PC 2017 A - Balances de cuisine Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Balance de cuisine numérique, capacité maximale de 5 kg, précision de 1 g, affichage LCD rétroéclairé.
Utilisation	Idéale pour peser des ingrédients lors de la préparation de recettes, facile à utiliser avec un bouton de tare.
Maintenance et réparation	Nettoyer avec un chiffon humide, ne pas immerger dans l'eau, vérifier régulièrement la précision.
Sécurité	Utiliser sur une surface plane et stable, éviter les chocs et les chutes, ne pas dépasser la capacité maximale.
Informations générales	Fonctionne avec des piles, légère et compacte pour un rangement facile, design moderne et épuré.

FOIRE AUX QUESTIONS - PC 2017 A Orbegozo

Comment calibrer ma balance Orbegozo PC 2017 A ?

Pour calibrer votre balance, placez un poids de référence connu (par exemple, 1 kg) sur la plateforme. Si l'affichage ne montre pas le poids correct, consultez le manuel pour accéder au mode de calibration.

Pourquoi ma balance ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que la balance est correctement alimentée. Remplacez les piles si nécessaire ou branchez-la sur une source d'alimentation si elle est électrique.

Comment changer les unités de mesure sur la balance ?

Appuyez sur le bouton 'Unités' pour faire défiler les différentes options (g, kg, lb). Sélectionnez l'unité souhaitée en appuyant à nouveau sur le bouton.

La balance affiche un poids erroné, que faire ?

Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et stable. Vérifiez également qu'il n'y a pas d'objets sous la balance. Si le problème persiste, recalibrez la balance.

Puis-je utiliser la balance pour peser des liquides ?

Oui, vous pouvez peser des liquides. Utilisez un récipient pour contenir le liquide et tarez la balance avant de peser.

Quel est le poids maximal que la balance peut supporter ?

La balance Orbegozo PC 2017 A peut supporter jusqu'à 5 kg. Ne dépassez pas cette limite pour éviter d'endommager l'appareil.

Comment nettoyer ma balance de cuisine ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs qui pourraient rayer ou endommager l'appareil.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation peut être téléchargé depuis le site officiel d'Orbegozo ou contacté le service client pour obtenir une version papier.

MODE D'EMPLOI PC 2017 A Orbegozo

Veuillez dire ces instructions avant toute utilisation. Vous devez toujours respecter les consignes de sécurité lorsque vous utilisez des appareils électriques, telles que les suivantes :

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet apparéil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doit pas très effectués par des enfants sans surveillance.
2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.
3. Gardez l'appareil à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
5. Ne jamais le faire fonctionner si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.
6. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.

7. Ne jamais placer l'appareil pres dans leau ou autre liquide.

8. Cet apparéil n'est apte que pour une utilisation domestique.

9. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le trouver sur www.orbegozo.com
10. AVENTISSEMENT: En cas de mauvaise utilisation de l'appareil, il y a un risque de blessure.

Conseils généraux de sécurité

• Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et horizontale lorsque vous l'utilisez.
• Veillez à avoir les mains sèches et à bien secher l'appareil avant d'insérer les piles.
• Un four à micro-ondes ou un téléphone portable peut cause des interférences, ce qui peut entraîner un pesage non fiable.
• Maintenez la balance de cuisine à une distance minimale de 1,5 mètre d'un four à micro-ondes en fonctionnement ou éteignez ce dernier.
• Veillez à garder une distance minimale de 2 mètres entre la balance et un téléphone portable ou éteignez ce dernier.

Champs électromagnétiques (CEM)

Cet apparéil est confrome à toutes les norms relatives aux champs electromagnétiques (CEM). Il répond aux règes de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s'il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d'emploi.

DESCRlPTIF DES COMMANDES

TARE: bouton Tare

UNIT: bouton de modification des unités

(g;lb:oz;oz)

ON/OFF: bouton marche/arrêt

T-SET: bouton de réglage de la minuterie

PILES

• La balance de cuisine a ete develloppee pour afficher le poids des alimentes et des ingredients.
• Placez la balance sur une surface plane et stable.
• Mettez les alimentents dans le bol de la balance. Une fois que le nombre de l'affichage s'arrête, vous pouvez dire le poids.
• S'il vous plaît, ne plongez pas la balance de cuisine dans l'eau.
• Utilisez la balance de cuisine avec précaution, c'est un outil de mesure, ne la laissez pas tomber et ne la surchargez pas.

UTILISATION

Remarque 1: même en utilisant ou sans le bol de la balance, la balance commence toujours à peser à zéro. La température sera également affichée à l'écran lorsqu'elle est allumée.

Remarque 2 : La lecture signifie 0 en g ou 0:00 en Ib:oz ou 0:00 en oz.

