SABK2002A - Wasserkocher SHARP - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Elektrischer Wasserkocher
Marke	Sharp
Modell	SABK2002A
Leistung	2400 W
Fassungsvermögen	1,7 L
Netzspannung	220-240 V, 50/60 Hz
Gewicht	1,17 kg
Temperaturbereich	40°C - 100°C
Temperatureinstellung	In 5°C-Schritten
Funktionen	Kochen, Warmhalten (bis zu 30 Min.), Kochzeitverlängerung
Anzeige	LCD-Bildschirm
Bedienung	Berührungsempfindlich
Gehäusematerial	Edelstahl und Kunststoff
Sockel	Mit drehbarem Sockel
Filter	Herausnehmbarer Kalkfilter in der Ausgießöffnung
Automatische Abschaltung	Ja, sobald das Wasser kocht
Überhitzungsschutz	Ja
Kindersicherheit	Nicht spezifiziert, aber Aufsicht erforderlich
Reinigung	Regelmäßige Entkalkung mit Essigessenz oder Entkalker
Pflege	Nicht eintauchen, keine Dampfreiniger verwenden
Garantie	Kassenbon aufbewahren, Bedingungen auf der Sharp-Website verfügbar
Verwendung	Nur für den Haushalt

Häufig gestellte Fragen - SABK2002A SHARP

Wie benutze ich den Sharp SABK2002A Wasserkocher?

Füllen Sie Wasser bis zur MAX-Markierung, schließen Sie den Deckel, stellen Sie ihn auf den Sockel, stecken Sie ihn ein und verwenden Sie die Touch-Tasten, um die Temperatur einzustellen und das Kochen zu starten. Das Gerät schaltet sich automatisch aus.

Welche Funktionen sind verfügbar?

Die Funktionen sind: Kochen (40°C bis 100°C), Warmhalten (bis zu 30 Min. von 40°C bis 90°C) und Kochzeitverlängerung (einstellbar).

Wie stelle ich die Temperatur ein?

Verwenden Sie die Tasten + und -, um die Temperatur in 5°C-Schritten einzustellen. Der LCD-Bildschirm zeigt die eingestellte Temperatur an.

Wie reinige und entkalke ich den Wasserkocher?

Ziehen Sie den Stecker, füllen Sie Wasser mit Essigessenz (ca. 1 Tasse auf 1,7 L), bringen Sie es zum Kochen und lassen Sie es einige Stunden einwirken. Spülen Sie gründlich. Den Sockel nicht eintauchen.

Was tun, wenn das Gerät nicht heizt?

Der Überhitzungsschutz kann aktiviert sein. Schalten Sie aus, nehmen Sie den Wasserkocher vom Sockel, lassen Sie ihn einige Minuten abkühlen und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin besteht, entkalken Sie.

Warum schaltet sich das Gerät vor dem Kochen aus?

Das bedeutet, dass das Gerät verkalkt ist. Führen Sie eine Entkalkung gemäß den Anweisungen durch (Essigessenz oder Entkalker).

Kann ich den Wasserkocher ohne Filter verwenden?

Nein, der Filter muss in der Ausgießöffnung installiert sein, damit die automatische Dampfabsaugung richtig funktioniert.

Darf der Wasserkocher von Kindern benutzt werden?

Es ist eine genaue Aufsicht erforderlich. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen. Personen mit eingeschränkten Fähigkeiten müssen beaufsichtigt werden.

Was tun bei Wasserleck unter dem Sockel?

Am Sockel kann sich Kondenswasser bilden, das ist normal. Wenn tatsächlich Wasser läuft, überprüfen Sie, ob der Deckel fest verschlossen ist und der Wasserkocher nicht zu voll ist.

Wie entsorge ich den Wasserkocher am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie ihn nicht in den Hausmüll. Bringen Sie ihn zu einem Recyclinghof oder zu Ihrem Händler zur Wiederverwertung gemäß der WEEE-Richtlinie.

BEDIENUNGSANLEITUNG SABK2002A SHARP

BITTE LESEN SIE SICH DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN.

BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG ANSCHLIESSEND GUT AUF, UM JEDERZEIT DARAUF ZURÜCKGREIFEN ZU KÖNNEN.

