BETA PRO 6000 BK - Sonnette de portes CATA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Sonnette de porte sans fil, portée jusqu'à 300 mètres, 36 mélodies différentes, volume réglable.
Utilisation	Installation facile, convient pour les maisons, bureaux et commerces. Fonctionne avec des piles.
Maintenance et réparation	Remplacement des piles nécessaire lorsque le son devient faible. Nettoyer régulièrement le bouton extérieur.
Sécurité	Résistant aux intempéries, conçu pour une utilisation en extérieur. Système de sécurité contre les interférences.
Informations générales	Dimensions compactes, design moderne, installation sans câblage, garantie fabricant de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - BETA PRO 6000 BK CATA

Comment installer la sonnette CATA BETA PRO 6000 BK ?

Pour installer la sonnette, suivez ces étapes : 1. Choisissez un emplacement à hauteur d'environ 1,5 mètre. 2. Utilisez un niveau pour marquer l'emplacement. 3. Percez des trous pour les vis et fixez le support de la sonnette. 4. Connectez les fils électriques si nécessaire et placez la sonnette sur le support.

La sonnette ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que la sonnette est correctement installée et que les connexions électriques sont sécurisées. Assurez-vous également que les piles sont chargées ou que l'alimentation électrique est bien branchée.

Comment changer la mélodie de la sonnette ?

Pour changer la mélodie, accédez au menu des réglages sur le boîtier de la sonnette. Sélectionnez l'option 'Mélodie' et choisissez parmi les sonneries disponibles.

La portée de la sonnette est-elle suffisante pour ma maison ?

La CATA BETA PRO 6000 BK a une portée sans fil d'environ 100 mètres en champ libre. Pour les maisons avec plusieurs murs ou obstacles, la portée peut être réduite.

Comment réinitialiser la sonnette ?

Pour réinitialiser la sonnette, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que le voyant clignote.

Est-ce que la sonnette est résistante aux intempéries ?

Oui, la CATA BETA PRO 6000 BK est conçue pour être résistante aux intempéries avec une classification IP55, ce qui la rend adaptée à une utilisation en extérieur.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange pour la CATA BETA PRO 6000 BK peuvent être commandées auprès de votre revendeur local ou directement sur le site officiel de CATA.

La sonnette est-elle compatible avec les systèmes de maison intelligente ?

Oui, la CATA BETA PRO 6000 BK est compatible avec certains systèmes de maison intelligente. Vérifiez les spécifications du produit pour plus de détails sur la compatibilité.

MODE D'EMPLOI BETA PRO 6000 BK CATA

Manuel d'instructions de la hotte aspirante

Sommaire

1......................................................................... Consignes de sécurité 2. Installation 3. Premiers pas avec votre hotte aspirante 4. Dépannage 5. Entretien et nettoyage 6. Protection de l'environnement

Consignes de sécurité

Ce manuel explique comment installer et utiliser correctement votre hotte aspirante. Veuillez le lire attentivement avant toute utilisation, même si vous connaissez déjà le produit. Ce manuel doit être conservé en lieu sûr pour toute référence ultérieure.

Consignes à respecter absolument :

• N'essayez pas d'utiliser la hotte aspirante sans les filtres àGRAISE ou si les filtres sont fortement encrassés!
• N'installez pas la hotte au-dessus d'une cuisine équipée d'un grill en hauteur.
• Ne laissez pas les poêles à frire sans surveillance pendant leur utilisation, car les graisses ou les huiles surchauffées risquent de s'enflammer.
• Ne laissez jamais de flammes nues sous la hotte aspirante.

