XS03 - Détecteur de fumée X-Sense - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Détecteur de fumée
Technologie de détection	Optique
Alimentation	Pile lithium de 9V
Autonomie de la batterie	Environ 1 an
Niveau sonore de l'alarme	85 dB à 3 mètres
Indicateur de batterie faible	Oui
Installation	Fixation murale ou plafond
Dimensions	Ø 10 cm x H 3.5 cm
Poids	250 g
Normes de sécurité	CE, EN14604
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - XS03 X-Sense

Comment tester le détecteur de fumée X-Sense XS03?

Pour tester le détecteur de fumée X-Sense XS03, appuyez sur le bouton de test situé sur l'appareil pendant quelques secondes jusqu'à ce que vous entendiez un bip. Cela indique que l'appareil fonctionne correctement.

Que faire si le détecteur de fumée émet des bips réguliers?

Des bips réguliers peuvent indiquer que la batterie est faible. Remplacez la batterie par une batterie neuve et assurez-vous qu'elle est installée correctement.

Le détecteur de fumée X-Sense XS03 peut-il être installé dans une cuisine?

Il est recommandé de ne pas installer le détecteur de fumée directement dans la cuisine, car la vapeur et la fumée des cuissons peuvent provoquer des fausses alertes. Installez-le à proximité, mais à une certaine distance de la source de cuisson.

À quelle fréquence dois-je remplacer la batterie du détecteur de fumée?

Il est conseillé de remplacer la batterie tous les 12 mois, même si le détecteur ne signale pas de faiblesse de batterie. Veillez également à tester le détecteur chaque mois.

Comment nettoyer le détecteur de fumée X-Sense XS03?

Pour nettoyer le détecteur, utilisez un aspirateur avec un embout doux pour enlever la poussière et les débris. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de l'eau.

Que faire si le détecteur de fumée se déclenche sans raison apparente?

Vérifiez si des fumées, de la vapeur ou des insectes ne se trouvent pas à proximité. Si le problème persiste, réinitialisez le détecteur en retirant la batterie pendant quelques minutes, puis réinstallez-la.

Le détecteur de fumée X-Sense XS03 est-il connecté à une application mobile?

Non, le X-Sense XS03 n'est pas équipé de fonctionnalités de connectivité Bluetooth ou Wi-Fi et ne peut pas être connecté à une application mobile.

Quelle est la durée de vie du détecteur de fumée X-Sense XS03?

La durée de vie du détecteur de fumée X-Sense XS03 est généralement de 10 ans. Il est recommandé de le remplacer après cette période même s'il fonctionne encore.

MODE D'EMPLOI XS03 X-Sense

Ce manuel contient des informations importantes sur le fonctionnement de votre détector de fumée X-Sense. Veillez bien le dire complètement avant d'installer et d'utiliser le détector. Si vous installez ce détector de fumée pour d'autres personnes, il est imperatif que vous laissiez le present manuel (ou une copie de ce manuel) à l'utilitaire final.

Introduction

Merci d'avoir acheté notre détecteur de fumée. Ce détecteur de fumée est conforme à la norme europeenne EN 14604:2005+AC:2008 et il a été concu pour détecter la fumée. Nos produits font l'objet de constantes améliorations et de nouveaux développements.

Alertes visuelle et sonore

Durant une situation d'urgence, le détecteur déclenché une alarme sonore de 85 dB à une distance de 3 metres, et visuelle par un clignotement de la LED rouge en synchronisation avec la sirène d'alarme.

Alimentation par pile

Une pile au lithium de longue durée de vie, intégrée dans le détecteur, vous assure une couverture de 10 ans en mode de veille.

