SACT2002I - Grille pain SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Grille-pain
Marque	Sharp
Modèle	SACT2002I
Alimentation	220-240 V ~ 60 Hz
Puissance	850 W
Poids	1,8 kg
Dimensions (approx.)	30 x 20 x 25 cm
Fentes	Extra-larges avec glissières auto-régulables
Nombre de fentes	2
Réglage du brunissage	7 niveaux (1-7)
Fonctions	Grillage, décongélation (DEFROST), réchauffage (REHEAT), annulation (CANCEL)
Élévateur intégré	Oui, pour soulever les aliments grillés
Tiroir ramasse-miettes	Oui, amovible, situé à l'arrière
Voyants lumineux	Pour les fonctions DEFROST, REHEAT et CANCEL
Arrêt automatique	Oui, en fin de cycle
Cordon d'alimentation	Court, pour réduire les risques
Sécurité	Ne pas immerger l'appareil, surface chaude, supervision requise pour enfants
Entretien	Nettoyer le tiroir à miettes régulièrement, ne pas utiliser d'abrasifs
Pièces non réparables par l'utilisateur	Oui, réparation par personnel autorisé uniquement
Garantie	Conserver le ticket de caisse, retour au lieu d'achat
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - SACT2002I SHARP

Quels sont les réglages de brunissage disponibles ?

Le bouton de réglage propose 7 niveaux de brunissage (de 1 à 7). Le réglage 4 est recommandé pour une première utilisation.

Comment utiliser la fonction de décongélation (DEFROST) ?

Ajustez le brunissage, insérez les aliments congelés, abaissez le levier, puis appuyez sur le bouton DEFROST. Le cycle combine décongélation et grillage.

Puis-je réchauffer du pain déjà grillé ?

Oui, utilisez la fonction REHEAT. Insérez les aliments refroidis, abaissez le levier et appuyez sur le bouton REHEAT. N'utilisez pas de garnitures comme du beurre.

Comment nettoyer le grille-pain ?

Débranchez et laissez refroidir. Retirez le tiroir ramasse-miettes à l'arrière, videz-le et lavez-le à l'eau savonneuse (pas au lave-vaisselle). Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits abrasifs.

Que faire si le pain est coincé dans la fente ?

Débranchez l'appareil, puis abaissez et relevez le levier pour tenter de libérer le pain. N'utilisez jamais d'ustensiles métalliques.

Pourquoi mon grille-pain ne chauffe-t-il pas ?

Vérifiez que la prise fonctionne et que le cordon est bien branché. Si le problème persiste, testez sans pain en abaissant le levier.

Y a-t-il une fonction d'arrêt automatique ?

Oui, le levier se relève automatiquement à la fin du cycle de grillage, de décongélation ou de réchauffage. Vous pouvez aussi appuyer sur CANCEL pour arrêter à tout moment.

Puis utiliser ce grille-pain pour d'autres aliments que le pain ?

Oui, il convient pour les gaufres, pâtisseries et autres aliments adaptés à la taille des fentes. Évitez les aliments avec du beurre ou des garnitures.

Comment entretenir les surfaces extérieures ?

Laissez refroidir complètement, puis essuyez avec un chiffon humide ou une éponge douce. N'utilisez pas de nettoyants puissants ni de vaporisateurs directs.

Que faire si l'appareil dégage de la fumée ?

Cela est souvent dû à des miettes brûlées. Nettoyez le tiroir ramasse-miettes et secouez l'appareil débranché à l'envers pour éliminer les résidus.

MODE D'EMPLOI SACT2002I SHARP

Mesures de sécurité importantes

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, suivez always these precautions fondamentales de sécurité :