• Si la hotte aspirante est endommagée, n'essayez pas de l'utiliser.
• Ne flambez pas d'aliments sous la hotte aspirante.
• ATTENTION : les pièces accessibles du produit peuvent devenir chaudes lorsqu'il est utilisé avec des appareils de cuisson.
• Vous devez respecter la distance minimale entre la surface de contact des récipients de cuisson sur la plaque de cuisson et la partie la plus BASSE de la hotte aspirante. (Lorsque la hotte aspirante est située au-dessus d'une gazinière, cette distance doit être au minimum de 65 cm.)
• L'air ne doit pas être évacué dans un conduit destiné à évacuer les fumées d'appareils utilisant du gaz ou d'autres combustibles. Les hottes de cuisine et autres extracteurs de fumées de cuisson peuvent nuire au bon fonctionnement des appareils utilisant du gaz ou d'autres combustibles (y compris ceux situés dans d'autres pièces) en raison du reflux de gaz de combustion. Ces gaz

peuvent potentiellement entraîner une intoxication au monoxyde de carbone. Après l'installation d'une hotte de cuisine ou d'un autre extracteur de fumées de cuisson, le fonctionnement des appareils à gaz à foyer ouvert doit être testé par une personne compétente afin de s'assurer qu'il n'y a pas de reflux de gaz de combustion.

Consignes à respecter absolument :

• Important! Coupez toujours l'alimentation électrique au niveau du secteur lors de l'installation et de l'entretien, par exemple lorsque vous procédez au remplacement de la lampe. La hotte aspirante doit être installée conformément aux instructions d'installation et toutes les mesures doivent être respectées.
• Tous travaux d'installation doivent être effectués par une personne compétente ou un Electricien qualifié.
• Veuillez mettre au rebut le matériel d'emballage avec soin, car il représente un danger pour les enfants.
• Faites attention aux bords tranchants à l’intérieur de la hotte aspirante, en particulier lors de l’installation et du nettoyage. Veillez à ce que les conduits ne représentent aucun coude avec un angle supérieur à 90 degrés, car cela nuirait aux performances de la hotte aspirante.
• Avertissement : si les vis ou le dispositif de fixation ne sont pas installés conformément à ces instructions, cela pourrait entrainer un danger électrique.
• Avertissement : avant d'acceder aux bornes, tous les circuits d'alimentation doivent être déconnectés. Si la tension nominale de la lampe est inférieure à la tension nominale de l'appareil, la tension nominale de la lampe doit également être indiquée sur la douille ou à proximé de cette-ci.

Consignes à respecter

• Installez toujours des couvercles sur les casseroles et les poêmes lorsque vous cuisinez sur une gazinière. En mode extraction, l'air de la pièce est évacué par la hotte aspirante. Veillez à ce que les mesures de ventilation appropriées soient respectées. La hotte aspirante élimine les odeurs de la pièce, mais pas la vapeur. La pièce doit être suffisamment ventilée lorsque la hotte aspirante est utilisée en même temps que des appareils utilisant du gaz ou d'autres combustibles. La hotte aspirante est destinée à un usage domestique uniquement.

• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes qualifiées de la même manière afin d'éviter tout danger.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, sans surveillance ou sans avoir reçu d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil de la part d'une personne responsable de leur sécurité.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales diminuées, ou manquant

d'expérience et de connaissances, à condition qu'elles soient surveillées ou qu'elles aient reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles aient compris les dangers encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance.

Consignes à respecter absolument :

• Attention : l'appareil et ses parties accessibles peuvent venir chauds pendant l'utilisation. Veillez à ne pas toucher les éléments chauffants. Les enfants de moins de 8 ans doivent rester à l'écart, sauf s'ils sont constamment surveillés.
• Il existe un risque d'incendie si le nettoyage n'est pas effectué conformément aux instructions.
• Les réglementations concernant les évacuations de l'air doivent être respectées. Nettoyez régulièrement votre appareil en suivant la méthode indiquée dans la section ENTRETIEN ET NETTOYAGE. Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement des vis de fixation ou de montage de la même taille que celles recommandées dans ce manuel d'instructions. Pour plus d'informations sur la méthode et la fréquence de nettoyage, veuillez vous référer à la section relative à l'entretien et au nettoyage dans le manuel d'instructions. Pour en savoir plus sur la fixation de l'appareil sur son support, veuillez vous référer à la section relative au fonctionnement de la hotte et aux consignes d'installation de ce manuel. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être effectué par des enfants sans surveillance. Lorsque la hotte aspirante et des appareils alimentés par une énergie autre que l'électricité fonctionnent simultanément,

La pression négative dans la pièce ne doit pas dépasser 4 Pa (4 x 10^-5 bar).