Wichtige Schutzmaßnahmen

Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollen die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen befolgt werden, einschließlich der folgenden:

1. Um einen Brand, Stromschlag und Verletzungen bei Personen zu vermeiden, tauchen Sie das Netzkabel, den Netzstecker oder das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
2. Stecken Sie das Gerät aus, wenn es nicht benutzt und wenn es gereinigt wird. Lassen Sie das Gerät abkühlen, ehe Sie Teile abnehmen und ehe Sie es reinigen.
3. Benutzen Sie kein Gerät mit beschädigtem Stecker oder beschädigtem Kabel und benutzen Sie kein Gerät mit Fehlfunktionen oder nachdem es auf andere Weise beschädigt wurde. Beauftragen Sie für Untersuchungen, Reparaturen oder Einstellungen eine autorisierte Servicewerkstatt.
4. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Hersteller des Geräts empfohlen werden, können ein Feuer, einen Stromschlag oder Verletzungen bei Personen verursachen.
5. Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.
6. Lassen Sie das Netzkabel nicht über Tischkanten hängen oder mit einer heißen Oberfläche in Kontakt geraten.
7. Platzieren Sie das Gerät nicht auf oder neben heißen Gas- oder Elektroherden oder in einem vorgeheizten Ofen.
8. Benutzen Sie das Gerät nur für den Zweck, für den es entwickelt wurde.
9. Reinigen Sie das Gehäuse nicht mit Reinigungsmitteln, Stahlschwämmen oder anderen Schleifmitteln.
10. Um das Gerät vom Strom zu trennen, drehen/schalten Sie alle Regler/Knöpfe/Tasten auf „Aus" und entfernen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. Ziehen Sie den Netzstecker immer aus der Netzsteckdose, indem Sie den Stecker halten. Ziehen Sie niemals am Kabel.
11. Einige Teile dieses Geräts werden beim Betrieb heiß. Berühren Sie diese Teile nicht mit den Händen. Berühren Sie am Gerät nur die Griffe, Knöpfe und Drehregler.
12. Bei der Verwendung eines Elektrogeräts durch Kinder oder in der Nähe von Kindern ist eine Beaufsichtigung erforderlich.
13. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.
14. Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten physischen und geistigen Fähigkeiten sowie einem Mangel an Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, vorausgesetzt sie werden bei der Verwendung beaufsichtigt oder wurden bezüglich der möglichen Gefahren unterwiesen und haben diese verstanden.
15. Dieses Gerät wurde nur für den Hausgebrauch entwickelt.
16. Um das Risiko eines Brandes oder Stromschlags zu minimieren, sollten Sie nicht versuchen, das Gerät auseinanderzubauen. Das Gerät enthält keine durch den Benutzer zu wartenden Teile. Reparaturen sollten ausschließlich von autorisierten Servicemitarbeitern vorgenommen werden.
17. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Stromversorgung, ehe Sie Zubehörteile austauschen oder Teile bedienen, die sich bei der Benutzung bewegen.
18. Vermeiden Sie beim Betrieb den Kontakt mit sich bewegenden Teilen. Kommen Sie mit den Händen, den Haaren, der Kleidung sowie Pfannenwendern und anderen Utensilien nicht in die Nähe des Quirls, des Rührbesens oder der Knethaken, um Verletzungen und/oder eine Beschädigung des Mixers zu vermeiden.
19. Das Vermischen von brennbaren Wirkstoffen kann gesundheitsschädlich sein.

Elektrokabel

a) Es muss ein kurzes Netzkabel (oder ein abnehmbares Netzkabel) verwendet werden, um das Risiko zu mindern, sich in einem langen Kabel zu verfangen oder darüber zu stolpern. b) Längere Netzkabel oder Verlängerungskabel können in Fachgeschäften erworben werden und müssen mit Vorsicht verwendet werden. c) Wenn Sie ein langes abnehmbares Netzkabel oder Verlängerungskabel verwenden:

1. Die angegebene elektrische Leistung des abnehmbaren Netzkabels oder Verlängerungskabels sollte mindestens so hoch sein wie die elektrische Leistung des Geräts.
2. Das längere Kabel sollte so verlegt werden, dass es über keine Tischkante hängt, sodass es außerhalb der Reichweite von Kindern ist und niemand darüber stolpern kann.

Entsorgungsinformationen (für private Haushalte)

1. In der EU

Achtung: Bitte entsorgen Sie das Gerät nicht über den Hausmüll!

Elektro-Altgeräte müssen getrennt vom übrigen Abfall und gemäß den gültigen gesetzlichen Vorschriften zur Entsorgung und zum Recycling elektrischer und elektronischer Altgeräte gehandelt werden.

Gemäß der Umsetzung der Altgeräterichtlinie seitens der Mitgliedsstaaten können Privathaushalte in der Europäischen Union ihre elektrischen und elektronischen Altgeräte an dafür vorgesehenen Entsorgungsstellen kostenlos abgeben. In einigen Ländern kann auch Ihr örtlicher Händler Ihr Altgerät kostenlos entgegennehmen, wenn Sie ein vergleichbares Neugerät kaufen.

