OAP 30408 - Lecteur mp3 OK - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur MP3 avec écran couleur
Marque	OK
Modèle	OAP 30408
Écran	TFT 1,8 pouces, résolution 128x160 pixels
Formats audio supportés	MP3, WMA, WAV
Formats vidéo supportés	AVI (128x160), AMV
Formats image supportés	JPEG
Format e-book	TXT
Stockage interne	Non spécifié (capacité variable selon version)
Extension de stockage	Carte Micro SD jusqu'à 16 Go
Batterie	Lithium-polymère intégrée 350 mAh, recharge via USB
Autonomie estimée	Environ 6 à 8 heures de lecture audio
Radio FM	Intégrée, bandes 87,5-108 MHz (normale) et 76,5-90 MHz (Japon)
Enregistreur vocal	Oui, débits 32/64/128/256 kbps
Égaliseur	NATUREL, ROCK, POP, CLASSIQUE, SOFT, JAZZ, DBB
Langues de l'interface	Multilingue (français, anglais, etc.)
Connectivité	USB 2.0 pour transfert de données et charge
Fonctions supplémentaires	Lecture aléatoire, répétition A-B, affichage des paroles (LRC)
Accessoires inclus	Écouteurs, câble USB, outil de conversion vidéo
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas démonter, éviter températures extrêmes, hors de portée des jeunes enfants
Réparabilité	Pièces détachées non fournies, réparation non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - OAP 30408 OK

Comment allumer et éteindre le lecteur ?

Maintenez enfoncé le bouton Play/Pause (marqué >II) pendant 3 secondes pour allumer ou éteindre l'appareil.

Comment régler le volume ?

Utilisez les boutons VOL+ et VOL- situés sur le côté. Appuyez brièvement pour un réglage par paliers ou maintenez enfoncé pour un réglage continu.

Comment insérer une carte Micro SD ?

La fente pour carte Micro SD se trouve sur le côté de l'appareil. Insérez la carte avec les contacts vers le bas jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Pour retirer, poussez légèrement.

Quels formats de fichier sont supportés ?

Le lecteur supporte les formats audio MP3, WMA, WAV, vidéo AVI (128x160) et AMV, image JPEG et e-book TXT.

Comment utiliser la radio FM ?

Dans le menu principal, sélectionnez FM. Appuyez sur Play/Pause pour enregistrer une station. Pour une recherche automatique, maintenez enfoncé PREV ou NEXT pendant 2 secondes.

Comment enregistrer un fichier vocal ?

Dans le menu principal, choisissez Enregistrement. Appuyez sur Play/Pause pour démarrer l'enregistrement. Appuyez à nouveau pour arrêter et sauvegarder. Le fichier sera stocké au format WAV.

Pourquoi l'ordinateur ne reconnaît-il pas le lecteur ?

Vérifiez que le câble USB est correctement connecté et que le lecteur est allumé. Essayez un autre port USB. Si le problème persiste, utilisez la fonction Retrait sécurisé du PC.

Comment convertir des vidéos pour le lecteur ?

Utilisez l'outil AMV/AVI Convert Tool fourni dans la mémoire interne. Installez-le sur votre PC, sélectionnez le fichier vidéo, choisissez le format AMV et la résolution 160x120, puis cliquez sur Convertir.

Comment recharger la batterie ?

Connectez le lecteur à un ordinateur via le câble USB. La batterie se recharge automatiquement. Il est recommandé de ne pas dépasser 4 heures de charge continue.

Que faire si l'écran ne s'allume pas ?

Assurez-vous que la batterie est chargée. Si l'appareil ne répond pas, maintenez le bouton Play/Pause enfoncé 10 secondes pour un reset forcé. Si rien ne se produit, contactez le support.