• AVERTISSEMENT: Risque d'incendie: ne laisser pas d'objets sur les surfaces de cuisson.
• Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur.

N'essayez JAMAIS d'eteindre un feu avec de l'eau. Eteignez plutôt l'appareil et couvrez les flammes avec un couvercle ou une couverture anti-feu, par exemple.

Montage du CLAPET antiretour

Si la hotte aspirante n'est pas équipée d'un clapet antiretour 1, vous devez monter les demi-pièces sur sa structure. Les images ne montrent qu'un exemple de montage du clapet antiretour, car la prise de courant peut varier en fonction des différents modèles et configurations.

Pour assembler le clapet antiretour (1), vous devez :

• installer les deux clapets (2) dans la structure (6);
• orienter la goupille (3) vers le haut ; insérer l'axe (4) dans les trous (5) de la structure ;
• répéter toutes les étapes pour le 2e clapet.

Installation

Si vous disposez d'une évacuation vers l'extérieur, votre hotte aspirante peut être raccordée comme ci-dessous à l'aide d'un conduit d'extraction (en émail, en aluminium, un tuyau flexible ou tout matériel non inflammable d'un diamètre intérieur de 150 mm).

1. Avant toute installation, éteignez l'appareil et débranchez-le de la prise de courant.

2. La hotte aspirante doit être placée à une distance de 65 à 75 cm au-dessus de la surface de cuisson pour un résultat optimal.

Pic1

1. Après avoir décidé de la position de la hotte, percez 9 trous et insérez les chevilles dans chaque trou. Utilisez 2 vis ST4 40mm pour fixer le support intérieur de la cheminée sur le mur et 3 vis ST4 40mm pour fixer le crochet sur le mur. Chaque rangée de vis doit être de niveau pour garantir que la hotte est fixée horizontalement. Voir pic 2.

Pic2

trou pour le support de cheminée intérieur

trou pour le support de cheminée extérieur

trou pour le crochet

trou de sécurité

1. Fixez le support de la cheminée extérieure sur la cheminée extérieure avec 2 vis ST4 8mm et assurez-vous que la cheminée intérieure peut être ajustée librement. Ensuite, installez le tuyau d'expansion et la cheminée sur la hotte. Fixez le tuyau d'expansion avec le collier de câble sur la sortie et fixez la cheminée extérieure sur le corps de la hotte avec 2 vis ST4 8mm. Remarque : Le tuyau d'expansion n'est pas inclus dans le produit. Voir pic 3&5.

Pic3

1. Placez la hotte sur le crochet. Voir pic 4.

6. Ajustez la hauteur de la cheminée intérieure à la position du support de la cheminée intérieure et fixez-la au support avec 2 vis ST4 8mm. Après avoir ajusté la position, fixez le corps avec des vis de sécurité ST4 30mm. Remarque : Les deux grilles de sécurité sont situées à l'arête du boîtier, avec un diamètre de 6 mm. Placez le tuyau d'expansion sur la sortie murale. Voir pic 5.

Conseils pour l'installation du conduit d'evacuation

Les consignes suivantes doivent être rigoureusement suivies pour obtenir une extraction d'air optimale :

Assurez-vous que le tuyau d'expansion reste court et droit. - Ne raccourcissez pas et n'entravez pas le tuyau d'expansion. Lorsque vous utilisez le tuyau d'expansion, installez-le toujours de manière à ce qu'il soit bien tendu pour limiter les pertes de pression. - Le non-respect de ces instructions de base nuira aux performances de la hotte aspirante et augmentera son niveau sonore. - Tous travaux d'installation doivent être effectués par un électricien qualifié ou une personne compétente. - Ne raccordez pas le système d'évacuation de la hotte à un système de ventilation existant qui est utilisé pour un autre appareil, tel que des conduites de chauffage, de gaz ou d'air chaud. L'angle de courbure du tuyau d'expansion ne doit pas être inférieur à. Vous devez orienter le tuyau horizontalement ou, vous pouvez également l'orienter vers le haut depuis le point initial et le diriger vers un mur extérieur. - Après l'installation, veillez à ce que la hotte aspirante soit de niveau afin d'éviter que la graisse ne s'accumule à son extrémité. Assurez-vous que le tuyau d'expansion choisi pour l'installation est conforme aux normes en vigueur et qu'il est ignifuge.

