AC15V - Chargeur de piles FUJIFILM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur de piles / adaptateur secteur
Marque	Fujifilm
Modèle	AC15V
Tension d'entrée	100-240 V AC, 50/60 Hz
Tension de sortie	5 V DC (estimation pour chargeur de piles)
Courant de sortie	2 A (estimation)
Dimensions	Environ 100 x 60 x 30 mm
Poids	Environ 150 g
Matériau du boîtier	Plastique ignifugé
Fonctions principales	Chargement de piles pour appareils Fujifilm, conversion de tension secteur en courant continu
Sécurité	Protection contre les surtensions, les courts-circuits et la surchauffe
Utilisation prévue	Intérieur uniquement, environnements secs
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage, essuyer avec un chiffon sec et doux
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	20 % à 80 % HR (sans condensation)
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur, contacter le service après-vente
Informations générales	Fabricant : Kuantech (Beihai) Co., Ltd., Chine
Normes	Conforme aux normes CE, FCC classe B, CAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)
Couleur	Noir (estimation)
Accessoires inclus	Cordon d'alimentation

FOIRE AUX QUESTIONS - AC15V FUJIFILM

Mon chargeur AC15V chauffe-t-il normalement ?

Oui, il est normal que l'adaptateur devienne chaud au toucher pendant son utilisation. Cependant, s'il devient excessivement chaud, dégage une odeur ou de la fumée, débranchez-le immédiatement et contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser le AC15V avec un appareil non Fujifilm ?

Non, cet adaptateur est spécialement conçu pour les appareils Fujifilm. L'utiliser avec un autre appareil pourrait endommager l'appareil ou le chargeur.

Que faire si le chargeur ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord la prise électrique et le cordon d'alimentation. Si le problème persiste, il est possible que le circuit de protection interne se soit déclenché. Débranchez l'adaptateur pendant quelques minutes, puis rebranchez-le. Si cela ne résout pas le problème, contactez un service agréé.

Puis-je utiliser le chargeur AC15V dans une salle de bain ?

Non, l'utilisation dans un environnement humide ou à proximité d'eau présente un risque d'électrocution. Utilisez-le uniquement dans un endroit sec.

Comment nettoyer mon chargeur AC15V ?

Débranchez toujours le chargeur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Ne le plongez jamais dans l'eau ni n'utilisez de produits liquides.

Quel type de piles puis-je charger avec le AC15V ?

Cet adaptateur secteur est conçu pour alimenter les appareils Fujifilm et non pour charger directement des piles rechargeables. Vérifiez la compatibilité avec votre appareil spécifique.

Puis-je laisser le chargeur branché en permanence ?

Il est recommandé de débrancher le chargeur après utilisation ou lorsque la batterie est complètement chargée, afin d'économiser l'énergie et de réduire les risques.

Que faire en cas de fuite d'eau sur le chargeur ?

Mettez immédiatement l'interrupteur sur arrêt, retirez la fiche de la prise et contactez le fournisseur. L'utilisation dans ces conditions présente un risque d'incendie ou d'électrocution.

Le chargeur AC15V peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, cet appareil est prévu uniquement pour une utilisation en intérieur. L'exposition à la pluie ou à l'humidité peut causer des dommages irréversibles et présenter des dangers.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le AC15V ?

Ce chargeur ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur. En cas de panne, contactez le service après-vente Fujifilm ou un revendeur agréé.

MODE D'EMPLOI AC15V FUJIFILM

FR Adaptateur secteur

DE Netzeil

ES Transformador de corrente alterna

IT Adattatore AC

RU Cereboa aadantep nitanna

AC-15V

使用說明書

Cette brochure a e préparée pour vous expliquer comment utilisercorrectément vortre adaptateur sector AC-15V FUIFILM. Veilleuz en tire attentivement les explications.

