10030744 - Lampe Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Lampe LED avec variateur d'intensité, puissance de 10W, température de couleur réglable (3000K à 6000K)
Dimensions	Hauteur : 30 cm, Largeur : 15 cm, Profondeur : 15 cm
Poids	1,2 kg
Utilisation	Idéale pour l'éclairage d'intérieur, adaptée pour les bureaux, salons et chambres
Maintenance	Nettoyage régulier avec un chiffon doux, ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Certifiée CE, ne pas exposer à l'humidité, utiliser uniquement avec une source d'alimentation compatible
Informations générales	Garantie de 2 ans, disponible en plusieurs coloris, design moderne et épuré

FOIRE AUX QUESTIONS - 10030744 Klarstein

Comment allumer la lampe Klarstein 10030744 ?

Pour allumer la lampe, appuyez sur le bouton situé sur le câble d'alimentation ou utilisez la télécommande fournie.

Comment régler l'intensité lumineuse de la lampe ?

Vous pouvez régler l'intensité lumineuse en utilisant le variateur intégré ou la télécommande selon le modèle.

La lampe Klarstein 10030744 est-elle compatible avec des ampoules LED ?

Oui, la lampe est compatible avec des ampoules LED, ce qui permet d'économiser de l'énergie et de prolonger la durée de vie de l'ampoule.

Quel type d'ampoule dois-je utiliser avec la lampe ?

Utilisez une ampoule de type E27 avec une puissance maximale de 60W pour garantir un fonctionnement optimal.

Comment nettoyer ma lampe Klarstein 10030744 ?

Débranchez la lampe avant de la nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'abat-jour et la base. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'ampoule est correctement installée et fonctionnelle. Assurez-vous également que la lampe est bien branchée et que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

La lampe dispose-t-elle d'une fonction d'extinction automatique ?

Oui, la lampe Klarstein 10030744 est équipée d'une fonction d'extinction automatique programmable via la télécommande.

Puis-je utiliser la lampe à l'extérieur ?

Non, la lampe Klarstein 10030744 est conçue pour un usage intérieur uniquement et ne doit pas être exposée à l'humidité ou à la pluie.

Quelle est la longueur du câble d'alimentation ?

Le câble d'alimentation mesure environ 1,5 mètres, ce qui vous permet de placer la lampe à une distance raisonnable d'une prise électrique.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma lampe ?

Vous pouvez contacter le service client de Klarstein ou consulter leur site web pour commander des pièces de rechange.

MODE D'EMPLOI 10030744 Klarstein

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel appareil. Veuillez lire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'éventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l'appareil.

Fiche technique

Numéro d'article 10030744
Dimensions (L x H x P) 260 x 150 x 17 mm
Poids 450 g
Source lumineuse Ampoules LED
Alimentation électrique DC 12 V 1 A
Intensité lumineuse > 10.000 lux sur 6 cm
Conditions ambiantes 0 - 40 °C, et une humidité relative de 30-90 %.Pression atmosphérique : 700 - 1 060 hPa.
Conditions de stockage -10 - 60 °C, et une humidité relative maximale de 90 %.Pression atmosphérique : 700 - 1 060 hPa.
Conditions de transport -10 - 60 °C, et une humidité relative maximale de 90 %.Pression atmosphérique : 700 - 1 060 hPa.
Classification du produit 1. Classe de protection II2. Pas de partie appliquée3. Protection contre les infiltrations d'eau : IP204. Pas de catégorie AP / équipement APG5. Mode de fonctionnement : fonctionnement continu

À propos de la lampe à lumière du jour

Conseils d'utilisation

Félicitations pour l'achat de cette lampe à lumière du jour. Ce produit est très robuste et garantit une utilisation sur de nombreuses années à condition d'être manipulé correctement. Conserver la facture, ce mode d'emploi et l'emballage d'origine pour toute consultation ultérieure et pour le stockage.

Lire attentivement les instructions de ce mode d'emploi pour bénéficier de manière optimale des bienfaits de ce nouvel appareil. Le mode d'emploi ne remplace cependant pas les conseils d'un médecin qualifié.

Fonction

Cet appareil sert à traiter la dépression saisonnière ou la dépression hivernale. La lumière du jour augmente chez de nombreuses personnes leur quantité d'énergie et les aide à mieux s'adapter aux rythmes de la journée et à être plus réveillé. Les lampes à lumière du jour prémunissent ainsi depuis plusieurs années du blues hivernal.

