SABK2002A - Bouilloire SHARP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Bouilloire électrique
Marque	Sharp
Modèle	SABK2002A
Puissance	2400 W
Capacité	1,7 L
Tension d'alimentation	220-240 V, 50/60 Hz
Poids	1,17 kg
Plage de température	40°C - 100°C
Réglage de température	Par paliers de 5°C
Fonctions	Ébullition, maintien au chaud (jusqu'à 30 min), prolongation d'ébullition
Affichage	Écran LCD
Commande	Tactile
Matériau du corps	Acier inoxydable et plastique
Socle	Avec socle rotatif
Filtre	Filtre anti-calcaire amovible dans le bec verseur
Arrêt automatique	Oui, dès la fin de l'ébullition
Protection contre la surchauffe	Oui
Sécurité enfants	Non spécifié, mais supervision requise
Nettoyage	Détartrage régulier avec vinaigre blanc ou détartrant
Entretien	Ne pas immerger, ne pas utiliser de nettoyeurs vapeur
Garantie	Conserver le ticket de caisse, conditions disponibles sur le site Sharp
Usage	Domestique uniquement

FOIRE AUX QUESTIONS - SABK2002A SHARP

Comment utiliser la bouilloire Sharp SABK2002A ?

Remplissez d'eau jusqu'au repère MAX, fermez le couvercle, placez sur le socle, branchez et utilisez les touches tactiles pour régler la température et démarrer l'ébullition. L'appareil s'arrête automatiquement.

Quelles sont les fonctions disponibles ?

Les fonctions sont : ébullition (40°C à 100°C), maintien au chaud (jusqu'à 30 min de 40°C à 90°C), et prolongation d'ébullition (réglable).

Comment régler la température ?

Utilisez les touches + et - pour ajuster la température par paliers de 5°C. L'écran LCD affiche la température réglée.

Comment nettoyer et détartrer la bouilloire ?

Débranchez, remplissez d'eau avec du vinaigre blanc (environ 1 tasse pour 1,7 L), portez à ébullition et laissez agir quelques heures. Rincez abondamment. Ne pas immerger le socle.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

La protection contre la surchauffe peut être activée. Éteignez, retirez la bouilloire du socle, laissez refroidir quelques minutes, puis réessayez. Si le problème persiste, détartrez.

Pourquoi l'appareil s'éteint avant l'ébullition ?

Cela signifie que l'appareil est entartré. Effectuez un détartrage selon les instructions (vinaigre blanc ou produit détartrant).

Puis utiliser la bouilloire sans filtre ?

Non, le filtre doit être installé dans le bec verseur pour que l'arrêt automatique par vapeur fonctionne correctement.

Est-ce que la bouilloire peut être utilisée par des enfants ?

Une supervision étroite est requise. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les personnes à capacités réduites doivent être supervisées.

Que faire en cas de fuite d'eau sous le socle ?

Une condensation peut se former sur le socle, c'est normal. Si de l'eau coule réellement, vérifiez que le couvercle est bien fermé et que la bouilloire n'est pas trop remplie.

Comment éliminer la bouilloire en fin de vie ?

Ne la jetez pas aux ordures ménagères. Rapportez-la à une déchetterie ou à votre revendeur pour recyclage conformément à la directive DEEE.

MODE D'EMPLOI SABK2002A SHARP

Mesures de sécurité importantes

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, suivez toujours ces précautions fondamentales de sécurité :

1. Afin de vous protéger contre le feu, les chocs électriques et les blessures, ne pas immerger le cordon, la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
2. Débranchez la prise de courant lorsqu'elle n'est pas utilisée et avant de nettoyer. Laissez refroidir avant de placer ou de retirer les pièces et avant de nettoyer l'appareil.
3. Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un cordon ou une fiche endommagé(e) ou après qu'il ait été défectueux ou endommagé(e) de quelque façon que ce soit. Retournez l'appareil à un centre de service autorisé pour examen, réparation ou réglage.
4. L'utilisation d'accessoires qui ne sont pas recommandés par le fabricant de l'appareil pourrait provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.
5. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
6. Ne laissez pas le cordon dépasser du bord de la table ou du comptoir de cuisine ou toucher des surfaces chaudes.
7. Ne placez pas l'appareil sur ou à proximité d'un brûleur à gaz ou électrique ni dans un four chauffé.
8. Ne vous servez pas de l'appareil pour une utilisation autre que celle pour laquelle il a été prévu.
9. Ne nettoyez pas le contenant avec des nettoyants, des tampons de laine d'acier ou tout autre matériel abrasif.
10. Ne débranchez jamais l'appareil en tirant sur le câble. Pour ce faire, tenez plutôt la fiche.
11. Certaines pièces de l'appareil sont chaudes lorsqu'il a été utilisé. Aussi, ne les touchez pas avec vos mains. Utilisez uniquement les poignées ou les boutons, les commandes par touches.
12. Une surveillance étroite est requise lorsque l'appareil est utilisé par ou à proximité d'enfants.
13. Les enfants ne devraient pas jouer avec l'appareil.
14. Les appareils électroménagers peuvent être utilisés par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions relatives à l'utilisation sûre de l'appareil et si elles comprennent les dangers encourus.
15. Cet appareil est uniquement destiné à un usage ménager.
16. Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'essayez pas de démonter l'appareil. Il n'y a pas de pièces réparables par l'utilisateur à l'intérieur et les réparations ne doivent être effectuées que par du personnel de service autorisé.
17. Éteignez l'appareil et débranchez-le avant de changer les accessoires ou d'approcher des pièces en mouvement.