1. Afin de vous protégerez contre le feu, les chocs électriques et les blessures aux personnes, ne pas immerger le cordon, la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
2. Débranche la prise de courant lorsqu'elle n'est pas utilisée et avant de nettoyer. Laisser refroidir avant de placer ou de retirer les pièces et avant de nettoyer l'appareil.
3. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagée ou après qu'il ait été défectueux ou endommagé de quelque façon que ce soit. Returnez l'appareil à un centre de service autorisé pour examen, réparation ou réglage.
4. L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant de l'appareil pourrait provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.
5. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
6. Ne laissez pas le cordon dépasser du bord de la table ou du comptoir de cuisine ou toucher des surfaces chaudes.
7. Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique ni dans un four chauffé.
8. Ne vous servez pas de l'appareil pour une utilisation autre que celle pour laquelle il a été prévu.
9. Ne nettoyez pas le contenant avec des nettoyants, des tampons de laine d'acier ou tout autre matériel abrasif.
10. Pour débrancher, tournez ou appuyez sur n'importe quelle commande pour éteindre, retirez la fiche de la prise de courant. Tenez toujours la fiche, mais ne la tirez jamais.
11. Certaines pièces de l'appareil sont chaudes lorsqu'il a été utilisé. Aussi, ne les touchez pas avec votre main. Utilisez uniquement les poignées, les boutons ou les touches de commandes.
12. Une supervision étroite est requise lorsqu'il est utilisé par ou à proximité d'enfants.
13. Les enfants ne devraient pas jouer avec l'appareil.
14. Les appareils électroménagers peuvent être utilisés par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d’expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions relatives à l’utilisation sûre de l’appareil et si elles comprennent les dangers encourus.
15. Cet appareil est uniquement destiné à un usage ménager.
16. Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'essayez pas de démonter l'appareil. Il n'y a pas de pièces réparables par l'utilisateur à l'intérieur et les réparations ne doivent être effectuées que par du personnel de service autorisé.

Cordé électrique

a) Un cordon d'alimentation électrique court (ou cordon d'alimentation électrique détachable) est fourni pour réduire les risques résultant de l'enchevêtrement ou d'un trébuchement sur un cordon plus long.

b) Des cordons d'alimentation détachables plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si des précautions particulières sont prises lors de leur utilisation.

c) Si un cordon d'alimentation détachable plus long ou une rallonge est utilisé :

1. La note électrique attribuée au cordon détachable ou à la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique de l'appareil.
2. Le long cordon doit être agencé de sorte qu'il ne dépasse pas le dessus du comptoir ou de la table où il pourrait être tiré par des enfants ou renversé involontairement.

1. Au sein de l'union européenne

Attention : si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire

Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être traités séparément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage adéquats de ces appareils.

Suite à la mise en œuvre de ces dispositions dans les États membres, les ménages résident au sein de l'Union européenne peuvent désormais rapporter gratuitement* leurs appareils ELECTRIQUES et ÉLECTRONIQUES usagés sur des sites de collecte désignés.

Dans certains pays*, vous détaillant reprendra également gratuitement votre ancien produit si vous achetez un produit neuf similaire.

*Veuillez contacter votre administration locale pour plus d'informations.

Si vous appareil électrique ou électronique usage comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les mettre au rebut séparément et préalablement conformément à la législation locale en vigueur.

En veillant à la mise au rebut correcte de ce produit, vous contribuerez à assurer le traitement, la récupération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendrez ainsi les effets néfastes potentiels de leur mauvaise gestion sur l'environnement et la santé humaine.

2. Pays hors de l'union européenne

Si vous souhaitez mettre ce produit au rebut, veuillez contacter votre administration locale qui vous renseignera sur la méthode d'élimination correcte de cet appareil.

Suisse : les équipements électriques ou électroniques usagés peuvent être ramenés gratuitement au détaillant, même si vous n'achetez pas un nouvel appareil. Pour obtenir la liste des autres sites de collecte, veuillez vous reporter à la page d'accueil du site www.swico.ch ou www.sens.ch.

Noms des éléments

Le produit peut varier légèrement de celui présenté sur l'illustration.

1. Fentes extra-larges avec glissières auto-régulables
2. Lever de contrôle du grill
3. Bouton de réglage du brunissage
4. Touche REHEAT (réchauffer)
5. Touche DEFROST (décongeler)
6. Touche CANCEL (annuler)
7. Voyants lumineux des fonctions
8. Tiroir ramasse-miettes (situé à l'arrière de l'appareil)

Pour commencer

• Otez tout matériel d'emballage, les étiquettes et les autocollants.
• Placez le tiroir ramasse-miettes dans la fente située à l'arrière.
• Placez le grille-pain sur une surface plate et plane, où le haut de l'appareil dispose de suffisamment d'espace pour que la chaleur puisse se propager sans endommager les armoires ou les murs.
• Retirez le lien du cordon et déroulez-le.
• Branchez l'appareil dans la prise électrique.

