FG117320 - Elektrisk uppvärmning Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FG117320 Emerio

Kära kund, tack För att du har valt vår produit. Vi ber dig att noggrant lasaigenom följande information innan du använder produkten För första gangen, både För din egensakerhet och För att du ska använda produkten på rätt sätt.

Denna produit ar endast lamplig for välisolerade platser aller tillfällig användning.

SÄKERHETSINFORMATION

Produkten fär endast användas enligt beskrivning i brauksanvisningen. Ö vrig användning ar inte tillåten! Vi ansvarar inte och lämnar ingen garanti För skador som uppSTAR på grund av felaktig hantering, olämplig användning eller på grund av att sakerhetsinformationen inte har beaktats.

1. Läsigenom och spara dessa instruktioner. Obs! Bilderna har i är endast För referens.
2. Denna apparat fär användas av barn frän 8 árs älder, personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer med brist på erfarenhet och kunskap om de overvakas eller fätt instruktioner angående användningen av apparaten på att sækert sätt och Förstår riskerna.
3. Barn fär inte leka med apparaten.
4. Rengöring och underhäll av apparaten fär inte göras av barn utan vuxens tillsyn.
5. Barn under 3 År skå hällas på avständ om de inte ständigt övervakas.
6. Barn som ar minst 3 ar menindre an 8 fär enbart slå på/av utrustningen Förutsatt att den ar placerad eller installererad på sin avsedda användningsplats och barnet har instruerats om söker användning av utrustningen och

de Förstår riskerna som ar förknippade med användning. Barn som ar minst 3 År menindreän 8 fär inte koppla in, ställa in, rengöra eller utföra underhäll på utrustningen

1. FÖ RSIKTIGHET - Vissa delar avprodukten kan bl mycket heta och orsaka brännskador. Extra försiktighet skávidtagas nar barn eller lättskadade personer finns i narheten.
2. Om sladden ar skadad maste den bytas ut av tillverkaren, en av tillverkaren godkänd reparator aller liknande kvalificerad person for att undvika faror.
3. Denna apparat ar avsedd for användning i hushäll och liknande tillampningar.
4. Använd inte luftvärmaren om den har tappats.
5. Använd inte luftvärmaren om det finns tydliga tecken på skada.
6. Användenna varmare på en horisontell och stabil yta eller satt den på vagggen om det ar tillampligt.
7. WARNING: Använd inte den har luftvärmaren i små rumnar personer som inte kan lamna rummet på egen handbefinner sig där, savida inte konstant övervakning tillhandahälls.
8. WARNING: För att minska risiken För brand, hull textilier, gardiner eller annat brandfarligt material på minst 1 m avständ frän luftutloppet.
9. WARNING! Täck inte über värmefläkten, für att undvika overhettning.

1. Betyder "TACK INTE Ö VER".
2. Elementet fär inte placeras direkt under ett eluttag.

3. Använd inte kvartsvärmaren direkt i narheten av ett badkar, en dusch aller en bubbelpool.

4. Anslutproduktenendast till voxelströmsnät i enlighet med angivna uppgifter! Kontrollera att stickkontakter och sladdar tål stark ström.

5. Värmeelementet bör inte installereras i utrymmen med brandfara, till exempl garage, ladugårdar eller träskjul. Detta gäller även utrymmen där det kan bildas lättantändiga gaser eller damm. Brandfara!
6. Utrymmet bör inte innehålla nagra lättantänd Liga material (t.ex. bensin, Lossingsmedel, sprejburkar el. dyl.) aller andra material som brinnerätt (t.ex. trä eller papper). Set till att södana materialintekommen i narheten avprodukten. Brandfara!
7. Installera inteprodukten tillsammans med andra encheter, for att undvika kortslutning.
8. Använd inte värmeelementet om Produkten aller elkabeln ar defekt. Reparationer fär endast utföras av fackman.
9. Hantera aldrig Produkten med våta händer! Livsfara!
10. Produktken kan användas även på lagsta effektnivå. För att stänga av varmeelementet drar du ut stickkontakten eller stänger av det via brytaren som sitter på elementet (t.ex. automatisk fränslagning, installationsbrytare osv.).
11. Den har varmeapparaten ar främst avsedd att anvandas som frostdkydd.
12. Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller att separat system med fjärrkontroll.
13. Detta värmeelement ar inte lampligt for användning i fordon eller maskiner.
14. Vad gäller uppgiffterna avseende installationen, hänvisastill nedanstäende avsnitt i handboken.

