WKR 3624 - Bouilloire CLATRONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Puissance : 2200 W, Capacité : 1,7 L, Matériau : Acier inoxydable
Utilisation	Fonction d'arrêt automatique, Indicateur de niveau d'eau, Base pivotante à 360°
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier recommandé, Filtre anti-calcaire amovible
Sécurité	Système de protection contre la surchauffe, Poignée isolante
Informations générales	Garantie : 2 ans, Couleur : Inox, Dimensions : 24 x 15 x 22 cm

FOIRE AUX QUESTIONS - WKR 3624 CLATRONIC

Comment nettoyer ma bouilloire CLATRONIC WKR 3624 ?

Pour nettoyer votre bouilloire, débranchez-la et laissez-la refroidir. Utilisez un mélange d'eau et de vinaigre blanc pour détartrer l'intérieur. Remplissez la bouilloire avec ce mélange, faites chauffer et laissez agir pendant 30 minutes avant de rincer à l'eau claire.

Que faire si ma bouilloire ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la bouilloire est correctement branchée. Assurez-vous que le socle est bien connecté et que la prise fonctionne. Si le problème persiste, il se peut que le fusible soit grillé ou que la bouilloire soit défectueuse.

La bouilloire CLATRONIC WKR 3624 fait du bruit pendant l'utilisation, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal lors de l'ébullition de l'eau. Cependant, si le bruit est excessif ou accompagné de vibrations, cela peut indiquer un problème. Vérifiez que la bouilloire est posée sur une surface stable.

Comment savoir si l'eau est à ébullition ?

La bouilloire CLATRONIC WKR 3624 est équipée d'un indicateur de niveau d'eau. Lorsque l'eau atteint l'ébullition, l'appareil s'arrête automatiquement. Vous pouvez également écouter le bruit de l'eau bouillante.

Puis-je utiliser ma bouilloire pour chauffer d'autres liquides ?

Il est recommandé d'utiliser la bouilloire uniquement pour chauffer de l'eau. D'autres liquides peuvent endommager l'appareil ou entraîner des risques de brûlures.

Comment détartrer ma bouilloire CLATRONIC WKR 3624 ?

Pour détartrer votre bouilloire, mélangez une part de vinaigre blanc avec une part d'eau et remplissez la bouilloire. Faites chauffer, puis laissez agir pendant environ 30 minutes avant de rincer plusieurs fois à l'eau claire.

La bouilloire a une odeur désagréable, que faire ?

Une odeur désagréable peut provenir de résidus de minéraux ou de plastiques. Nettoyez bien la bouilloire comme indiqué dans les instructions de nettoyage et faites bouillir de l'eau avec du vinaigre pour éliminer les odeurs.

Est-il possible de chauffer moins d'eau que la capacité minimale ?

Non, il est déconseillé de chauffer moins que la quantité minimale d'eau indiquée. Cela peut endommager l'appareil et poser des risques de surchauffe.

Que faire en cas de fuite d'eau ?

Si vous constatez une fuite, débranchez immédiatement la bouilloire et vérifiez qu'il n'y a pas de fissures. Si le problème persiste, contactez le service après-vente de CLATRONIC.

La bouilloire s'éteint automatiquement, est-ce normal ?

Oui, la bouilloire CLATRONIC WKR 3624 est dotée d'une fonction d'arrêt automatique pour des raisons de sécurité. Cela se produit lorsque l'eau atteint l'ébullition ou si la bouilloire est vide.

MODE D'EMPLOI WKR 3624 CLATRONIC

Reiswaterkoker • Bouilloire de voyage • Hervidor de viaje • Bollitore da viaggio • Travel kettle

Czajnik podrozny · Utazó vizfonna raló · Nyteusectbne yaimnik ·

Bedienungsanleitung

Merci d'avoir besoin notre produit. Nous espérons que vous saurez profiter votre apparéil.

Symboles de ce mode d'emploi

Les informations importantes pour votre sécurité sont particulièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications ain d'éviter tout risque d'accident ou d'endommagement de l'appareil :

AVERTISSEMENT :

Prévient des risques pour votre santé et des risques éventuels de blessure.

ATTENTION :

Indique les risques pour l'appareil ou tout autre apparéil.

NOTE :

AttireVote attention sur des consels et informations.

Remarques generales

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant demettre l'appareil en marche pour la première fois. Conservez le mode d'emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de caisse et si possible, le carton avec I'emballage se trouvant a l'intérieur. Si vous remettez I'application à des tiers, veuilles-le remetre avec son mode d'emploi.

