FG117320 - Chauffage électrique Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Non catégorisé
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Puissance	Non spécifiée
Matériaux	Non spécifiés
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance	Non spécifiée
Réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - FG117320 Emerio

Comment puis-je allumer l'Emerio FG117320 ?

Pour allumer l'Emerio FG117320, branchez l'appareil sur une prise électrique, puis appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché et si la prise électrique fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, contactez le service client.

Comment nettoyer l'Emerio FG117320 ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et humide pour essuyer l'extérieur. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

L'appareil fait un bruit étrange, que dois-je faire ?

Si vous entendez un bruit étrange, éteignez l'appareil et débranchez-le immédiatement. Inspectez-le pour tout dommage visible et contactez le service client si nécessaire.

Quelle est la garantie de l'Emerio FG117320 ?

L'Emerio FG117320 est généralement accompagné d'une garantie de 2 ans. Veuillez vérifier votre manuel d'utilisation pour plus de détails.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation ?

Le manuel d'utilisation peut être trouvé sur le site officiel d'Emerio ou dans l'emballage de l'appareil. Vous pouvez également contacter le service client pour obtenir une copie.

Comment puis-je retourner l'Emerio FG117320 ?

Pour retourner l'appareil, consultez la politique de retour du vendeur auprès duquel vous l'avez acheté. Assurez-vous de conserver l'emballage d'origine et la preuve d'achat.

L'Emerio FG117320 est-il économe en énergie ?

L'Emerio FG117320 est conçu pour être efficace et consomme moins d'énergie que les modèles précédents. Consultez l'étiquette énergétique pour plus de détails.

MODE D'EMPLOI FG117320 Emerio

Convecteur antigel (FR)

Värmeelement (SE)

Nous vous remercions d'avoir besoin notre produit.

Pour votre sécurité et pour garantir une utilisation correcte de l'appareil, veuilles dire attentivement les informations suivantes avant la première utilisation.

Ce produit ne peut être utilisé que dans des locaux bien isolés ou de manière occasionnelle.

INFORMATIONS RELATIVES A LA SECURITE

L'appareil doit être exclusivement utilisé conformément aux instructions d'utilisation. Toute utilisation pour toute autre fin n'est pas autorisée. Tout dommage découulant d'un maniement incorrect, d'une utilisation non conforme ou du non-respect des consignes de sécurité annulera toute responsabilité ainsi que la garantie.

1. Lisez et conservez ces instructions. Attention: les images inclues dans le manuel d'instructions seront de referencia seulement.
2. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
3. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
4. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas etre effectués par des enfants sans surveillance.
5. Il convient de maintainir à distance les enfants de moins de 3 ans, à moins qu'ils ne soient sous une surveillance continue.
6. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans doivent uniquementmettre l'appareil en marche ou à l'arrêt, à condition que

ce dernier ait eté place ou installé dans une position normale prévue et que ces enfants disposent d'une surveillance ou aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et en compte nment bien les dangers potentiels. Les enfants âgés entre 3 ans et 8 ans ne doivent ni brancher, ni régler ni nettoyer l'appareil, et ni réaliser l'entretien de l'utilisateur.

1. ATTENTION - Certaines parties de ce produit peuvent devenir très chaudes et provoquer des brûlures. Il faut préter une attention particulière en présence d'enfants et de personnes vulnérables.
2. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.
3. Cet apparéil est destiné à être utilisé pour des applications domestiques ou similaires.
4. Ne pas utiliser cet apparéil de chauffage s'il est tombé.
5. Ne pas utiliser si l'appareil de chauffage présente des signes visibles de dommage.
6. Utiliser cet apparéil de chauffage sur une surface horizontal et stable, ou fixé à une paroi, selon le cas.
7. MISE EN GARDE: Ne pas utiliser cet apparéil de chauffage dans des petits locaux, lorsqu'ils sont occupés par des personnes incapables de quitter le local seules, à moins qu'une surveillance constante ne soit prévue.
8. MISE EN GARDE: Afin de réduire le risque d'incendie, les textiles, les rideaux, ou autres matériaux inflammables se trouvent à une distance minimale de 1 m de la sortie d'air.
9. ATTENTION: Afin d'éviter une surchauffe, ne pas couvrir.

1. Signifie "NE PAS COUVRIR".
2. L'appareil de chauffage ne doit pas etre place juste en dessous d'une prise de courant.
3. Ne pas utiliser ce chauffage aux alentours d'une baigmoire,

une douche ou une piscine.