Comment fonctionne la lampe à lumière du jour ?

Les rayons du soleil deviennent plus rares en automne et en hiver, car les jours raccourcissent. Le manque de lumière solaire provoque, chez de nombreuses personnes, un problème chimique particulier au niveau du cerveau, empêchant l'hypothalamus de fonctionner correctement. Le manque de lumière stimule ainsi la production de mélatonine, une hormone qui donne envie de dormir. La lampe à lumière du jour éclaire avec la force des rayons solaires et simule la lumière manquante pendant les saisons sombres. Dans le même temps, les rayons UV dangereux de la lumière du soleil sont exfiltrés. Cette lumière supplémentaire aide le cerveau à réduire la production de l'hormone mélatonine et de s'adapter pour réduire les symptômes de la dépression hivernale.

Symptômes de la dépression hivernale

On reconnaît la dépression hivernale par la manifestation des symptômes suivants :

• Manque d'envie, fatigue, mollesse.
- Problèmes de concentration.
- Manque d'énergie.
- Besoin de sommeil.
- Moins d'énergie que d'habitude.

Contre-indications :

L'utilisation de la lampe est contre-productive et n'est pas recommandée aux personnes atteintes des maladies ou des symptômes suivants. Dans ce cas, toujours consulter un médecin généraliste avant utilisation.

• Dépression aiguë
• Opération récente de l'œil ou diagnostic interdisant l'exposition de l'œil à la lumière intense.
• Pression sanguine élevée.
• Peau sensible à la lumière ou lupus érythémateux.

Effets secondaires possibles

L'utilisation de la lampe à lumière de jour peut provoquer les effets secondaires suivants :

• Maux de tête.
• Problème de sommeil.
• Surmenage des yeux.
• Nausées.

Que faire pour y remédier :

• Augmenter la distance avec la lampe à lumière du jour.
• Ne pas utiliser l'appareil tardivement dans la journée ou avant de se coucher.
• Marquer une pause de quelques jours jusqu'à ce que les symptômes disparaissent, puis essayer de nouveau.

Signes et symboles

Les symboles suivants peuvent apparaître dans le mode d'emploi ou sur l'appareil :

	Consignes de sécurité Consulter le mode d'e .
O/I	Marche/arrêt.		Attention : prendre en considération les documents fournis.
SN	Numéro de série de l'appareil. Équipement de classe II
	Représentant autorisé de la Commun-auté européenne.		Date de fabrication
IP20	Degré de protection. Fabricant
	Lire entièrement le mode d'emploi avant utilisation.		Garder l'appareil au sec.

Normes de sécurité

Cet appareil a été conçu et fabriqué pour être conforme aux normes élevées de sécurité et de performance, y compris de compatibilité électromagnétique (CEM). Cet appareil est conforme aux normes en vigueur, dont la suivante :

CE0123

Cet appareil est conforme aux exigences de la directive européenne sur les dispositifs médicaux 93/42/EWG pour les appareils médicaux.

Consignes de sécurité

• Ne pas utiliser la lampe dans des lieux humides.
• Retirer tous les éléments d'emballage avant utilisation et inspecter l'appareil pour déceler d'éventuelles détériorations. En cas de doute, contacter le service client.
• Seules les personnes habilitées peuvent utiliser cet appareil.
• Surveiller les enfants pendant l'utilisation de l'appareil. La lampe n'est pas un jouet.
• Aucun entraînement spécifique n'est nécessaire pour l'utilisation de cet appareil.
• Tenir le cordon d'alimentation à l'écart de la chaleur et de feux.
• La distance minimale entre la lampe et les objets inflammables doit être de 1 m.
• La tension de fonctionnement doit correspondre à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil.
• Débrancher la fiche d'alimentation après utilisation et laisser la lampe refroidir.

• Ne jamais toucher la lampe avec des mains humides. Ne pas exposer celle-ci à l'humidité.

• Protéger la lampe de toute forte secousse.

