AH 7912 - Aspirateur SEVERIN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Aspirateur rechargeable
Marque	Severin
Modèle	AH 7912
Alimentation principale	Secteur via adaptateur (230 V, 50 Hz)
Alimentation secondaire	12 V via câble allume-cigare
Type de batterie	Ni-Mh rechargeable
Temps de charge initial	Environ 14 heures
Temps de charge complet	Peut rester en charge sans limitation
Dimensions (approx.)	35 x 12 x 10 cm
Poids (approx.)	1,2 kg
Accessoires inclus	Suceur plat, suceur caoutchouc, support mural avec chargeur, câble 12 V, adaptateur secteur
Fonctionnalités principales	Aspiration de poussières sèches et liquides (avec suceur caoutchouc), suceur plat pour fentes
Type de filtre	Filtre à poussière amovible et lavable
Entretien	Vider le compartiment après usage ; nettoyer le filtre à l'eau savonneuse, bien sécher ; tapoter le porte-filtre
Consignes de sécurité	Utiliser uniquement avec filtre ; ne pas aspirer de matières chaudes, acides ou inflammables ; ne pas immerger l'appareil
Pièces détachées	Filtre, porte-filtre, suceurs, compartiment à poussière, adaptateur, câble 12 V, support mural
Garantie	2 ans (défauts de matière et de fabrication)
Service après-vente	Centres agréés (ex: 41 rue de la poudrerie, L-3364 Leudelange)

FOIRE AUX QUESTIONS - AH 7912 SEVERIN

Comment charger l'aspirateur Severin AH 7912 ?

Placez l'aspirateur dans le support mural après avoir branché l'adaptateur secteur. Le témoin de charge indique le processus, qui débute automatiquement.

Combien de temps faut-il pour une charge complète ?

La première charge dure environ 14 heures. Ensuite, l'appareil peut rester en charge indéfiniment sans dommage.

Puis-je utiliser l'aspirateur pour aspirer des liquides ?

Oui, avec le suceur en caoutchouc bien inséré. Videz le compartiment dès que le niveau atteint la marque Max.

Comment nettoyer le filtre de l'aspirateur ?

Retirez le porte-filtre et le filtre. Tapotez ou brossez le porte-filtre. Si le filtre est sale, lavez-le à l'eau savonneuse et séchez-le complètement avant de le remettre.

Que faire si l'aspirateur n'aspire plus correctement ?

Vérifiez que le compartiment à poussière n'est pas plein, que le filtre est propre et bien installé, et que la batterie est chargée. Si le problème persiste, contactez un centre SAV agréé.

Puis-je utiliser l'aspirateur dans ma voiture ?

Oui, branchez le câble de connexion 12 V sur la douille 12 V de l'aspirateur et sur la prise allume-cigare. Lors de l'utilisation, l'alimentation est fournie directement par la voiture.

Comment installer le support mural ?

Fixez la prise de charge au support par derrière, puis montez le support verticalement près d'une prise. Utilisez les vis fournies et assurez-vous que le cordon d'alimentation passe par un orifice sans être coincé.

L'aspirateur peut-il rester branché en permanence ?

Oui, il peut rester en charge indéfiniment sans dégâts ni danger, garantissant une batterie toujours pleine et prête à l'emploi.

Que faire en cas de panne ?

N'essayez pas de réparer vous-même. Envoyez l'appareil à un centre de service après-vente agréé (liste en annexe de la notice). La garantie de 2 ans couvre les défauts de matériel et de fabrication.

Comment éliminer les piles usagées ?

Ne jetez pas les piles avec les ordures ménagères. Déposez-les dans un point de collecte spécial ou confiez-les à un centre SAV Severin pour recyclage.

MODE D'EMPLOI AH 7912 SEVERIN

Aspirateur rechargeable

Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ces instructions.