1. Raccorder l'appareil uniquement à un réseau AC, comme indiqué sur la plaque signalétique. S'assurer que les fiches et le cable convennent à la haute tension.
2. Le radiateur antigel ne doit pas être installé dans des zones exposées à des risques d'incendie comme les garages, les étables ou abris en bois. Ceci s'applique également aux pieces représentant un risque de formation de gaz hautement inflammables ou de poussière. Risque en cas d'exposition au feu.
3. La pierce à chauffer ne doit pas contenir de matériaux facilement inflammables (petrole, solvant, aerosols, etc.) ou tout autre matériel au niveau combustible (bois ou papier, par exemple). Conserver de tels matériaux à l'écart de l'équipement. Risque d'incendie.
4. Ne pas installer à un objet qu'il soit afin d'éviter un choc électrique.
5. Ne pas utiliser le radiateur antigel si l'unité ou le cable d'alimentation est défectueux. Les réparations doivent exclusivement être effectuées par un spécialiste.
6. Ne jamais manier l'appareil avec les mains humides. Danger de mort!
7. L'appareil est prét pour l'utilisation lorsqu'il se trouve au niveau de réglage le plus bas. Pour désactiver le radiateur antigel, débrancher la fiche d'alimentation ou désactiver le bouton de déconnexion installé de manière permanente (p. ex. désactivation automatique, bouton d'installation, etc.)
8. Ce radiateur est principalement utilisé en tant qu'anti-gel.
9. L'appareil ne doit pas etre mis en marche au moyen d'une prise minuteur externe ou au moyen d'un système de télécommande séparé.

10. Ce chauffage ne peut pas etre installer dans un vehicule ou dans une machine.

11. En ce qui concerne les informations relatives à l'installation, veuillez vous reférer au paragraph ci-dessous du manuel.

Ces instructions d'utilisation font partie de l'appareil et doivent être conservées en lieu sur. En cas de transfert de propriété, ces instructions doivent être remises au nouveau propriétaire!

DESCRIPTION DES PIECES

1. Interrupteur de contrôle du thermostat
2. Grille de sortie d'air
3. Indicateur lumineux
4. Pieds
5. Clip de montage

UTILISATION

Le protecteur antigel avec thermostat est concu pour garder les petites pieces à l'abri du gel. Il ne peut etre utilise qu'a un usage domestique et aux fins decrites. Ce produit ne doit pas etre utilise en extérieur.

DESCRIPTION

Le radiateur antigel est un radiateur à convection électrique. Il est doté d'un thermostat permettant deMSNir la bonne température. Un voyant de contrôle s'allume lorsque le radiateur antigel commence a chauffer. Le thermostat regule la température ambiente et active / desactive le radiateur selon les besoins. Le détecteur a seuil de température intégre desactive l'unité si la température est trop élevé et le reactive une fois que la température a baisse. Le radiateur est always pret pour l'utilisation. Pour desactiver le radiateur antigel, debrancher la fiche du réseau electrique(A sa position minimum (tourné complètement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre), le thermostat procure une protection "hors gel". Dans cette position (en fonction de la taille de la piece) le chauffage mainiendra la température à une valeur evitant le gel).

MONTAGE DU RADIATEUR

Lorsque le radiateur est utilisé sur un mur, veuilles lire attentivement les instructions ci-dessous :

1. Utilisez une perceuse electrique (taille de la tete de forage 8mm) pour percer 2 trous (a, b) sur le mur; la distance entre a et b doit etre de 14,9 cm et la profondeur d'environ 4 cm.
2. Assemblez les 2 vis Φ 4 X 30 mm et fixez-les au mur. Faites attention à la distance minimale au-dessus du sol et au-dessous du plafond avant le montage, comme illustré sur les schémas A et B.
3. Puis, trouvez la bonne position pour insérer les rainures à l'arrière du radiateur en laissant le clip tenir le radiateur. Avec cette, utilisez 2 vis 3× 10mm pour renforcer la connexion, comme illustré sur le schéma A.

Lorsque le radiateur n'est pas installé sur un mur, les pieds doivent etre montes sur I'appareil.

1. Placez les deux pieds au bas de l'appareil.
2. Faites correspondre le renflement et la rainure de chaque cote pour inserer les deux pieds.
3. Serrez les deux vis fournies pour fixer les deux pieds au bas de l'appareil.

INSTRUCTIONS D'EXPLOITATION

Le bouton rotatif et le marquage sur le boitier indiquent le réglage du thermostat.

