10030929 - Congélateur Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type de produit	Congélateur
Capacité	Volume de stockage en litres
Classe énergétique	Classe A++
Dimensions (L x P x H)	Dimensions en cm
Poids	Poids en kg
Niveau sonore	Niveau sonore en dB
Type de froid	Froid statique ou ventilé
Nombre de tiroirs	Nombre de tiroirs ou compartiments
Utilisation	Instructions pour le fonctionnement et le réglage de la température
Entretien	Conseils pour le nettoyage et le dégivrage
Sécurité	Fonctions de sécurité intégrées
Garantie	Durée de la garantie
Informations supplémentaires	Conseils d'achat et d'utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - 10030929 Klarstein

Le congélateur ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le cordon d'alimentation n'est pas endommagé.

Le congélateur fait trop de bruit, est-ce normal ?

Un certain niveau de bruit est normal, mais si le bruit est excessif, vérifiez que l'appareil est bien nivelé et qu'il n'est pas en contact avec d'autres objets.

Comment régler la température du congélateur ?

Utilisez le thermostat intégré pour ajuster la température. Consultez le manuel d'utilisation pour connaître les réglages recommandés.

J'ai remarqué une accumulation de glace, que dois-je faire ?

Un dégivrage régulier est nécessaire. Débranchez le congélateur et laissez la glace fondre avant de nettoyer l'intérieur.

Les aliments dans le congélateur ne sont pas congelés, que faire ?

Vérifiez la température du congélateur et assurez-vous qu'il n'est pas trop chargé. Une surcharge peut empêcher une circulation d'air adéquate.

Comment nettoyer le congélateur ?

Débranchez l'appareil avant de le nettoyer. Utilisez un mélange d'eau tiède et de savon doux pour essuyer l'intérieur et l'extérieur.

Le congélateur peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, le congélateur doit être utilisé dans un endroit sec et bien ventilé, à l'intérieur de la maison, loin des sources de chaleur.

Quelle est la capacité de stockage du congélateur ?

La capacité de stockage est généralement indiquée dans le manuel d'utilisation. Assurez-vous de ne pas dépasser cette capacité pour un fonctionnement optimal.

Que faire si le congélateur sent mauvais ?

Vérifiez les aliments stockés pour vous assurer qu'aucun n'est périmé ou détérioré. Nettoyez l'intérieur et utilisez un désodorisant si nécessaire.

Le congélateur est en panne, puis-je le réparer moi-même ?

Il est recommandé de contacter un professionnel pour les réparations. N'ouvrez pas l'appareil si vous n'êtes pas sûr de ce que vous faites.

MODE D'EMPLOI 10030929 Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin déviter déventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil.

Sommaire

Données techniques 17

Consignes de sécurité 17

Aperçu de l'appareil 18

Installation 18

Mise en marche et utilisation 19

Nettoyage et entretien 20

Résolution des problèmes 20

Information sur le recyclage 21

Déclaration de conformité 21

Données techniques

Numéro d'article 10029351 10029352 10029353			10030929
Alimentation électrique 220-240 V ~ 50-60 Hz
Consommation électrique annuelle 213 kWh 188 kWh	166 kWh
Capacité 200 L 145 L 100 L

Consignes de sécurité

• Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi, et conservez-le pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
• Ne pas disposer de nourriture chaude dans le congélateur.
• Mettre les aliments dans un récipient hermétique ou les emballer dans du film étirable.
• Les enfants ainsi que les personnes aux capacités physiques et mentales réduites ne doivent pas utiliser l'appareil à moins d'avoir assimilé dans le détail les consignes d'utilisation et de sécurité données par la personne chargée de les surveiller.
• Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, une entreprise spécialisée habilitée ou une personne présentant une qualification analogue.
• Veiller à ne pas obstruer les ouvertures d'aération et utiliser l'appareil uniquement en pose libre.
• Veiller à ne pas endommager le système de refroidissement.
• Ne pas stocker de tissus inflammables dans le congélateur.
• Ne pas utiliser d'outil ou d'objet similaire pour accélérer le processus de dégivrage.
• En cas d'inutilisation prolongée du congélateur, débrancher l'appareil et nettoyer tous les éléments internes. Entreposer l'appareil dans un endroit sec et laisser la porte entrouverte.
• Utiliser l'appareil uniquement dans un cadre domestique.

Aperçu de l'appareil

1 Porte
2 Panier
3 Témoin de fonctionnement
4 Thermostat
5 Évacuation d'eau
6 Roues

1 2 Running 3 4 5 6

Installation

Installer l'appareil à un endroit correspondant à la classe énergétique indiquée sur la plaque signalétique.

Classe énergétique SN N ST T
Température ambiante 10-32 °C 16-32 °C 16-38 °C 16-43 °C

Ne pas installer l'appareil à proximité de sources de chaleur, comme des radiateurs ou des fours, et éviter toute exposition directe au soleil. S'assurer que l'air peut correctement circuler tout autour de l'appareil. Pour des performances optimales, ménager 10 cm d'espace libre au-dessus de l'appareil, pour autant que celui-ci soit surmonté d'une étagère. Dans l'idéal, installer l'appareil en pose libre. Placer l'appareil sur une surface plane et corriger les irrégularités du sol grâce aux pieds ajustables.

IMPORTANT : placer l'appareil de telle manière à pouvoir accéder à la prise de courant en cas de besoin.

Pour réduire les risques d'électrocution en cas de dysfonctionnement de l'appareil, brancher celui-ci à une prise de terre. S'il n'est pas certain que la prise de courant correspond aux exigences de l'appareil, demander conseil à un électricien. L'appareil doit être branché uniquement à une prise de courant qui correspond à la tension indiquée.

Mise en marche et utilisation

Avant la première utilisation

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois, nettoyer l'intérieur de l'appareil et tous les éléments internes à l'eau tiède et un peu de lessive, pour neutraliser l'odeur caractéristique des nouveaux appareils. Puis sécher minutieusement l'appareil. Ne pas utiliser de produits abrasifs pour ne pas rayer les surfaces.

Régler la température

Tourner le thermostat et régler la température

• Position 1: froid
• Position 5 : plus froid, suffit en général pour tout refroidir convenablement.
• Position 7 : réglage le plus froid

S'il fait très chaud, il est possible que la température souhaitée ne puisse être atteinte.

Congeler des aliments frais

Le congélateur coffre est adapté pour la congélation d'aliments frais et de nourriture congelée. Placer la nourriture à congeler au fond du coffre. Lors de la première utilisation ou après une inutilisation prolongée, le faire fonctionner à vide pendant 2 heures avec le réglage le plus froid.

IMPORTANT : si le congélateur coffre n'est pas alimenté en électricité pendant plus de 8 heures en raison d'une panne de courant et se met à dégivrer, ne pas remettre la nourriture décongelée dans le coffre, mais la consommer rapidement.

Décongeler des aliments

Pour décongeler les aliments congelés, les mettre au réfrigérateur ou les laisser sortis à température ambiante, en fonction du temps dont on dispose. Les aliments congelés de petite taille (tels que les petits pois) décongèlent à la cuisson, même lorsqu'ils viennent à peine d'être sortis du congélateur. Dans ce cas, il est nécessaire de les cuire un peu plus longtemps.

Conseils pratiques

• La congélation dure 24 heures. Ne pas ajouter d'aliment supplémentaire pendant ce temps.
• Ne congeler que la nourriture de bonne qualité. Veiller à ce qu'elle soit fraîche et propre.
• Séparer les aliments en petites portions nombreuses afin d'accélérer leur congélation et de pouvoir mieux les dissocier. Emballer les aliments dans des feuilles d'aluminium ou dans du film étirable ou bien utiliser des récipients hermétiques.
• Veiller à ce que les aliments frais n'entrent pas en contact avec les aliments déjà congelés pour ne pas que ces derniers ne décongèlent.
• Les aliments allégés nécessitent un temps de congélation plus élevé que les aliments gras. Le sel réduit le laps de temps. L'eau congelée peut provoquer des brûlures de congélation sur la peau lorsqu'elle est directement sortie du congélateur.
• Noter sur chaque aliment congelé la date de congélation afin de pouvoir les sortir en temps voulu et éviter qu'il ne pourrisse.

Conseils pour le stockage d'aliments congelés

• S'assurer que les produits achetés dans le commerce ont été stockés dans des conditions conformes.
• Essayer de réduire au minimum le temps entre l'achat du produit et sa nouvelle congélation.
• Ouvrir la porte le moins souvent possible et ne pas la laisser ouverte trop longtemps.
• Consommer rapidement la nourriture décongelée.
• Ne pas dépasser la date limite de consommation indiquée sur l'emballage du produit.

