PC 3000 - Balances de cuisine Orbegozo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine
Marque	Orbegozo
Modèle	PC 3000
Capacité maximale	500 g (0,1 g de division)
Unités de mesure	g, oz, dwt, ozt
Alimentation	2 piles CR2032 (3 V) ou 2 piles AAA (1,5 V)
Écran	LCD avec rétroéclairage bleu
Fonctions	Pesée, comptage de pièces, tare, réinitialisation, conversion d'unités
Arrêt automatique	Après 2 minutes d'inactivité
Rétroéclairage	Automatique, s'éteint après 30 secondes d'inactivité
Précision	Haute précision avec jauge de déformation
Nettoyage	Chiffon doux et humide, ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser à proximité de micro-ondes ou téléphones portables
Indications	Piles faibles, surcharge
Pièces détachées	Piles (standard CR2032 ou AAA)
Réparabilité	Ne pas réparer soi-même, contacter un spécialiste agréé
Informations générales	Conforme aux normes CEM (2004/108/CE)

FOIRE AUX QUESTIONS - PC 3000 Orbegozo

Comment changer les piles de la balance ?

Ouvrez le compartiment des piles situé au-dessous de la balance. Retirez les piles usagées (à l'aide d'un objet pointu si nécessaire). Installez les piles neuves (2 piles CR2032 ou 2 piles AAA) en respectant la polarité.

Que faire si l'écran affiche un symbole de pile faible ?

Le symbole de pile faible indique que les piles sont usagées. Insérez des piles neuves en suivant la procédure de changement de piles.

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez la charge sur la balance, puis appuyez sur la touche Z/T pour réinitialiser l'affichage à 0,00 g. Le symbole 'TARE' apparaît à l'écran. Vous pouvez ajouter d'autres charges et répéter l'opération.

Comment compter des pièces avec la balance ?

Appuyez sur la touche UNIT pour sélectionner le mode comptage de pièces 'PCS'. Appuyez sur UNIT pendant 3 secondes pour choisir la quantité préréglée (25, 50 ou 100). Placez le nombre correspondant de pièces sur le plateau, attendez que l'écran clignote et affiche la quantité. La balance mémorise le poids moyen d'une pièce.

Pourquoi l'écran affiche 'EEEE' ou un message d'erreur ?

Cela signifie généralement une surcharge. Retirez l'objet de la balance pour éviter d'endommager l'appareil. La capacité maximale est indiquée sur la balance.

La balance s'éteint toute seule, est-ce normal ?

Oui, la balance dispose d'un arrêt automatique après 2 minutes d'inactivité pour économiser les piles. Vous pouvez également l'éteindre manuellement en appuyant sur la touche ON/OFF.

Comment nettoyer la balance ?

Nettoyez la balance avec un chiffon doux et humide. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau et n'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs.

Puis-je peser des liquides sur la balance ?

Oui, vous pouvez peser des liquides dans un récipient approprié. Utilisez la fonction tare pour remettre le poids à zéro avant d'ajouter le liquide.

Quelle est la capacité maximale de la balance ?

La capacité maximale est de 500 g (ou 17,5 oz, 321 dwt, 16 ozt selon l'unité sélectionnée). La division est de 0,1 g.

Comment convertir les unités de poids ?

Appuyez sur la touche UNIT pour basculer entre les unités : gramme (g), once (oz), pennyweight (dwt) et once troy (ozt). Chaque pression change l'unité.

MODE D'EMPLOI PC 3000 Orbegozo

Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet apparéil et conservez-le pour toute consultation future. C'est la seule façon d'obtenir les mêleurs résultats et une sécurité optimale d'utilisation.

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants 8 ans ou plus et des personnes représentant un handicap physique, sensoriel, mental ou moteur voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'utilisation de cet apparéil ent toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas très effectués par des enfants sans surveillance.

2. Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.