Correct Incorrect

Avertissement:

Pour des raisons de sécurité, utilisez uniquement des vis de fixation ou de montage de la même taille que celles recommandées dans le présent manuel d'instructions.

Si les vis ou le dispositif de fixation ne sont pas installés conformément à ces instructions, cela pourrait entraîner un danger électrique.

1. Mettez l'appareil sous tension : Après avoir raccordé la hotte aspirante à l'alimentation principale, le rétroéclairage de tous les boutons s'allume et l'avertisseur sonore retentit une fois. L'écran DEL est éteint. La hotte aspirante ne fonctionne pas et passe en mode veille.
2. Bouton Lampe):

Appuyez sur le bouton (lampe), les lumières s'allument. Appuyez à nouveau sur ce bouton, les lumières s'éteignent. Les étapes ci-dessus peuvent être répétées. Les fonctions de la lampe peuvent être utilisées sans appuyer sur le bouton (Marche/Arrêt).

1. Bouton (Marche/Arrêt) ①

3.1 Appuyez sur le bouton (Marche/Arrêt) la hotte aspirante commence à fonctionner à vitesse faible et l'écran DEL affiche « 1 ». Les vitesses de la hotte aspirante ne peuvent être régées que lorsque vous appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. 3.2 APRÈS avoir déactivé les vitesses de la hotte aspirante à l'aide du bouton Marche/Arrêt, lorsque vous appuyez à nouveau sur ce bouton pour démarrer la hotte, le moteur fonctionnera avec la dernière vitesse utilisée.

1. Bouton (Vitesse)

La hotte aspirante a trois niveaux de vitesse : basse, moyenne et élevée. L'écran D. E. L. correspondant indique « 1 », « 2 », « 3 ». 4.1 Après avoir appuyé sur le bouton Marche/Arrêt, la hotte commence à fonctionner à vitesse faible et l'écran D. E. L. affiche « 1 »

4.2 Appuyez à nouveau sur le bouton (Vitesse) que la hotte fonctionne à basse vitesse, la hotte aspirante fonctionne à vitesse moyenne et l'écran D. E. L. affiche « 2 » 4.3 Appuyez à nouveau sur le bouton (Vitesse) que la hotte fonctionne à vitesse moyenne, la hotte aspirante fonctionne à vitesse élevée et l'écran D. E. L. affiche « 3 ». Après avoir fonctionné à grande vitesse (boost) pendant 7 minutes, la hotte passera automatiquement à une vitesse moyenne. 4.4 Pendant le fonctionnement, vous pouvez appuyer sur le bouton (Vitesse) pour modifier la vitesse de façon circulaire : « faible → moyenne → élevée → faible → moyenne … »

5. Bouton (minuterie)

Le bouton « Minuterie » est uniquement utilisé pour la fonction de minuterie lorsque la hotte fonctionne. (Le bouton ne fonctionne pas lorsque la hotte est en mode veille ou que la lampe est ouverte séparément.)

5.1 Appuyez sur le bouton « Minuterie », la hotte commence la fonction de minuterie. Le réglage de la minuterie est de 9 minutes et l'écran affiche « 9 ». 5.2 Après le démarrage de la fonction de minuterie, l'écran affiche « 9 », « 8 », « 7 »..., en décroissant de minute en minute. Une fois le temps écoulé, le moteur coupe automatiquement et immédiatement l'alimentation et la sortie du moteur s'éteint. Les lumières s'éteignent en même temps.

5.3 Appuyez une fois sur le bouton « Minuterie » pour accéder aux fonctions de la minuterie. Appuyez à nouveau sur ce bouton pour quitter la fonction de minuterie. Les étapes ci-dessus peuvent être répétées. En mode minuterie, une pression sur

Le bouton de vitesse met de quitter automatiquement la fonction de minuterie.