• N'utilise cet apparéil que pour un usage隱私 et pour les taches auxquelles il est destiné. Cet apparéil n'est pas prévu pour une utilisation professionnelle.
• Ne l'utilisez pas en plein air. Protégez-le de la chaleur, des rayons directs du soleil, de l'humidité (ne le plongez enaucun cas dans I'eau) et des objets tranchants. N'utilisepas cet apparéil avec des mains humides. S'il arrive que de I'humidité ou de I'eau atteignent I' apparéil, débranchezaussitôt le cable d'alimentation.
• Arrêtez l'appareil et débranchez toujours le cable d'alimentation de la prise de courant (en tirant sur la fiche et non pas sur le cable) si vous n'utilise pas l'appareil, si vous installez les accessoires, pour le nettoyage ou en cas de panne.
• Ne laissez jamais fonctionner l'appareil sans surveillance. Lorsque vous quittez la pierce, toujours arrêté l'appareil. Débranchez la fiche de la prise.
• Il y a lieu d'inspector l'appareil et le bloc d'alimentation régulierement en vue d'eventuels signes d'endommagements. Lorsqu'un endommagement est detecté, l'appareil ne doit plus être utilisé.
  N'utilisez que les accessoires d'origine.
• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissiez pas les emballages (Sac en plastique, Carton, Polystyrene) à leur portée.

AVERTISSEMENT！

Ne pas laisser les jeunes enants jouer avec le film. Il y a risque d'étouffement!

Conseils de sécurité spécifique à cet apparéil

AVERTISSEMENT : Risque de brûlures !

Pendant et après le fonctionnement, la température des surfaces accessibles sera très élevé.

• Maintenez toujours l'appareil par la poignée.
• Ouvrez et fermez toujours le couvercle en utilisant la poignée du couvercle.

AVERTISSEMENT:

• Ne replissez pas l'appareil au-delà de la ligne MAX. L'eau risque sinon de vous éclabousser et vous risquez de vous brûler!
  Veillez toujours à ce que le couvercle soit bien fermé.

• N'ouvrez pas le couvercle, lorsque l'eau bouille.

• Le niveau d'eau doit se situer entre les marques MIN et MAX.

• N'utilisez l'appareil que sur une surface plane.
• Ne déplacez pas l'appareil et ne le touche pas non plus en cours de fonctionnement.
• Ne pas mouiller la surface de l'appareil.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans s'ils sont surveillés ou ont été informés de la bonne utilisation de l' apparéil et s'ils comprend le risques encourus.
• Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne peuvent pas etre effectués par les enfants à moins qu'ils soient agés de plus de 8 ans et supervises.
• Conservez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
• Les apparêls peuvent être utilisés par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, si elles bénéficient d'une surveillance ou d'instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles comprendtent les risques encourus.
• N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Contactez toujours un technician/agree. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être replacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes ayant qualité semblable afin d'éviter un risque.
• Cet apparéil est utilisé pour chauffer et faire bouillir de l'eau. N'utilisez jamais celui-ci pour chauffer d'autres liquides ou alimentés.

• Utilisez cet apparéil uniquement dans un endroit sec et à l'intérieur. Cét apparéil est destiné à un usage domestique ou assimilé comme par exemple:

• les cuisines des employés dans les magasins, les bureaux et autres zones commerciales;

• pour les invites des hôts, motels et autres hébergement.

Cet apparéil n'est pas destiné aux hébergements ruraux ou aux Bed & Breakfast.

ATTENTION :

Ne plongez pas l'appareil dans l'eau pour le nettoyer. Veuillez suivre les consignes comme indiqué au chapitre "Entretien".

Contenu de la boite

1 x Bouilloire avec couvercle
2x Tasse
1 x Petitecuillere
1 x Sacoché de transport

Conseils d'utilisation

Branchementélectrique

ATTENTION :

Vérifi ez que le voltage adapté au courant local est sélectionné sur l'interrupteur situé sous l'appareil avant de l'utiliser ! Un type de voltage incorrect peut endommager irrémédiablement l'appareil et faire sauter le disjoncteur.

NOTE:

Dans les pays d'Europe, le voltage a besoin est 230 V CA.

• Sélectionné le voltage selon le type délivré par le fournisseur d'électricité local : CA 120 V ou CA 230 V.
• Branchez l'appareil à une prise équipée d'une mise à la terre après l'avoir remplie d'eau.

Preparation

Laissez l'appareil fonctionner 3x avec de l'eau fraîche, avant la première'utilisation. N'utilise que de l'eau pure sans additif.

Utilisation

ATTENTION :

Levoyant d'alimentation s'illumine pour indiquer que l'appareil est en fonctionnement. Suivez les étapes suivantes pour utiliser l'appareil.

NOTE : N'utilisez que de I'eau fraîche.

1. Placez l'appareil sur une surface plane.

2. Tenez l'appareil par la poignee et retirez le couvercle.

3. Versez l'eau (max. 0,5 Litres). Remarquez les marques MIN et MAX indiquées dans le compartment à eau.

4. Positionnez le couvercle sur le compartment à eau en veillant à ce que la poignée du couvercle s'insère dans la poignée de l'appareil.
5. Branchez l'appareil uniquement dans une prise de courant en bon état.
6. Faites basculer l'interrupteur sur I. Le témoin de contrôle s'allume.

