pourplusdedétailssurlelieudecollecteetlafaçonderecy- cler cet appareil dans le meilleur respect de l'environnement possible. Nousinvitonslesutilisateursprofessionnelsàcontacterleurfournis- seuretàvérifierlestermesetconditionsdeleurcontratd'achat.Ce produitnedoitpasêtremélangéàd'autresdéchetscommerciauxlorsde la collecte.

VotreproduitPalmeraétédéveloppéetfabriquéavecdesmatéri- auxetdescomposantsdehautequalité,quipeuventêtrerecycléset/ou réutilisés. Ce symbole indique que les appareils électriques et électro- niques,àlafindeleurduréedevieopérationnelle,doiventêtregérés séparément des déchets ordinaires. Veuillezapporterceproduitaupointdecollecteoucentrederecyclage localprévupourdetelsappareils.Vouscontribuerezainsiàlaprotec- tion de l'environnement dans lequel nous vivons tous.

PILES ET ACCUMULATEURS

Les piles ou batteries rechargeables livrées avec l'appareil sont re- cyclables.Veuillezlesjeterdansunbacàdéchetsspécial,oudéposez- leschezvotrerevendeurspécialisé.Pourunemeilleureprotectionde l'environnement,nejetezlespilesquelorsqu'ellessontépuisées.

GARANTIE LIMITEE Cettegarantielimitées'appliqueàtouslesproduitsdistribuésparAdam Hall. Elleneconcernepaslesdroitsstatutairesrelatifsàlagarantieenvers levendeur.Enfait,ellejustifiedesrequêtesengarantieindépendantes supplémentaireesenversAdamHall. AdamHallgarantitqueleproduitAdamHallquevousavezachetéauprès d'AdamHalloud'unrevendeurautoriséestdépourvudedéfaut,auniveau descomposantsoudelafabrication,pouruneutilisationnormale,sur uneduréede2ou3ansàpartirdeladated'achat. Lapériodedegarantielimitéedémarreàpartirdeladated'achat.Pour accéderàdesréparationssousgarantie,vousdevrezfournirlapreuve deladated'achat.Parexemple,unefactureoubondelivraisondaté, mentionnant en clair la date d'achat. Au cas où les produits des marques citées ci-avant nécessiteraient une réparation pendant la période de ga- rantielimitée,vousavezdroitàdesréparationssousgarantie,confor- mémentauxtermesetconditionsexposéesdanscedocument. Cettegarantielimitéen'estapplicablequ'àl'acheteuroriginaldece produitdemarqueAdamHall:ellen'estpastransmissibleauxproprié- taires ultérieurs de l'appareil. Pendant toute la période de garantie limitée,AdamHallrépareraouremplaceralescomposantsdéfectueuxoule produitlui-même.Touslescomposantsouappareilsdéfectueuxremplacés sousgarantiedeviennentlapropriétédeAdamHall. DanslecasimprobableoùvotreproduitAdamHallconnaîtraitdesdéfail- lancesàrépétition,AdamHall,àsadiscrétion,peutchoisirdemettre àvotredispositionunappareilderemplacementdesonchoix,aumoins équivalentàvotreproduitdemarqueAdamHallentermesdeperformances matérielles. AdamHallnegarantitpasquel'utilisationdeceproduitneserasou- miseàaucuneinterruptionnierreur.AdamHalln'estpasresponsabledes dommages occasionnés par le non-respect des instructions contenues dans lemanueld'utilisationlivréavecleproduitdemarqueAdamHall.Cette garantielimitéenes'appliquepas:-auxpiècesd'usure(parexemple, accumulateur)-auxproduitsdontlenumérodesérieaétéeffacé,ouqui ontétéendommagésourendusinutilisablesàlasuited'unaccident-en casdemauvaiseutilisation,utilisationabusiveoutouteautrecause externe. -encasd'utilisationhorsdesvaleursd'usagedesparamètres,mention- nés dans le manuel utilisateur livré avec le produit -encasd'utilisationdepiècesderechangenonfabriquéesounonven- duesparAdamHall -encasdemodificationouderéparationnonassuréeparAdamHall Cestermesetconditionsconstituentl'accorddegarantiecompletetex- clusifentrevousetAdamHall,concernantleproduit demarqueAdamHallquevousavezacheté.