Denna bruksanvisning hör tillprodukten och måste Förvaras på att sækert stalled. Omprodukten byter ögare ska bruksanvisningen följa medprodukten till den nya ögaren!

BESKRIVNING AV DELAR

1. Termostatreglage
2. Utblåsningsgaller
3. Indikatorlampa
4. Fotter
5. Monteringsfaste

ANVÄNDNING

Frostskyddet med termostat ar utvecklat for att halla minre rum frostfria. Den fär endast användas i hemmet och for det syfte som beskrivs. Ej lamplig for utomhusbruk.

BESKRIVNING

Produkten ar ett elektriskt konvektorelement. Det ar utrustat med en termostat for att upprätthälla korrekt temperatur. En kontrollampa tänds nar varmeelementet börjar varmas upp. Termostaten kontrollerar rumstemperaturen och koplar till erer frän elementet vid behov. Den integrerade temperaturkontrollen stänger av elementet om det blir for varmt och aktiverar det igen nr det har svalnat. Värmeelementet ar alltid redo att användas. For att stanga av elementet drar du ut stickproppen frän eluttaget (I minimiläge (max moturs) ger termostaten,enbart frostdskydd. I detta lage (beroende pa storlek pa utrymmet)kommen radiatorn att hälla rumstemperaturen oven fryspunkten).

MONTERING AV RADIATORN

Läs instruktionerna nedan noggrant nar värmaren används väggmonterad:

1. Borra två hål (a, b) ca 4 cm djupa (borrdimension Ø 8 mm) på vöggen med att avständ mellan dem på 14.9 cm.
2. Skruva fast monteringsfustet med de tvø 4 x 30 mm skruvarna pa vaggen och var uppmarksam pa minsta avstand fran goly och tak som visas pa bilderna A och B.
3. Hang sedan upp varmaren med sina spar pa baksidan pa monteringsfustet. Sakra sedan upphängningen med de två skruvarna med dimensionen 0 3 x 10 enligt bild A.

När värmaren inte är vaggmonterad maste fötterna monteras på encheten.

1. Placera de två fötterna på apparatens undersida.
2. Rikta in utbuktningen och skåran på varie sida av de två fötterna.
3. Dra Åt de två medfoljande skruvarna for att fästa de två fötterna till undersidan av apparaten.

DRIFTSANVISING

Vridreglaget och markeringen på höljet visar termostatens inställning. För att ställa in önskad rumstemperatur vrider du reglaget at Höger och vänter tills önskad temperatur har uppnåtts. Vrid sedan tillbaka reglaget saktaigen tills kontrollampan slocknar. Nu motsvarar reglagets lage den önskade temperaturen.

SKÖ TSEL AV DITT VÄRMEELEMENT

Innan du rengör Produkten bryter du strömförsörjningen genom att dra ut stickkontakten fran vagguttaget och läter elementet svalna. Rengör höljet med jämna mellanrum med en fuktig trasa. Använd inga starka rengöringsmedel och se till att inget vattenträger in i Produkten.

TEKNISKA DATA

Driftsspanning: 220-240V~50-60Hz

Strömforbrukning: 450-520W

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår vara apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta nàgon skada skulle uppstätt vid produktionen eller vid Transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsätlet. Förutom de i lag fastställda garantianspräken har köpen möjlighet att góra gällande följande ansprák på garanti:

For den kopta apparaten ges 2 ars garanti, med början på inköpsdagen. Om du har en defekt produit, kan du vanda dig direkt till inköpsstallet.

