J691 Special Edition - Montre JAGUAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Montre automatique, boîtier en acier inoxydable, verre saphir, étanchéité jusqu'à 100 mètres.
Utilisation	Convient pour une utilisation quotidienne, activités sportives et occasions formelles.
Maintenance et Réparation	Recommandation de révision tous les 3 à 5 ans, nettoyage régulier avec un chiffon doux.
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes, éviter les chocs violents.
Informations Générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible, accessoires inclus : boîte de présentation et manuel d'utilisation.

FOIRE AUX QUESTIONS - J691 Special Edition JAGUAR

Comment régler l'heure de ma montre JAGUAR J691 Special Edition ?

Pour régler l'heure, tirez la couronne jusqu'à la position 2, puis tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse pour ajuster l'heure.

Ma montre JAGUAR J691 Special Edition est-elle étanche ?

Oui, la JAGUAR J691 Special Edition est étanche jusqu'à 100 mètres, ce qui la rend adaptée à la natation et à la plongée en apnée, mais pas à la plongée profonde.

Comment changer le bracelet de ma montre JAGUAR J691 Special Edition ?

Pour changer le bracelet, utilisez un outil de démontage de bracelet pour retirer les barrettes, puis insérez le nouveau bracelet en veillant à bien fixer les barrettes.

Quelle est la durée de vie de la batterie de ma montre JAGUAR J691 Special Edition ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en général, elle dure entre 2 et 3 ans avant de nécessiter un remplacement.

Comment nettoyer ma montre JAGUAR J691 Special Edition ?

Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour essuyer le boîtier et le bracelet. Évitez les produits chimiques agressifs qui pourraient endommager les matériaux.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma montre JAGUAR J691 Special Edition ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de revendeurs agréés JAGUAR ou directement sur le site officiel de la marque.

Comment savoir si ma montre JAGUAR J691 Special Edition est authentique ?

Vérifiez les détails de fabrication, le numéro de série et assurez-vous d'acheter auprès de revendeurs agréés pour garantir l'authenticité.

Que faire si ma montre JAGUAR J691 Special Edition ne fonctionne pas ?

Vérifiez si la batterie est déchargée. Si la montre ne fonctionne toujours pas après un changement de batterie, contactez un horloger professionnel.

MODE D'EMPLOI J691 Special Edition JAGUAR

• Description des organes d'affichage et de commande ..... 26
• Chronographe 27
• Réglage de l'heure 32
• Correction rapide de la date. 33
• Réglage de la date et de l'heure après un changement de pile.

En application de la réglementation sur les déchets des équipements électriques et électroniques, les produits horlogers à quartz en fin de vic font l'objet dûne collecte sélective en vue de leur traitement. Vous pouvez ainsi déposer nos produits horlogers à quartz dans l'un de nos points de vente agréés, ainsi que dans tout point de collecte habilité. La collecte sélective, le traitement, la valorisation et le recyclage contribuent à la sauvegarde de notre environnement et à la protection de notre santé.

Description des organes d'affichage et de commande

Affichages Boutons de réglage Aiguille des secondes Aiguille des minutes Aiguille des heures Compteur des secondes au centre Compteur des minutes Compteur des heures Date Poussoir A Couronne Poussoir B

Chronographe: Fonction de base START/STOP/REMISE À ZÉRO

Compteur des minutes Poussoir A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 24 25 25 26 26 27 27 28 28 29 29 30 30 31 31 32 32 33 33 34 34 35 35 36 36 37 37 38 38 39 39 40 40 41 41 42 42 43 43 44 44 45 45 46 46 47 47 48 48 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62 63 63 64 64 65 65 66 66 67 67 68 68 69 69 70 70 71 71 72 72 73 73 74 74 75 75 76 76 77 77 78 78 79 79 80 80 81 81 82 82 83 83 84 84 85 85 86 86 87 87 88 88 89 89 90 90 91 91 92 92 93 93 94 94 95 95 96 96 97 97 98 98 99 100

Example:

① Start: Appuyer sur le poussoir A.
② Stop: pour interrompre le chronométrage, appuyer à nouveau sur le poussoir A et lirc les 3 compteurs du chronographe: 1h, 20mn, 10s
③ Mise à zéro: Appuyer sur le poussoir B. (Les 3 aiguilles du chronographe sont remises à zéro).

Poussoir B

Chronographe: Chronométrage avec totalisation

Compteur

des minutes

Poussoir A Poussoir A

① Start: (Faire démarrer le chronométrage)

② Stop: (P. cx. 15 mm 5 s après ①)

③ Restart: (Relancer le chronométrage)

④ *Stop: (P. ex. 13 mn 5 s après ③) = 28 mn 10 s

(Le temps de chronométrage total est indiqué)

⑤ Mise à zéro:

Les 3 aiguilles du chronographe sont remis à zéro.

