10032662 - Déshumidificateur Klarstein - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Déshumidificateur d'air
Marque	Klarstein
Modèle	10032662
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	240 W
Capacité de déshumidification	10 litres par jour (30 °C, 80 % HR)
Réservoir d'eau	1,8 litres
Dimensions (approx.)	35 × 25 × 50 cm (L × P × H)
Poids (approx.)	10 kg
Minuterie	Programmable sur 24 h (par pas d'1 h)
Modes de fonctionnement	Déshumidification automatique (AUTO) et séchage continu (CONTINUOUS)
Vitesse du ventilateur	Rapide / Lente (réglable)
Plage de réglage de l'humidité	30 % à 80 % (par pas de 5 %)
Fonction antigel	Active en dessous de 16 °C (affichage P1)
Évacuation permanente	Possible via un tuyau (Ø 9 mm, longueur max. 60 cm)
Filtre à air	Lavable, à nettoyer toutes les 2 semaines
Distance minimale autour	20 cm sur les côtés, 50 cm au-dessus
Utilisation	Domestique uniquement
Indicateur réservoir plein	Oui, avec bip sonore
Entretien	Nettoyer le réservoir et les surfaces avec un chiffon humide
Accessoires fournis	Tuyau d'évacuation (non mentionné, mais compatible)

FOIRE AUX QUESTIONS - 10032662 Klarstein

Comment régler la minuterie sur le déshumidificateur Klarstein 10032662 ?

Appuyez sur la touche Timer. En fonctionnement, elle permet de programmer l'arrêt automatique (de 1 à 24 h). À l'arrêt, elle programme la mise en marche différée. La durée se règle par intervalle d'une heure.

Comment utiliser l'évacuation permanente d'eau ?

Branchez un tuyau d'évacuation (diamètre 9 mm, longueur max. 60 cm) sur la sortie d'eau située au dos de l'appareil. Assurez-vous que le tuyau soit bien fixé et que l'eau s'écoule librement. Le réservoir doit être retiré pour cette utilisation.

À quelle fréquence faut-il nettoyer le filtre ?

Le filtre doit être nettoyé toutes les deux semaines pour garantir une performance optimale. Utilisez un chiffon humide ou passez l'aspirateur doucement. Ne jamais utiliser de produits chimiques.

Que signifie l'affichage 'P1' sur l'écran ?

L'affichage 'P1' indique que la fonction antigel est activée. Elle se déclenche lorsque la température ambiante descend en dessous de 16 °C. L'appareil alterne cycles de marche et d'arrêt pour éviter le gel.

Pourquoi l'appareil s'arrête-t-il et émet-il un bip ?

Cela signifie que le réservoir d'eau est plein. Videz-le et replacez-le correctement pour que l'appareil redémarre automatiquement.

Quel taux d'humidité est recommandé pour un usage quotidien ?

Un taux d'humidité entre 40 % et 50 % est généralement confortable et sain. Vous pouvez le régler par incréments de 5 % sur le panneau de commande.

Le déshumidificateur fait-il du bruit ?

Le niveau sonore est modéré, comparable à celui d'un ventilateur. Vous pouvez réduire le bruit en sélectionnant la vitesse lente du ventilateur.

Où placer le déshumidificateur pour une efficacité optimale ?

Placez-le sur un sol horizontal et stable, à au moins 20 cm des murs et autres objets, et 50 cm au-dessus. Fermez portes et fenêtres pendant l'utilisation.

Comment protéger l'appareil du gel en hiver ?

La fonction antigel intégrée protège automatiquement l'appareil entre 2 °C et 16 °C. Ne l'utilisez pas en dessous de 5 °C et ne videz l'eau que si la pièce est chauffée.

Quand utiliser le mode 'CONTINUOUS' plutôt que 'AUTO' ?

Utilisez le mode CONTINUOUS pour un séchage intensif (ex. après un dégât des eaux) car il fonctionne en continu sans tenir compte de l'humidité. Le mode AUTO ajuste automatiquement selon le taux défini.

MODE D'EMPLOI 10032662 Klarstein

Déshumidificateur d'air

Deumidificatore

10032040 10032662

Hersteller & Importeur (UK) 13

English 15

Espanol 25

Francais 35

Italiano 45

TECHNISCHE DATEN

Toutes nos félicitations pour l'acquisition de ce nouvel apparéil. Veuillez tire attentivement et respecter les instructions de ce mode d'emploi afin d'éviter d'eventuels dommages. Nous ne saurions être tenus pour responsables des dommages dus au non-respect des consignes et à la mauvaise utilisation de l' apparéil. Scannez le QR-Code pour obtenir la première version du mode d'emploi et des informations supplémentaires concernant le produit.