Cordon électrique

a) Un cordon d'alimentation électrique court (ou cordon d'alimentation électrique détachable) est fourni pour réduire les risques résultant de l'emmêlement ou d'un trébuchement sur un cordon plus long. b) Des cordons d'alimentation détachables plus longs ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si des précautions particulières sont prises lors de leur utilisation. c) Si un cordon d'alimentation détachable plus long ou une rallonge est utilisé :

1. La note électrique attribuée au cordon détachable ou à la rallonge doit être au moins égale à la puissance électrique de l'appareil.
2. Le cordon plus long doit être agencé de sorte qu'il ne dépasse pas le dessus du comptoir ou de la table où il pourrait être tiré par des enfants ou renversé involontairement.

A. Informations sur la mise au rebut à l'attention des utilisateurs (ménages privés)

1. Au sein de l'Union européenne

Attention : si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire !

Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être traités séparément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage de ces appareils.

À la suite de mesures mises en œuvre par les États membres, les ménages privés au sein des États membres de l'UE peuvent renvoyer gratuitement leurs équipements électriques et électroniques usagés vers des installations de collecte désignées. Dans certains pays, votre revendeur local peut également reprendre votre ancien produit gratuitement si vous en achetez un nouveau similaire.

*Veuillez contacter votre administration locale pour plus d'informations.

Si vos appareils électriques ou électroniques usagés sont équipés de piles ou d'accumulateurs, veuillez les éliminer séparément, conformément aux prescriptions locales. En éliminant correctement ce produit, vous contribuerez à garantir que les déchets subissent le traitement, la valorisation et le recyclage nécessaires et à prévenir ainsi les effets négatifs potentiels sur l'environnement et la santé humaine qui pourraient autrement résulter d'une manipulation inappropriée des déchets.

2. Pays hors de l'Union européenne

Si vous souhaitez vous débarrasser de ce produit, veuillez contacter les autorités locales et demander quelle est la méthode correcte d'élimination. Pour la Suisse : les équipements électriques ou électroniques usagés peuvent être rapportés gratuitement au revendeur, même si vous n'achetez pas un nouveau produit. D'autres installations de collecte sont répertoriées sur la page d'accueil de www.swico.ch ou www.sens.ch.

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois

• Pour nettoyer la bouilloire à fond, la remplir d'eau claire, porter à ébullition et répéter. La première fois que vous remplissez la bouilloire, ajoutez une cuillère à soupe de vinaigre ménager.

Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois

Veuillez déplier la page illustrée ! Ne faites pas fonctionner l'appareil lorsqu'il est vide, car il pourrait s'endommager. Respecter la marque max ! Avant de faire bouillir l'eau, fermez le couvercle et vérifiez que le filtre soit installé dans le bec verseur, sinon l'arrêt automatique de la vapeur ne fonctionnera pas !

Risque de brûlure ! N'ouvrez pas le couvercle lorsqu'il est chaud. Laissez l'appareil refroidir pendant 5 minutes avant de le remplir d'eau.

Informations :

L'appareil s'éteint dès la fin de l'ébullition.

Remarque :

Pour des raisons physiques, une condensation peut se former sur le socle. C'est un processus normal et la bouilloire ne fuit pas.

Nettoyage et détartrage

N'immergez jamais la bouilloire ou le socle dans l'eau et ne le mettez jamais au lave-vaisselle !

N'utilisez pas de nettoyeur vapeur.

• Débrancher la fiche secteur.
• Détartrer la bouilloire avec du vinaigre blanc ou un détartrant disponible dans le commerce.
• N'utilisez pas de détergents pointus ou abrasifs.
• Rincez la bouilloire et le filtre avec de l'eau claire.

Un détartrage régulier

• Prolonge la durée de vie de l'appareil,
• Permet à la bouilloire de fonctionner correctement,
• Réduit le temps d'ébullition,
• Économise l'énergie.

Détartrer la bouilloire avec du vinaigre blanc ou un détartrant disponible dans le commerce.