NOTE :

Levoyant d'alimentation est-il eteint?Allumez l'appareil avec le bouton ON.

Mettre en pause / cesser le fonctionnement

Il y a deux options pour interrompre ou cesser l'ébullition :

L'appareil s'eteindra automatiquement après l'ébullition. L'indicateur lumineux disparaitra.
- Pour interrompre le processus de chauffe, faites basculer l'interrupteur sur 0.

AVERTISSEMENT:Risque de brûlures!

• En versant, maintenez le couvercle fermé.
• Les parois de l'appareil deviennent brûlantes en cours de fonctionnement. Ne les touche pas et laissez l'appareil refroidir avant de le ranger.

• De la vapeur brulante peut s'échapper lorsque vous ouvrez l'appareil!

• Faites basculer l'interrupteur sur 0. Débranchez le cordon d'alimentation.
  Videz le bac a eau.

Entretien

AVERTISSEMENT:

• Toujours arrêté l'appareil avant le nettoyage et débrancher la fiche. Patientez que l'appareil refroidisse.
• Ne pas immerger l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides.

ATTENTION :

• N'utilise jamais de brosse métallique ni d'ustensile abrasif.

• N'utilise jamais de détergent abrasif.

• Rincez le compartment à eau à l'eau fraîche. Séchez-le à l'aide d'un torchon.

• Nettoyer le chassin s après l'utilisation à l'aide d'un chiffon légrement humide.

Détartrage

• La fréquence des détartrages dépend de la durée de l'eau et de la fréquence des utilisations.
• Si I'appareil s'eteint avant que I'eau bout, il est temps de proceder à un détartrage.
• N'utilise pas de vinaigre mais只会 tout produit de détartrage à base d'acide citrique se trouvant dans les commercés. Respectez les quantités indiquées.

NOTE:

Faîtes bouillir de l'eau fraîche plusieurs fois (env. 3 à 4 fois) après le détartrage afin d'éliminer les dépôts. Ne consommez pas cette eau.

En cas de dysfonctionnements

• Impossible demettre l'appareil en marche.

Cause possible :

L'appareil ne recoit pas d'alimentation électrique.

Solution :

• Verifie la prise avec un autre apparéil.
• Branchez correctement la fiche secteur.
• Vérifiez le disjoncteur principal.

Cause possible :

L'appareil est defectueux.

Solution :

Contactez notre centre de service ou un spécialiste.

Cause possible :

Après une utilisation sans eau ou avec trop peu d'eau l'appareil n'a pas suffisamment refroidi.

Solution :

Laissez l'appareil refroidir pendant 10 Min.

L'appareil s'arrête avant ébullition.

Cause possible :

La base chauffante est très calcifiée ou le circuit électrique de la prise est surcharge.

Solution :

• Détartrage comme indiqué.
• Vérifiez le raccordement électrique.

L'appareil ne s'arrête pas.

Cause possible :

Le couvercle n'est pas correctement installé sur le département à eau.

Solution :

Positionnez le couvercle sur le compartment à eau en veillant à ce que la poignée du couvercle s'insère dans la poignée de l'appareil.

L'eau prend un temps anormalement long pour bouillir.

Cause possible :

Le voltage sélectionné est incorrect.

Solution :

1. Faites basculer l'interrupteur sur O. Debranche le cordon d'alimentation!
2. Videz I'au.
3. Sélectionnéz le voltage correct.

Données techniques

Modèle: WKR 3624

Alimentation : 120 / 230 V~, 50 / 60 Hz

Consommation 1000W

Classe de protection : 1

Quantité de replissage : 0,1-max. 0,5l

Poids net : .....................envviron 1,25 kg

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications techniques ainsi que des modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits.

Cet apparéil a été contrôle d'après toutes les directives européennes actuelles applicables, comme par exemple concernant la compatibilité electromagnetique et la basse tension. Cet apparéil a été fabriqué en respect des réglementations techniques de sécurité les plus récentes.

Élimination

Signification du symbole "Elimination"

Protégéz votre environnement, ne jetez pas vos apparéils électriques avec les ordures menagères.

Utilisez, pour l'élimination de vos apparéils électriques, les bornes de collecte prévues à cet

effet ou vous pouvez vous débarrasser des apparéils que vous n'utilisiez plus.

Vous contribuez ainsi à éviter les impacts potentiels dans l'environnement et sur la santé de chacun, causés par une mauvaise élimination de ces déchets.

Vous contribuez aussi au recyclage sous toutes ses formes des apparèils électriques et électroniques usages.

Voutrouverez toutes les informations sur les bornes d'élimination des appareils auprès de votre commune ou de l'administration de votre communauté.