MODE D'EMPLOI OAP 30408 OK

Caractéristiques. 3 Précautions. 3 Attention. 3 Boutons & fonction. 4 Menu principal. 5 Mode Musique. 6 Mode Film. 7 Mode d'enregistrement 8 Mode vocal. 8 Mode Radio FM. 9 Mode Image. 10 Réglage Système 11 Mode Texte. 12 Outil de conversion vidéo. 12 Dépannage 14

Caracteristiques

• Écran TFT 1,8 pouces
• Résolution d'affichage 128 x 160 pixels
• Écouteur inclus
• Lecture de fichiers vidéo AVI (128x160), AMV
• Lecture de fichier MP3, WMA, WAV en format audio
• Recherche d'images de fichiers au format JPEG
• Emplacement pour carte Micro-SD, supporte jusqu'à 16 Go
• Batterie Li-Poly intégrée 350mAh Radio FM intégrée
• Supporte le format E-book TXT Support multi-langue
• Disponible dans une large gamme de couleurs attrayantes

Précautions

Suivre ces conseils pour préserver la durée de vie opérationnelle de votre lecteur numérique :

• Il est recommandé de laisser la batterie se recharger complètement avant d'utiliser l'appareil pour la première fois. Ne pas recharger sans surveillance pendant plus de 4 heures.
• Ne pas accrocher le lecteur par ses écouteurs ou câbles
• Ne jamais forcer les connecteurs de câbles dans les ports de votre lecteur numérique ou de votre ordinateur. S'assurer toujours que les connecteurs de câbles sont de forme et de taille identiques avant de tenter la connexion.
• Lorsque vous débranchez votre lecteur multimédia numérique d'un ordinateur, utilisez la fonction Safely Remove Device (retirer le dispositif en toute sécurité) sur votre ordinateur. Ne pas débrancher le lecteur multimédia numérique pendant la transmission de données.

Attention

• Ne pas utiliser ce lecteur à des températures extrêmes. Tenir à l'écart de zones chaudes, froides, sèches ou humides. Tenir à l'écart également de l'eau, du feu et des rayonnements.
• Ne pas démonter le lecteur multimédia numérique.
• Ne pas laisser les jeunes enfants utiliser leur lecteur sans surveillance.
• Ne pas installer de logiciel inconnu/étranger sur votre lecteur multimédia numérique.

Boutons et commandes

1. Emplacement pour carte Micro SD
2. Interrupteur d'alimentation ON/OFF (MARCHE/ARRÊT)
3. VOL+
4. VOL-
5. Entrer dans le menu et quitter le sous-menu, confirmer la sélection (dans n'importe quel état, maintenir enfoncé [MENU] fera rentrer dans le menu principal)
6. Dernière / Arrière
7. Suivant / Avant
8. Play/Pause (Lecture/Pause) ON/OFF (MARCHE/ARRÉT) le lecteur
9. Trou pour la dragonne (la dragonne n'est pas comprise)
10. Prise écouteurs
11. Prise USB

Allumer & éteindre:

Allumer : Maintenir le bouton (play/stop, lecture/arrêt) enfoncé pendant 3 secondes, le lecteur se mettra en condition de fonctionnement.

Éteindre : Maintenir le bouton (play/stop, lecture/arrêt) enfoncé pendant 3 secondes, le lecteur s'éteindra. Remarque : lorsque la batterie est faible, le système s'éteint automatiquement.

Réglage du volume : En mode MP3, AMV/AVI, Voix, appuyer sur [VOL-] ou [VOL +] pour diminuer/augmenter le volume d'un cran, tandis que appuyer et maintenir enfoncé le bouton [VOL-] ou [VOL +] pour diminuer/augmenter continuellement.

Carte d'extension

Insérer la carte TF sur la fente pour carte Micro SD. Vous pouvez voir le dossier Carte dans le menu. S'il ne s'agit pas d'une carte TF, il n'y a pas de dossier carte dans le menu.