• Remplissez la bouilloire d'eau jusqu'à la marque maximale et portez-la à ébullition. Ajoutez ensuite environ 1 tasse de vinaigre blanc et laissez agir quelques heures.
• Ou utilisez un détartrant selon les instructions du fabricant, ne jamais porter à ébullition.
• Enlevez le filtre et placez-le dans un peu de vinaigre blanc. Rincez ensuite la bouilloire et le filtre avec de l'eau claire.

Attention: ne jamais enlever les résidus de calcification avec des outils durs, sinon le joint risque de s'abîmer.

Dépannage

L'appareil ne chauffe pas. Le témoin ne s'allume pas -> le système de protection contre la surchauffe a été activé.

• Mettez l'appareil en position éteinte, retirez la bouilloire de la base (après que la bouilloire se soit refroidie assez longtemps) et allumez-le à nouveau. L'appareil s'éteint avant la fin de l'ébullition -> l'appareil est calculé.
• Détartrez l'appareil selon les instructions.

Mise au rebut

Cet appareil a été identifié conformément à la directive européenne 2002/96/EG relative aux Déchets des Équipements Électriques et Électroniques (DEEE). La directive ouvre la voie à un retrait et à une utilisation efficaces des déchets d'appareils ménagers dans toute l'UE.

Demandez à votre revendeur ou renseignez-vous auprès de votre autorité locale sur les moyens actuellement à votre disposition.

Spécifications

Tension d'alimentation 50/60 Hz, 220-240 V

Puisance de sortie 2400 W

Poids du produit 1,17 kg

Capacité 1,7 l

Plage de températures 40°C - 100°C

Garantie

Veuillez conserver votre reçu, car il vous sera nécessaire pour toute réclamation dans le cadre de cette garantie. Au cours de cette période de garantie, dans le cas improbable où l'appareil ne fonctionnerait plus en raison d'un défaut de conception ou de fabrication, rapportez-le au lieu d'achat, avec votre ticket de caisse et une copie de cette garantie. Les droits et avantages découlant de cette garantie s'ajoutent à vos droits statutaires, qui ne sont pas affectés par cette garantie. Seul Sharp Home Appliances (Europe) a le droit de modifier ces termes.

Les termes et conditions détaillés de garantie sont disponibles ici : www.

1. Couvercle 2. Bec verseur 3. Corps principal 4. Mesure de l'eau 5. Panneau de commande (voir ci-dessous pour plus de détails) 6. Couvre-manche 7. Manche 8. Socle

Panneau de commande

Appuyez sur cette touche pour sélectionner un « réglage de température » moins élevé.

Changement de fonction

Affichage de la température

Appuyez sur cette touche pour sélectionner un « réglage de température » plus élevé.

Appuyez pour actionner la commande du chauffage.

Instructions de fonctionnement

Cette bouilloire dispose de trois types de fonctions : faire bouillir l'eau, maintenir l'eau chaude et prolonger l'ébullition.

Réglage de la fonction

1. Instruction quant à l'état : Il y a deux états pour cette bouilloire électrique : l'état de réglage et l'état de marche. À l'état de réglage, l'icône de la fonction sélectionnée s'allume et les paramètres peuvent être réglés. À l'état de marche, l'icône de la fonction de mise en marche clignote. La température de l'eau réglée est affichée sur l'écran LCD.
2. Instructions pour l'écran de contrôle :

À l'étape de réglage, le paramètre réglé augmente après avoir appuyé sur. Lorsque le paramètre est au maximum, il revient à la valeur min. Si vous appuyez de manière continue, le paramètre augmente continuellement.

À l'étape de réglage, le paramètre réglé diminue après avoir appuyé sur. Lorsque le paramètre atteint le min, il reviendra au max; si vous appuyez de manière continue, le paramètre diminue continuellement.

À l'étape de réglage, modifiez la fonction en appuyant sur. La fonction changera pour la fonction sélectionnée. Appuyez sur l'appareil retourne à l'état de fonctionnement ou de réglage.

1. Instructions de paramétrage :

Avec la mise sous tension, le réglage par défaut des trois fonctions ci-dessus est le suivant : bouillir l'eau jusqu'à 100 °C, maintenir l'eau chaude, prolonger l'ébullition de 3 s. Appuyez sur la touche pour passer à d'autres réglages de paramètres et l'icône correspondante s'allumera.

a) Lorsque le paramètre d'ébullition est réglé, la température de l'eau peut être ajustée de 40 °C à 100 °C, par intervalles de 5 °C. b) Lorsqu'elle est paramétrée pour maintenir la température au chaud, la bouilloire peut être réglée de 40 °C à 90 °C, par intervalles de 5 °C, tenir au chaud jusqu'à 30 minutes. Si vous n'avez pas besoin de garder l'eau au chaud, réglez le paramètre sur "0". (Le maintien de la température au chaud doit être inférieur à la température de l'eau bouillante, sinon l'unité la réglera d'elle-même.)