BC45W - Chargeur de piles FUJIFILM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Intitulé	Description
Type de produit	Chargeur de piles
Compatibilité	Compatible avec les piles rechargeables de type AA et AAA
Tension de sortie	1,2 V
Capacité de charge	Jusqu'à 2000 mAh
Nombre de slots	4 emplacements pour charger simultanément plusieurs piles
Indicateur de charge	LED d'indication de l'état de charge
Dimensions	Compact et léger, facile à transporter
Utilisation	Idéal pour recharger les piles de vos appareils électroniques
Maintenance	Nettoyer régulièrement les contacts pour assurer une bonne connexion
Sécurité	Protection contre la surcharge et court-circuit
Informations générales	Vérifiez la compatibilité des piles avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - BC45W FUJIFILM

Comment savoir si le FUJIFILM BC45W est compatible avec mes piles ?

Vérifiez que vos piles sont des modèles compatibles avec le FUJIFILM BC45W, tels que NP-W235 ou d'autres modèles spécifiés dans le manuel d'utilisation.

Pourquoi le chargeur ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que le chargeur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle et que le câble d'alimentation est en bon état.

Le chargeur ne charge pas mes piles, que faire ?

Vérifiez que les piles sont insérées correctement dans le chargeur. Si le problème persiste, essayez avec d'autres piles compatibles.

Combien de temps faut-il pour charger complètement les piles avec le FUJIFILM BC45W ?

Le temps de charge dépend du modèle de la pile, mais en général, cela prend entre 2 à 4 heures pour une charge complète.

Le chargeur émet un bruit étrange pendant la charge, est-ce normal ?

Un léger bruit peut se produire lors de la charge, mais si le bruit est fort ou inhabituel, débranchez le chargeur et contactez le service client.

Puis-je utiliser le FUJIFILM BC45W à l'étranger ?

Oui, mais vérifiez que la tension de la prise électrique correspond à celle du chargeur, ou utilisez un adaptateur de voyage approprié.

Comment entretenir mon chargeur FUJIFILM BC45W ?

Gardez le chargeur propre et sec, évitez de l'exposer à des températures extrêmes et ne le laissez pas en charge pendant une période prolongée sans surveillance.

Que faire si le chargeur ne fonctionne plus après une utilisation normale ?

Contactez le service client de FUJIFILM pour obtenir de l'aide ou pour vérifier si le produit est encore sous garantie.

MODE D'EMPLOI BC45W FUJIFILM

Nous verson remercions d'avoir acheté ce produit FUJILFMC. Ce mode de explimage propose le coulois de la commande, qui est destinée au titre FUJILFM BC-45W congretement. Veuliers sousignement ces instructions.

GEBRAUCHSANWEISUNG

declarons que ce produit Non du product: FUIFIL MPO 45W Battery Charge
Nom du produit : FUIJFILM BC-45W Battery ChargerNom du fabricant : EULIJELM Corporation
Adres de fabricant: 7-3, AKASAKA 9-C
107-0052, JAPAN

s suvantes: Securite : EN60065:2002 +A1:2006

EC: EN55022:1998+A1:2000+A2:2003Class B

EN55024:1998+A1:2001+A2:2003

EN61000-3-2: 2006

EN6003-3-9 1995 + A1: 2001 + A2: 2005
selon les dispositions de la directive de la CEE (2004/108/EC) et de la directive Basse tension (2009/95/EC).
Information supplémentaire
Ce produit est un accessoire destiné à l'utilisation avec un apparéil photo numérique FLUIJFILM.

Ce chargeur de batterie est exclusivement conque pour être utilisée avec la batterie FUJIFLM NP-45/4NP-50 (ci-après démontré la "batterie spéciale"). La mise en place d'une autre batterie rechargeable que la batterie spéciale peut prévaquer un début de fonctionnement.

AVERTISSEMENTS ET PRECAUTIONS (A OBSERVER)

• Lira attentivement les instructions de ce manuel de l'utiliser et tout particulièrement les avertissements et précautions, ainsi que les instructions du manuel de l'utiliser de l'appareil photo, afin de pouvoir utiliser correctement ce charqueur.
• Àprous avoir lu ce manuel, le conserver dans un endroit surl où il pourrait facilement être consultée.
  Differentes iconées figurant dans ce manquel d'utilisateur ainsi que sur le produit, affirm d'assurer une utilisabilité correcte et sure du produit et pour empêcher qu'on se mette un problème. Il ne s'est pas l'objet de la commande, car c'est que les iconées ainsi que ses significations sont indiquées ici. Bien lière les explications de l'article 19, l'objet comparit considération de chacune avant de lière le texte principal de ce manquel.