• Ne jamais tirer sur le cordon d'alimentation, toujours saisir celui-ci au niveau de la fiche.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, le faire remplacer immédiatement par un technicien spécialisé.
• Ne jamais essayer de réparer la lampe soi-même.
• La mise hors tension de l'appareil s'effectue uniquement en débranchant la fiche d'alimentation. Toujours utiliser une prise facilement accessible.
• Ne pas utiliser l'appareil à proximité de tissus facilement inflammables, d'oxygène pur ou de gaz nitriques.
  • L'appareil ne nécessite aucun réglage.
• L'appareil ne contient aucun composant à réparer ou à entretenir.
• L'opérateur ne doit pas toucher simultanément l'utilisateur et l'appareil.
• Ne pas apporter de modification à l'appareil.

Conseils important d'utilisation

• Cet appareil n'est pas conçu pour un usage commercial ou en clinique mais uniquement pour un usage privé et domestique ! L'utilisation de la lampe à lumière du jour ne constitue PAS un traitement médical.
• En cas de prise de médicament comme par exemple un antidouleur, un antihypertenseur ou un antidépresseur, demander l'avis d'un médecin sur l'utilisation d'une lampe à lumière du jour.
• Les personnes atteintes d'une maladie de la rétine doivent être auscultées par un ophtalmologue avant de commencer à utiliser la lampe à lumière du jour. Il en est de même pour les diabétiques. Ne pas utiliser en cas de maladie oculaire comme la cataracte, le glaucome, toute maladie touchant le nerf optique en général ou en cas d'inflammation du corps vitré.
• Si un quelconque doute existe sur son propre état de santé, consulter un médecin généraliste !

Réparations

• Ne pas essayer de réparer l'appareil soi-même. Cela pourrait causer des blessures graves. La garantie ne s'applique plus en cas de non-respect de cette consigne.
• Arrêter d'utiliser l'appareil si celui-ci est endommagé de quelque manière que ce soit ou s'il ne fonctionne pas. Essayer de solutionner le problème en s'aidant de la rubrique sur la résolution des problèmes (cf. Identification et résolution des problèmes). Si le problème persiste, contacter le service client ou le fabricant, car des outils spécifiques sont nécessaires à la réparation de l'appareil. Ne jamais essayer de réparer l'appareil soi-même.

Aperçu de l'appareil

1 Abat-jour
2 Touche marche/arrêt
3 Trou pour le pied
4 Espace de rangement pour le pied
5 Prise secteur
6 Pied

1 2

3 4 5 6

Mise en marche et utilisation

Avant la mise en marche

1. Sortir le pied de l'espace de rangement.
2. Introduire un bout du pied dans le trou situé à l'arrière de l'appareil.
3. Placer l'appareil sur une surface plane, à une distance d'environ 20 cm de l'œil. La lumière doit être projetée légèrement de biais sur le visage.
4. Brancher l'appareil à une prise de 220-240 V. Brancher correctement la fiche dans la prise et utiliser une prise se trouvant à proximité de l'endroit où est installé l'appareil. Disposer le câble de sorte à ce qu'il ne fasse trébucher personne.

Utilisation

1. Appuyer sur la touche marche/arrêt pour allumer l'appareil.
2. Pendant l'utilisation de l'appareil, il est possible de lire, d'écrire, de téléphoner, ou d'effectuer un travail. Pendant l'utilisation de l'appareil, essayer de maintenir la distance recommandée de 20 cm entre les yeux et l'appareil. La durée d'utilisation recommandée est d'environ 2 heures. Important : ne pas regarder constamment et directement vers la lumière pendant l'utilisation de l'appareil. Au cours des premières utilisations, des douleurs oculaires ou des maux de tête sont susceptibles de survenir, mais disparaissent lors des séances ultérieures. Dans ce cas, interrompre la séance et réduire la durée d'utilisation de l'appareil. Ne pas laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement.
3. Pendant la saison de faible luminosité, il est recommandé d'utiliser l'appareil tous les 7 jours ou plus, selon les préférences.
4. Lorsqu'une séance d'exposition à la lumière du jour est terminée, appuyer sur la touche marche/arrêt pour éteindre l'appareil.

Nettoyage et rangement

• Éteindre l'appareil avant de le nettoyer et débrancher la fiche de la prise.
• Ne pas toucher l'appareil avec des mains humides.
• Nettoyer l'appareil avec une éponge humide et un peu de liquide vaisselle.
• Veiller à empêcher l'eau de s'infiltrer dans l'appareil.
• Nettoyer l'appareil au moins une fois par mois.
• Après utilisation, ranger l'appareil dans un endroit sec, hors de la portée des enfants. Ne pas laisser l'appareil branché après utilisation.

Identification et résolution des problèmes

Problème Cause	possible Solution
Pas de lumière. Éteint. Allumer la lampe.
		Pas de courant. Brancher au réseau électrique.
		Pas de courant. Le câble est défectueux et doit être remplacé par une entreprise spécialisée.
		Les ampoules LED ont atteint la fin de leur durée de vie.
		Les ampoules LED sont cassées.

Information sur le recyclage

Vous trouverez sur le produit l'image ci-contre (une poubelle sur roues, barrée d'une croix), ce qui indique que le produit se trouve soumis à la directive européenne 2012/19/UE. Renseignez-vous sur les dispositions en vigueur dans votre région concernant la collecte séparée des appareils électriques et électroniques. Respectez-les et ne jetez pas les appareils usagés avec les ordures ménagères. La mise au rebut correcte du produit usagé permet de préserver l'environnement et la santé. Le recyclage des matériaux contribue à la préservation des ressources naturelles.

Déclaration de conformité

Fabriqué pour : Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Ce produit est conforme aux directives européennes suivantes :

2011/65/UE (RoHS)

93/42/CEE

Normes

Conseils et déclaration du fabricant - immunité aux perturbations électromagnétiques
La lampe à lumière du jour est conçue pour être utilisée dans un certain environnement électromagnétique. Le client ou l'utilisateur de la lampe doit s'assurer qu'il l'utilisera dans un tel environnement.
Test d'immunité aux perturbations	Niveau de test IEC 60601	Niveau de conformité	Environnement électromagnétique - conseils
Décharge électrostatique (DES)IEC 61000-4-2	± 6 kV contact± 8 kV air	± 6 kV contact± 8 kV air	Les sols doivent être en bois, en béton ou en céramique. Si les sols sont recouverts de matière synthétique, l'humidité relative doit être d'au moins 30 %.
Transitoires électriques rapides / en salvesIEC 61000-4-4	± 2 kV pour les lignes d'alimentatio	± 2 kV pour les lignes d'alimentation	La qualité du réseau secteur doit être celle d'un environnement professionnel ou hospitalier typique.
SurtensionsIEC 61000-4-5	± 1 kV Differential-Modus ±	1 kV Differential-Modus	La qualité du réseau secteur doit être celle d'un environnement professionnel ou hospitalier typique.
Creux de tension, coupures brèves et variations de tension sur les lignes d'entrée d'alimentationIEC61000-4-11	< 5 % UT(>95 % chute UT) pour 0,5 cycle40 % UT(60 % chute UT) pour 5 cycles70 % UT(30 % chute UT) pour 25 cycles< 5 % UT(>95 % chute UT) pour 5 sec.	< 5 % UT(>95 % chute UT) pour 0,5 cycle40 % UT(60 % chute UT) pour 5 cycles70 % UT(30 % chute UT) pour 25 cycles< 5 % UT(>95 % chute UT) pour 5 sec.	La qualité du réseau secteur doit être celle d'un environnement professionnel ou hospitalier typique. Si l'utilisateur a besoin d'utiliser l'appareil pendant les coupures d'alimentation, il est conseillé d'installer un système d'alimentation de secours adapté.
Champ magnétique à la puissance du réseau (50/60 Hz)IEC 61000-4-8	3 A/m 3 A/m		Les champs magnétiques à la puissance du réseau doivent être à des niveaux caractéristiques d'un environnement professionnel ou hospitalier typique.
Remarque : UT est la tension de secteur de courant alternatif avant le test
Perturbations HF conduites CEI61000-4-6 HF rayonnées CEI61000-4-3	3 Vrms 150 kHz à 80 MHz 3 V/m 80 MHz à 2,5 GHz	3V3 V/m	Il ne faut pas utiliser les appareils de communication HF portables et mobiles à proximité immédiate de la lampe à lumière du jour, y compris des câbles d'alimentation. Il vous est possible de calculer la Distance de sécurité conseillée à partir de l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur.Distance de sécurité conseillée d = 1,2 √Pd = 1,2 √P 80 MHz à 800 MHzd = 2,3 √P 800 MHz à 2,5 GHzOù P est la puissance nominale de sortie maximale de l'émetteur en Watt (W) selon le fabricant de l'émetteur, et où d est la Distance de sécurité conseillée en mètres (m).La force du champ magnétique des émetteurs HF fixes, telles que déterminées par une enquête électromagnétique du site, a doit être inférieure au niveau de conformité de chaque plage de fréquences. b Des interférences peuvent survenir dans le voisinage d'un appareil marqué du symbole suivant :
Remarque 1: À 80 MHz et à 800 MHz, la plage de fréquence la plus élevée s'applique.Remarque 2: Ces conseils ne s'appliquent pas forcément à toutes les situations. La propagation d'ondes électromagnétiques est affectée par l'absorption et la réflexion par les bâtiments, les objets et les personnes.
a	La force du champ magnétique des émetteurs fixes, tels que les stations de base pour téléphones (cellulaire/ sans fil), les radios mobiles terrestres, les radios d'amateurs, les émissions de radio AM et FM ne peut en théorie pas être prévue avec exactitude. Pour évaluer l'environnement électromagnétique dû à des émetteurs HF fixes, une enquête électromagnétique du site doit être envisagée. Si l'intensité du champ mesuré à l'emplacement où la lampe est utilisée dépasse le niveau applicable de conformité HF ci-dessus, il faut vérifier le fonctionnement normal de la lampe. Si vous observez des performances normales, des mesures supplémentaires peuvent être nécessaires, comme la réorientation ou le repositionnement de l'appareil.
b	Sur la plage de fréquence de 150 kHz à 80 MHz, l'intensité du champ magnétique doit être inférieure à [V1] V/m.