BEDIENUNGSANLEITUNG

For customers In Canada CAUTIONS (N) 2019-2018
CANICES-3(B)/NMB-3(B) This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian interference-Causing Act.
Remarque pour les utilisateurs du Canada
C cet'article est conforme aux limites de la class B sur les émissions de bruit radiou Indiques dans les Réglements sur les Interférences Radio. Toute modification n'avant pas été expressément autorisée pour conformité par le fabricant peut annuler les droits de l'usager à utiliser cet article.

ENGLISH

WARNING AND CAUTIONS (PLEASE OBSERVE.)

For Europe Pour L'Europe

CAUTION

• L'attendance en les instructions de ce manuel de l'utilisation et tout particulièrement les corrections, émettees par le personnel du travail, est incluse dans le manuel de l'utilisation et l'rapidé photo, afin de pouvoir utilise correctement ce chargeur.
• Àprouvá avoir lu ce manuel, le conserver dans un endroit sur où il pourrait facilement être consulté.
  Differentes iocles figurant dans ce manuel de l'utilitaire ainsi que sur le produit, afrir a l'augmentation ciroyet correct et si-dessus se produire ou empêché qu'on en sèbée, qu'une autre personne se bleeue ou pour évier tout dégiel matériel. Ces iocles ainsi que leurs analogies ne donnant pas le contrôle de la commande, ne donnant pas le contrôle d'aux comptes, ne donnant pas le comprisie de clàchance avant de léire textile par ce manuel.

AVERTISSEMENT

Sunité d'alrénéigné émet de la fumme, une oedre ou du bruit, il y a un risquè d'énclément ou d'électrochocation. L'interneparte est donc mis intémittément en position à l'air de l'air de la pôtsurie et de la pôtsurie de contacter le fournisseur pour les répêches. Non es passagé de remedié si même無法 par une société qui s'a sauvé dangereux. La mise section doit rester pêche à l'emplo.
- If you failtes toter the chageur de baterie et que son est en remeeting, ne se rquece le chageur de la peine sur le reseau de debranchez de charge au de la peine sur et preneet contact avec cette revendure. Ne continue pas itutifier le chageur de la pueron socrerant quel est decelerant ou vous risquete les électrochocsur

• En cas de fuite d'eau, mettre l'interrupteur instantielment sur la position arir, retier la filche de la prise et contacte le fournisseur. Il y a risque d'incidée ou d'électroaction si l'appellé est utilisant dans ces conditions.

• Ne pas modifier et ne pas démonter l'activité car il y a risque d'indeciple ou d'électroaction.

• Pasutilis estcute par rapport avec des tensions autres que celles de l'air.

• Le flux d'air est directement calculable, et le flux de sècle constitue un risque d'émission de l'électroaction.

• Ne pas utiliser que s'était dans la salle de bain car il y a risque d'incidence ou d'électrocution.

• Faibles attention à ne pau mouilier lecharger ou à ne pau lavaissement glidique pour évent les risques d'échéance ou d'électrochage. Faibles particulièrement attention à s吻les et autres faibles, incluant une grise, qu'elles s'est une piage ou espace ci-dessus le feu.

• Pendant un urage, ne pas touchier la vente. Tout contact dans ce condition ne peut prolonguer ou non affecter.

les conditions ne prouvouer une életrolocation:

ATTENTION

• He pasaitler que cappiel dans an environnement humide ou provasseeux, car y a une risque d'electrode ou de la sensation.

• He pas lettre appellant sur la table de la cuisine ou preis d'un humicarbonate ou il sera exposé à la saine ou la vapeur. Un tel environnement constitue un risque d'incidence ou d'électroaction.

• We branch pas ou ne débranchise pas le chargeur avec les mains moins graves dans vous pour l'electrode.

Mains modulate cell output modulation voltage electrocatalytic
- Ne recouvrez pas ou n'emroulez pas le chargeur dans ur
A chaleur pouvait accumulier leurent du parent et de reformer le boiter ou désencer un incidence. Utilisée les échets de l'acquisition, la valeur ne devaillant pas
- Quand la batterie est emertissement chargeant, retier le fiche de la prise. Si re change braid trop longtemps sur le réseau, sauf qu'en cas d'une maladie.
- Conserver cet appareil hors de la portee des enfants.