SOMMAIRE

Consignes de sécurité 36

Installation 37

Aperçu de l'appareil 37

Panneau de commande et touches 38

Utilisation et fonctions 39

Nettoyage et entretien 41

Identification et résolution des problèmes 42

Informations sur le recyclage 43

Fabricant et importateur (UK) 43

FICHE TECHNIQUE

Numéro d'article 10032040, 1	0032662
Alimentation 220-240 V ~ 50 Hz
Puisance 240 W
Puisance de déshumidification	10 l/jour (30 °C, humidité relative 80 %)
Réservoir d'eau 1,8 l

CONSIGNES DE SECURITE

• Lisez attentivement toutes les consignes avant d'utiliser l'appareil et conservez le guide d'utilisation pour vous y reférer ultérieurement.
• Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans d'autres liquides.
• Placez l'appareil sur un sol horizontal et stable pour éviter les bruits et vibrations.
• Les réparations ne doivent être effectuées que par des professionnels et sont nécessaires lorsque l'appareil, le cable secteur ou la fiche ont été endommagés, si des liquides ont coule dessus, si des objets sont tombés dessus, si l'apparil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il est tombé ou s'il ne fonctionne pas normalement.
• Débranchez la fiche de la prise avant de déplacer l'appareil ou de le nettoyer.
• Branchez l'appareil uniquement sur des prises fournissant la tension prévue.
  L'appareil doit'êtrebranché.
• L'appareil n'est pas destiné à une utilisation commerciale mais domestique et dans des conditions similaires.
• N'utilisez pas l'appareil à proximate de matieres inflammables ou explosives.
• Si le déshumidificateur est utilisé dans une piece contenant des apparêls qui fonctionnent au gaz, alors cette piece doit être régulierement et suffisamment aérée.
• Si vous n'utilise pas l'appareil pendant une période prolongée, utilisez la fonction interne de sechage. Vous évitez ainsi la formation de moissures et les mauvaises odeurs.
• Ne posez alcun objet sur l'appareil.
• Ne séchézeldom objet sur l'appareil et ne suspendez seldom ridesau devant, cela pourrait faire surchaufferl'appareil.
• Le tuyau d'évacuation ne doit pas être installé à l'extérieur parasse température.
  Pour eviter de renverser de I'eau, videz le réservoir avant de deplacer l'appareil.
• Si le cable secteur ou la fiche sont endommages, faites-les replacer par le fabricant, un spécialiste agree ou une personne de qualification équivalente.
• Si vous remarquez un dégagement d'odeur au démarrage, débranchez immédiatement la fiche et contactez un spécialiste.
• Laissez autour de l'appareil un espace d'au moins 20 cm par rapport aux autres objets ou aux murs.
• Les enfants à partir de 8 ans ainsi que les personnes dont les capacities physiques, mentales ou sensorielles sont réduites peuvent utiliser l'appareil uniquement s'ils sont surveillés par la personne responsable de leur sécurité, ou s'ils ont assimilé les consignes d'utilisation de l'appareil que cette personne leur a fournies. Les enfants à partir de 8 ans sont autorisés à nettoyer l'appareil uniquement sous surveillance.

INSTALLATION

• Videz le réservoir d'eau avant d'allumer l'appareil.
• Fermez les portes et fenêtres pendant le fonctionnement pour economiser de l'énergie.
  Veillez a ce que les entrées d'air et sorties d'air ne soient pas obstruées.
• Placez l'appareil sur un sol stable et laissez au moins 20 cm d'espace autour de l'appareil et 50 cm minimum au-dessus pour que l'air puisse circuler suffisamment.

APERCU DE L'APPAREIL

Face avant

Dos de l'appareil

PANNEAU DE COMMANDE ET TOUCHES

Panneau de commande

Fonctions des touches

L	Timer : minuterie de 24 heures. Appuyez sur la touche pour régler la durée avant démarrage ou arrêt automatique. La durée se règle par intervalle d'une heures entre 1 et 24 heures. Appuyez de nouveau sur la touche pour interrompree la minuterie.
333	Séchage interne : appuyez sur la touche pour démarrer le séchage interne.
22	Ventilateur : en mode de déshumidification automatique (CONTINUOUS) vous pouvez utiliser cette touche pour régler la vitesse du ventilateur : rapide > lente > rapide.
	Ecran : en mode de déshumidification automatique et en mode de séchage (CONTINUOUS) l'écran indique le taux d'humidité actuel de la piece. En mode Timer c'est la durée réglée qui est affichée.
4%	Humidité : En mode de déshumidification automatique, appuyez plusieurs fois sur le bouton pour régler l'humidité de 80 % à 30 % par incréements de 5 %.
M	Mode : lorsque l'appareil ou la minuterie sont allumés, appuyez sur cette touche pour régler le mode de déshumidification automatique (AUTO) ou le mode de séchage (CONTINUOUS). L'affichage correspondant s'allume en haut à droite sur le panneau de commande.
O	Power : appuyez sur cette touche pour allumer ou éteindre l'appareil.