Pause de la fonction d'alarme (mode Silence)

Mettez vous détecteur de fumée en mode silencieux en appuyant un moment sur le bouton de test lorsque de la fumée sans caractère urgent (par exemple quand de la vapeur est émisse) provoque des alarmes intempéstives. Le voyant rouge LED

clignote toutes les 5 secondes pour vous rappeler que le détecteur de fumée a été momentanément désactiver. Appuyez sur le bouton de test/silence pour sortir du mode « silence » ou attendez 9 minutes que le détecteur soit automatiquement du mode « silence »

Notification Pile faible & Dysfunctionnment

Ce détector跟你 informe par un avertissement sonore et visuel lorsque la pile est faible ou s'il y a unquelconque dysfonctionnement.

Le détecteur émet 1 bip et levoyant rouge LED clignote toutes les 60 secondes lorsquela pile est faible.

Le détector émet 2 bips et levoyant rouge LED clignote toutes les 40 secondes lorsqu'il y a dysfonctionnement du détector.

Contenu de l'emballage

1 × Detecteur de fumee

1 x Socle demontage

2× Vis

2× Chevilles

Informations sur la Sécurité

IMPORTANT

1. LES INDICATIONS "DANGER", "AVERTISSEMENT" ET "PRECAUTIONS" ATTIRENT VOITRE ATTENTION SUR LES CONSIGNES IMPORTANTES D'UTILISATION OU SUR DES SITUATIONS POTENTIELLEMENT DANGEREUSES. PORTEZ UNE ATTENTIONPARTICULIERA ACES SITUATIONS.
2. CE DETECTEUR N'EST PAS DESTINE A ALERT DES MALENTENDANTS. LA CONSOMMATION D'ALCOOL OU DE MÉDICAMENTS PEUT ÉGALEMENT RÉDUIRE LA CAPACITE D'ENTENDRE LES ALARMES DE CE DETECTEUR DE FUMEE.
3. UN FEU DANS LES CHEMINÉES, LES MURS, LES TOITS, AUX DIFFÉRÊNTS ÉTAGES OU DERRIÈRE DES PORTES FERMÉES PEUT NE PAS ÉTRE DETECTÉ.
4. CET APPAREIL NE DETECTE PAS LES FLAMMES, NI LA CHALEUR, NI LE MONOXYDE DE CARBONE (CO) NI AUCUN GAZ DANGEREUX.

A VERTISSEMENT

1. NE JAMAIS IGNORER UNE ALARME. L'ABSENCE DE RÉPONSE PEUT ENTRAINER DES BLESSURES GRAVES, VOIRE LA MORT.
2. L'OPTION DE "SILENCE" N'EST PRÉVUE QUE POUR VOTRE COMMODITÉ ET NE RÉSOUT PAS UN PROBLEME. VERIFIEZ TOUJOURS VOTRE LOGEMENT APRES TOUTE ALARMÉ POUR VOIR SIL N'Y A PAS UN PROBLÈME POTENTIEL. LE NON-RESPECT DE CETTE ÉTAPE PEUT ENTRAIER DES BLESSURES OU LA MORT.
3. TESTEZ CE DETECTEUR DE FUMEE UNE FOIS PAR SEMAINE. SI JAMAI SLE DETECTEUR NE FONCTIONNAIT PAS CORRECTEMENT, REMPLACEZ-LE IMMEDIATEMENT! EN EFFET, S'IL NE FONCTIONNE PAS CORRECTEMENT, IL NE

VOUS ALERTERA PAS EN CAS DE PROBLÉME.

Positionnement

1

Detecteurs de fumée

100

Detecteurs de fumee et de monoxyde de carbone

co

Detecteurs de monoxyde de carbone

Extincteurs

REMARQUE: Si un détector de fumée est installé dans une cuisine, assurez-vous que son bouton « Silence » est accessible et voirlez à ce qu'il soit à la plus grande distance possible de la cusinière et de l'évier pour éviter les fausses alarmes.