*Kontaktieren Sie hierfür Ihre örtlichen Behörden.

Wenn Ihr Elektroaltgerät Batterien oder Akkus enthält, sollen Sie diese vorher, gemäß örtlicher Bestimmungen, entsorgen. Wenn Sie dieses Produkt korrekt entsorgen, tragen Sie zu einer entsprechenden Schadstoffbehandlung, einem effizienten Recycling und schließlich sowohl zum Umweltschutz als auch zur Verhinderung von möglichen Gesundheitsrisiken bei.

2. In Nicht-EU-Ländern

Bitte kontaktieren Sie Ihre örtlichen Behörden für mehr Informationen über die korrekte Entsorgung Ihres Produkts. In der Schweiz: Elektrische und elektronische Altgeräte können beim Händler kostenlos abgegeben werden, auch wenn kein neues Produkt gekauft wird. Weitere Einrichtungen zur Entsorgung finden Sie auf der Homepage von www.swico.ch oder www.sens.ch.

Vor der ersten Nutzung des Geräts

• Um den Wasserkocher sorgfältig zu reinigen, füllen Sie ihn mit sauberem Wasser, kochen Sie das Wasser und wiederholen Sie diesen Vorgang. Fügen Sie dem Wasser beim ersten Befüllen des Wasserkochers einen Esslöffel Haushaltsessig hinzu.

Bitte klappen Sie die Seite mit der Abbildung aus! Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es leer ist, da es dadurch beschädigt werden könnte. Halten Sie sich an die Markierung Max (maximale Befüllungsmenge)! Ehe Sie Wasser zum Kochen bringen, müssen Sie den Deckel schließen und den Filter einsetzen, da ansonsten die Dampfstopp-Automatik nicht funktioniert!

Verbrühungsgefahr! Öffnen Sie den Deckel nicht, wenn er heiß ist. Lassen Sie den Wasserkocher 5 Minuten lang abkühlen, ehe Sie ihn erneut mit Wasser befüllen.

Information:

Der Wasserkocher schaltet sich ab, sobald der Kochvorgang abgeschlossen ist.

Hinweis:

Aus physikalischen Gründen kann sich am Kontaktfuß des Wasserkochers Kondenswasser bilden. Das ist ganz normal und der Wasserkocher ist nicht undicht.

Reinigung und Entkalkung

Risiko eines Stromschlags

Tauchen Sie das Kochgefäß oder den Kontaktfuß des Wasserkochers niemals in Wasser und legen Sie das Kochgefäß oder den Kontaktfuß des Wasserkochers niemals in die Geschirrspülmaschine!

Benutzen Sie keinen Dampfreiniger.

• Stecken Sie den Netzstecker aus.
• Entkalken Sie das Kochgefäß mit Essig oder einem handelsüblichen Entkalker.
• Benutzen Sie keine scharfen oder aggressiven Reinigungsmittel.
• Spülen Sie das Kochgefäß und die Filterfläche mit sauberem Wasser. Regelmäßiges Entkalken
• verlängert die Lebenszeit des Geräts,
• garantiert, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert,
• verringert die Kochzeit,
• spart Energie.

Entkalken Sie das Kochgefäß mit Essig oder einem handelsüblichen Entkalker.

• Füllen Sie das Kochgefäß bis zur Max.-Marke mit Wasser und bringen Sie das Wasser zum Kochen. Geben Sie dem Wasser anschließend eine Tasse Haushaltsessig hinzu und lassen Sie alles einige Stunden einwirken.
• Oder verwenden Sie einen Entkalker gemäß den Anweisungen des Herstellers, aber bringen Sie den Entkalker niemals zum Kochen.
• Entfernen Sie den Filter und legen Sie ihn in etwas Essig ein.
• Spülen Sie das Kochgefäß und den Filter anschließend mit sauberem Wasser aus.

Achtung: Entfernen Sie Kalkablagerungen niemals mit harten Utensilien, da ansonsten die Dichtung beschädigt wird.

Fehlerbehebung

Das Gerät heizt sich nicht auf. Die Anzeigeleuchte leuchtet nicht -> das Überhitzungsschutzsystem wurde aktiviert.

• Schalten Sie das Gerät auf „Off“ (Aus), entfernen Sie das Kochgefäß vom Kontaktfuß des Wasserkochers (nachdem das Kochgefäß lange genug abgekühlt ist) und stellen Sie das Kochgefäß wieder auf den Kontaktfuß. Das Gerät schaltet sich ab, ehe der Kochvorgang beendet ist -> das Gerät ist verkalkt.
• Entkalken Sie das Gerät gemäß der Anleitung.

