TSA0813 - Balance Teesa - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance connectée impédancemètre
Marque	Teesa
Modèle	TSA0813
Dimensions	26 x 26 x 2,3 cm
Poids	1 kg
Matériau du plateau	Verre trempé 5 mm
Alimentation	2 piles AAA (non fournies)
Charge maximale	180 kg
Charge minimale	5 kg
Précision	0,1 kg
Unités de mesure	kg / lb / st
Connectivité	Bluetooth 4.2
Application compatible	Fitdays (iOS 8+ / Android 6+)
Fonctions principales	Poids, IMC, masse grasse, masse musculaire, masse osseuse, teneur en eau, âge métabolique, pesée bébé, mémoire 10 utilisateurs
Affichage	LCD rétroéclairé
Mise en marche / arrêt	Automatique
Entretien et nettoyage	Chiffon doux légèrement humide, pas de produits chimiques, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser avec stimulateur cardiaque, femmes enceintes, implants métalliques ; usage domestique uniquement, pas médical
Réparabilité	Ne pas tenter de réparer soi-même, contacter un service agréé
Catégorie	Balance

FOIRE AUX QUESTIONS - TSA0813 Teesa

Comment installer les piles ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles au dos de la balance, insérez 2 piles AAA en respectant les polarités (+/-), puis refermez. Utilisez des piles de même type et remplacez-les toutes en même temps.

Pourquoi la balance ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que les piles sont installées correctement et qu'elles sont encore chargées. Si l'écran affiche 'Lo', remplacez les piles. Assurez-vous également que la balance est posée sur une surface plane.

Comment connecter la balance à l'application Fitdays ?

Téléchargez l'application Fitdays, inscrivez-vous ou connectez-vous, activez le Bluetooth et la localisation sur votre smartphone. Dans l'appli, appuyez sur '+', sélectionnez 'Mon appareil', puis scannez. Montez sur la balance pieds nus pour finaliser l'appairage.

La balance ne se connecte pas au Bluetooth, que faire ?

Vérifiez que votre smartphone est compatible (iOS 8+ ou Android 6+) et que la dernière version de l'application Fitdays est installée. Activez le Bluetooth et la localisation (obligatoire pour Android 6+). Redémarrez l'application et réessayez.

Comment changer l'unité de mesure (kg/lb/st) ?

Lorsque l'écran affiche '0.0', appuyez sur le bouton situé sous la balance pour basculer entre kg, lb et st.

Les mesures de masse grasse ne s'affichent pas, pourquoi ?

Pour mesurer la composition corporelle, montez sur la balance pieds nus et secs, en contact avec les électrodes. Assurez-vous que le Bluetooth est activé et que vos données personnelles (âge, taille, sexe) sont bien renseignées dans l'application.

Puis-je utiliser la balance sans l'application ?

Oui, la balance fonctionne en mode simple pesée sans application. Cependant, les mesures ne seront pas sauvegardées et ne pourront pas être synchronisées ultérieurement. Pour un suivi complet, utilisez l'application Fitdays.

La balance affiche 'Err', que cela signifie-t-il ?

Le message 'Err' indique une surcharge. La balance a une capacité maximale de 180 kg. Si vous dépassez cette limite, retirez le poids immédiatement pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment nettoyer la balance ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour essuyer la surface en verre. N'utilisez pas de produits chimiques, de détergents abrasifs et ne plongez jamais la balance dans l'eau.

Y a-t-il des contre-indications médicales pour utiliser cette balance ?

Oui, la balance n'est pas un dispositif médical. Elle ne doit pas être utilisée par des personnes porteuses d'un stimulateur cardiaque ou d'implants métalliques, ni par les femmes enceintes. Les résultats sont indicatifs et ne remplacent pas un avis médical.

MODE D'EMPLOI TSA0813 Teesa

Manuel d'utilisation

Εγχειρίδιο χρήσης

Használati utasítás

Gebruiksaanwijzing

Instrukcja obsługi

Manual de utilizare

Návod na použitie

Návod k obsluze

reesa

Merci d'avoir acheter l'appareil TEESA. Avant l'utilisation de l'appareil, lire attentivement le mode d'emploi et le garder pour une consultation ultérieure. Le fabricant n'est pas responsable d'une utilisation inappropriée du produit.