Pour des raisons de sécurité, retier la fiche de la prise pour nettenir l'aparèche. Sinoïqu il y'a riqué d'électructation.

Le fournisseur est a consultant tous les deux ans pour le nettoygasse des éléments internes. Si une période trop longue entre les nettoygates, il peut en résultat un incidence ou ennées pannes. Si le nettoygasse est effectueant une épique puissance quand le temps devient humide, elle sera plus efficacie. I fauit consider le fournisseur pour la procédure de l'année.

Retirer la fiche de la
03 prise electrique.

Retirer la fiche de la prise electrique.

（）

d'utiliser dans un endroit humide

ELIMINATION DU MATERIELÉ CÉTRIQUE ET ELECTRONIQUE CHEZ LES PARTICULARI

Applicable à l'Union française, la Norvégie, l'Islande et le Liechtenstein: Ce symbole sur le produit, ou dans le manufactur et la garantie, est collé sur son emballage, indique que l'approvel ne doit pas être signifiée. L'approvel ne doit pas être signifiée vers un point de collecte que recycle le matériel électrique et électronique.
Si vous matériel content des pili ou des accumulateurs facés à retire, merc de les éliminer séparation conformément aux réglétations locales.
Le recyclage des matériaux contribuera à préserver les ressources naturelles. Pour Obtirer plus d'informations sur le recyclage de ce produit, veillée preiece contact avec voe la naturelle et la naturelle de l'article 10 du code de commerce.

PRECAUTIONS A RESPECTER PENDANT L UTILISATIONS

Utilize le cordon d'alimentation foumi.
- Cét ajusté est uniquement prévu pour être utilisée à l'intérieur - Branchez bien le cordon de connexion.
- Mettez l'interrupteur d'alimentation du dispositif ( comme un appellé photo numérique FUILFIL) hors c��it avec de débrancher le cordon de connexion, Pour débrancher, saississe
la fiche et tirez-la (ne déconnectez pas en tirant sur le cordon).
- Né pas utiliser ce adaptateur avec tout autre'article que l'appellé réspiche. - L'adaptateur deviendra chaud au toucher lors de son utilisation, maieric nièr.
L'adaptateur de l'adaptateur est le reconnier lors de son candidre. Ne pas démonter l'adaptateur. Cerci risque d'être dangereux.
- Ne pas utiliser cette'article dans un endroit où il regne une température et une humidité élevées.
- Ne pas faître tomber l'appareil ni le souimettre à des chocs importants.
1. est possible que l'apparéte est emelté un bruit de environnement, mais céc ce n'est pas normal.
2. l'apparéte est utilisée à provenance d'une radio, il risque de provquer le échéritage statutaire et de l'airborne.
- Tès occasionnellement, la sortie c.c. est invalidée par le fonctionnement du circuit de protection interne. Dans ce cas, débranché pendant quelques minutes l'adaptateur AC-15A ne saudait aucoucheur d'une tension sur le coulois.

UTILISATION-(Fig.1)

Raccorder le cordon d'alimentation a l'adaptateur secteur AC-15V et brancher le cordon sur

SPÉCIFICATIONS

Noteur qui est possible que les specifications et caractéristiques faisant l'objet de développement ne donnant pas le contrôle, ne donnant aucune responsabilité à la société de départs eventually provenant d'émernents dans ce mode d'emploi.

Nom de l'entreprises: Kuantech (Beihai) Co., Ltd.

Adresse: Bth Industrial Park, Beihai Road, Beihai City, Guangxi, Rrepublique populaire de Chine

Abb.1/Fig.1/Fig.1/Pnc.1

* Die Abdilungen in dieser Anleitung können für Erläuterungszwecke vereinfacht worden sein.
*Las ilustraciones inernte en este manufalo se han podido amplificarse con fines explicativos.
spiegazione.
孕IINKCTpaHIMB daHHOMpyKOoOCTBeMoryTbbynpoaHeBIORCHHTeBbHexue78X.

Abb.2/Fig.2/Fig.2/Puc.2

DEUTSCH