3. Gardez l'appareil à la portée des enfants de moins de 8 ans.
4. ATTENTION: Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrene) a leur portée.
5. Ne jamais le faire fonctionner si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

6. Ne pas manipuler l'appareil, les mains mouillées.

7. Ne jamais placer l'appareil pres dans l'eau ou autre liquide.

8. Cet apparéil n'est apte que pour une utilisation domestique.
9. En cas qui vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, vous pouvez le demander à l'adresse e-mail [e-mail]

Conseils généraux de sécurité

• Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et horizontale lorsque vous l'utilisez.
  Veillez à avoir les mains seches et à bien secher l'appareil avant d'insérer les piles.
• Un four à micro-ondes ou un téléphone portable peut cause des interférences, ce qui peut entraîner un pesage non faisible.
• Maintenez la balance de cuisine à une distance minimale de 1,5 mètre d'un four à micro-ondes en fonctionnement ou éteignez ce dernier.
  Veillez à garder une distance minimale de 2 metres entre la balance et un téléphone portable ou éteignez ce dernier.

Avertissement

• Ne répAREz pas votre apparéil vous-mêmes; remèttez-le à un spécialiste agreé.
• Servez-vous de l'appareil uniquement aux fins auxquelles il est destiné.

Avant la première utilisation

Veuillezzheimer le caoutchouc protecteur ou le systeme de blocage avant d'utiliser la balance

Champs électromagnétiques (CEM)

Cet apparéil est confrome à toutes les norms relatives aux champs electromagnétiques (CEM). Il répond aux régles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s'il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d'emploi.

\section*{Caracteristiques Techniques}

1. Appareil équipé d'une jauge de déformation de haute précision
2. D'un mode de comptage de pieces
3. D'un écran LCD à éclairage bleu
4. Réinitialisation/Tarage
5. Indication d'etat de charge des piles/de surcharge de poids
6. Réinitialisation automatique/Arrêt automatique

Symbole/illustration de I'ecran LCD

Unité, Capacité Maximale et Division

Max. capacity	100g/ 3.5 oz/ 64 dwt/ 3 ozt
Division	0.01g/ 0.0005 oz/ 0.01 dwt/ 0.0005 ozt
Max. capacity	200g/ 7 oz/ 128 dwt/ 6 ozt
Division	0.02g/ 0.001 oz/ 0.02 dwt/ 0.001 ozt
Max. capacity	500g/ 17.5 oz/ 321 dwt/ 16 ozt
Division	0.1g / 0.005 oz/ 0.1 dwt/ 0.005 ozt

Remarque : La capacité de poids maximale est indiquee sur la plaque signaletique de la balance.

Piles

2 piles CR2032 au lithium de 3 V ou

2 piles AAA d'1,5 V

(Indiqué sur la plaque signalétique sous la balance)

Changement des piles

1. Ouvrez le compartment des piles situé au-dessous de la balance.
2. Retirez les piles usagées (à l'aide d'un object pointu si nécessaire).
3. Installez les piles neuves dans le compartment. Veuillez respecter la polarité.

Fonctionnement

1. Posez la balance sur une surface plane et solide. Évitez les tapis et les surfaces couples.
2. Appuyez sur la touche « ON/OFF » (Marche/Arrêt) puis relâchéz pour allumer l'appareil.
3. Attendez que l'écran affiche « 000 » avant de commencer la pesée.
4. Placez toujours l'objet à peser au centre du plateau.

Conversion d'une unité de poids

Appuyez sur la touche « UNIT » (Unité) pour convertir une unité de poids entre le gramme, l'once, le dwt, l'ozt et pour préregler le mode de comptage des pieces.

Fonctionnement du comptage des pièces

1. Appuyez sur la touche « UNIT » pour sélectionner le mode de comptage des pieces « PCS » lorsque la balance est vide (la balance est programmée pour permettre le calibrage du poids pour 3 quantités prérgliées différentes : 25 pcs, 50 pcs ou 100 pcs).

2. Appuyez sur la touche « UNIT » pendant 3 secondes pour sélectionner la valeur prérégée à 25, 50 ou 100. Appuyez plusieurs fois sur la touche « UNIT » pour varier entre 25, 50, 100. Lorsque vous avez sélectionné la quantité prérégée, par exemple 50, l'écran affiche 50, placez la même quantité (50 pcs) de l'objet sur le plateau de pesée, attendez que l'écran clignote en affichtant « 50 » plusieurs fois. La balance reconnaît alors le poids de l'objet de 50 pcs et calcule et<memorise la valeur pour le poids moyen d'une seule piece.

3. Pour peser le même objet dans une quantité différente, allumez la balance, placez une quantité X de l'objet sur le plateau de pesée. L'écran affiche alors le poids normal, appuyez sur la touche « UNIT » en mode de comptage des pieces « PCS », l'écran affiche la quantité placée sur le plateau.