SÉCURITÉ

Lors de l'utilisation de l'appareil, suivre les consignes de sécurité essentielles, y compris celles énoncées ci-dessus:

1. Avant l'utilisation de l'appareil, lire attentivement le mode d'emploi et le garder pour une utilisation ultérieure éventuelle.
2. Placer la balance sur une surface plane et stable.
3. L'appareil n'est pas imperméable. Ne pas plonger l'appareil dans de l'eau ou dans tout autre liquide.
4. L'appareil est exclusivement destiné à une utilisation en intérieur.
5. L'appareil est uniquement destiné à une utilisation privée, il ne peut pas être utilisé à des fins médicales ou commerciales.
6. L'appareil ne devrait pas être utilisé par des personnes avec des stimulateurs cardiaques ni par les femmes enceintes.
7. Les personnes avec des implants métalliques peuvent obtenir des résultats non précis,
8. L'appareil n'est pas un jouet. Entreposer l'appareil dans un endroit hors de portée des enfants.
9. Protéger l'appareil contre l'humidité, les sources de chaleur et les températures extrêmes, les substances inflammables et les solvants.
10. Ne pas utiliser l'appareil s'il ne marche pas correctement ou s'il est visiblement endommagé.
11. Veiller à l'emplacement correct de la pile, selon les pôles.
12. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période de temps, retirer les piles.
13. Garder les piles hors de portée des enfants.
14. Il est interdit de réparer l'appareil par vous-même. Seules les personnes autorisées et dûment qualifiées peuvent réparer l'appareil. Il est interdit de démonter l'appareil.
15. Nettoyez l'appareil à l'aide d'un chiffon doux, légèrement humidifié. N'utilisez pas de produits chimiques ou de détergents pour nettoyer l'appareil.

IMPORTANT : Pas pour un usage professionnel. La balance N'est PAS un appareil médical. Les résultats des pesées sont à caractère illustratif et ne doivent pas être considérés comme un diagnostic médical, utilisés à des fins de traitement ou comme une mesure de prévention contre les maladies. Avant de modifier votre régime et par conséquent votre poids, consultez un médecin.

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

• L'appareil dispose de la technologie avancée BIA (Bioelectrical Impedance Analysis - l'impédance bioélectrique). L'impédance bioélectrique mesure le pourcentage d'eau et de graisse dans l'organisme à l'aide d'un courant électrique à basse tension, complètement sûr pour l'utilisateur. L'analyse de la composition corporelle se fait par l'utilisation de la résistance électrique des tissus de l'organisme et de la conductibilité électrique des tissus musculaires.
  • Des senseurs de très haute qualité permettent d'obtenir des résultats précis.
• Verre trempé

INSTALLATION DES PILES

1. Ouvrir le couvercle de l'emplacement pour les piles.
2. Placer ensuite 2 piles AAA, en faisant attention aux pôles.
3. Placer le couvercle des piles.

Remarques :

• N'utiliser que des piles indiquées dans les données techniques de l'appareil.
• Ne pas placer dans l'appareil en même temps des piles de différents types.
• Remplacer en même temps toutes les piles,
• Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période de temps, retirer les piles.

UTILISATION

• Placer la balance sur une surface stable et plane.
• Pour changer les unités de mesure, appuyer sur la touche sur la partie inférieure de la balance, lorsque sur l'écran d'affichage s'affiche la valeur « 0.0 ».

CONNEXION À L'APPLICATION

1. Télécharger l'application Fitdays dans Google Play ou AppStore et l'installer sur le smartphone. vous pouvez également scanner le code QR ci-dessous.

2. Les nouveaux utilisateurs doivent s'inscrire. Les utilisateurs possédant un compte dans l'application doivent se connecter à leur compte. 2a. Enregistrement : Sélectionner [Inscription] Saisir l'adresse e-mail et le mot de passe conformément aux indications. Accepter la politique de confidentialité et sélectionner [Inscription].

2b. Saisir l'adresse e-mail et le mot de passe et sélectionner ensuite [Se connecter].

1. Saisir les données personnelles.

2. Activer le Bluetooth et la localisation sur le smartphone.

3. Appuyer sur l'icône + se trouvant dans l'angle droit supérieur de l'écran principal de l'application.

4. Sélectionner [Mon appareil].

5. Appuyer sur l'icône + se trouvant dans l'angle droit supérieur de l'écran.

6. Appuyer sur le champ avec l'icône Bluetooth (Recherche de l'appareil Bluetooth à connecter).

7. Se mettre sur la balance.

10.Assurez-vous que la balance est sous tension.

11.Appuyer sur [Commencer la mesure].