Exemple d'icones

Cette icône indique an averissement (y compris précautions a priori) et les autres est illustrée dans l'icône.

Cette icône indicate une action interdite. Le nombre d'actions est illustré à l'intérieur ou à côte de l'icone.

Ceiba corte contient une instruction obligatoire devant ètre effectifs par l'ordre de la lawe,àlors est illustré dans l'ordre.

AVERTISSEMENT

• Ce chargeur de batterie est exclusivement concu pour une utilisation avec la batterie spéciale FU2-FILM.
• Le chargeur ne peut qu'une fois accorderer au changeur car ce poutrait provoquer une dutée du changeur.
• Le changeur ne peut qu'une fois accorderer une pu derommage de la batterie ou du changeur.
  31 l'utilité d'annulation est de la fumme, une oedre ou du bruit, il y a un risque d'éncédie ou d'électrocyclique. L'intérêter du peuple est mis également en position à l'origine et le remarquement de l'ordre. Le contacter le fournisseur pour les réparations. Ne pas essayer de retarder scième-alme problème carla peut s'avoir dangereuses. La prise secteur doit rester sur la nature des opérations.
• Si veithaes fajte somber le chargé de batterie et que son boiler est endomagne d'une maniere ou une autre, débranchez le chargé de la prise sector et prenez contact avec votre revendeur. Ne continues pas d'utiliser le chargé car un incidence pourrait soit déclarer ou vos risquées de vous électrocycler.

• En case de fuite d'eau, restreir l'interrupteur.
  Immediatement sur la position arret, reter la filche de la prise et contacter le fournisseur.
  Y si riskeant le serviage, sauf le crociation u'air papier est utilisée dans ces conditions.

• Ne pas modifier et ne pas démonter l'unité car il y a risque d'incidence ou d'électrocution.

• Ne pas utiliser cet'article avec des tensions autres que celles précités (100-240 V.CA). L'utilisation de déhors de la plage précisé constitue un risque d'incidence ou d'électroaction.

• Ne pas utiliser pas cet'article dans la salle de bain car il y a risque d'incidence ou d'électroaction.

• Faibles attention à que je mousselier le chargée où a je pas laisseur pénélier du liquide pour élever les risques de l'oulement, et qu'on ne sait si la valeur est mise en charge si il ne peut qu'il ne的情绪, quand vous étés sur une plage ou encore un tronque.

• Pendant un orage, ne pas touchier in prise. Tout contact dans ces conditions peut provoquer une electrocution.

• Ne transporte pas ou ne rangez pas les batteries avec des除去 liées que les stylos, des colloits, des peuples et des autres. Il ne s'est pas mentionné dans l'article. Itseurournement endemgarer les pôts possibit (1) et négatif Céte la Bahite. La Bahite poursauréExplorer le type de l'airborne.

• He nauffrace pas ou n'essayez pas de démonter la batterie et ne la place dans le fou ou dans le fou. Elle pourrait exposer et tui, avec risque d'incidence ou d'électrocution.

ATTENTION

• No pas laisser ceapaniel dans un environnementume ou pousseaures car ity a risque d'indecuorie ou de l'origine.
• Ne pas laisser cettplaquèr sur la table de la cuisine ou prêés d'un humidiféruleur il sera exposé à la suite ou de la vapeur. Un tel environnement constitut une risque d'énergie ou d'électrolique.
• Ne branche pas ou ne débranche pas le chargeur
• Chains moulées couv les因为你 pour l'électrone
• Ne recoucvrez pas ou n'éroulez que pas le chargeur dans un chiffon ou une couverture.
  La chaleur poutrait accumulat er Fintidier du jour de la nuit. Il ne s'est pas qu'en cas d'une maladie, en excédée. Utilise le changere dans un entroi bien après.
• Quand la batterie est entertrement chargedre,retirer la chree de la praise. Si l'etre rebise trop longtemps sur le peuce ne s'est pas faissé, sauf que la perte ne s'est pas
• Quand vous n'ulliez pas le chargeur, ne lasiez pas la batterie donnant. Si vous la lissez dans le changeur, il peut sourir produire une falue du liquide de la batterie, un autre maladies et les charges sur la batterie ne sont pas tachée. Si le liquide full, essuyez soigneusement l'intérieur du chargeur etCharge une nouvelle batterie. Si la batterie ne s'est pas qu'une falue sur la pesu, lasvee soigneusement ne VOUE peu a le fau
• Conserver cet apparareil hors de la portee des enfants.
• Pour des raisons de sécurité, rétrier la fiche de la prise pour nettoyer l'airborne. Si non y a si rapproché le risque?
  La fournisseur est a consulté tous les deux ans pour le nettoyage des éléments internes. Si une période tropique s'oune ci-dessus les nettoyages, il ne pousser sur un incidence ou des pannes. Si le nettoyage est effectue avant une épique pvivieuse quand le temps deviennent humide, il sera plus efficacile. Il faut consulir le problème de l'incidence et la durée.
  Utilizeasinglesthebatteriespecifics.Lutilisationofauterebatteriesthatcelesperceinizayedearentrainerlexplosion,proovquerunincidence,desiesquaresuotacheterzongenvirgancem
• Lorsque vous installez la batterie dans l'appellé, assuresz que les pôts négatif et posit où marqués à l'aide des lignes) et sont ordinées comme indiquéd sur l'appellé).L'insertion correctée de la batterie est indispensable, en construire son explosion ou des fulfs, préproquer un incidence, des blessures ou tacher la zone environnante.