Procedure à suivre pour régler la température ambiente requise: Tourner le bouton à droite jusqu'à la butée et attendre que la température requise soit atteinte. Tournez ensuite lentement le bouton vers la gauche jusqu'à ce que le voyant de contrôle s'éteigne. La position du bouton correspondment maintainant à la température requise.

PRENDRE SOIN DE VOTRE RADIATEUR ANTIGEL

Avant de nettoyer l'appareil, retirer la fiche de l'alimentation electrique et laisser l'appareil refroidir. Nettoyer le botier de temps à autre au moyen d'un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits de nettoyage puissants et ne pas laisser l'eau PENETRER à l'intérieur de l'appareil.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d'opération: 220-240V ~ 50-60Hz

Consummation energetique: 450-520W

GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE

Nos apparèils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toutefois été endommagé lors de la production ou du transport en dépôt des soins que nous lui donnons, returnez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes:

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. En cas de produit défectueux, vous pouvez returner directement au point de vente.

Les défauts dus à une utilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une pierce personne ou dus à l'installation de pieces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie. Conservez toujours votre reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucuneASFTE de garantie. Les dommages causés par le non respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégats matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas eté convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera replacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pieces brises en verre ou en plastique sont tous jours sujettes a des frais. Les défauts des consommables ou des pieces susceptibles de s'user, ainsi que le nettoyage, l'entretien ou la réparation desdites pieces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc etre payés.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclage - Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas etre jeté avec les ordures menagères. Afin eviter toute atteinte à l'environnement ou à la santé humaine due à une mise au rebut non contrôlée, recyclez cet appeareil de façon responsable pour promouvoir la revalorisation des matières

premières. Pour vous débarrasser de votre apparéil usage, veuilles le returner à un centre de tri ou contactez le détaillant qui vous l'a vendu. Ils seront à même de prendre en charge le recyclage de ce produit de façon écologique.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Informations ERP (FR)

Fournisseur : Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Déclar que le produit désigné ci-dessous :

Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage decentralisés électriques

Référence(s) du modele : 20328108, 20514651
Caracteristique	Symbole	Valeur	Unité	Caracteristique	Unité
Puisance thermique				Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (sLECTIONNER un seul type)
Puisance thermique nominale	Pnom	0.45-0.52	kW	Contrôle thermique manuel de la charge avec thermostat intégré.	Non
Puisance thermique minimale (indicative)	Pmin	0.45	kW	Contrôle thermique manuel de la charge avec réception d'informations sur la température de la piece et/ou extérieure.	Non
Puisance thermique maximale continue	Pmax,c	0.52	kW	Contrôle thermique électronique de la charge avec réception d'informations sur la température de la piece et/ou extérieure.	Non
Consommation d'électricité auxiliaire				Puisance thermique régulable par ventilateur	Non
À la puissance thermique nominale	elmax	N/A	kW	Type de contrôle de la puissance thermique/de la température de la piece (sLECTIONNER un seul type)
À la puissance thermique minimale	elmin	N/A	kW	Contrôle de la puissance thermique à un palier, pas de contrôle de la température de la piece.	Non
En mode veille	elsb	0	kW	Contrôle à deux ou plusieurs paliers manuels, pas de contrôle de la température de la piece.	Non
				Contrôle de la température de la piece avec thermostat mécanique.	Oui
				Contrôle électronique de la température de la piece.	Non
				Contrôle électronique de la température de la piece et	Non
				programmateur journalier.
				Contrôle électronique de la température de la piece et programmateur hebdomadaire.	Non
				Autres options de contrôle (seLECTIONner une ou plusieurs options)
				Contrôle de la température de la piece, avec détecteur de présence.	Non
				Contrôle de la température de la piece, avec détecteur de fenêtre ouverte.	Non
				Option contrôle à distance	Non
				Contrôle adaptatif de l'activation	Non
				Limitation de la durée d'activation	Non
				Capeur à globe noir	Non
Coordonnées de contact	Emerio B.V. Oudeweg 115 2031 CC Haarlem The Netherlands

Satisfait aux exigences des Directives du Conseil :

Règlement (UE) n° 2015/1188 de la Commission du 28 avril 2015 et amendé par le règlement (UE) n° 2016/2282 de la Commission portant application de la directive 2009/125/CE du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les exigences d'écoconception des dispositifs de chauffage décentralisés.

En ce qui concerne les informations pour les consommateurs sur comment installer, utiliser et entretenir le produit, les informations DEEE, consultez le manuel d'instruction fourni avec l'emballage.

Leverancier: Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands