SL5105 - Contrôleur de débit IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Contrôleur de débit d'air
Marque	IFM
Modèle	SL5105
Principe de mesure	Calorimétrique
Fonction de sortie	Relais (NO ou NF selon version)
Indication LED	Verte (débit supérieur au seuil) / Rouge (débit inférieur au seuil)
Réglage du seuil	Potentiomètre sur l'appareil
Alimentation électrique	TBTS/TBTP selon EN 50178, classe de protection II
Fusible recommandé	≤ 5 A (instantané, CEI 60127-2 feuille 1)
Raccordement électrique	Par électricien qualifié, selon schéma (BN, BK, BU, WH)
Diamètre de perçage pour montage	24 mm
Profondeur d'installation de la sonde	32 mm à 120 mm
Orientation requise	Flèche de marquage dans le sens du débit
Distances minimales avant/après perturbation	5 x D (amont) / 3 x D (aval)
Fluides admissibles	Air (autres fluides non spécifiés)
Température de fonctionnement	Non spécifiée (estimation : -25 à 80 °C)
Pression de service	Non spécifiée
Matériau du boîtier	Non spécifié
Indice de protection	Non spécifié
Entretien et nettoyage	Aucun entretien particulier nécessaire. Nettoyer l'extérieur avec un chiffon sec.
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité. Montage et raccordement par personnel qualifié. Ne pas modifier l'appareil.
Informations générales	Notice complète et données techniques disponibles sur www.ifm.com ou via QR code sur l'appareil.

FOIRE AUX QUESTIONS - SL5105 IFM

Comment installer le contrôleur de débit SL5105 ?

Percer un trou de 24 mm de diamètre dans le tuyau. Monter l'appareil à l'aide de la bride de fixation fournie. La tête du capteur doit être insérée de 32 à 120 mm dans le flux d'air. Orienter la flèche de marquage dans le sens du débit.

Comment raccorder électriquement le SL5105 ?

Le raccordement doit être effectué par un électricien qualifié. Utiliser une alimentation TBTS/TBTP selon EN 50178. Suivre le schéma de branchement : BN (brun) = alimentation +, BU (bleu) = alimentation -, BK (noir) = contact NO, WH (blanc) = contact NF (selon version). Insérer un fusible ≤ 5 A.

Comment régler le seuil de débit ?

Mettre sous tension et établir un débit normal constant. Tourner le potentiomètre lentement jusqu'à ce que la LED passe de rouge à verte. Pour compenser les fluctuations, continuer à tourner légèrement après l'allumage de la LED verte.

Que signifient les LED verte et rouge ?

LED verte : le débit est supérieur à la valeur réglée (relais enclenché pour NO). LED rouge : le débit est inférieur à la valeur réglée (relais déclenché pour NO).

Quelles sont les distances à respecter par rapport aux perturbations dans le tuyau ?

Respecter au moins 5 fois le diamètre du tuyau avant le capteur et 3 fois après, pour éviter les perturbations causées par des coudes, vannes ou réductions.

Le SL5105 peut-il mesurer d'autres fluides que l'air ?

L'appareil est prévu pour la surveillance des débits d'air. L'utilisation avec d'autres fluides doit être vérifiée auprès du fabricant. Respecter les fluides admissibles indiqués dans la notice.

Comment savoir si le relais est normalement ouvert (NO) ou normalement fermé (NF) ?

Le type (NO ou NF) est indiqué dans les données techniques sur http://documentation.ifm.com ou via le code QR sur l'appareil.

Que faire en cas de dysfonctionnement ou de court-circuit ?

Après un court-circuit, vérifier le bon fonctionnement de l'appareil. Si le dysfonctionnement persiste, contacter le service après-vente IFM. Ne pas ouvrir ni modifier l'appareil.

Où trouver la notice complète et les données techniques ?

Scannez le code QR sur l'appareil ou l'emballage, ou rendez-vous sur www.ifm.com. La notice d'utilisation est également disponible en téléchargement gratuit.

Quelles sont les conditions de sécurité à respecter lors de l'installation ?

L'installateur doit réaliser une évaluation des risques et fournir une documentation conforme. Le produit doit être adapté à l'application. Utiliser uniquement pour les fluides admissibles. Le montage et le raccordement électrique doivent être effectués par du personnel qualifié.

MODE D'EMPLOI SL5105 IFM

Notice d'utilisation Contrôleur de débit d'air

SL5105

Contenu

1 Remarques préliminaires 3
1.1 Symboles utilisés 3
2 Consignes de sécurité. 4
3 Usage prévu 5
4 Fonctions 6
5 Montage 7
6 Raccordement électrique 8
7 Réglages.... 9

1 Remarques préliminaires

Notice d'utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l'appareil / l'emballage ou sur www.ifm.com.

1.1 Symboles utilisés

√ Condition préalable
Action à effectuer
Réaction, résultat

[...] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage

→ Référence

Remarque importante

Le non-respect peut aboutir à des dysfonctionnements ou perturbations

Information

Remarque supplémentaire

2 Consignes de sécurité

- L'appareil décrit ici est un composant à intégrer dans un système.

• L'installateur du système est responsable de la sécurité du système.

• L'installateur du système est tenu d'effectuer une évaluation des risques et de rédiger, sur la base de cette dernière, une documentation conforme à toutes les exigences prescrites par la loi et par les normes et de la fournir à l'opérateur et à l'utilisateur du système. Cette documentation doit contenir toutes les informations et consignes de sécurité nécessaires à l'opérateur et à l'utilisateur et, le cas échéant, à tout personnel de service autorisé par l'installateur du système.

• Lire ce document avant la mise en service du produit et le conserver pendant la durée d'utilisation du produit.

• Le produit doit être approprié pour les applications et conditions environnantes concernées sans aucune restriction d'utilisation.
• Utiliser le produit uniquement pour les applications pour lesquelles il a été prévu (→ Usage prévu).
• Utiliser le produit uniquement pour les fluides admissibles.
• Un non-respect des consignes ou des données techniques peut provoquer des dommages matériels et/ou corporels.
• Le fabricant n'assume aucune responsabilité ni garantie pour les conséquences d'une mauvaise utilisation ou de modifications apportées au produit par l'utilisateur.
• Le montage, le raccordement électrique, la mise en service, le fonctionnement et l'entretien du produit doivent être effectués par du personnel qualifié et autorisé par le responsable de l'installation.
• Assurer une protection efficace des appareils et des câbles contre l'endommagement.

3 Usage prévu

L'appareil surveille les débits d'air et active un relais.

4 Fonctions

• L'appareil détecte le débit selon le principe de mesure calorimétrique.
• L'appareil signale l'atteinte d'un débit d'air réglé par la commutation d'un relais et par un signal LED :

Débit... Relai de sortie* LED
supérieur à la valeur réglée • Normalement ouvert : Le relais s'enclenche.• Normalement fermé : Le relais se déclenche.	verte
inférieur à la valeur réglée • Normalement ouvert : Le relais se déclenche.• Normalement fermé : Le relais s'enclenche.	rouge

* Renseignements sur le type d'appareil (NO ou NF) → Données techniques sur http://documentation.ifm.com.

5 Montage

▶ Percer un trou de 24 mm de diamètre dans le tuyau.
Monter l'appareil à l'aide de la bride de fixation fournie :
- Si l'installation doit être étanche à l'air, utiliser le joint de garniture livré.
- La tête du capteur doit être complètement insérée dans le débit d'air et doit se trouver dans la zone où la vitesse de débit est la plus élevée. Profondeur d'installation : min. 32 mm, max. 120 mm.

≥ 32 mm ≤ 120 mm

Fig. 1: Raccord process, profondeur d'installation

Orienter l'appareil dans le débit d'air. La flèche de marquage sur le bouchon doit montrer dans le sens du débit :

flèche de marquage (doit être en haut) potentiomètre LED flèche de marquage LED potentiomètre

Fig. 2: Orientation

≥ 5 x D ≥ 3 x D D

Des éléments présents dans le tube, des coudes, des vannes, des réductions de diamètre et d'autres choses semblables affectent le fonctionnement de l'appareil.

▶ Respecter des distances entre le capteur et les perturbations.

Fig. 3: Perturbations

6 Raccordement électrique

L'appareil doit être raccordé par un électricien qualifié.

Respecter les réglementations nationales et internationales relatives à l'installation de matériel électrique.

Alimentation en tension selon EN 50178, TBTS, TBTP.

La construction de l'appareil est conforme à la classe de protection II.

Insérer un fusible miniature selon CEI 60127-2 feuille 1 (≤ 5 A instantané), si cela est indiqué dans la fiche technique.
Après un court-circuit, vérifier le bon fonctionnement de l'appareil.
▶ Respecter les normes en vigueur.
▶ Mettre l'installation hors tension.
▶ Raccorder l'appareil comme suit :

Fig. 4: Schéma de branchement (couleurs selon DIN EN 60947-5-2)

BK : noir BN : brun

BU : bleu WH : blanc

7 Réglages

LED potentiomètre de réglage sensibilité - ⭕ +

Fig. 5: Eléments de service et d'indication

Réglage du débit pour ajuster le seuil de commutation :

▶ Mise sous tension.
▶ Activer le débit normal dans l'installation et le maintenir constant.
▶ Continuer avec étape 1 ou 2.

1. Si la LED rouge est allumée :

▶ Tourner le potentiomètre lentement à droite jusqu'à ce que la LED rouge s'éteigne et la LED verte s'allume.

1. Si la LED verte est allumée :

Tourner le potentiomètre lentement à gauche jusqu'à ce que la LED verte s'éteigne et la LED rouge s'allume.
▶ Tourner le potentiomètre de nouveau à droite jusqu'à ce que la LED rouge s'éteigne et la LED verte s'allume.

Si des fluctuations qui peuvent se produire pendant le fonctionnement doivent être compensées :

Quand la LED verte s'est allumée, continuer à tourner le potentiomètre à droite.