Connecter l'appareil au PC via un câble USB pour l'utiliser comme disque amovible. Pour charger l'appareil ou débrancher l'appareil, appuyer sur le bouton « Menu » sous l'USB connectée.

Menu principal

Maintenir [MENU] enfoncé pour accéder au menu principal. Appuyer sur [PRE] ou [NEXT] pour changer de mode.

Sélectionner « Musique » dans le menu principal

Appuyer sur [MENU] pour confirmer la selection, puis appuyer sur le bouton PLAY/STOP [>II] pour dire la chanson. Pendant la lecture de la musique, appuyer sur le bouton [MENU] pour acceder au sous-menu :

Sélectionner le mode MUSIC dans le menu principal, appuyer sur [MENU] pour confirmer la sélection, puis appuyer sur le bouton PLAY/STOP [> II] éder au sous-menu :

Toutes les chansons		Afficher toutes les chansons
Liste des albums		Afficher l'album
Artistes		Afficher le chanteur de la chanson
Genre		Afficher le genre de la chanson
Créer une liste de lecture		Créer la liste de lecture
Réglage	RédPTR		Ordinaire, RédPTR une fois; Dossier; RédPTR le dossier; RédPTR tout; Aléatoire; Intro.
	Égaliseur		NATUREL, ROCK, POP, CLASSIQUE, SOFT, JAZZ, DBB
	Mode relectur	Relecture	RédPTR A-B, lorsque « A » dans l'icône clignote, appuyer sur [NEXT] pour confirmer le point de départ, appuyer sur [NEXT] en tant que point
			au mode de relecture A-B en appuyant sur le bouton [PRE] dans tel état)
		Temps de relecture	Définir le nombre de fois de la répétition du point A-B, le maximum est 10 fois (1-10).
		Intervalle de	règle l'intervalle du temps de relecture entre chaque
Quitter		Quitter le sous-menu

L'affichage des paroles est compatible avec cet appareil. Pour afficher pleinement le contenu de la chanson, il faut s'assurer que le nom de la chanson sous le dossier de musique est exactement le même du fichier LRC file. P. ex. Vous placez un fichier « song. mp3 » dans le dossier de musique; Un fichier avec le même nom « song. lrc » doit être placé sous le fichier LRC.

Dossier local	Indiquer le dossier du fjichier de lecture courant
Supprimer le fjichier	Supprimer le morceau de lecture courant
Supprimer tout	Supprimer toutes les chansons

Si l'on souhaite supprimer une chanson en cours de lecture, appuyer sur [> II] pour arrêter la lecture, puis appuyer sur le bouton Mode). Sélectionner « Supprimer le fichier », désigner le fichier à supprimer, confirmer « Supprimer », puis l'écran ci-dessous s'affiche:

Film

Sélectionner « Film » dans le menu principal

Appuyer sur [MENU] pour confirmer la sélection, puis appuyer sur le bouton PLAY/STOP [>II] pour lire la vidéo. Pendant la lecture de la vidéo, appuyer sur le bouton [MENU] pour accéder au sous-menu.

Tout le fonctionnement est identique à Musique.

Mode d'enregistrement

Appuyer sur le bouton [MENU] pour sélectionner le mode d'enregistrement dans le menu principal, puis appuyer de nouveau sur [MENU] pour entrer dans le sous-menu d'enregistrement.

Dossier local	Indiquer le dossier du fichier d'enregistrement courant
Type de REC :	32K BPS、64K BPS、128K BPS、256K BPS
Quitter	Quitter le sous-menu

Après le réglage, appuyer sur [>II] pour lancer l'enregistrement. Seulement [>II] (lecture/arrêt) et [MENU] peuvent être utilisés pendant l'enregistrement. Pour lancer un nouveau fichier d'enregistrement, appuyer brièvement sur la touche [>II] (lecture/arrêt) pour enregistrer le fichier d'enregistrement courant.

