PEABO - Micrófono Palmer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO PEABO Palmer

INTRODUCCIÓN ¡Enhorabuena por adquirir el PALMER ABO! El ABO es un sencillo conmutador pasivo de salida. Este útil equipo le abrirá todo un mundo de posibili- dades al trabajar con señales de micro o de línea tanto en el escenario como en un estudio de grabación. APLICACIÓN: El PEABO de Palmer es un conmutador balanceado de una entrada a dos sali- dasy,porlotanto,eslaopciónperfectaparaenviarunaseñalados entradas diferentes.

• Enelescenario,puedehacerqueelmicrófonovocalalterneentreFOH ylamesademezclasdemonitorado,demodoquepodrácomunicarseconel mezcladorylabanda.

• Dosajustesdesonidodistintos.Sideseatenerotroefectoosonido enelmicrófono,porejemplo,unefectodeteléfonoomáseco,conecte lasdossalidasdelPEABOadoscanalesdelamesademezclas.Así,podrá realizarajustesdistintosycambiardeuncanalaotroenelescenario según crea conveniente.

• ConelPEABOpuededirigirseadoszonasoespaciosdistintos. Laconmutaciónserealizaatravésdeunsólidopedalconenclavamiento, yelLEDrojoindicaclaramentelasalidaseleccionada.Unosconmutadores deslizantespermitenatenuarambassalidasdeformaindependiente(6,15 o21dB).UnconmutadorGround-Liftayudaaevitarlosbuclesdemasa. Está alojado en una sólida carcasa metálica con salientes en la base que protegen las entradas y salidas. Dispone de unos orificios para su mon- taje fácil y seguro en un rack o en una pedalera. El PEABO es un equipo totalmente pasivo y funciona sin alimentación eléc- trica.SoloparaqueseilumineelLED,esnecesariaunabateríade9 voltios.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

1)Leaestasinstruccionesdetenidamenteantesdeutilizarelequipo. 2)Sigatodaslasadvertenciasdeseguridadyguardeestasinstrucciones para poder consultarlas en el futuro. 3)Sigatodaslasinstrucciones. 4)Noutiliceesteequipocercadelugaresconaguaohumedad. 5)Límpielosoloconuntraposeco. 6)Eviteinstalarelequipocercaderadiadores,acumuladoresdecalor, estufas o cualquier otra fuente de calor. 7)Utiliceúnicamentelosaccesoriosrecomendadosporelfabricante. 8)Encasodemantenimiento,acudasiempreapersonaldeserviciotécnico cualificado.Seránecesarioacudiralserviciotécnicosielequipoestá dañado,sehavertidolíquidosobreél,ounobjetohacaídoensuinte- rior,sehaexpuestoalluviaolahumedad,nofuncionacorrectamente,o se ha caído accidentalmente.

SEGUIRLASINSTRUCCIONESPODRÍACAUSARUNCORTOCIRCUITOYANULARLAGA- RANTÍADEESTEEQUIPO. Dado que en Palmer trabajamos constantemente en mejorar nuestros produc- tos,lasespecificacionestécnicasyelaspectoestánsujetosacambios. Además,Palmerpodrárealizarmodificacionesenlosproductosocasional- mente sin previo aviso.

INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO:

CONMUTADOR GROUND-LIFT El ABO permite conectar dos equi- pos enchufados a la red eléctrica (porejemplo,2mesasdemezcla). Esta configuración podría producir zumbidos.Entalcaso,utilice este conmutador para desconectar la masa de la segunda salida.

PEDAL Permite conmutar entre las dos salidas. Es un pedal con enclava- miento,yelLEDindicaquésalida está activa.

ENTRADA (Nota: solo para micrófonos dinámicos y similares que no re- quierenalimentaciónfantasma).En esta entrada se conecta una señal de micrófono o de línea. Salidas:Laseñaldeentradacon- muta entre la salida A o B (se enciendeelLED).

Paramásflexibilidad,lasalida B se puede atenuar en dos niveles (15dBo6dB).Ambosconmuta- doressepuedenutilizarsimul- táneamente para lograr una mayor atenuación.

LED LED: El indicador LED se ilumina cuando la salida B está selec- cionada. (Nota: debe tener una bateríainstalada). PANELES GND

referencia del producto: peabo tipo de producto: conmutador tipo: pasivo conmutación: conmutador de salida número de canales: 2 número de entradas: 1 conectores de entrada: XLR número de salidas: 2 conectores de salida: XLR salidas aisladas por transformador:

controles: atenuador de salida indicadores: número de canal alimentación eléctrica: 9Vbloque consumo de corriente: n.d. A material de la carcasa: acero superciedelacarcasa: texturizado ancho: 100mm fondo 120mm altura: 60mm AdamHallGmbH.Todoslosderechosreservados.Losdatostécnicosylas características funcionales del producto están sujetos a modificacio- nes.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

SisuproductoAdamHallnofuncionadeacuerdoconlasgarantíasmencio- nadasarriba,tendráderechoexclusivamentealareparaciónosustitución delmismo.LaresponsabilidadmáximadeAdamHallenvirtuddelostérmi- nos de esta garantía está limitada al menor importe que resulte del pre- ciodecompradelproducto,delcostedelareparaciónolasustitución delaspiezasquehandejadodefuncionarencondicionesnormalesdeuso. AdamHallnoseráresponsabledecualquierdañocausadoporelproducto oporelmalfuncionamientodelproducto,incluidaslapérdidadeganan- cias,lapérdidadeahorrosocualquierconsecuenciaderivadadedichas pérdidas.AdamHallnoseharáresponsabledeningunareclamaciónpresen- tada por un tercero o por el comprador inicial en nombre de un tercero. Esta limitación de responsabilidad se aplicará con independencia de que sesoliciteunaindemnizaciónpordañosyperjuicios,osepresenten reclamacionespornegligencia,contractualesodecualquierotraíndole, y no podrá ser derogada o modificada. Esta limitación de responsabilidad será efectiva incluso en el caso de que el comprador hubiese avisado pre- viamenteaAdamHalloaalgunodesusrepresentantesdelaposibilidad dereclamardañosyperjuicios.Noobstante,estalimitaciónderespon- sabilidad no tendrá efecto en caso de reclamación por daños personales. Esta garantía limitada le otorga derechos legales específicos. Puede que posea derechos adicionales conforme a la legislación del país o Estado en el que se encuentre. Le recomendamos que consulte la legislación vigente en su país o Estado para conocer el alcance de sus derechos.