1. Installéz prioritairement un détector d'humée dans les chambres à coucher et les corridors, et assurez-vous que le signal d'alarme est audible de toutes les pièces ou l'on Dort. Dans un logement qui comporte plusieurs chambres à coucher, placez un détector dans chaque chambre à coucher. Si vous n'installé qu'un seul détector de humée dans votre logement, installez-le autant que possible à proximé de toutes les chambres, et pas au sous-sol ou dans une chauffeie.
2. Installéz un détecteur au-dessus de la cage d'escalier et à chaque étage de la maison.
3. La fumée, la chaleur et tout ce qui brûle se propagera horizontally après avoir atteint le plafond. Installez par conséquent le détecteur autant que possible au centre du plafond. Assurez-vous que le détecteur soit à une distance fonctionnelle descoins de la pierce.
4. Si un détector ne peut pas être installé au centre d'un plafond, placez-le à une distance de 50 cm descoins de la pièce.
5. S'il est installe sur un mur, placez-le aune distance de 10 à 30 cm sous le pla Fond.
6. Si la longueur d'une piece ou d'un couloir excede 9 metres, il y a lieu d'insteller plusieurs détecteurs dans la même piece.
7. Lorsque le mur ou le plafond presentaient un angle oblique, le détecteur doit être installé à une distance de 90 cm du point le plus élevé du mur ou du plafond (mesuré horizontally) de la pièce.

AVERTISSEMENT

1. CE DETECTEUR DOIT ETRE INSTALLE PAR UNE PERSONNE COMPETENTE.
2. L'INSTALLATION DU DETECTEUR NE DOIT PAS REMPLACER L'INSTALLATION, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN APPROPRIÉS DES APPAREILS DE COMBUSTION, EN CE COMPRIS LES SYSTÉMES DE VENTILATION ET D'EVACCUATION.
3. POUR PRÉVENIR TOUTE BLESSURE CET APPAREIL DOIT ÉTRE ATTACHE DE FAÇON SÜRE AU PLAFOND OU AU MUR CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS DE MONTAGE.
4. LES PILES DE DOVENT PAS ETRE EXPOSEES À UNE CHALEUR EXCESSIVE TELLE QU'UN RAYONNEMENT SOLAIRE DIRECT, LE FEU ETC.

Comment installer le détector

1. Utilisez la base de montage pour marquer les endroits des vis dans le plafond ou sur le mur.
2. Forex un trou aux deux endroits marqués avec une mèche de diamètre approprié. Insérez une chevelle dans le trou et fixez la base de montage avec les vis fournies.
3. Attachez le détector à la base de montage et verrouillez-le en le tournant d'un quart de tour dans le sens horologique.
4. Testez le détecteur en suivant la méthode décrite plus bas.

Tes ter le détecteur

Le détector doit être correctement verwouillé sur sa base avant de pouvoir le tester.

1. Appuyez sur le bouton de test.
2. Le détecteur émet un bip trois fois et la LED rouge va clignoter une fois par seconde pendant que la sirène retentit.
3. Àpres un test, le détecteur se remettra automatiquement en mode veille.

REMARQUE: La fonction « Test » teste avec précision le circuit de détction de fumée du détector sans qu'il soit nécessaire d'analyser de la fumée. Si votre détector de fumée n'émet pas de signal de test audible, reportez-vous immédiatement au guide de dépannage à la fin de ce manuel. N'utilise jamais de flâme neue pour tester cet apparil.

Voyants LED et Signaux audibles

Statut Voyant LED Signal audible
Mode Veille La LED rouge	rouge clignote une fois par minute.	Aucun
Mode Test La LED rouge	rouge clignote une fois par seconde.	3 bips stridents
Mode Alarme La LED rouge	rouge clignote une fois par seconde.	Bips brefs rapides

Mode « Silence » La LED rouge clignote une fois toutes les 5 secondes.	Aucun
Pile faible La LED rouge clignote une fois par minute.	1 bip toutes les 60 secondes
Dysfonctionnement La LED rouge clignote deux fois toutes les 40 secondes.	2 bip toutes les 40 secondes