Brister som uppstir genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppstir genom ingrepp och

reparationer av treadje man ell montering av frammande delar, omfattas ej av var garanti. Behall alltid ditt kvitto da det ar din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppSTAR p.g.a. att instruktionsmanualen inte foljs ogiltigforklarar garantin och om detta leder till pafoljande skador sa kan inte vi hallas ansvariga. Vi kan inte hallas ansvariga for materiella skador erer personskador som orsakas av felaktig anvandning erer om inte sakerhetsforeskrifterna foljs. Skador pa tillbehoren innebär inte per automatik ersattning av hela apparaten. I sadana fall sca du kontakta var kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdilar innebär alltid en kostnad. Defekter pa forbrukningsartiklar erer slitdelar och även skador orsakade av renngoring, underhallller byte av tidigare namnda delar tacks inte av garantin och sca saledes betalas av agaren.

MILJÖ VÄNLIG KASSERING

Atervinning - EU-direktiv 2012/19/EU

Denna marketing indikerar att Produkten inte fär kastas tillsammans med övritg hushållsavfall. För att forhindra eventuell miljöforstöring och eventuella hällorsisker på grund av iche kontrollerad avyttring skä den avyttras med ansvar För att materialet skä kunna Återanvändas på att halbart sätt.

Returnera den använda encheten enigt retr- och insamlingsystem aller kontakta Återförsäljaren som säl't produit. Återförsäljaren kan ombesörja att Produkten Återvinns på ett miljömässigt sakert satt.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

ERP-information (SE)

Leverantor: Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Deklarerar att Produkten som beskrivs nedan:

Informationskrav for elektriska lokala rumsvärmare

Modellidentifierare:
Objekt	Symbol	Värde	Enhet	Objekt	Enhet
Värmeeffekt				Typ av värmeingäng, endast fforfövaring av elektriska lokala rumsvärmare (välj ett alternatively)
Nominellvärmeeffekt	Pnom	0.45-0.52	kW	manuell värmekontroll medintegrerad termostat	Nej
Minimalvärmeeffekt(preliminär)	Pmin	0.45	kW	manuell värmekontroll medfeedback För rums- och/ellerutomhustemperatur	Nej
Maximalkontinuierligvärmeeffekt	Pmax,c	0.52	kW	elektronisk kontroll med feedback För rums- och/ellerutomhustemperatur	Nej
Extraströmforbrukning				fläktstyrd värmeeffekt	Nej
Vid nominellvärmeeffekt	elmax	Ej tillgängligt	kW	Kontrolltyp fforvärmeeffekt/rumstemperatur (välj ett alternative)
Vid minimallvärmeeffekt	elmin	Ej tillgängligt	kW	enstegs värmeeffekt och ingen värmekontroll För rumstemperatur	Nej
I standbyläge	elsb	0	kW	Två eller fler manuella steg, ingen värmekontroll För rumstemperatur	Nej
				med mekanisk termostat Förkontroll av rumstemperatur	Ja
				med elektronisk kontroll Förrumstemperatur	Nej
				elektronisk kontroll För rumstemperatur plus dygnstimer	Nej
				elektronisk kontroll För rumstemperatur plus veckotimer	Nej
				Andra kontrollalternativ (flera alternativkanvälas)
				kontroll För rumstemperatur med)närvarodetektor	Nej
				Kontroll För rumstemperatur meddetektor av öppna fönster	Nej
				med fjärrstyrning som alternativ	Nej
				med adaptiv startkontroll	Nej
				med begränsad drifttid	Nej
				med sensor für svart lampa	Nej
Kontaktinfo	Emerio B.V. Oudeweg 115 2031 CC Haarlem The Netherlands

Uppfyller kraven i EU-rådets direktiv:

KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr. 2015/1188 frän 28 april 2015 ochändring av KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2016/2282 für genomfürande av Europaparlamentets och rädets direktiv 2009/125/EG gällande krav på ekodesign für lokala rumsvärmare

For information till kunden for hur man installerar, anvander och underhaller Produkten, WEEE-information, vänligen kontrollera bruksanvisingen som ar inkluderad i forpackningen.

Besteklant,