Élevateur intégré du levier de contrôle du grill

Ce grille-pain dispose d’un élévateur intégré du levier de contrôle du grill. Si les aliments grillés ne se dégagent pas du haut du grille-pain, utilisez le levier de contrôle du grill pour soulever les aliments afin d’en faciliter le retrait.

Utilisation de votre grille-pain

Assurez-vous de procéder aux sélections de décongélation ou de réchauffage immédiatement après avoir appuyé sur le levier de contrôle du grill.

1. Ajuster le bouton de sélection du contrôle du brunissage au réglage désiré (1-7). Remarque : Lors de la première utilisation, sélectionnez le réglage 4. Réajustez le réglage en fonction de vos préférences personnelles lors des prochaines opérations de grill. Conseil : Lorsque vous grillez du pain tranché finement, utilisez un réglage plus léger que vous ne le choisiriez en temps normal.
2. Placez le pain tranché ou d'autres aliments dans les fentes et appuyez sur le levier de commande du grill jusqu'à ce qu'il se maintienne en place. Un dispositif de guidage du pain s'ajustera automatiquement pour maintenir la nourriture en place.
3. Lorsque vous sélectionnez la fonction DEFROST/DECONGELER ou REHEAT/RECHAUFFER, vous devez appuyer sur le levier de contrôle du grill avant de sélectionner l'un de ces réglages. (Veuillez vous reporter à la page suivante pour plus de détails.)

Important: Si vous sélectionnez le mauvais bouton, appuyez sur le bouton CANCEL/ANNULER et réselectionnez le cycle désiré.

1. Lorsque la grillade est terminée, le levier de contrôle du grill se relève et l'appareil s'éteint.

Fonction d'annulation

Le bouton CANCEL/ANNULER s'allume automatiquement chaque fois que le levier de commande est enfoncé et il reste allumé jusqu'à ce que le cycle de grill soit terminé ou aussi longtemps que le bouton CANCEL/ANNULER est appuyé.

Fonction de décongélation / defrost

Utilisez-la pour décongeler et griller du pain, des gaufres et des pâtisseries congélés.

1. Ajustez le bouton de contrôle du brunissage au réglage souhaité (1-7)
2. Insérez les aliments devant être grillés dans la fente ou les fentes.
3. Appuyez sur le levier de contrôle du grill jusqu'à ce qu'il se maintienne en place.
4. Appuyez sur le bouton DEFROST/DECONGELER (pour le pain et les gaufres).

Les boutons s'allument jusqu'à ce que la décongélation et la grillade soient terminées ou jusqu'à ce que le bouton CANCEL/ANNULER soit activé.

Important: Si vous avez sélectionné le mauvais bouton, appuyez sur le bouton CANCEL et ré-sélectionnez le cycle désiré.

1. Lorsque les aliments sont grillés, le levier de contrôle du grill se relève et l'appareil s'éteint.
2. Important: si vous avez sélectionné le mauvais bouton, appuyez sur le bouton CANCEL et ré-sélectionnez le cycle désiré.
3. Lorsque les aliments sont grillés, le levier de contrôle du grill se relève et l'appareil s'éteint.

Fonction de réchauffage/reheat

Utiliser pour rechauffer les aliments qui ont été grillés et qui ont refroidi.

1. Insérez les aliments préalablement grillés dans la fente.

Remarque: Ne réchauffez pas les aliments avec du beurre ou d'autres garnitures.

1. Il n'est pas nécessaire d'ajuster le bouton de sélection du contrôle du brunissage.
2. Appuyez sur le levier de contrôle du grill jusqu'à ce qu'il se maintienne en place.
3. Appuyez sur le bouton REHEAT/RECHAUFFER.

Important: si vous avez sélectionné le mauvais bouton, appuyez sur le bouton CANCEL/ANNULER et ré-sélectionnez le cycle désiré.