UTILISATION ET FONCTIONS

Minuterie d'arrêt automatique

Lorsque l'appareil est en fonctionnement, appuyez sur la touche TIMER pour activer la minuterie de démarrage. Appuyez ensuite sur la touche TIMER pour régler les heures. La durée se règle par intervalle d'1 heures entre 1 et 24 heures. Lorsque la durée est écoulée, l'appareil s'est automatiquement. Àpres le réglage, la touche Timer clignote 5 fois pour confirmer.

Minuterie de démarrage

Lorsque l'appareil est en fonctionnement, appuyez sur la touche pour activer la minuterie d'arrêt. Appuyez ensuite sur la touche TIMER pour régler les heures. Lorsque la durée est écoulée, l'appareil démarre automatiquement. ÀpRES le réglage, la touche Timer clignote 5 fois pour confirmer.

Mode de déshumidification automatique

Si l'humidité de la piece dépasse de 5% le taux d'humidité demandé, le comprésur et le ventilateur se mettent en marche. Si l'humidité de l'air de la piece descend à plus de 5% sous la valeur demandée, le comprésur s'arrête et le ventilateur reprend la vitesse prééglée. Si l'humidité descend ou augmente, le comprésur et le ventilateur démarrent ou s'arrêtent alternatively. Le prééglage de l'humidité est de 50% .

Mode de séchage

Dans ce mode, l'appareil fonctionne independament du taux d'humidité de la pièce. Le compresseur démarre et le ventilateur fonctionne à vitesse rapide. Vous pouvez ajuster la vitesse du ventilateur.

Vider I'eau manuelles

• Lorsque le réservoir d'eau est plein, l'affichage correspondant s'allume. L'appareil cesse de fonctionner et le bip retentit jusqu'à ce que vous ayez vide l'eau.
  Retireez re serevoir d'eau et videz I'ear.
• Remettez en place le réservoir d'eau et l'appareil reprend son fonctionnement. Placez le réservoir d'eau exactement comme il est indiqué sur le schéma.

Remarque: avant de remetre en place le réservoir d'eau, assurez-vous que le flotteur puisse bouger librement

Evacuation permanente d'eau (en option)

• Il est possible d'évacuer de l'eau en permanence par la sortie d'eau située au dos de l'appareil à l'aide d'un tuyau d'évacuation (9 mm).
  Assurez-vous que le tuyau est bien branché sur la sortie et que l'eau s'écoule.

Remarque: le tuyau d'évacuation ne doit pas être trop long (maximum 60 cm). L'évacuation de l'eau ne doit pas se couver au-dessus de la sortie d'eau de l'appareil.

Fonction anti-gel

Cette fonction sera activée lorsque la température ambiente descendra en dessous de 16^ . L'écran affichera „P1". Il sera activé pour une période de 8 minutes toutes les 38 minutes entre 2 et 12^ . Il sera également activé pour une période de 5 minutes toutes les 60 minutes entre 12 et 16^ .

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avont le nettoyage, éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise.
• Débranche également la fiche lorsque vous n'utilise pas l'appareilpendant une période prolongée.
• Pour le nettoyage n'utilisez pas d'essence ni d'alcool ou de diluant, ni de nettoyant chimique.

Nettoyez le réservoir d'eau avec un chiffon humide.	Nettoyez les surfaces externes de l'appareil avec un chiffon humide. N'utilise pas de produit abrasif ou d'éponge à gratter.	Nettoyez le filtré au moins toutes les deux semaines.

IDENTIFICATION ET RÉSOLUTION DES PROBLEMES

Problème Cause	possible Solution
L'appareil ne fonctionne pas.	Pas de courant. Branchez la fiche.
	Le réservoir d'eau est plein. Videz le réservoir.
	La température ambiente est trop BASSE ou trop haute.	Utilisez l'appareil uniquement avec une température ambiente comprise entre 5 et 32 °C.
La déshumidification est insuffisante.	La température ambiente ou l'humidité de l'air est trop faible.	Dans un environnement sec la puissance est réduite.
	L'entrée ou la sortie d'air sont bloquées.	Eliminez les blocages ou les impuretés.
L'air ne sort pas par la sortie d'air.	Le filtre est encrassé. Nettoyez le filtre.
Fuite d'eau. Le tuyau	Au d'évacuation est mal installé.	Assurez-vous que le tuyau soit bien fixé.
	Le tuyau est bloqué. Nettoyez le tuyau.

INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE

S'il existe une réglementation pour l'élimination ou le recyclage des appareils électriques etlectroniques dans voitr pays,ce symbole sur le produit ou sur I'emballage indique que cet apparéil ne doit pas être jété avec les ordures menagères. Vousdezvez le déposer dans un point de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques.La mise au rebut conforme aux règes protège I'environnement et la santé de vossemblables des conséquences négatives.Pour plus d'informations sur le recyclage et I'élimination de ce produit,veuillez contacter votre autorité locale ou votre service de recyclage des déchets menagers.

FABRICANT ET IMPORTATEUR (UK)

Fabricant :

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Allemagne.

Importateur pour la Grande Bretagne :