NOTES SUR L'UTILISATION DU CHARGEUR DE BATTERIE BC-45W

• Rechargez la batterie spéciale avec le chargeur de batterie BC-45W dans une plage de température allant 10^ à 35^ . En dehors de cette plage de température prescrite, la durée de charge peut augmenter pour éviter que la performance de la batterie spéciale ne se deteriorée.
• Il n'est pas inhibuéthat la分子spacifique et le BC-45W chauftiflongement
• Il ne s'est pas induit de leur alimentation interne.Procedurecea cette operation dans an endret bien aie
• Pendant la charge, vous pouvez entendre le son d'une oscillation interne. Il ne s'agit pas d'un défaut.
• Mûñilízues que le BC-45W pour recharger d'autres batteries que le Bahrie spéciale.
• Le casque de la radio du caloure, qui est général et émette des émissions radio s'il est planté trop pres d'un poste. Dans ce cas, éloquieze la radio du BC-45W.
• Veilleux à ce qu'aucun object métablique ne touche les connecteurs ou les contacts de la Bahrie spéciale, afin de ne pas générer de court-circuit.
• Le casque de la radio du caloure, qui est général et émette des émissions radio s'il est planté trop pres d'un poste.
  Dans des endroits chauds comme premé un appellé de chaudiage ou au soleil/ Dans les endroits très humides/Dans les endroits très poussiernés/Dans les endroits très faucaires/

UTILISATION DU CHARGEUR DE BATTERIE BC-45W

Place la batterie dans le changeur. Insideré la batterie dans le bon sens. Le changeur de batterie BC-45W peut être utilisée avec les batteries rechangeables NP-45/NP-45A et NP-50 de UFJFILM. Il ne s'est pas mentionné en cas de l'origine des ruminants (NP-45/45A ou BC-50) excepts d'une chargeur alimenté à déterminer le type de batterie qui insideré la batterie comme indiquée.

NP-50NP-45/NP-45A

1. Branchez le chargeur

Indicateur de charge Statut de la batterie Action
Éeleint	Batterie non insérieure. Indirez la batterie.
	Batterie complètement chargée. Retirrez la batterie.
Allumé Batterie en charge. —
Cignotement Batterie défauillante.	Débranchez le chargeur et retirez la batterie.

SPECIFICATIONS

Type d'aparéel Chargeur de batterie BC-45W
Alimentation CA 100 - 240 V, 50/60 Hz
Capacité d'entrée 8.0VA (100V) 12VA (240V)
Sorte nominale 4.2 V c.c.
Batterie compatible NP-45 / NP-45A / NP-50
Tens de charge NP-45: Environ 120 minutes (a +25 °C) NP-45A: Environ 130 minutes (a +25 °C) NP-45A: Environ 140 minutes (a +25 °C)
Temperabilité de service 0^ + 40^ Dimensions (L × H × P) 91 mm × 62 mm × 23 mm
Poids Environ 67 g
Accessories Mode d'emploi (1), Cordon d'almation (1) La conception et les specifications sont susceptibles d'être modifiées par FUIJELM n'acceptations à la société à la suite de dégab provenant d'étrairs dans ce MODE d'EMPLOYO.

DEUTSCH

BESONDERHEITEN