WKR 3624 - Pava CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO WKR 3624 CLATRONIC

Instrucciones de service

Le agradecemos la confianza depositada en este producto yesperamos que disfrute de su uso.

Simbolos en este manual de instructaciones

Advertencias importantes para su seguridad estárnseedalias en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evaporar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante lospeligos para su salute y demuestras posibles riesgos de herida.

ATENCION:

Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetivos.

NOTA:

Pone en relieve consejos e informaciones para usted.

Notas generales

Antes de la puesta en servicios de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde este bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el carton de embalaje con el embalaje interior. En caso de partir el aparato a cerceros, también entrega el manual de instructaciones.

• Solamente utilizes el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional.
• No lo utilizes al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilizes el aparato con las manos humedes. En caso de que el aparato está humedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable), cuando no quiera utiliser el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilise el aparato sin vigilancia. En caso de salir de la habitacion, desconnecte siempre el aparato. Retire la clavija de la caja de enchufe.
• El aparato y el cable de alimentación de red se deben controlar regulamente para garantizar que no estén dañados. En caso de que se comprobara un día, no se podra seguir utilizar el aparato.
• Solamente实用性 accessories originales.
• Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.

AVISO!

No deja jugar a los niños con la lámina. JExiste peligro de asfixia!

Instrucciones especiales de seguridad para el aparato

AVISO: Riesgo de quemaduras!

Durante el funciona y después del mesmo la temperatura de las superficies accesibles sera muy elevada.

• Sujete siempre el aparato por el asa.
• Abra y ciderre la taps con el asa de la taps.

AVISO:

• iNo llene más agua que hasta lamarca MAX, ya que sino podra salpicar agua herviente y occasionarle heridas!
• Asegurarse que la tapa se oculta bien cerrada.

• NoAbrir la tapa@m间隙 el agua está hierviendo.

• El nivel de aguaDebe encontrarse entre las MARs de MIN y MAX.

• Solamente ponga el aparato en marcha sobre una superficie de trabajo llana.

• Nouve el aparato ni lo toque, cuando esté en funciona.

• Mantenga seco el exterior del dispositivo.
• Este dispositivo puede ser utilisé por niños de 8 y más años si está bajo supervisión o se les han做到了 instrucciones relacionadas con el uso seguro del dispositivo yentaistenlospeligos queconlleva.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños menos de 8 años, y en este caso con supervisión.
• Mantenga el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.
• Los niños no deben usar con el aparato.
• Los aparatos peuvent ser realizados por personas con discapacidad física, psíquica o sensorial o con falta de experiencia y conocimiento si está bajo supervisión o se les dan instrucciones acerca del uso del aparato de unaforma segura y si entienden los riesgos implicados.
• No intente reparar el aparato. Póngase en contacto con un técnico autorizado. Si el cable de alimentación está dañado, correponde al fabricante, a surepresentante o persona de calidad similar su reemplazo paraatar peligros.
• Este aparato sirve para calendar y hervir agua. No utilise el aparato nunca para calendar otros liquidos o comida.

• Utilíce lo sólo en un zona seca interior. El aparato está destinado al uso dométrico y a su uso enAreas similares, tales como.

• en cocinas de tiendas, oficinas y otheras commerciales;

• por huéspedes en hoteles, moteles y otheras instalaciones de alojamento.

No está destinado a su uso en establishimientos Bed & Breakfast o alojamente rurales.

ATENCLON:

Nosumerja el dispositivo en agua para limparlo. Siga las instruccionesindicadas en el capitulo "Limpieza".

Contenido de la entrega

1 x Hervidor (de agua) con tapa
2x Taza
1x Cucharilla
1 x Bolsa de transporte

Notas de aplicación

Conexión electrica

ATENCLON:

jCompruebe el ajuste del selector de voltaje en la parte inferior del aparato antes de cada uso! Un ajuste de voltaje incorrectouedeñar el aparato opuede activar el fusible de la casa.

NOTA:

En los paises europeos, la tension de red es de 230 V CA.

• Ajuste la tension al voltaje de red proportionado por su proveedor de electricidad: CA 120 V o CA 230 V.
• Conecte el aparato a una toma con connexion a tierra solo antes de haberllenado de agua el recipient.

Preparación

Antes del primer uso deja hervir en el aparato 3 vezes agua fresca. Por favor solamente utiliser agua clara sin aditivos.

Manejo

ATENCLON:

Cuando se encienda la lámpara piloto al realizar la cone- xión, significi ca que al aparato está encendido. Siga el ordin de los pasos indicados.

NOTA: Siempre'utilice agua fresca.

1. Colocar el aparato sobre un lugar nivelado.
2. Además, sujete el aparato por el asa y retire la tapa.
3. Llene el hervidor con agua (max. 0,5 Litros). Las MARs MIN y MAX está bajo el recipient de agua.
4. Ajuste la tapa sobre el deposto de modo que el cierre de la tapa y el cierre del aparato queden unidos.
5. Conectar el aparato solamente en un enchufe con contacto de proteccion instalado segun las prescripciones.
6. Ponga el interruptor en la posicion I. La luz piloto se iluminará.