Observation: Répétez les étapes ci-dessus pour compter les pieces de différents objets. Pour un calibrage précis, nous vous suggérons de prérégler la quantité de 100 pcs. Un objet ayant une unité de poids inférieure à une division de la balance ne peut être calibré.

Fonctions « Réinitialisation » et « Tarage »

Pour peser différentes charges consécutivement sans retirez les charges de la balance. Placez la charge sur l'appareil, lisez le poids. Appuyez sur la touche « Z/T » pour réinitialiser la lecture de l'écran à « 0.00 » avant d'ajouter la charge suivante. Vous pouvez repeter cette opération plusieurs fois.

Condition 1 : Fonction « Réinitialisation »

Lorsque la somme totale des charges sur la balance est de 4 % de la capacité maximale de la balance. (4% = 4 grammes lorsque la capacité est de 100

grammes; = 8 grammes lorsque la capacité est de 200 grammes; = 20 grammes lorsque la capacité est de 500 grammes).

L'écran affiche « 0,00 g » chaque fois que vous appuyez sur la touche « Z/T ». Le symbole « O » apparait sur le coin inférieur gauche de l'écran, indiquant que la fonction « Réinitialisation » est activée. La capacité de poids maximal ne change pas.

Condition 2 : Fonction "TARAGE" Lorsque la totalité des charges sur la balance est supérieure à 4 % de la capacité maximale de la balance.

(4 % = 4 grammes lorsque la capacité est de 100 grammes; = 8 grammes lorsque la capacité est de 200 grammes; = 20 grammes lorsque la capacité est de 500 grammes).

L'écran affiche « 0,00 g » chaque fois que vous appuyez sur la touche « Z/T ». le symbole « TARE » apparait sur le coin supérieur gauche de l'écran, indiquant que la fonction « Tarage » est activée. La capacité de poids maximalé est réduite au poids total des charges sur la balance.

Dans ce cas :

Si vous appuyez sur « Z/T», vous observez le poids total des charges sur la balance. Si vous souhaitez peser plus de charges, appuyez simplement une autre fois sur la touche « Z/T » pour réinitialiser l'affichage de l'écran à « 0,00 g »

Éclairage de l'écran

1. L'éclairage de l'écran s'active lorsque vous allumez la balance et s'est int automatiquement lorsque cette dernière est inactive pendant 30 secondes.2. L'éclairage s'allume à nouveau lorsque la balance est reactivée (si l'appareil possède la touche « BL», vous pouvez la pressez pour allumez ou éteindre l'éclairage à tout moment).

Arret automatique

L'appareil s'esteint automatiquement lorsque I'écran affiche « 0 » ou la même lecture pendant 2 minutes.

Arrêt manuel

Pour optimiser la durée de vie des piles, appuyez sur la touche « ON/OFF » pour éteindre la balance après l'avoir utilisé.

Indications d'alerte

1. Piles usagées. Insérez des piles neuves.
2. Surcharge de la balance. Retirez l'objet afin d'éviter d'endommager l'appareil.

La capacité de poids maximalé est indiquée sur la balance.

Nettoyage et entretien

1. Nettoyez la balance à l'aide d'un chiffon doux et humide. N'IMMERGEZ pas l'appareil dans l'eau et n'utilise jamais de produits de nettoyage chimiques/abrasifs.
2. La balance est un apparéil à haute précision, fragile et très sensible. Veuillez éviter tout impact violent ou encore de faire tomber l' apparéil, cela pourrait l'endommager.

Enlèvement des apparéils menagers usages.

La directive européenne 2002/96/EC sur les Déchets des Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), exige que les apparèls menagers usages ne soient pas jetés dans le flux normal des déchets municipaux. Les apparèils usages doivent être collectés séparément afin d'optimiser le taux de récapération et le recyclage des matériaux qui les composent, et réduire l'impact sur la santé humaine et l'environnement. Le symbole de la poubelle barrée est apposée sur tous les produits pour rappeler les obligations de collège séparée. Les consommateurs devront contacter les autorités locales ou leur revendeur concernant la démarche à suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareel.

Déclaration de conformité:

Cet apparéil est conforme aux exigences de la directive CEM 2004/108/CE.