• Placez le écipient de pesée sur le produit (Il peut également être utilisé directement sur la balance de cuisine).
• Appuyez sur le bouton ON/OFF pour allumer l'appareil, la balance de cuisine émettra un bip.
• Attendez que l'écran affiche 0.
• Sélectionnez l'unité de poids souhaïée en appuyant sur le bouton UNIT Les unités alterneront entre : a, lb;oz, oz.
• Placez les alimentes à mesurer sur le plan de pesée ou le recipient.
  L'écran LCD affichera le poids de l'aliment dans l'unité sélectionné.

IMPORTANT: Assurez-vous de ne jamais ajouter plus que le poids maximum sur la surface de pesée. Une surcharge de l'appareil pourrait l'endommager.

Pesage incremental (fonction "TARE")

• Toucher le bouton TARE changera la lecture réelle à « 0 ». De plus, le symbole « T » apparaitra à l'écran.
• Maintenant, vous pouvez ajouter un autre ingrédient dans le bol à mesurer et l'écran affichera la mesure de ce nouvel ingrédient.
  Si vous supprimez ce nouvel ingredien. I'ecran affichera a nouveau 0
• Si vous retirez tous les ingrédents de la balance, l'écran affichera une valeur négative avec le symbole « - », cette valeur négative correspondra au poids du premier ingréductant.
  Pour reinitialiser la pesée, appuyez à nouveau sur le bouton TARE et le symbole « T » disparaître et l'écran affichera à nouveau « 0 »

Fonction minuterie/alarme

Remarque: La minuterie du produit a une plage de 00:10 à 99:50 minutes. Le temps regle comptera à rebours jusqu'à "00:00". Une fois le compte à rebours terminé, l'alarme commencerà à émettre un bip et le symbole "s'affichera sur l'écran. filtrer.

Appuyez sur le bouton ON/OFF pour allumer l'appareil.
Appuyez sur le bouton T-SET, le symbole « » s'affichera à l'écran.
- Reglez le temps en appuyant sur les boutons UNIT (▲) ou TARE (▼).
- Appuyez à nouveau sur le bouton T-SET pour confirmer l'heure régée et lancer le compte à rebours.
- Appuyez à nouveau sur le bouton T-SET pour arrêté la minuterie.
- Appuyez une troisième fois sur le bouton T-SET pour réinitialiser la minuterie à "00:00". Le symbole d'alarme "disparaitra.

Remarque: Lorsque le compte à rebours réglé se termine, l'alarme commence à émettre un bip.

• Appuyez sur le bouton ON/OFF pour arrêté le bip.

Fonction température ambiente

Lorsque l'appareil est allumé, l'écran LCD affichera la température ambiente actuelle. Cette température sera indiquée en °C.

Eteindre l'appareil

Appuyez sur le bouton ON/OFF pour eteindre la balance manuellement.
La balance s'eteindra automatiquement après 90 secondes d'inactivite pour economiser de l'énergie.

INDICATEURS DE PRUDENCE

Batterie faible

L'indication "Lo" sur l'écran signifie que la batterie est faible.

Surcharge

L'indication "Err" sur l'écran signifie que le poids sur la balance est supérieur au poids maximum accepté par la balance (5 kg.).

MAINTENANCE

1. Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. Pour enlever la saleté incrustée, vous pouvez également mouiller le chiffon avec de l'eau légarement savonneuse.
2. Gardez la balance de cuisine loin de l'eau, des substances corrosives et des températures extrémement chaudes ou froides.
3. La balance de cuisine est un apparéil de mesure de haute précision. Ne frappez jamais la balance et n'essayez pas de la démonter. Ne la laissez pas tomber ou se casser pendant son transport.
4. Cette balance convient à un usage domestique et ne convient pas à un usage professionnel.
5. Veuillez vérifier si la batterie fonctionne correctement. Remplacez-la par une nouvelle si nécessaire.

ENLEVEMENT DES APPAREILS MENAGERS USAGES

La directive européenne 2012/19/EU sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparciels menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets Municipaux. Les apparciels usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des materiaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé

humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barree est apposoed sur tous les produits pour rappeler les obligations de collete séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil apparéil.

Cet apparéil est conforme aux exigences de la directive EMC 2014/30/EU.

GARANTIE

Cet apparéil est couvert et bénéficiaie de la garantie légale conformément à la législation en vigueur à compter de la date d'achat. Conservez le reçu d'achat pour pouvoir faire valorir votre droit à la garantie. Pour才知道 le service le plus proche de votre emplacement, contactez via le lien Web suivant :

https://orbegozo.com/asistencia-teknica/

Pour tout type de requête, doute ou incident, vous pouvez nous contacter via notre e-mail indiqué sur la page principale de ce manuel ou via notre service d'assistance technique à https://orbegozo.com/contacto/

Orbegozo n'est pas responsable des composants et accessoires soumis à l'usage due à l'utilisation, ainsi que des composés périssables ou de ceux qui se sont détiérés en raison d'une mauvaise utilisation. Il ne sera pas non plus tenu responsable si le propriétaire a modifié technique l'appareil. Consultez les conditions légales sur notre site.

PORTUGUESE

PRECAUÇÖES DE SEGURANÇA IMPORTANTES