APLICACIÓN DE LA GARANTÍA

Para solicitar asistencia técnica en relación con el producto en ga- rantía,póngaseencontactoconAdamHalloconeldistribuidorautoriza- do donde adquirió el producto.

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE

Estos productos cumplen los requisitos esenciales de las directivas euro- peas2004/108/CE(EMC)y2006/95/CE(LVD).Paramásinformación,consulte www.adamhall.com. ELIMINACIÓN CORRECTA DE ESTE PRODUCTO (DESECHOS ELÉCTRI- COS) (AplicableenlaUniónEuropeayenpaíseseuropeosconsistemasdere- cogidaselectivaderesiduos) El símbolo que aparece sobre el producto o en la documentación adjunta indicaque,alfinaldesuvidaútil,nodeberádesecharseconlosdemás residuos domésticos. Para evitar posibles efectos negativos en el me-

dio ambiente y en la salud humana debidos al vertido incontrolado de desechos,nomezcleesteproductoconlosdemásresiduos.Larecogida selectivaayudaasuposteriorreciclajeyfomentalareutilizaciónsos- tenible de los componentes de este equipo. Siustedesunparticular,deberáponerseencontactoconeldistribuidor dondeadquirióesteproducto,oconelayuntamiento,parainformarseso- bre el reciclaje adecuado de este equipo. Siustedesunaempresa,deberáponerseencontactoconsuproveedore informarse sobre los términos y condiciones de su contrato de compra-ven- ta. Este producto no debe ser eliminado junto con otros residuos comer- ciales. DECLARACIÓN SOBRE RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS Este producto Palmer se ha desarrollado y fabricado con materiales y com- ponentesdealtacalidadquesepuedenreciclaroreutilizar.Estesím- bolo indica que los equipos eléctricos y electrónicos deben separarse del resto de residuos comunes al final de su vida útil. Paradesecharesteproducto,lléveloalpuntoderecogidamunicipaloal centrodereciclajeespecíficoparaestetipodeequipos.Deestemodo, contribuirá a proteger el medioambiente.

PILAS Y ACUMULADORES

Las pilas suministradas o las pilas recargables se pueden reciclar. Paradesecharlas,deposítelasenuncontenedorespecialoentréguelasa suproveedorespecializado.Paraprotegerelmedioambiente,desechesólo pilas gastadas.

Esta garantía limitada se aplica a los productos distribuidos por Adam Hall. No afecta a los derechos de garantía legal que asume el vendedor. De hecho,leconcedealusuarioderechosadicionalesanteAdamHall,inde- pendientes de la garantía legal. AdamHallgarantizaqueelproductoquehaadquiridodeAdamHallode cualquierdistribuidorautorizadodeAdamHallestaráexentodedefectos dematerialymanodeobra,encondicionesnormalesdeuso,duranteun períodode2o3añosapartirdelafechadecompra. La garantía limitada entra en vigor el día de la fecha de compra. Para tener derecho a esta garantía será necesario presentar un justificante de compraválidoenelquefigurelafechadecompradelproducto,porejem- plo,lafacturaoelalbarándeentrega.Sielproductoquehaadquirido necesitaraunareparacióndurantelavigenciadelagarantíalimitada, tendrá derecho a obtener los servicios de garantía conforme a los térmi- nos y condiciones establecidos en este documento. Esta garantía limitada se aplica únicamente al comprador original de esteproductodeAdamHallynosepuedetransferiraterceraspersonas a las que el comprador haya cedido la propiedad del producto. Durante el periododegarantíalimitada,AdamHallsecomprometearepararosusti- tuirlaspiezasdefectuosasdelproducto.Todaslaspiezasocomponentes retiradosdurantelareparaciónpasaránaserpropiedaddeAdamHall. Enelcasopocoprobabledequeseproduzcaunfallorecurrenteenel productoadquirido,AdamHall,asuenteradiscreción,podráoptarpor sustituir dicho producto por otro de similares características. AdamHallnogarantizaelfuncionamientoininterrumpidoysinfallosde esteproducto.AdamHallnosehaceresponsabledelosposiblesdaños ocasionados por no seguir las instrucciones de uso suministradas con el productoAdamHall.Estagarantíalimitadanoseaplica:-encasode desgastenormaldelosconsumibles(baterías,etc.)-alosproductos cuyonúmerodeseriehasidoborrado,oquehanquedadodañadosydefec- tuosos debido a un accidente - en caso de defectos ocasionados por una incorrectautilizaciónomanipulación,ocualquierotracausaajena -encasodeutilizacióndelproductonoconformeconlosparámetroses- tablecidos en la documentación facilitada con el producto -encasodeutilizacióndepiezasderepuestonofabricadasovendidas porAdamHall -sielproductohasidomodificadooreparadoporpersonalnoautorizado porAdamHall Estos términos y condiciones constituyen el acuerdo de garantía íntegro y exclusivoentreustedyAdamHallenrelaciónconelproductoAdamHall que acaba de adquirir.