32 10 45 13 12 18 2 6 5 Poussoir

Nota:

Le chronométrage avec totalisation peut * se poursuivre après ④.

Appuyer pour cela sur A (Restart / Stop,

Chronométrage des temps intermédiaires

Compteur des minutes

Poussoir B

Compteur des heures

Exemple:

① Start: (Faire démarrer le chronométrage)

Affichage du temps intermédiaire: P.ex. 10 mn, 10 s (le chronométrage continue à l'arrière-plan).

② Rattrapage du temps chronométré:

(Les 3 aiguilles du chronographe rattrapent à grande vitesse le temps de chronométrage qui s'est écoulé).

③ Stop: (I.e temps final est affiché).

④ Mise à zéro:

Les 3 aiguilles du chronographe sont remis à zéro

Nota:

D'autres temps intermédiaires peuvent * être chronométrés après ③ Appuyer pour cela le poussoir B (affichage du temps intermédiaire /rattrapage du temps chronométré...)

Ajustage des aiguilles du chronographe en position zéro

Compteur des minutes Compteur des secondes au centre

12 15 18 20 24 27 30 34 37 40 44 47 50 54 57 60 64 67 70 74 77 80 84 87 90 94 97 100

Compteur des heures

Exemple:

Une ou plusieurs des aiguilles du chronographe ne sont pas en position zéro correcte et doivent être ajustées (p.ex. après un changement de pile).

Pousoir A ② Pousoir B

① Tirer la couronne en position III (les 3 aiguilles du chronographe viennentà leur position zéro, correcte ou incorrecte).
② Appuyer simultanément pendant aumoins 2 secondes sur les poussoirs A et B (l'aiguille du compteur des secondes au centré tourne de 360^ le mode correction est activé).

↓ Ajustage de l'aiguille du compteur des secondes au centre:

Pas à pas: ⚠A 1 pression brève
En continu: ▶pression maintenue

Ajustage de l'aiguille suivante B

↓ Ajustage de l'aiguille du compteur des heures (pos. 6 h)

Pas à pas: ⚠A 1 pression brève
En continu: l'pression maintenue

Ajustage de l'aiguille suivante B

Ajustage de l'aiguille du compteur des minutes (pos. 9 h)
Pas à pas: l'pression brève
En continu: ▶A pression maintenue

③ Repousser les couronne en position I. Fin de l'ajustage des aiguilles du chronographe (possible à tout moment)

Réglage de l'heure Correction rapide de la date

Aiguille des secondes ① ② I II III

① Tirer la couronne en position III (l'aiguille des secondes s'immobilise).
② Tourner la couronne jusqu'à ce que l'heure actuelle 08:45 soit indiquée.
③ Repousser la couronne en pos I.*

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 I II ① ②

① Tirer la couronne en pos, II (la montre continue de fonctionner)
② Tourner la couronne jusqu'à ce quela date actuelle 1 apparaisse.
③ Repousser la couronne en pos I.

Pour régler l'heure "à la seconde près",* ① doit être tirée lorsque l'aiguille des secondes est en position "60" (I). Après avoir réglé l'aiguille des heures et des minutes, ③ doit être repoussée en pos. I "à la seconde près".

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 ③ I II

Pendant la phase d'entraînement du calendrier de 21h-24h, il faut régler date sur le jour suivant.

Réglage de la date et de l'heure

Après un changement de pile

Couronne Date

Exemple:

Date/heure indiquée par la montre - 17/01:25 AM

Date/heure actuelle: 4/20:30 PM -

15 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430 440 450 460 470 480 490 500 510 520 530 540 550 560 570 580 590 600 610 620 630 640 650 660 670 680 690 700 710 720 730 740 750 760 770 780 790 800 810 820 830 840 850 860 870 880 890 900 910 920 930 940 950 960 970 980 990 1000

① Tirer la couronne en pos. II (la montrecontinue de fonctionner).
② Tourner la couronne jusqu'à ce que laveille de la date actuelle apparaisse 3.

Sogundera I II III

③ Tirer la couronne en position * III (l'aiguille des secondes s'immobilise)
④ Tourner la couronne jusqu'à ce quela date actuelle 4 apparaisse.
⑤* Continuer de tourner la * couronnejusqu'à ce que l'heure actuelle 20:30 soit affichée.
⑥ Repousser la couronne en position I.

Nota:

Pour le réglage de l'heure "à la * seconde près", voir nota au chapitre "réglage de l'heure".

- Respecter le rythme de 24 heures.*

JAGUAR — SWISS MADE —

Bedienungsanleitung