Conseils et déclaration du fabricant - immunité aux perturbations électromagnétiques
La lampe à lumière du jour est conçue pour être utilisée dans un certain environnement électromagnétique. Le client ou l'utilisateur de la lampe doit s'assurer qu'il l'utilisera dans un tel environnement.
Tests d'émissions Conformité Environnement électromagnétique - conseils
Émissions HFCISPR 11	Groupe 1	La lampe à lumière du jour utilise de l'énergie HF uniquement pour ses fonctions internes. Ainsi ses émissions HF sont très faibles et ne sont pas susceptibles de provoquer des interférences avec les appareils électroniques environnants.
Émissions HFCISPR 11	Classe B	La lampe à lumière du jour est adaptée pour une utilisation dans tous les bâtiments, y compris domestiques, qui sont raccordés à un réseau public basse tension.
Émissions harmoniquesIEC 61000-3-2	Classe A
Spannungsschwankungen / FlackernIEC 61000-3-3	Conforme

Distances de sécurité conseillées entre les appareils de communication portables et mobiles, et la lampe à lumière du jour
La lampe à lumière du jour est destinée à une utilisation dans un environnement où les perturbations HF rayonnées sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur de la lampe à lumière du jour peut aider à prévenir les interférences électromagnétiques en maintenant une distance minimale entre l'appareil de communication HF portable ou mobile (émetteur) et la lampe à lumière du jour comme conseillé ci-dessous, selon la puissance de sortie maximale de l'appareil de communication.
	Distance de sécurité selon la fréquence de l'émetteur en m
Puissance de sortie maximale de l'émetteur en W	150 kHz à 80 MHz d = [ 3,5V_1 ]	80 MHz à 800 MHz 800 MHz à 2,5 GHz d = [ 3,5E_1 ]	0 MHz à 2,5 GHz d = [ 7E_1 ]
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
11,2 1,2 2,3
10	3,8	3,8	7,3
100	12	12 23
Pour les émetteurs dont la puissance de sortie nominale maximale n'est pas citée ci-dessus, la Distance de sécurité conseillée en mètres (m) peut être estimée à l'aide de l'équation applicable à la fréquence de l'émetteur, où P est la puissance de sortie nominale maximale de l'émetteur en Watt (W) d'après le fabricant de l'émetteur.Remarque 1 : À 80 MHz et à 800 MHz, la plage de fréquence la plus élevée s'applique.Remarque 2 : Ces conseils ne s'appliquent pas forcément à toutes les situations. La propagation d'ondes électromagnétiques est affectée par l'absorption et la réflexion par les bâtiments, les objets et les personnes.

Gentile cliente,