Noter que cet appareil supporte le stockage de 99 fichiers d'enregistrement vocal dans chaque répertoire. Si l'écran affiche « espace terminé », ce qui indique que le répertoire actuel a déjà enregistré 99 fichiers d'enregistrement vocal, l'utilisateur doit passer à un nouveau répertoire.

Voix

Appuyer sur [PRE] ou [NEXT] pour sélectionner le mode Voix, puis appuyer sur [MENU] pour confirmer la sélection, appuyer sur [>II] pour dire le fichier d'enregistrement.

Appuyer sur le bouton [>II] pour mettre en pause la lecture, et appuyer sur le bouton [PRE] ou [NEXT] pour sélectionner les fichiers d'enregistrement.

Sous-menu en état de lecture :

Répéter	Se réfère à « répéter » en mode musique
Mode relecture	Se réfère à « relecture » en mode musique
Quitter	Quitter le sous-menu

Sous-menu en état d'arrêt :

Dossier local	Indiquer le dossier du fichier
Supprimer	Supprimer la chanson d'enregistrement
Supprimer tout	Supprimer tous les fichiers
quitter	Quitter le sous-menu

Mode FM

Désélectionner le bouton [PRE] ou [NEXT] pour désirer le mode FM et appuyer sur [MENU] pour confirmer.

Appuyer sur [>II] (play/stop) (lecture/arrêt) pour enregistrer le canal. Si aucun canal n'est enregistré, vous pouvez rechercher des canaux par recherche automatique ou manuelle. Appuyer de nouveau sur [MENU] pour obtenir le sous-menu suivant :

Sauvegarder	Sauvegarder la fréquence actuèlement réglée ;
Enregistrer	Enregistrer le canal préréglé actuel ;
Supprimer	Supprimer le canal préréglé actuel ;
Supprimer tout	Supprimer tous les canaux enregistrrés ;
Recherche	Recherche automatique canal FM
Bande normale	Fréquences de 87.5MHz --- 108MHz ;
Bande Japon	fréquences de 76.5MHz --- 90MHz ;
Quitter	Quitter le sous-menu FM

Recherche automatique : Maintenir les boutons [PRE] ou [NEXT] enfoncés pendant deux secondes afin de régler la fréquence vers le haut ou vers le bas jusqu'à ce qu'une station radio soit trouvée automatiquement.

Recherche manuelle : appuyer sur le bouton [PRE] ou [NEXT] pour rechercher un canal vers le haut ou vers le bas d'un seul cran. Remarque : La bande normale et la bande japonaise peuvent stocker 20 canaux préréglés respectivement.

Sélectionner le bouton [PRE] ou [NEXT] pour désirer le mode Image, puis appuyer sur [MENU] pour confirmer.

Appuyer de nouveau sur le bouton [MENU] pour accéder au sous-menu :

dosquier local	choisir le dossier où l'image est enregistrée ;
ensemble de lecture	lecture manuelle ou lecture automatique (il y a un intervalle de temps pour la lecture automatique de
Supprimer le fjichier	Supprimer l'image ;
Supprimer tout	Supprimer toutes les images
quitter	Quitter le sous-menu

Appuyer sur le bouton [>II] (lecture/arrêt) pour afficher l'image automatiquement ou manuellement en fonction du réglage de lecture précédent.

Configuration SYS

Sélectionner le bouton [PRE] ou [NEXT] pour désirer le mode SYS, puis appuyer sur [MENU] pour confirmer,

Appuyer de nouveau sur le bouton [MENU] pour accéder au sous-menu :