NOTA:

¿Está apagado el piloto? Encienda el dispositivo con la tecla de encendido ON.

Pausa / fi nalizacion del functiOnamento

Para interrupir o fi nalizar el proceso de ebullicion hay dos options:

• El dispositivo se apagará automatistically después del proceso de ebullición. La lámpara indicadora se apagará.
• Para detener el proceso de coccción, ajuste el interruptor a la posión apagado O.

AVISO: iExiste peligro de quemarse!

• Al verte er el agua mantenga cerrada la tapadora.

• La carcasa se calienta durante el funcionaimiento, no la toque y antes de guardar el aparatocede que se enfrie.
  Si abre el aparato pueda escaparse vapor caliente!

• Ponga el interruptor en la posicion O. Desconecte el cable de alimentacion.
  Vacie el recipiente de agua.

Limpieza

AVISO:

• Antes de que l'impie el equipo siempre lo apague y desconecte el enchufe. Espere hasta que el equipo se haya enfiado.
• Nosumerja el aparato en agua uothers liquidos.

ATENCLON:

• No utilise ningún cepillo metalico u otros objetivos que rayen el aparato.

• No实用性 detergentes agresivos o que rayen.

• Enjuague el recipiente de agua con agua clara. Seque este con un paño.

• Después del uso limpie la carcasa con un paño levamente humedecido.

Descalcificado

• Los intervalos de descalcification dependen del grado hidrotimétrico del agua y de la Frequencia del uso.
• Si el aparato se apaga antes de que el agua hierva, deben efectuarse antes del tiempo recommendado la descalcificacion.
• Favor no utiliser vinagre, sino agentes desenleificantes commerciales a baja da acido citrico. Desifar según la recomendación.

NOTA:

Después de la descalcificación hierva agua fresca repetidas vezes (aprox. de 3 a 4 vezes) para que se eliminen los residuos. No consumes este agua.

Reparación de fallos

• El equipo nodea encenderse.

Causa probabile:

El aparato no recibe suministro electrico.

Remedio:

• Compruebe la toma con altri aparato.
• Enchufe el cable correctamente.
• Compruebe el disruptor de circuito principal.

Causa probabile:

El aparato está defectuoso.

Remedio:

Póngase en contacto con了我的 centro de servicios o con un especialista.

Causa probabile:

Despues de haberlo utilisé sin o con solo poco agua, el equipo ya no ha enfiado de manière suficiente.

Remedio:

Deje enfiar el equipo durante de por lo menos 10 min.

• El equipo se apaga antes de que el agua hierva.

Causa probabile:

La base de calentimiento se calculifica seriamente o el circuito electrico de la toma está sobrecargado.

Remedio:

• Descalcifique el equipo según las instrucciones.

• Controle la connexion a la red.

• El equipo no se apaga.

Causa probabile:

La tapa no está ajustada correctamente en el recipiente.

Remedio:

Ajuste la tapa sobre el deposito de modo que el cierre de la tapa y el cierre del aparato queden unidos.

• El proceso de coccciónledge más tiempo de lo habitual.

Causa probabile:

El selector de voltaje no está correctamente configurado.

Remedico:

1. Ajuste el interruptor a O. iDesconecte el enchufe de la red electrica!
2. Vierta el agua.
3. Ajuste el selector de voltaje a la tension correcta.

Datasétécnicos

Modelo: WKR 3624

Suministro de tension: 120/230 V~, 50/60 Hz

Consumo de energia: 1000 W

Clase de proteccion:

Cantidad delenado: 0,1-max.0,5I

Peso neto: ..aprox. 0,52 kg

El derecho de realizar modificaciones sociales y de Diseño en el camino del desarrollo continu del producto está reservado.

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibiliad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más;nuevas specifications enreason de la seguridad.

Eliminación

Significado del symbolo "Cubo de basura"

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos electricos no forman parte de la basura domestica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminacion de aparatos electricos y entrega alli sus aparatos electricos que no vaya a utiliser mas.

Ayudaré en eliminar las potecuales consecuencias, acause de una erronea eliminacion de desechos, para el medio ambiente y la salute humana.

Conarlo,contribuira a la recuperacion, al reciclado y a otherasformas de reutilizacion de los aparatos viejos electricos yelectrnicos.

La información como se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamento o su administración municipal.

a 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230 y 230

1

（20

aai 1

a

：

LgduI g lbiI Laiu

jglj jnss

:J

jiee 1

1 = 3

jgl jgl pliswly wglal Joc jg

a

aaii 3jai jia

Jaiai

jiesuie

jLJ 1y jI JSLJ 1 y jI J

（）a y 0