1. Pour effectuer la mesure, monter sur la balance les pieds nus, en gardant le contact entre les senseurs et les pieds. Rester sur la balance pendant environ 5 - 10 secondes. L'affichage des données sur l'écran de l'application indique la fin de la mesure.

* La balance ne dispose pas de la fonction de sauvegarde des mesures. Ceci signifie que se peser sans application ne permet pas de transférer les données après une nouvelle connexion à l'application. Les données sont synchronisées uniquement quand la pesée se fait avec l'application.

CONSEILS

• Pour assurer des résultats les plus fiables possibles, il est conseillé d'effectuer des pesées tous les jours aux mêmes horaires.
• La plaque de la balance est en verre. Pour éviter le risque de fissures du verre et les blessures éventuelles, ne pas rayer la surface de la plaque avec des objets durs ou pointus. Ne pas appliquer une trop grande pression sur la plaque et ne pas laisser tomber la balance.
• Placer la balance sur une surface plane et stable.
• Ne pas placer l'appareil sur une surface mouillée, très chaude ou très froide.
• Ne pas sauter sur la balance.
  • Il est interdit de démonter l'appareil.
• Enlever les chaussures avant de monter sur la balance.
• Il est interdit de plonger l'appareil dans un quelconque liquide. N'utiliser qu'un chiffon doux légèrement humide pour nettoyer l'appareil.
• L'indicateur « Lo » sur l'écran d'affichage indique que la pile est déchargée. Pour assurer le fonctionnement correct de l'appareil, remplacer la pile.
  • L'indicateur « Err » sur l'écran d'affichage indique une surcharge.

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Problème	Solution possible
La balance ne fonctionne pas, les valeurs sur l'affichage disparaissent	Vérifier si les piles sont correctement installées, remplacer les piles
La balance ne peut pas se connecter à l'application	Vérifier si le système d'exploitation du smartphone c'est iOS 8.0 (ou plus récent) ou Android 6.0 (ou plus récent)
	Télécharger la version la plus récente de l'application Fitdays
	Activer le Bluetooth sur le smartphone. Pour les système d'exploitation Android 6.0 et plus récents, activer la localisation
Lors de la pesée, la mesure de la masse graisseuse n'est pas effectuée	Se mettre sur la balance pieds nus et secs
	S'assurer que la fonction Bluetooth est activée et fonctionne
	S'assurer que les donnés personnelles sont introduites dans l'application

DONNÉES TECHNIQUES

FONCTIONS PRINCIPALES

Compatible avec l'application Fitdays Mesure du poids

Fonction de pesée des bébés

Mesure de l'indice de masse graisseuse, de masse musculaire et de masse osseuse

Mesure de la teneur en eau du corps Calcul de l'IMC

Mesure de l'âge métabolique

Affichage LCD rétroéclairé

Mémoire 10 utilisateurs

Mise en marche/arrêt automatique

DONNÉES TECHNIQUES

Charge maximale : 180 kg

Charge minimale : 5 kg

Précision : 0,1 kg

Unités de mesure: kg / lb / st

Bluetooth 4.2

Compatibilité : iOS 8 (ou plus récent), Android

6 (ou plus récent)

Matériau de la plaque : verre trempé (5 mm)

Alimentation : 2 piles AAA (non fournies)

Dimensions : 26 x 26 x 2,3 cm

Poids: 1 kg

Lechpol Electronics Leszek Sp.k. déclare que TSA0813 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de déclaration de conformité CE est disponible sur le site Internet: www.lechpol.pl.

France

Élimination appropriée du produit

(déchets d'équipements électriques et électroniques)

Les marquages apposés sur le produit ou dans les textes y correspondants indiquent que l'appareil, une fois le délai d'usage passé, doit être élimine avec les autres déchets ménagers. Pour éviter les effets nélastes sur l'environnement et la santé humaine, suite à une élimination de déchets non contrôlée, veuillez séparer le produit des autres déchets et recycler de manière responsable, pour promouvoir la réutilisation des matériaux comme une pratique durable. Pour de plus amples informations concernant le lieu et le recyclage en toute sécurité du produit, les utilisateurs dans les ménages doivent contacter le distributeur chez qu'ils ont acheté le produit ou une autorité locale compétente dans le domaine. Les utilisateurs dans les entreprises doivent contacter leur fournisseur et vérifier les conditions du contrat d'achat. Ne pas éliminer le produit avec d'autres déchets commerciaux.

Fabriqué en RPC pour Lechpol Electronics Leszek Sp.k., ul, Garwolińska 1, 08-400 Miętnec.