Entsorgung

Dieses Gerät wurde unter Einhaltung der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) entwickelt. Die Richtlinie erlaubt eine effektive EU-weite Rücknahme und Nutzung von Altgeräten.

Fragen Sie bitte Ihren Händler oder informieren Sie sich bei den örtlichen Behörden über aktuell verfügbare Entsorgungswege.

Technische Daten

Wechselstromversorgung 50/60 Hz, 220 bis 240 V
Ausgangsleistung 2400 W
Gewicht des Geräts 1,17 kg
Füllmenge 1,7 l
Temperaturbereich 40 °C bis 100 °C

Garantie

Bewahren Sie Ihren Kassenbon auf, da er für alle Gewährleistungsansprüche, die unter die Garantie fallen, benötigt wird. Falls während der Garantiedauer der unwahrscheinliche Fall eintritt, dass das Gerät aufgrund eines Konstruktions- oder Herstellungsfehlers nicht mehr funktioniert, bringen Sie es bitte zum Einkaufsort zurück und nehmen Sie Ihren Kassenbon und eine Kopie dieser Garantie mit.

Die Ansprüche und Leistungen unter dieser Garantie gelten zusammen mit Ihren gesetzlichen Ansprüchen, die von dieser Garantie nicht eingeschränkt werden. Nur Sharp Home Appliances (Europe) hat das Recht, diese Vertragsbedingungen zu ändern.

Für weitere Gewährleistungsbedingungen besuchen Sie bitte www.sharphomeappliances.com

Aufbau des Geräts

1. Deckel 2. Ausguss 3. Gehäuse 4. Wasserstandsanzeige 5. Bedienfeld (weitere Informationen finden Sie in dieser Anleitung) 6. Griffabdeckung 7. Griff 8. Kontaktfuß

Bedienfeld

Funktionsbeschreibung

Dieses Kochgefäß verfügt über drei Funktionen: Wasser kochen, Warmhalten und längeres Kochen.

Funktionseinstellung

1. Modusbeschreibung:

Dieser Wasserkocher hat zwei Modi: den Einstellungsmodus und den Betriebsmodus. Im Einstellungsmodus leuchtet das Symbol der ausgewählten Funktion und es können Einstellungen gewählt werden. Im Betriebsmodus blinkt das Symbol des Betriebsmodus. Auf der LCD-Anzeige wird die eingestellte Wassertemperatur angezeigt.

2. Bedienfeldanleitung:

Im Einstellungsmodus werden die Einstellungswerte durch Drücken von erhöht. Nachdem der maximale Wert erreicht wurde, schaltet er zum minimalen Wert zurück. Wenn Sie gedrückt halten, steigen die Werte kontinuierlich.

Im Einstellungsmodus werden die Werte durch Drücken von Verringert. Nachdem der minimale Wert erreicht wurde, schaltet das Gerät zum maximalen Wert um. Wenn Sie gedrückt halten, ändern sich die Werte kontinuierlich.

Im Einstellungsmodus ändern Sie die Funktion durch Drücken von, damit wählen Sie die gewünschte Funktion aus. Drücken Sie und das Gerät schaltet in den Betriebsmodus oder darüber in den Einstellungsmodus.

3. Anleitung zum Einstellen der Werte:

Wenn das Gerät eingeschaltet ist, lautet die Standardeinstellung der oben genannten drei Funktionen: Wasser mit 100 °C kochen, Kochen auf 3 s verlängern. Drücken Sie den Schalter, um auf eine andere Einstellung umzuschalten. Anschließend leuchtet das entsprechende Symbol auf.

a) Wenn der Kochwert eingestellt ist, kann die Wassertemperatur zwischen 40 °C und 100 °C eingestellt werden, und zwar in 5 °C-Schritten. b) Wenn die Warmhaltefunktion eingestellt ist, kann das Kochgefäß auf einen Wert zwischen 40 °C und 90 °C eingestellt werden, und zwar in 5 °C-Schritten; das Warmhalten ist bis zu 30 Minuten lang möglich. Wenn Sie kein Warmhalten wünschen, stellen Sie den Wert auf „0“. (Die Warmhaltetemperatur sollte unter der Kochwassertemperatur liegen, ansonsten wird der Wert vom Gerät automatisch eingestellt.)

LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT BENUTZEN, UND

BEWAHREN SIE SIE FÜR DIE ZUKUNFT AUF.

Regelmäßig entkalken