VAEML1SM125V3 - Interface électrique Festo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Interface électrique
Marque	Festo
Modèle	VAEML1SM125V3
Tension de service	24 V CC ± 25 %
Degré de protection	IP67 selon EN 60529
Raccord électrique	Connecteur mâle Sub-D, 25 broches
Nombre max. d'emplacements de distributeur	24
Fonction principale	Interface entre une commande de niveau supérieur et un terminal de distributeurs VTUG
Alimentation	Via la commande de niveau supérieur
Mise à la terre	Sur la prise de terre du terminal de distributeurs
Couple de serrage des vis de fixation	0,7 Nm ± 20 %
Matériau du boîtier	Non spécifié dans la notice (généralement plastique technique)
Dimensions (L × l × h)	Non spécifié dans la notice
Poids	Non spécifié dans la notice
Température de fonctionnement	Non spécifié dans la notice (généralement 0 à 50 °C)
Entretien et nettoyage	Consulter la notice d'utilisation complète
Sécurité	Couper l'alimentation avant intervention ; utiliser uniquement en état d'origine
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service Festo régional
Documents applicables	Notice d'utilisation terminal de distributeurs VTUG

FOIRE AUX QUESTIONS - VAEML1SM125V3 Festo

Quelle est la tension d'alimentation de l'interface VAEML1SM125V3 ?

La tension de service est de 24 V CC ± 25 %.

Comment raccorder l'interface électrique au terminal de distributeurs ?

Monter le module sur la barrette de raccordement du terminal VTUG avec les vis de fixation fournies, couple de serrage 0,7 Nm ± 20 %. Mettre à la terre sur la prise de terre du terminal.

Quel type de connecteur est utilisé ?

Un connecteur mâle Sub-D 25 broches.

Combien de distributeurs peut commander cette interface ?

Jusqu'à 24 emplacements de distributeur, selon la configuration.

Quels types de distributeurs sont compatibles ?

Les distributeurs monostables et bistables sont compatibles, mais les bistables à 2 bobines ne peuvent pas être montés sur les emplacements de distributeur.

Peut-on utiliser une logique de commutation mixte ?

Pour les variantes V20, le fonctionnement mixte n'est pas autorisé. Pour les variantes V22 à V25, le fonctionnement mixte est autorisé par zones, mais pas à l'intérieur d'une zone.

Quelles sont les instructions de sécurité à respecter ?

Avant toute intervention, couper l'alimentation et la sécuriser. Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine, sans modification non autorisée. Tenir compte des conditions ambiantes.

Où trouver les accessoires et pièces de rechange ?

Sur le site www.festo.com/catalogue ou contacter le service Festo régional.

Quel est le degré de protection de l'interface ?

IP67 selon EN 60529.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifier l'alimentation et les connexions. Consulter la notice complète. Si le problème persiste, contacter le service technique Festo.

MODE D'EMPLOI VAEML1SM125V3 Festo

Traduction de la notice originale

Table des matières

1 Documents applicables. 4 2 Sécurité 4

2.1 Instructions de sécurité 4 2.2 Utilisation conforme à l'usage prévu. 4 2.3 Qualification du personnel spécialisé 4

3 Informations complémentaires. 4 Catalogue produits. 5

4.1 Structure du produit 5 4.2 Fonction 5

5 Montage. 5 6 Installation. 5 7 Caractéristiques techniques. 8

Tous les documents disponibles sur le produit → www.festo.com/sp.

Tab. 1 : Documents applicables

Document Produit Sommaire
Notice d'utilisation Terminal de distributeurs VTUG Informations sur la conception et l'installation des terminaux de distributeurs

2.1 Instructions de sécurité

• Utiliser le produit uniquement dans son état d'origine sans y apporter de modifications non autorisées.
• N'utiliser le produit que dans un état technique parfait.
• Tenir compte des conditions ambiantes sur le lieu d'utilisation.
• Avant toute intervention sur le produit, couper l'alimentation en énergie et la sécuriser contre toute remise en marche.
• Stocker le produit dans un endroit frais, sec, à l'abri des UV et de la corrosion. Veiller à ce que les périodes de stockage restent courtes.

2.2 Utilisation conforme à l'usage prévu

Le produit est conçu comme une interface électrique entre une commande de niveau supérieur et un terminal de distributeurs VTUG.

2.3 Qualification du personnel spécialisé

Travaux sur le produit uniquement par un personnel qualifié. Le personnel qualifié doit être familiarisé avec l'installation de systèmes de commande électriques et pneumatiques.

3 Informations complémentaires

-Pour toute question d'ordre technique, contacter l'interlocuteur Festo régional. www.festo.com.

-Accessoires et pièces de rechange www.festo.com/catalogue.

4.1 Structure du produit

Fig. 1: Structure du produit VAEM-L1-S-... M1-25

1 Vis de fixation 2 Raccord Sub-D 3 Vis de fixation connecteur majeur Sub-D

4.2 Fonction

Le module assure l'alimentation électrique du terminal de distributeurs. Une bobine magnétique peut être contrôlée par broche.

Avec un nombre maximum configurable de 24 emplacements de distributeur, un max. de 24 fonctions de distributeur peuvent être adressées.

Destruction de l'électronique interne.

Destruction de composants et dysfonctionnements dus à une manipulation non conforme.