Familiarisez-vous avec votre appareil

1. Plaque signalétique (adaptateur)
2. Adaptateur
3. Prise de charge
4. Support mural
5. Témoin de charge
6. Interrupteur
7. Bouton de libération
8. Porte-filtre
9. Filtre à poussière
10. Compartiment à poussière
11. Orifice d'aspiration
12. Suceur plat
13. Suceur en caoutchouc
14. Orifices d'évacuation d'air
15. Douille 12 V
16. Câble de connexion automobile 12 V
17. Logement du porte-piles

Branchement au secteur

Assurez-vous que la tension de l'alimentation correspond à la tension indiquée sur la fiche signalétique de l'adaptateur.

Ce produit est conforme aux directives qui sont obligatoires pour le marquage CE.

Consignes de sécurité

• N'utilisez pas l'aspirateur sans le porte-filtre ou le filtre.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par une personne (y compris un enfant) souffrant d'une déficience physique, sensorielle ou mentale, ou manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si cette personne a été formée à l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de sa sécurité, ou est surveillée par celle-ci.

- Les enfants doivent être surveillés afin

qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

• N'utilisez jamais l'appareil pour aspirer des matériaux chauds, acides ou inflammables.
• N'utilisez pas cet appareil (aspirateur ou adaptateur) s'il est tombé sur une surface dure ou s'il a l'air endommagé.
• Nous déclinons toute responsabilité en cas des les dommages éventuels subis par cet appareil, résultant d'une utilisation incorrecte ou du non-respect de ce mode d'emploi.
• Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et ne doit pas servir à usage professionnel.
• Afin de se conformer aux normes de sécurité en vigueur et d'éviter tout risque, la réparation d'appareils électriques doit être effectuée par un agent qualifié. En cas de panne, envoyez votre appareil à un de nos centres de service après-vente agréés dont vous trouverez la liste en annexe de ce mode d'emploi.

Montage

Le support mural est destiné au rangement de l'aspirateur. Le chargeur est intégré au support mural.

Fixez la prise de charge au support mural par derrière, et montez ensuite le support mural verticalement à proximité d'une prise de courant en vous servant des vis livrées avec l'appareil.

Assurez-vous, lors du montage du support mural, que le cordon d'alimentation est enfilé à travers l'un des orifices (en haut ou en bas) et qu'il n'est pas coincé.

Chargement

Avant d'utiliser l'aspirateur pour la première fois, il faut charger la batterie pendant environ 14 heures.

• Introduisez l'adaptateur dans une prise murale.

• Insérez l'aspirateur dans le support mural. Le processus de chargement commence automatiquement et est indiqué par le témoin de charge.

• Cet appareil peut rester en charge indéfiniment sans dégâts ni danger, il est par conséquent en charge complète prêt à l'emploi à tout moment.

• L'adaptateur s'échauffe au cours du chargement. C'est tout à fait normal et sans danger et n'indique pas une défaillance quelconque.
• Si l'aspirateur n'est pas utilisé pendant une longue période, la capacité de la batterie pourrait être quelque peu réduite. La pleine capacité reviendra néanmoins au bout de quelques cycles de chargement/déchargement.

Fonctionnement 12 V

Insérez la petite fiche du câble connecteur/de connexion dans la douille de 12V de l'aspirateur, et la grande fiche dans la prise de l'allume-cigares de la voiture. Le témoin lumineux restera allumé pendant toute la durée de la connexion.

• Le porte-piles contenu dans l'aspirateur est maintenant en cours de charge. Avec un porte-piles vide, le délai de charge initial est également de 14 heures
• Lorsque vous allumez l'appareil, l'alimentation est fournie directement par la source électrique de la voiture.

Suceur plat

Le suceur plat peut être inséré dans l'orifice d'aspiration pour nettoyer les fentes, coins et autres endroits d'accès difficile.

Ramassage de matières liquides

Avant d'aspirer des liquides, assurez-vous que l'embout en caoutchouc est complètement inséré dans l'ouverture d'aspiration. Le compartiment à poussière doit être vidé dès que le liquide récupéré atteint le niveau indiqué 'Max'.

Utilisation

• Oter l'aspirateur de son support mural.

• Si nécessaire, adaptez au choix un des accessoires fournis à l'ouverture d'aspiration.

• Mettez l'appareil en marche au moyen de l'interrupteur Marche/Arrêt.