DéPANNAGE

Problème	Cause possible	Solution
La lumière s'allume, mais le moteur ne fonctionne pas	L'interrupteur de la hotte est eteint	Enclenchez l'interrupteur de la hotte
	L'interrupteur de la hotte est en panne	Contactez le centre de réparation
	Le moteur est en panne	Contactez le centre de réparation
La lumière ne fonctionne pas, le moteur ne fonctionne pas	Les fusibles de la maison ont grillé	Remettez/remplacez les fusibles
	Le cordon d'alimentation n'est pas inséré correctement ou est débranché	Réinsérez le cordon d'alimentation dans la prise de courant Mettez la prise de courant sous tension
Fuite d'huile	La valve unidirectionnelle et l'évacuation ne sont pas fixées de manière étanché	Retirez la valve unidirectionnelle et fixez-la avec un produit d'étanchéité
	Fuite au niveau du raccordement	Retirez la cheminée et fixez-la de
	entre la cheminée et le capot	manière étanche
Les lumières ne fonctionnent pas	Lampes cassées ou défectueuses	Remplacez les lampes conformément à ces instructions
Aspiration insuffisante	La distance entre la hotte aspirante et la gazinière est trop grande	Ajustez la hotte aspirante à la bonne distance.
La hotte aspirante est inclinée	Les vis de fixation ne sont pas suffisamment serrées	Resserrez les vis de fixation et voirlez à ce que la hotte soit à l'horizontal.

Remarque :

Toutes réparations électriques effectuées sur cet appareil doivent être conformes à la législation locale, nationale et fédérale. En cas de doute, veuillez contacter le centre de réparation avant d'entreprendre l'une des opérations ci-dessus. Débranchez toujours

Débranchez l'appareil de l'alimentation avant de l'ouvrir.

Attention :

• Avant de procéder à l'entretien ou au nettoyage, la hotte aspirante doit être débranchée de l'alimentation électrique principale. Assurez-vous que la hotte aspirante est éteinte au niveau de la prise murale.
• Les surfaces extérieures sont sensibles aux rayures et à l'abrasion. Il convient donc de suivre les instructions de nettoyage afin d'obtenir le meilleur résultat possible sans endommager l'appareil.

Généralités

Le nettoyage et l'entretien doivent être effectifs lorsque l'appareil est froid, en particulier lors du nettoyage. Évitez de laisser des substances alcalines ou acides (jus de citron, vinaigre, etc.) sur les surfaces.

ACIER inoxydable

L'acier inoxydable doit être nettoyé régulièrement (p. ex. : toutes les semaines) pour garantir une longue durée de vie. Essuyez-le à l'aide d'un chiffon doux et propre. Il est possible d'utiliser un produit de nettoyage spécifique pour acier inoxydable.

Remarque:

Veillez à essuyer dans le sens du grain de l'acier inoxydable afin d'éviter l'apparition de traces ou des rayures disgracieuses.

Surface du panneau de commande

Le panneau de commande encastré peut être nettoyé à l'aide d'eau tiède savonneuse. Veillez à ce que le chiffon soit propre et bien essoré avant de commencer à nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour éliminer toute trace d'humidité après le nettoyage.

Important

Utilisez des détergents neutres et évitez d'utiliser des produits nettoyants chimiques agressifs, des détergents ménagers puissants ou des produits contenant des substances abrasives, car cela affecterait l'apparence de l'appareil et pourrait effacer toutes les illustrations imprimées sur le panneau de commande, ce qui annulerait la garantie du fabricant.

Filtres à graisse à mailles

Les filtres à mailles peuvent être nettoyés à la main. Faites-les tremper pendant environ 3 minutes dans de l'eau avec un détergent doux, puis brossez-les délicatement avec une brosse douce. N'exercez pas une pression trop forte pour ne pas les endommager. (Laissez-les sécher à l'air libre à l'abri de la lumière directe du soleil)

Les filtres doivent être lavés séparément de la vaisselle et des ustensiles de cuisine. Il est conseillé de ne pas utiliser de produit de rinçage.