Spécifications techniques

Alimentation électrique Pile au	ithium intégrée d'une durée de vie de 10 ans (non-remplaçable)
Type de capteur	Photoélectrique
Normes de sécurité	EN 14604:2005+AC:2008
Portée de la détction entre 20	et 40 m²
Plage de Température optimale	4,4-37,8°C
Hygrométrie	≤ 85% (sans condensation)
Alarmé sonore	Alarmé pulsante ≥ 85 dB à 3 mètres @ 3,2 ± 0,3 kHz
Durée du mode Silence	Environ 9 minutes

REMARQUES

1. La durée de vie de la pile est calculée en fonction d'un usage normal avec test hebdomàtaire et en mode veille. Si le statut du détecteur passé en mode alarme, la durée de vie de la pile diminuera en conséquence.
2. Le détector de fumée fonctionne de façon optimale dans la plage de 4,4 à 37,8^ . Une exposition prolongée à des températures dépassant cette plage peut réduire la durée de la pile et affecter la précision du détector. Il n'est pas recommendé d'utiliser cet équipement en dehors des limites de cette plage de températures.

Entretien

Pour conserver voter detecteur de fumee en bon etat de marche, suivez ces etapes simples:

1. Verifiélez le son de l'alarme et le bon fonctionnement des voyants LED en testant l'appareil une fois parSEMaine.
2. Nettoyez vous détecteur de fumée au minimum tous les 3 mois: retirez le détecteur du plafond et depoussiere le couvercle et les bouches d'éparation avec votre aspirateur muni de l'accessoirerosse douce pour éliminer la poussière et la saleté.
3. N'utilisez jamais de détergents ou d'autres solvants pour nettoyer le détector.
4. Évitez de vaporiser des produits tels qu'assainisseurs d'air, laques pour cheveux ou autres aérosols à proximé du détecteur.
5. Ne recouvre pas le détecteur de peinture, car la peinture obturera les bouches d'aération et empêchera le capteur de détecter les fumées.

6. N'essayez jamais de démonter l'appareil ni d'en nettoyer l'intérieur. Cela annulerait votre garantie.

7. Si vous l'avez reté de sa base, replacez le détector de fumée à son emplacement approprié des que possible pour assurer une protection permanente contre l'incendie.

8. Si des produits d'entretien menager ou des contaminants similaires sont utilisés dans la pièce, veillez à bien ventiler toute la zone.

En cas de problème

PROBLÉME SOLUTION
Votre détecteur de fumée ne retentit pas durant le test.	· Vérifi ez si le détecteur des correctement fi xé sur sa base de montage. · Assurez-vous que vous avez bien appuyé fermement sur le bouton de test.
Des fausses alertes se déclenchent de façon intermittente ou lorsque les résidents cuisinent, prenant une douche etc.	· Vérifi ez l'endetroit où est installé le détecteur de fumée (voir « Positionnement »). · Nettoyez le détecteur (voir « Entretien »).
La LED rouge clignote et le détecteur émet 1 bip toutes les 60 secondes	La pile est faible. Remplacez immédiatement le détecteur par un nouveau, la pile étant intégrée dans l'appareil et pas remplaçable.

La LED rouge clignote et le détecteur émet 2 bips toutes les 40 secondes.

Le détector dysfonctionne.
Dépoussière(zyore détector de fumée et contrôle s'il fonctionné normalement.Dans le ca contraire, remplacez-le immidiatement.

Protection de l'environnement

Les déchets de produits électriques ne doivent pas été jetés avec les ordures menagères. Veulillez les recycler lorsqu'il y a des services de recyclage disponibles. Vérifiez auprès des autorités locales ou des détaillants pour obtenir des conseils de recyclage.

Informations sur le fabricant et sur le service

X-Sense Innovations Co., Ltd.

Adresse: B4-503, Kexing Science Park, 15 Route de Keyuan, Shenzhen, 518057, CHINE

Email: [e-mail]

Espanol