Mixtour - Equipement DJ Reloop - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Reloop
Modèle	Mixtour
Catégorie	Contrôleur DJ portable
Type de produit	Contrôleur DJ pour application mobile et ordinateur
Logiciel compatible	djay Pro / djay 2 (iOS & Android), VirtualDJ, Traktor Pro
Connexion	USB Plug&Play class compliant, Lightning/OTG Android/USB
Alimentation	USB (alimentation secteur fournie requise pour iOS)
Sortie Master	Sortie coaxiale (RCA)
Sortie casque	Mini-jack 3,5 mm
Fonctions principales	2 platines, crossfader, EQ 3 bandes, filtre, effets, Hot Cue, Auto Loop, Sync
Dimensions	Environ 320 × 180 × 50 mm (estimation)
Poids	Environ 1,2 kg (estimation)
Matériau	Châssis métallique robuste
Format	Compact et portable
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux sec, éviter les solvants
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser le bloc secteur approprié
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service après-vente Reloop pour les réparations
Informations générales	Mise à jour du firmware disponible sur www.reloop.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Mixtour Reloop

Quels logiciels sont compatibles avec le Reloop Mixtour ?

Le Mixtour est conçu pour djay Pro et djay 2 d'Algoriddim sur iOS et Android. Il est également compatible avec VirtualDJ et Traktor Pro via des pilotes ASIO et mappages disponibles sur le site Reloop.

Comment connecter le Mixtour à un iPhone ou iPad ?

Utilisez le câble adaptateur Lightning fourni (ou OTG pour Android). Branchez le bloc secteur fourni pour une utilisation avec iOS, car l'alimentation USB seule peut être insuffisante.

Pourquoi le son ne sort-il pas ?

Vérifiez que le volume Master et CUE VOL. sont réglés correctement. Assurez-vous que la sortie coaxiale est branchée sur la chaîne. Le commutateur VU-mètre doit être positionné sur Master (LED éteinte) pour voir le signal.

Comment utiliser la fonction Auto Loop ?

Appuyez sur la touche AUTO LOOP pour activer une boucle de la longueur définie. Appuyez à nouveau pour désactiver. Utilisez SHIFT + AUTO LOOP pour réduire la longueur de moitié (Half Loop) et SHIFT + SYNC pour la doubler (Double Loop).

Que signifient les lumières des pads en mode Hot Cue ?

En mode HOT CUE (commutateur sur C, DEL verte), appuyer sur un pad définit ou déclenche un point Cue (C1-C4). En mode TRANSPORT (commutateur sur T, DEL orange), les pads contrôlent les fonctions de transport (lecture, pause, etc.).

Comment synchroniser les deux platines ?

Appuyez sur la touche SYNC pour synchroniser automatiquement la vitesse de la platine active sur celle de l'autre. SHIFT + SYNC double la longueur de la boucle active.

Puis-je utiliser Spotify avec le Mixtour ?

Oui, si vous avez un compte Spotify Premium. Dans l'application djay 2, vous pouvez accéder à votre bibliothèque Spotify. Une connexion Internet est requise.

Comment mettre à jour le firmware du Mixtour ?

Téléchargez les mises à jour sur le site officiel www.reloop.com. Connectez le Mixtour à l'ordinateur via USB et suivez les instructions du logiciel de mise à jour.

Que faire si le Mixtour n'est pas reconnu par mon ordinateur ?

Vérifiez que le câble USB est fonctionnel. Sur Mac, aucun pilote n'est nécessaire. Sur Windows, installez les pilotes ASIO depuis le site Reloop. Essayez un autre port USB.

Comment régler l'égaliseur ?

Utilisez les trois potentiomètres EQ (aigus, mediums, graves) pour ajuster le son de chaque platine. Tournez à droite pour augmenter la bande de fréquence, à gauche pour l'atténuer.