1. Lorsque le réchauffage est terminé, le levier de contrôle du grill se relève et l'appareil s'éteint.

Conseils utiles

• Pour obtenir de meilleurs résultats, assurez-vous de garder le tiroir ramasse-miettes propre. Ce grille-pain dispose d'un élèveur intégré du levier de contrôle du grill. Si les aliments grillés ne se dégagent pas du haut du grille-pain, utilisez le levier de contrôle du grill pour soulever les aliments afin d'en faciliter le retrait.
• N'enforcez jamais d'objet métallique ou votre doigt dans la fente du grille-pain.
• Si des aliments sont coincés, débranchez l'appareil, puis relancez et abaissez le levier de contrôle de grill pour desserrer les aliments coincés.
• N'utilisez jamais d'ustensiles en métal pour soulever les aliments du grille-pain ou pour libérer des aliments coincés.
• Pour interrompre le gril à tout moment, appuyez sur le bouton CANCEL/ANNULER.

Dépannage

Problème Cause possible Solution
L'appareil neCHAFFE pas ou s'arrête de chauffer.	La prise électricne ne fonctionne pas ou le grille-pain est débranché.	Assurez-vous que la prise de courant fonctionne.Débranchez l'appareil et réinsérez la prise. Testez le grille-pain en sélectionnant un réglage et en appuyant sur le levier de contrôle de grill sans rien placer dans le grille-pain.
Le deuxième brunissement est trop nombre.	Le réglage contrôle du brunissage est trop foncé.	Si vous faites griller dans le grille-pain de manière répétée, vous pouvez désir une nuance de brunissement légèrement plus légère que le réglage précédent.
Le pain est coincé.	Le pain est peut être trop écais.	La plupart des pains et pâtisseries s'insérént dans la fente, mais parfois, le pain peut être trop écais. Il suffit de le retireur du grille-pain et de découvert des tranches plus fines.
L'aliment grillé est trop clair ou trop foncé.	You'vez peut-être changé le sélectionur de contrôle du brunissage etdezvez réajuster le réglage.	Réinitialisez simplement le sélectionur de contrôle de brunissage au réglage souhaité de la fonction que vous pouze utiliser.
Vos sentez des alimentés brûlés ou de la fumée sort lorsque le grille-pain est utilisé.	Restes de nourriture dans le tiroir ramasse-miettes.	Reportez-vous aux instructions de la section ENTRETIEN ET NETTOYAGE de cette brochure.Assurez-vous que le plateau à miettes est vide et nettoyé.Assurez-vous qu'aucune grande miette ne soit retenue dans la fente. Retournez l'appareil débranché à l'envers sur l'évier et secouez-le pour faire tomber les miettes.

Entretien et nettoyage

Ce produit ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur. Adressez-vous à du personnel de maintenance qualifié.

Nettoyage

Débranchez toujours le cordon de la prise électrique et laissez le grille-pain refroidir avant de le nettoyer. Ne pas plonger le grille-pain dans l'eau.

Tiroir ramasse-miettes

1. Le tiroir ramasse-miettes se trouve à l'arrière du grille-pain. Pour l'enlever, il suffit de le tirer vers l'extérieur.
2. Jetez les miettes et lavez le tiroir dans de l'eau chaude et savonneuse.

Remarque: Le plateau n'est pas adapté au lave-vaisselle. Vous pouvez enlever les taches tenaces à l'aide d'un tampon en nylon.

1. Assurez-vous de bien sécher complètement le tiroir avant de le glisser dans le grille-pain.

Nettoyage des surfaces extérieures

Important : L'appareil devient chaud. Laisser refroidir complètement le grille-pain avant de le nettoyer.

• Essuyez l'extérieur avec un chiffon humide ou une éponge et séchez-le avec une serviette en papier.
• N'utilisez pas de nettoyants ou d'abrasifs puissants qui risquent de rayer les surfaces et ne vaporisez jamais les nettoyants directement sur le grille-pain.

Tension d'alimentation 60 Hz/220-240 V

Puisance : 850 W

Poids 1,8 kg

Garantie

Veuillez conserver votre reçu, car il sera nécessaire pour toute réclamation au titre de cette garantie. Au cours de cette période garantie, dans le cas improbable où l'appareil ne fonctionnerait plus en raison d'un défaut de conception ou de fabrication, ramenez-le au lieu d'achat, avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie.

Les droits et avantages découling de cette garantie s'ajoutent à vos droits statutaires, qui ne sont pas affectés par cette garantie. Seul Sharp Home Appliances (Europe) a le droit de modifier ces termes.

Les termes et conditions détaillés de garantie sont disponibles ici :