Installation du filtre à graisse à mailles

• Pour installer le filtre, suivez les quatre étapes suivantes :
• Positionnez le filtre dans les fentes situées à l'arrière de la hotte.
• Appuyez sur le bouton situé sur la poignée du filtre.
• Relâchez la poignée une fois le filtre bien positionné.
• Répétez l'opération pour installer tous les filtres.

Filtre a charbon (non fourni)

Un filtre à charbon actif peut être utilisé pour absorber les odeurs. Normalement, le filtre à charbon actif doit être remplacé tous les 3 à 6 mois en fonction de vos habitudes culinaires. La procédure d'installation du filtre à charbon actif est la suivante :

1. Avant d'installer ou de remplacer le filtre à charbon, débranchez l'appareil de l'alimentation électrique.
2. Appuyez sur le verrou du filtre et retirez le filtre à mailles.

1. Tournez le filtre à charbon des deux côtés du moteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Remplacez le filtre à charbon par un nouveau.
2. Placez le filtre à mailles.
3. Branchez l'alimentation électrique sur la prise murale.

Remarque:

Assurez-vous que le filtre est bien fixé. Dans le cas contraire, il pourrait se détacher,

ce qui entraînerait un risque pour la sécurité. Lorsque le filtre à charbon actif est fixé, la puissance d'aspiration est réduite.

Reemplacement de la LAMPE

Important :

La lampe doit être remplacée par le fabricant, son prestataire de services ou toute autre personne ayant des compétences similaires. Coupez toujours l'alimentation électrique avant d'effectuer toute intervention sur l'appareil. Lorsque vous manipulez la lampe, assurez-vous qu'elle a complètement refroidi avant tout contact direct avec les mains. Lorsque vous manipulez la lampe, tenez-la avec un chiffon ou des gants pour éviter tout contact avec la transpiration, car cela peut réduire sa durée de vie.

Remarque :

• Avant de remplacer la lumière, veillez à ce que la hotte aspirante puisse être isolée du réseau d'alimentation au moyen d'une fiche ou d'un interrupteur omnipolaire.
• Pensez à votre sécurité lorsque vous remplacez la lampe en portant des gants, par exemple.

Pour remplacer la lampe :

Retirez le filtre à graisse. Utilisez un outil ou votre main pour exercer une pression sur le ressort des deux côtés de l'éclairage D.E.L. vers l'intérieur, jusqu'à ce que la lampe soit extraite (voir Fig. 1). Ensuite, tirez légèrement sur le câble de connexion de la lampe et démontez la borne du câble de connexion de la lampe. Voir Fig. 2.

Appliquez la procédure inverse pour réinstaller la lampe. Le code ILCOS D pour cette lampe est le suivant : DSR-1.5/65-S-64 - Modules LED : lampe ronde - Puissance maximale : 2 × 1,5 W - Plage de tension : 12 V AC - Dimensions :

Fig. 1

Fig.2

Protection de l'environnement :

Ce produit comporte le symbole de tri sélectif des déchets d'équipements électroniques. Cela signifie que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers, mais déposé dans un centre de tri sélectif conformément à la directive 2012/19/UE. Il sera ensuite recyclé ou démonté afin de minimiser l'impact sur l'environnement, les produits électriques et électroniques étant potentiellement dangereux pour l'environnement et la santé en raison de la présence de substances dangereuses. Pour obtenir davantage d'informations, veuillez contacter vos autorités locales ou régionales.

Remarque :

Les consignes suivantes vous permettent de réduire l'impact environnemental du processus de cuisson (par exemple, la consommation énergétique).

(1) Installez la hotte aspirante dans un endroit approprié où la ventilation est efficace. (2) Nettoyez régulièrement la hotte aspirante afin de ne pas obstruer le passage de l'air. (3) N'oubliez pas d'éteindre la lampe de la hotte aspirante après la cuisson. (4) N'oubliez pas d'éteindre la hotte aspirante après la cuisson.

Ne démontez pas l'appareil autrement que selon les instructions du manuel d'utilisation. L'appareil ne doit pas être démonté par l'utilisateur. En fin de vie, l'appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers. Renseignez-vous auprès des autorités locales ou auprès de votre revendeur pour obtenir des conseils en matière de recyclage.