Durée d'enregistrement	Appuyer sur [MENU] pour modifier la durée d'enregistrement. Appuyer sur le bouton [NEXT] et le chiffre de l'année augmente; appuyer sur le bouton [VOL+] pour modifier le chiffre suivant, appuyer sur le bouton [PRE] ou [NEXT] pour régler le chiffre. Appuyer sur [MENU] pour confirmer le réglage
Réglage écran LCD	Toujours clair,10 sec20 Sec30 Sec
Langue	Chinois simple, anglsis, chinois traditionnel, japonais, français, allemand, italien, nederlandais, portugais, espagnol, suédois, tchège, danois, polonais, etc.
Éteindre	Temps d'arrêt: permet de régler l'arrêt automatique lorsque le lecteur est arrêté et qu'aucun bouton n'est enforcé. L'unité de temps est les secondes. 0 signifie désactiver la fonction.Délai de mise en voille: permet de désactiver l'auto-extinction après la dernière pression de la touche, que le lecteur soit actif ou arrêté. L'unité de temps est les minutes.
Mode en ligne	Multi Lecteur; Normal seulement; Chiffré seulement
Informations mémoire.	Vérifier la taille de la mémoire et la mémoire restante
Version du micrologiciel	Afficher la version du micrologiciel du lecteur
Mise à jour du micrologiciel	Le micrologiciel peut être mis à niveau via la connexion au PC
Quitter	Quitter le sous-menu

Sélectionner le bouton [PRE] ou [NEXT] pour désir Text, puis appuyer sur [MENU] pour confirmer,

Entrer en mode TEXTE en appuyant sur le bouton Mode, puis tire et modifier l'article dans l'appareil. L'appareil peut seulement reconnaître l'article au format « txt. » Format.

Appuyez de nouveau sur le bouton [MENU] pour accéder au sous-menu :

dosquier local	choisir le dosquier où l'image est enregistrée
ensemble de lecture	lecture manuelle ou lecture automatique (il y a un intervalle de temps pour la lecture automatique de 1-10 secondes)
Supprimer le fichier	Supprimer l'image
Supprimer tout	Supprimer toutes les images
Quitter	Quitter le sous-menu

Outil de conversion vidéo

Veuillez suivre les étapes ci-dessous pour installer l'outil de conversion vidéo.

Dézipper le fichier « Video Conversion Tool.rar » qui est stocké dans la mémoire interne, cliquer sur Executer Setup.exe pour démarrer le processus d'installation, vous pouvez trouver un outil nommé « AMV/AVI convert tool », cliquer et l'ouvrir, une fenêtre s'affiche, besoin le fichier à convertir, puis besoin le dossier où l'on souhaite mettre le nouveau fichier converti, cliquer sur « start converting » est ok.

Étapes de conversion vidéo

1) Décompresser le fichier, et double-cliquer sur le Setup.exe et l'installer. 2) Double-cliquer sur Amvtransform.exe.

3) Ensuite vous pourriez voir l'écran ci-dessous :

4) Cliquer sur le Fichier d'entrée et désirez la video à convertir.

5) Cliquer sur pour les paramètres. Choisir l'AMV et la résolution 160x120. 6) Cliquez sur pour convertir.

Dépannage

Aucune alimentation	Vérifier le niveau de la batterie.
	Recharger selon les instructions du manuel de l'utilisateur
Impossible de localiser ou de dire des fichiers	Vérifier que le fichier est dans un format compatible
	Vérifier si le fichier est stocké dans un réseau différent.
Aucune musique n'est entendue dans les écouteurs	Vérifier le niveau de volume
	Vérifier la connexion (écouteur à la prise d'écouteur)
	Vérifier si vous fichier de musique est compatible avec votre port USB de votre ordinateur.
Pas de charge	S'assurer que votre lecteur numérique est connecté à un port USB de votre ordinateur.
Impossible de télécharger de la musique.	Vérifier si vous avez suffisamment d'espace sur votre lecteur numérique pour télécharger le fichier de musique.
	S'assurer que le cable USB est connecté au PC et au lecteur multimédia numérique.
L'ordinateur ne reconnait pas le lecteur multimédia numérique	Vérifier que le cable USB est bien connecté à votre ordinateur.
	Essayer de brancher le cable USB dans l'un des ports arrêté de votre ordinateur.