MODE D'EMPLOI Mixtour Reloop

• Mixtour est un contrôleur dédié pour l'appli djay 2 d'Algoriddim pour iOS & Android ; il s'agit d'un appareil Plug'n'Play Class Compliant USB pour Mac et PC*
• Veillez télécharger et installer la version djay Pro ou l'appli djay 2 sur Apple AppStore, Google Play Store ou Amazon AppStore
• Brancher l'appareil avec le câble adaptat (Lightning/OTG Android/USB)
• Brancher le Mixtour sur la sortie Master (coaxiale) de votre chaîne et raccorder le casque
• Vérifier que vous Mixtour est étant
• Brancher le bloc secteur fourni (uniquement requis en cas de connexion iOS)
• Vérifier que tous les réglereurs de volume sont au minimum pendant l'installation. Allumer donne Mixtour et lancer l'application.
• Voir Mixtour sera détecté et installé automatiquement sans autre configuration

Note: si vous avez un compte Spotify Premium, vous pouvez avec l'appli djay 2 accéder et disposer de plusieurs millions de pistes. Une connexion Internet est requise pour l'utilisation de Spotify.

Logiciel: www.algordldm.com | Mises à jour pilotes & micrologiciel: www.reloop.com

1. MASTER Permet de contrôler le volume de sortie Master.
2. CUE VOL. Permet de contrôler le volume du casque.
3. CUE MIX Mélange le rapport du signal de casque du canal sélectionné avec le signal de sortie Master.
4. CUE Sert à la préécoute de chaque platine par le casque. SHIFT + CUE gauche/droite = Preview/Queue Preview: Permet de préécouter la piste sélectionnée dans votre liste de lecture, sans devoir la charger. Queue : Charge la piste dans l'onglet de file d'attente (queue).
5. GAIN Ajustement du volume d'entrée pour chaque platine.
6. EQ Permet de régler les aigus, les mediums et les graves.
7. FILTER Cet effet filtre les fréquences aigues (en tournant à gauche) ou les graves (en tournant à droite). La DEL bleue s'éclaire lors du réglage du filtré.
8. FILTER FX Ajoute un effet au filtré. L'effet choisi peut être sélectionné dans la fente effet 1 pour chaque platine.
9. LINEFADER Permet d'ajuster le volume de canal. SHIFT+LINEFADER = FADER-START: Enforcer Shift et remonter un curseur linéaire pour lancer automatiquement une piste depuis le point Cue temporaire. Abaisser le curseur linéaire pour faire sauter la piste au point Cue temporaire et passer en mode Pause.
10. CROSSFADE Permet de superposer et de supprimer les platines.

Section navigation

1. TRACK SELECT Utiliser l'encodeur Track Select pour naviguer dans votre bibliothèque iTunes/Spotify.
2. LOAD 1/2 LOAD1/2: Appuyez sur 1 ou 2 pour charger des pistes sur les platines. SHIFT ^+ LOAD1/2 Permet de commuter entre les différents onglets Media Library.

1. AUTO LOOP Cette fonction s'active immédiatement sur pression en fonction de la longueur régée. Appuyer de nouveau pour désactiver la fonction Auto Loop. SHIFT+AUTO LOOP = HALF LOOP: Réduit de moins la longueur de la boucle.
2. SYNC Synchronise automatiquement la vitesse d'une platine sur celle de l'autre platine. SHIFT+SYNC = DOUBLE LOOP: Double la longueur de la boucle actuellement active.
3. CUE Appuyer sur la touche CUE pour accéder au dernier point Cue défini. Si aucun point Cue n'a été réglé, il est à présent automatiquement défini sur le point de pause actuel. SHIFT+CUE = SET GRID: Définit un point Grid à l'endroit sélectionné.
4. PLAY/PAUSE Appuyer sur cette touche pour lancer une piste ou pour passer en mode Pause. SHIFT+PLAY/PAUSE = RETURN TO START: Permet de retourner au début de la piste.

MODE TRANSPORT (T) (DEL = ORANGE) HOT CUE MODE (C) (DEL = VERT) Appuyer sur un Pad pour définir une HOT CUE (C1 - C4) ou pour la déclencher si elle est déjà définie. Appuyer sur SHIFT+CUE (C1-C4) pour effacer une HOT CUE.

AUTRES fonctions

1. VUMÉTRE Shows the current level of either deck PFL or master signal.
2. COMMUTATEUR DE VUMÉTRE
3. SHIFT

Commute entre le voltmètre pour PFL et le signal Master.

Enclencher la touche Shift pour accéder au deuxième niveau de fonction.

ANNEXE

Reloop Mixtour prend aussi en charge des logiciels d'autres fournisseurs, tels que VirtualDJ et Traktor Pro. Pilotes ASIO et mappages actuels disponibles sur le site www.reloop.com