• Si la puissance d'aspiration baisse au cours du fonctionnement, arrêtez l'appareil et rechargez-le.

Nettoyage

Généralités

• Avant de nettoyer l'appareil, enlevez-le du support mural.
• Pour éviter tout risque de décharge électrique, abstenez-vous de nettoyer avec de l'eau ou d'immerger dans l'eau l'appareil ou l'adaptateur.
• Au besoin, on peut essuyer le corps avec un chiffon humide. Essuyer ensuite pour sécher.

Pour vider le compartiment à poussière

Pour empêcher la poussière de se répandre par l'ouverture d'aspiration, le compartiment à poussière doit être vidé immédiatement après avoir atteint l'indication de niveau 'Max'.

• Tenez l'aspirateur de manière à ce que le compartiment à poussière regarde vers le bas.
• Appuyez sur le bouton de libération du couvercle, soulevez et otez le compartiment à poussière.
• Otez le porte-filtre du compartiment à poussière et videz le compartiment.
• Le porte-filtre peut être nettoyé en le tapotant légèrement ou à l'aide d'une brosse. Le filtre peut être retiré du porte-filtre pour être nettoyé. Libérez le filtre de l'intérieur et faites-le glisser hors des fentes de guidage.
• Si le filtre est visiblement sale, il doit être soigneusement nettoyé à l'eau savonneuse (assurez-vous de le laisser complètement sécher après). Le porte-filtre, le compartiment à poussière et les accessoires peuvent être nettoyés de la même façon.

Mise au rebut des piles

- N'oubliez pas qu'il faut protéger notre

environnement. Ne jetez jamais de batteries usées dans vos ordures ménagères.

Ni-Mh

• Les piles rechargeables contenues dans l'appareil principal pourront être mises au rebut par l'entremise de votre Service Severin ou aux "points de ramassage d'ordures spéciales" de votre localité, conformément à la réglementation locale.
• Le logement des piles est situé sous l'appareil. Pour retirer le porte-piles, ouvrez le volet du logement en retirant les deux vis. Desserrez les pinces prévues sur le côté de l'appareil et otez le porte-piles vide. Les pinces demeureront sur les fils de connexion des piles.
• Il conviendra de noter que l'appareil principal ne doit être ouvert que pour la mise au rebut des piles, sinon la garantie risque d'être annulée.

Mise au rebut

Ne jetez pas vos appareils ménagers vétustes ou défectueux avec vos ordures ménagères; apportez-les à un centre de collecte sélective des déchets électriques et électroniques.

Garantie

Cet appareil est garanti par le fabricant pendant une durée de deux ans à partir de la date d'achat, contre tous défauts de matière et vices de fabrication. Au cours de cette période, toute pièce défectueuse sera remplacée gratuitement. Cette garantie ne couvre pas l'usure normale de l'appareil, les pièces cassables telles que du verre, des ampoules, etc., ni les détériorations

provoquées par une mauvaise utilisation et le non-respect du mode d'emploi. Aucune garantie ne sera due si l'appareil a fait l'objet d'une intervention à titre de réparation ou d'entretien par des personnes non-agréées par nous-mêmes. Si votre appareil ne fonctionne plus normalement, veuillez l'adresser, sous emballage solide, à une de nos stations de service après-vente agréées, muni de votre nom et adresse. Si vous retournez votre appareil pendant la période de garantie, n'oubliez pas de joindre à votre envoi la preuve de garantie (ticket de caisse, facture etc.) certifiée par le vendeur.

Centrales service-après-vente

41, rue de la poudrerie

3364 Leudelange

Tel.: [phone]

Fax: 37 20 74

Macedonia

KONCAR servis

Bul. Partizanski odredi br. 105

1000 Skopje

Makedonija

Tel: [phone]

Fax: + 389 (2) 365 621

e-mail: [e-mail]

Magyarország

TFK Elektronik Kft.

Gyar u.2

H-2040 Budaörs

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Nederland

HAS b.v.

Stedenbaan 8

NL-5121 DP Rijen

Tel: [phone]

Fax: [phone]

Norway

Løkken Trading AS