• Observer les consignes concernant la manipulation des composants sensibles aux décharges électrostatiques.
• Monter le module sur la barrette de raccordement du terminal de distributeurs VTUG avec les vis de fixation fournies couple de serrage 0,7Nm± 20%.

Mise à la terre

L'alimentation électrique est fournie via la commande de niveau supérieur. Mettre à la terre le module sur la prise de terre du terminal de distributeurs → 1 Documents applicables.

Affectation des broches

Selon la variante de raccord, le module peut commander jusqu'à 24 bobines de distributeurs. Les variantes de raccord V22... V25 ne peuvent pas être combinées avec l'embase profilée en T. Les distributeurs peuvent être commutés en logique positive ou négative : commutation positive ou commutation négative. Le fonctionnement mixte n'est pas autorisé.

Dans le cas de signaux de commande à commutation négative, 0 V doit être appliqué au raccord Com, dans le cas de signaux de pilotage à commutation positive 24 V.

Un port COM forme un raccord GND commun pour toutes les bobines de distributeurs.

Les distributeurs bistables à 2 bobines ne peuvent pas être montés sur les emplacements de distributeur. Observez les tableaux suivants.

Broche Adresse Nomenclature de distributeurs (variante de raccord V20)
		12x distributeurs bistables	8x distributeurs bistables8x distributeurs monostables	4x distributeurs bistables16x distributeurs monostables	24x distributeurs monostables
1 14 13 25
		Emplacement de distributeur n°/Nom de bobine
1 0 0/14		0/12	0/140/12	0/140/12	0/14
2 1 23/14
3 2 1/14		1/12	1/141/12	1/141/12	1/14
4 3 22/14
5 4 2/14		2/12	2/142/12	2/142/12	2/14
6 5 21/14
7 6 3/14		3/12	3/143/12	3/143/12	3/14
8 7 20/14
9 8 4/14		4/12	4/144/12	4/14 4/14
10 9 19/14	14 19/14
11 10 5/14	14 18/14	5/12	5/145/12	5/14 5/14
12 11 18/14
13 12 6/14	14 17/14	6/12	6/146/12	6/14 6/14
14 13 17/14
15 14 7/14	14 16/14	7/12	7/147/12	7/14 7/14
16 15 16/14
17 16 8/14	14 15/14	8/1215/14	8/14 8/14 8/14
18 17 15/14

Tab. 2 : Raccord Sub-D 25 broches (variante de raccord V20)

Broche Adresse No.	Nombre d'emplacements de distributeurs (variante de raccord V20)
	12x distributeurs bistables	8x distributeurs bistables8x distributeurs monostables	4x distributeurs bistables16x distributeurs monostables	24x distributeurs monostables
19 18 9/14	9/14	9/14 9/14 9/14
20 19 14/14 14/14
21 20 10/14	10/12	10/14 10/14 10/14
22 21 13/14 14 13/14
23 22 11/14	11/12	11/14 11/14 11/14
24 23 12/14 14 12/14
25 – Com

Le fonctionnement mixte est autorisé pour les variantes de raccord V22... V25 : Une zone d’emplacements de distributeurs est alimentée par une tension commune, par ex. broche 21, raccord Com pour la bobine 16... 19. Cela permet de commuter chacune de ces zones indépendamment des autres zones avec une logique positive ou négative. Le fonctionnement mixte n’est pas autorisé dans une zone.

Broche Adresse Nombr de emplacements de distributeurs (variante de raccord)
		10x distributeurs bistables (V22)	8x distributeurs bistables 4x distributeurs monostables (V23)	4x distributeurs bistables 12x distributeurs monostables (V24)	20x distributeurs monostables (V25)
1 14 ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +	13 14 ++++ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +	Emplacement de distributeur n°/Nom de bobine
		0/12	0/14 0/12	0/14 0/12	0/14
100/14
211/14
321/14		1/12	1/14 1/12	1/14 1/12	2/14
433/14
542/14		2/12	2/14 2/12	2/14 2/12	4/14
655/14
763/14		3/12	3/14 3/12	3/14 3/12	6/14
877/14
9 8 4/14		4/12	4/144/12	4/14 8/14
10 9 5/14	9/14
11 10 5/14	4	5/12	5/145/12	6/14 10/14
12 11 7/14	14 11/14
13 12 6/14	4	6/12	6/146/12	8/14 12/14
14 13 9/14	14 13/14
15 14 7/14	4	7/12	7/147/12	10/14 14/14
16 15 11/14	14 15/14
17 16 8/14	4	8/127/14	8/14 12/14 16/14
18 17 9/14	14 13/14 14
19 18 9/14	4	9/12	10/14 14/14 18/14
20 19 11/14	14 15/14
21 - Compour bobine 16 ... 19
22 - Compour bobine 12 ... 15
23 - Compour bobine 8 ... 11
24 - Compour bobine 4 ... 7
25 - Compour bobine 0 ... 3

Tab. 3 : Raccord Sub-D 25 broches (variantes de raccord V22... V25)

7 Caractéristiques techniques

VAEM-L1-S-...-M1-25
Certificates, déclaration de conformité	→ www.festo.com/sp
Tension de service [V DC] 24 ± 25 %
Degré de protection selon EN 60529	IP67
Raccordélectrique Connecteur mœle Sub-D, 25 pôles

Tab. 4 : Caractéristiques techniques

Copyright: Festo SE & Co. KG Ruiter Straße 82 73734 Esslingen Allemagne

Phone: [phone]