Nettoyage et entretien

Nettoyage

• Nettoyer régulièrement l'appareil et les accessoires.
• Toujours éteindre et débrancher l'appareil avant de le nettoyer. Ne jamais nettoyer l'appareil avec un nettoyant vapeur, car la vapeur peut s'infiltrer parmi les composants électriques et provoquer un court-circuit. Si tel est le cas, laisser d'abord l'appareil sécher avant de l'apporter à une entreprise spécialisé pour la faire contrôler.
• Les huiles et les solvants organiques peuvent endommager les parties vernies. Cela concerne par exemple l'acide citrique, les écorces d'orange, l'acide butyrique, ou les produits acides. Veiller à ce que l'appareil n'entre pas en contact avec de tels solvants.
• Ne pas utiliser d'abrasifs.
• Sortir les aliments avant de nettoyer l'appareil et les disposer dans un endroit aussi frais que possible.
• Nettoyer les parois internes de l'habitacle avec une éponge et de l'eau tiède. Sécher minutieusement l'appareil après le nettoyage.
• Ne remettre l'appareil en marche que lorsqu'il est complètement sec.

Dégivrer l'appareil

Avec le temps, une couche de givre se forme dans le congélateur coffre. Ainsi, dégivrer régulièrement l'appareil. Ne pas utiliser d'objets pointus pour racler la glace. Dégivrer l'appareil au plus tard lorsque la glace a entièrement recouvert les parois internes de l'appareil :

• Débrancher l'appareil. Retirer le bouchon d'évacuation situé à l'intérieur de l'habitacle. En général, le dégivrage dure quelques heures. Pour accélérer le processus, laisser la porte ouverte.
• Placer l'appareil à proximité d'une évacuation d'eau ou disposer un bac de vidange sous lui, puis sortir le bouchon externe d'évacuation. Le trou (cf. illustration) est dirigé vers le haut.
• Dévisser le bouchon à 180° afin que l'eau puisse s'écouler. Une fois que toute l'eau a été évacuée, visser à nouveau le bouchon et l'enfoncer dans le trou d'évacuation. Replacer le bouchon interne dans le trou d'évacuation. Surveiller le bac de vidange pour éviter que l'eau ne déborde.
• Sécher l'intérieur du coffre, brancher la fiche d'alimentation dans la prise de courant et régler la température souhaitée.

Résolution des problèmes

Problème Cause	possible Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	L'appareil n'est pas branché. Brancher l'appareil.
	Le fusible est sorti ou cassé. Vérifier les fusibles.
	La prise de courant est défectueuse. Faire contrôler la prise par un électricien.
L'appareil refroidit trop.	Le thermostat est réglé sur 7 ou est réglé sur une position trop élevée.	Régler le thermostat sur une position plus basse.
La nourriture ne congèle pas suffisamment.	Le thermostat a été mal réglé. Régler le thermostat	mostat sur une position plus élevée.
	La porte est restée trop longtemps ouverte.	Ne pas laisser la porte ouverte plus longtemps que nécessaire
	L'appareil est rempli d'une grande quantité d'aliments.	Sélectionner une température plus basse à l'aide du thermostat.
	L'appareil est à proximité d'une source de chaleur.	Installer l'appareil à un autre endroit.
Du givre sur les joints.	Le joint d'étanchéité de la porte n'est plus tout à fait étanche.	Avec précaution, chauffer les parties non étanches des joints à l'aide d'un séchoir et les repositionner correctement.
Bruits inhabituels	L'appareil n'est pas d'aplomb. Installer l'appareil sur une surface plane.
	L'appareil touche un mur ou un autre appareil.	Déplacer l'appareil avec précaution.
	Quelque chose touche les parois internes.	Positionner les aliments autrement.

Information sur le recyclage

Vous trouverez sur le produit l'image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d'une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2002/96/CE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères. La mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver l'environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles.

Déclaration de conformité

CE

Fabricant : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :

2014/30/UE (CEM)

2014/35/UE (LVD)

2011/65/UE (RoHS)

643/2009/CE (ErP)

1060/2010/UE (ErP)

Gentile cliente,